Capitole ale regelui șaman
Manga Shaman King a fost scrisă de Hiroyuki Takei și publicată în revista Weekly Shōnen Jump din Japonia. Are 289 de capitole colectate în 32 de volume și aproximativ 16 capitole suplimentare, iar la final o scurtă poveste de încheiere numită Le Terme di Funbari . În 2008, manga a fost retipărită în Japonia în versiunea kanzenban , în care Takei a revizuit și corectat numeroase tabele și a proiectat 16 capitole suplimentare care constituie un nou final și mai complet al lucrării. În total, au fost publicate 27 de volume, publicate pe piață din martie 2008 până în aprilie 2009 la fiecare două săptămâni [1] .
În Italia, manga a fost publicată în seria lunară Dragon a editurii Star Comics în perioada 3 iunie 2003 [2] până la 4 septembrie 2006 [3] . Reeditarea, în Italia, este publicată și de Star Comics începând cu 4 noiembrie 2010, lunar, sub forma Perfect Edition [4] .
Volumele 1-10
| Nu. | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji | Data primei publicări | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| japonez | Italiană | |||||
| 1 | Băiatul care dansează cu spiritele 「幽 霊 と 踊 る 男」 - Yūrei to odoru otoko | 3 decembrie 1998 [5] ISBN 4-08-872644-8 | 3 iunie 2003 [2] | |||
Capitole
| ||||||
| Complot Când Manta Oyamada, o elevă din Tokyo, găsește un șaman, Yoh Asakura, care se joacă cu fantome într-un cimitir, speră să afle mai multe despre el. Cu toate acestea, Manta este atacat de o trupă condusă de Ryu „Sabia de lemn” și este salvat de Yoh după ce și-a contopit sufletul cu spiritul unui samurai antic numit Amidamaru. Observând puterea lui Amidamaru, Yoh îi dă sabia originală, Harusame, astfel încât Amidamaru să accepte cererea sa de a deveni partenerul său. Cu toate acestea, în timp ce încearcă să găsească alți aliați, aceștia atrag atenția șamanului Ren Tao, al cărui partener actual este Bason, un războinic chinez. Când Yoh refuză să-i permită lui Ren să-l ia pe Amidamaru pentru a-l ajuta să devină „regele șamanilor”, cei doi tineri șamani se luptă unul împotriva celuilalt. Ambii șamani reușesc să folosească 100% din puterile spiritelor lor, dar Yoh câștigă lupta. | ||||||
| 2 | Un șaman timpuriu 「お シ ャ マ な シ ャ ー マ ン」 - Oshama na Shāman | 4 martie 1999 [6] ISBN 4-08-872685-5 | 3 iulie 2003 [7] | |||
Capitole
| ||||||
| Complot Pe măsură ce Yoh își revine din lupta anterioară, își amintește că regii șamanilor erau salvatori din lume care s-au contopit cu „Marele Spirit”. Când se trezește, Yoh este întâmpinat de iubita sa, Anna Kyoyama, care a venit să-l antreneze pentru a câștiga viitorul turneu Shaman Fight și a deveni Shaman King. În timp ce îndură regimul brutal al Anei, Yoh se confruntă cu sora mai mare a lui Ren, Tao Jun și cu spiritul ei, o fostă stea de film de kung fu pe nume Lee Pyron. Neavând arme pe care Amidamaru este capabil să le folosească, Yoh este copleșit de Pyron până când Manta îi dă bokken-ul lui Ryu. Cu toate acestea, eliberarea lui Pyron din vraja lui Jun îl înnebunește pe Pyron când își dă seama că a fost ucis de familia Tao și îl atacă pe Jun. După recâștigarea conștienței, Pyron decide să rămână cu Jun, dar fără ca mintea lui să fie controlată. | ||||||
| 3 | Vedeta care anunță începutul luptelor 「開幕 を 告 げ る 星」 - Kaimaku sau tsugeru hoshi | 30 aprilie 1999 [8] ISBN 4-08-872714-2 | 3 august 2003 [9] | |||
Capitole
| ||||||
