Căpitanii revoltători

Captains outrageous (Captains Outrageous, 2001 ) este un roman noir al lui Joe R. Lansdale . Este al șaselea roman cu Hap Collins și Leonard Pine în rolurile principale.

Complot

Romanul se deschide cu Hap și Leonard angajați permanent ca agenți de securitate la o fermă industrială de pui. Într-o seară, la sfârșitul ceasului, după ce și-a luat rămas bun de la Leonard, Hap se trezește salvând, după o luptă intensă, o fată care urma să fie ucisă după ce a suferit violență și viol. Fata se dovedește a fi fiica proprietarului fabricii care vrea să-i mulțumească lui Hap recompensându-l cu 100.000 de dolari și o lună de vacanță acordată lui și prietenului său Leonard.

În timp ce Leonard este fericit îndrăgostit de John, Hap are o relație cu Brett, atât de furtunoasă încât pare să fi ajuns la sfârșit.

La sugestia lui John, cei doi sunt convinși să meargă într-o croazieră în Mexic și Caraibe. În timpul unei escale, Hap și Leonard rămân pe țărm în satul mexican Playa del Carmen și ratează nava, practic fără bani pentru a se întoarce. În timp ce rătăcesc prin oraș în căutarea unui telefon, sunt atacați de trei hoți și salvați de un vechi pescar pe nume Ferdinand. În timpul luptei, Leonard este înjunghiat. Ferdinand îi încarcă pe cei doi protagoniști pe barca sa de pescuit și pleacă în larg. La bord se află și fiica lui Ferdinand, Beatrice. Înapoi la țărm, Beatrice îi duce pe Hap și Leonard la ea și la tatăl ei acasă pentru a le oferi adăpost pentru noapte. În timp ce Leonard se odihnește, Hap și Beatrice copulează, iar Beatrice îi spune o parte din povestea ei lui Hap. În timpul petrecut împreună, Hap află că Ferdinand a contractat o mare datorie cu un mafiot local, Juan Miguel, pentru a-i permite lui Beatrice să studieze în America.

Încercând să-i ajute pe Ferdinand și Beatrice, Hap și Leonard ajung în închisoare sub acuzația de uciderea femeii; după intervenția prietenilor lor Charlie Blank și Jim Bob, cei doi sunt eliberați din închisoare și toți se întorc împreună acasă.

Hap se instalează în casa lui Brett și Charlie este ucis în locul său de unul dintre slujitorii lui Juan Miguel. Datorită acestui eveniment, Hap și Leonard, cu ajutorul lui Jim Bob, Brett și alții, decid să se întoarcă în Mexic pentru a stabili scorul cu Juan Miguel.

Planul care prinde contur este să o ia pe Ileana ostatică, iubitul senzual al șefului, pentru a ajunge la el. César, un investigator privat mexican, prieten al lui Jim Bob, își pune la dispoziție casa pentru a găzdui răpitul, care este răpit de Jim Bob, Hap, Leonard și Brett în timpul uneia dintre ieșirile sale în Mexico City .

Jim Bob și Hap merg să-și negocieze răscumpărarea cu Juan Miguel, dar intenția lor nu este atât să-i extorce bani, cât să-și ia viața pentru a-i răzbuna pe Charlie și Beatrice. Cu toate acestea, când se întorc la casa lui César, îl găsesc pe el și Ferdinand ucis cu cruzime, deoarece Hermonie, soția venală a lui César, i-a trădat pentru bani, dar și ea a fost ucisă. Acest lucru îl împinge pe Hap să anticipeze vremurile acționând singur: se ascunde în parcul vilei lui Juan Miguel și îl ucide pe șeful și garda sa de corp herculeană poreclită Capul Anvil folosind o pușcă teleobiectivă.

La întoarcerea la LaBorde, Hap primește o vizită de la Sarah Bond, fata pe care a salvat-o de la atac și care este pe drumul spre recuperare, cu excepția ochiului pe care l-a pierdut.

Notă

Ediții

• Joe R. Lansdale , Outrageous Captains , traducere de Alfredo Colitto, Big Free Style Series, Einaudi , 2005, p. 273, ISBN 88-06-17233-6 .
• Joe R. Lansdale, Hap & Leonard 2. Bad Chili; Rumble Tumble; Căpitanii revoltători, traducere de Alfredo Colitto, Super ET Series, Einaudi, 2016, p. 735, ISBN 978-88-06-22951-1 .
• Joe R. Lansdale , Outrageous Captains , tradus de Alfredo Colitto, Super ET Series, Einaudi, 2021, p. 280, ISBN 978-88-06-24852-9 .

linkuri externe

• ( RO ) Ediții ale căpitanilor scandaloși , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
• (RO) Căpitani Scandalosi , pe Goodreads .

Portal galben

Portalul literaturii