Mucho Mojo

Mucho Mojo ( Mucho Mojo , 1994 ) este un roman noir de Joe R. Lansdale . Este al doilea roman care îi are ca protagoniști pe Hap Collins și Leonard Pine și este, de asemenea, cel mai iubit de autor însuși, așa cum a afirmat în repetate rânduri.

Din acest roman autorul a preluat eponimul de povestitor mojo ; sensul termenului african mojo este explicat de unul dintre personajele din roman, Florida Grange, către Hap:

Complot

Dorind să lucreze la o plantație de trandafiri, Hap primește o vizită a prietenului său Leonard, care trebuie să-i comunice prietenului său vești importante: Chester Pine, unchiul lui Leonard, este mort.

După înmormântare, cei doi prieteni merg să învețe despre testamentul la firma de avocatură a tinerei și frumoasei avocate negre Florida Grange, care îl fascinează pe Hap încă din primul moment. Unchiul Chester l-a lăsat moștenită nepotului său acasă, în ruină, din LaBorde, Texas , precum și un ou de cuib puternic și mai multe cupoane pentru restaurante și pizza. Cei doi prieteni se mută temporar în casa moștenită situată în cartierul negru foarte sărac și fac cunoștință cu vecinii: un grup de traficanți de crack fără scrupule, care lucrează zi și noapte neperturbați, și vechiul și invalidul MeMaw Carter, o persoană foarte amabilă și excelentă. bucătar.

În timpul renovărilor din casa unchiului său, un mic schelet uman este găsit închis într-un portbagaj sub scânduri. Corpul aparținea probabil unui copil, iar în interiorul portbagajului există și numeroase reviste de pornografie infantilă. Hap și Leonard informează poliția despre descoperirea macabră și încep să investigheze independent, de asemenea, pentru a apăra memoria unchiului lui Leonard de suspiciunea că ar fi fost un criminal și un pedofil.

Această descoperire pare să fie legată de ceea ce ne spune locotenentul Hanson al poliției LaBorde, în condițiile în care au avut loc evenimente misterioase în cartier: în fiecare an, pe la sfârșitul lunii august, un copil de aproximativ zece a dispărut, provenind dintr-o situație familială nefericită. . Poliția nu a investigat niciodată în detaliu aceste cazuri.

În timpul anchetei, Hap și Leonard descoperă cadavrul lui Illium Moon, un prieten al lui Chester Pine, ascuns într-o dubă scufundată într-un iaz, iar prin Moon se întorc la Reverendul Fitzgerald al Bisericii Baptiste Primitive. Hap și Leonard merg să-l viziteze, dar nu primesc prea multe informații, parțial pentru că Leonard îl irită arătându-și homosexualitatea și ateismul , parțial pentru că pastorul pare reticent. Ulterior descoperă mult mai multe trupuri de copii sub scândurile unei case abandonate vechi de zeci de ani care aparținea odinioară eminentei familii albe Hampstead. Este posibil ca copiii să fi fost uciși în timpul sacrificiului uman . În acest moment, Hap ar dori să informeze poliția despre descoperire, dar din moment ce Leonard vrea să se oprească, cei doi prieteni îi cer lui Hanson să poată continua să investigheze singur până când puzzle-ul este rezolvat.

Pentru a opri comerțul cu droguri care se desfășoară în casa de lângă moștenirea lui Leonard, Leonard se confruntă cu banda de traficanți de droguri cu Hap și dă foc clădirii. Cei doi sunt arestați, dar în curând eliberați. Din poveștile lui Hiram, fiul lui MeMaw, ei fac ipoteza că reverendul Fitzgerald a făcut sacrificiile umane, care ar fi adus copiii săraci să-i ducă la carnaval. În noaptea probabilelor răutăți, Hap și Leonard merg la vechea casă Hampstead, păzită de polițiștii Hanson Charlie și Gleason. Acești doi sunt neutralizați de pastor și de adeptul său TJ, care, totuși, au cel mai rău împotriva lui Hap și Leonard, care salvează copilul destinat victimei sacrificiului. Fitzgerald în evadare cade într-o fântână și moare. Hiram mai dezvăluie că este implicat în crime și este adus în fața justiției; mama sa, ale cărei condiții de sănătate se înrăutățiseră, a trecut de la comă la moarte fără să știe că fiul ei este vinovat.

Ediții

• Joe R. Lansdale, Mucho Mojo , traducere de Vittorio Curtoni, Seria rechinii , Bompiani, 1996, p. 270, ISBN 88-452-2790-1 .
• Joe R. Lansdale, Mucho Mojo , traducere de Vittorio Curtoni, Seria Stile Libero Noir , Einaudi, 2007, p. 281, ISBN 978-88-06-17146-9 .
• Joe R. Lansdale, Hap & Leonard. Un sezon sălbatic; Mucho Mojo; Ursul mambo , tradus de Costanza Prinetti, Vittorio Curtoni, Stefano Massaron, Seria Super ET, Einaudi, 2014, p. 746, ISBN 978-88-06-22055-6 .
• Joe R. Lansdale, Mucho Mojo , traducere de Vittorio Curtoni, Seria Super ET, Einaudi, 2019, pp. IX-272, ISBN 978-88-06-24041-7 .

linkuri externe

• ( EN ) Textura Mucho mojo , pe hapandleonard.net .

Portal galben

Portalul literaturii