| Complot Când spiritul unui bandit numit Tokagero îl posedă pe Ryu, îl fură pe Harusame și îl ia pe Manta ostatic pentru a se răzbuna pe Amidamaru, care l-a ucis pe Tokagero cu mult timp în urmă. La sosirea acasă la Yoh și Anna, se confruntă cu Amidamaru, care decide să-l distrugă pe Harusame pentru a-și proteja noii prieteni, în ciuda faptului că prietenul său Mosuke a forjat sabia pentru Amidamaru. Când corpul lui Ryu se prăbușește din cauza efortului de a fi posedat, Yoh îi permite lui Tokagero să-l posede pentru a-l salva pe Ryu. Incapabil să-l omoare pe Yoh, deoarece încrederea lui îi amintește lui Tokagero de modul în care mama lui a avut încredere odată în el, Tokagero îl cruță pe Yoh și scapă. A doua zi, Ryu își cere scuze față de Yoh și Amidamaru pentru ceea ce a făcut și acceptă să fie posedat de Mosuke când Anna îl cheamă să îl repare pe Harusame. | ||||||
| 4 | Polul Totemului 「あ い つ の ト ー テ ム ポ ー ル」 - Aitsu no Tōtemu Pōru | 4 august 1999 [10] ISBN 4-08-872750-9 | 3 septembrie 2003 [11] | |||
Capitole
| ||||||
| Complot Pentru a se califica la Shaman Fight, Yoh este testat de Silva, un membru al Patch Tribe care supraveghează Shaman Fight. Cu toate acestea, Yoh nu este în măsură să-l lovească pe Silva, care își folosește energia spirituală pentru a-și combina diferitele spirite animale pentru a le combina cu obiecte pentru a crea arme într-o tehnică numită Oversoul. Când Yoh reușește să creeze un suflet exterior prin alăturarea lui Amidamaru cu Harusame, el primește un hit pe Silva și se califică pentru turneu. În curând, Yoh este forțat să înfrunte primul său adversar, un șaman Ainu Horohoro, care își canalizează spiritul, un Koro-pok-guru pe nume Kororo, cu snowboardul său pentru a face atacuri cu gheață și visează să devină un rege șaman pentru a planta. de unt pentru Koro-pok-guru. | ||||||
| 5 | Despre Yoh 「葉 に つ い て」 - Yō ni tsuite | 4 octombrie 1999 [12] ISBN 4-08-872776-2 | 3 octombrie 2003 [13] | |||
Capitole
| ||||||
| Complot Yoh este capabil să contracareze toate atacurile lui Horohoro, câștigând lupta când Horohoro rămâne fără furyoku. Adversarii devin prieteni mai târziu, știind că Horohoro poate continua să lupte în turneu. Între timp, Silva descoperă că următorul adversar al lui Yoh este Faust VIII, dar nu poate să o convingă pe Anna să-l facă pe Yoh să piardă următorul meci. Într-un cimitir, Yoh îl întâlnește pe Faust, care vrea să devină regele șamanului pentru a-și reînvia soția Eliza. Când Faust îl atacă pe Manta din curiozitatea morbidă cu privire la statura lui Manta, un Yoh înfuriat este forțat să lupte cu scheletele lui Faust. Obosit de irosirea scheletelor de luptă furyoku, Yoh este rapid depășit de adevăratul suflet exterior al lui Faust, o fantomă Eliza formată din oasele sale. | ||||||
| 6 | Doi bărbați pleacă la Izumo 「男 二人 出 雲 旅」 - Otoko futari Izumo tabi | 2 decembrie 1999 [14] ISBN 4-08-872799-1 | 3 noiembrie 2003 [15] | |||
Capitole
| ||||||
| Complot Când Supra-sufletul lui Yoh dispare, el pierde lupta împotriva lui Faust. Când Manta îl găsește pe Yoh în spital, Yoh își rupe prietenia din cauza celor întâmplate în timpul luptei și pleacă la Izumo cu Anna și Amidamaru pentru a se consulta cu bunicul ei Yohmei despre cum să devină suficient de puternic pentru a-l învinge pe următorul său adversar, Ren. La sugestia lui Yohmei, Yoh intră în Peștera Yomi, unde trebuie să meargă zece zile în întuneric. Între timp, Manta îl găsește pe Ryu și cei doi au plecat în căutarea lui Yoh. Când ajung în Izumo, se confruntă cu un discipol Asakura, Tamao Tamamura, și spiritele sale, Ponchi și Conchi, când divinațiile lui Tamao au sugerat că Manta și Ryu erau amenințări pentru Yoh. Cu toate acestea, Anna o oprește și dezvăluie că Ponchi și Conchi au zădărnicit predicțiile, înainte de a-i lua să-l întâlnească pe Yoh. Când Yoh iese în sfârșit din Peștera Yomi, Supra-sufletul său a devenit mai puternic. | ||||||
| 7 | Cimitirul Soul Mata 「ソ ウ ル 摩 多 霊 園」 - Sōru Mata reien | 2 februarie 2000 [16] ISBN 4-08-872825-4 | 3 decembrie 2003 [17] | |||
Capitole
| ||||||
| Complot Yoh se întoarce la Tokyo pentru a treia luptă cu Shaman Fight, unde se luptă cu Ren. Deși Ren este un adversar feroce după ce s-a alăturat lui Bason cu kwan dao pentru a forma un Oversoul, atacurile sale sunt ineficiente împotriva capacității lui Yoh de a folosi experiența de luptă a lui Amidamaru. Când Yoh preia, Ren își extinde Oversoul pentru a-l copleși pe Yoh, a cărui calm îi permite să evite toate atacurile lui Ren, în ciuda faptului că a fost slăbit de fiecare lovitură. Mânia lui Ren îl determină să rămână fără furyoku, oferindu-i în cele din urmă lui Yoh posibilitatea de a se lupta. Între timp, Jun îl întâlnește pe tatăl său, Yúan Tao, și îi spune că Ren va pierde. | ||||||
| 8 | Calea care duce la familia Tao 「 | 4 aprilie 2000 [18] ISBN 4-08-872848-3 | 3 ianuarie 2004 [19] | |||
Capitole
| ||||||
| Complot Bătălia lui Yoh și Ren se termină atunci când Overshoots dispare în același timp, permițându-i lui Ren și Yoh să treacă prin rundele preliminare ale luptei cu șamanii. După o petrecere la han, Ren pleacă în China pentru a-și confrunta tatăl și a scăpa de moștenirea familiei sale. Când se întorc dintr-un magazin, Yoh și Tamao sunt atacați de doi șamani cunoscuți ca frații BoZ care încearcă să-l omoare pe Yoh, dar sunt învinși de Ryu, care a devenit șaman cu Tokagero ca partener. Când Bason ajunge la casa lui Yoh și dezvăluie că Ren a fost învins și torturat de tatăl său, Yoh, Horohoro, Ryu și Manta pleacă în China pentru a-l salva pe Ren. Când intră în castelul lui Tao, Horohoro și Ryu lucrează pentru a-i învinge pe cei cinci gardieni jiangshi care îi atacă în timp ce Yoh continuă să-i găsească pe Ren și Jun. | ||||||
| 9 | Călătoria șamanilor 「シ ャ ー マ ン の 旅 へ」 - Shāman no tabi e | 2 iunie 2000 [20] ISBN 4-08-872872-6 | 1 octombrie 2004 [21] | |||
Capitole
| ||||||
| Complot Yoh îi salvează pe Ren și Jun, dar Ren nu va pleca până nu îl va învinge pe tatăl său. În timp ce Horohoro și Ryu au fost învinși de ultimul războinic jiang-shi, cadavrul lui Shamon reînviat, Lee Pyron reușește să-l învingă pe fostul său mentor și îi permite lui Ren să avanseze. Pentru a verifica dacă fiul său a avut dreptate să aibă încredere în alții, Yúan își folosește sufletul cel mai puternic. Este obligat să recunoască înfrângerea când Ren îl învinge și familia lui Ren îl convinge să accepte alegerile sale. Când Yoh și prietenii săi se întorc la Tokyo, Tribul Patch anunță că toți participanții la turneu vor fi transportați în America pentru următoarea rundă. Înainte de a pleca, Yoh, Ryu, Horohoro și Ren sunt atacați de un adolescent pe nume Hao care folosește uriașul Spirit de Foc. Când avionul se află la 1.200 km de sat, toți participanții sunt lăsați din avion pentru a găsi Patch Village pe cont propriu. | ||||||
| 10 | Cântecul distrugerii - Amintirea de acum cinci sute de ani 「滅 び の 伝 承 歌」 - Horobi no denshō ka | 4 septembrie 2000 [22] ISBN 4-08-873010-0 | 2 noiembrie 2004 [23] | |||
Capitole
| ||||||
| Complot În timp ce caută locația Patch Village, grupul lui Yoh încearcă să o întrebe pe Lilirara, un membru al tribului Seminoa. Când refuză, el dezvăluie modul în care tribul Patch și-a sacrificat strămoșii și îi atacă cu spiritele strămoșilor săi. Când aud despre moartea Seminoa, grupul lui Yoh află că criminalul responsabil a fost Hao acum cinci sute de ani. După ce Lilirara cedează și dezvăluie ce știe despre Patch, este ucisă de Hao. Pe măsură ce grupul lui Yoh merge mai departe, îl întâlnesc pe Lyserg Diethel, un tip care vrea să se alăture grupului lor, dar numai dacă sunt puternici. Deși îi rănește pe Horohoro și Ren cu Oversoul său, Lyserg este învins de Yoh. La spital, Lyserg își cere scuze față de grup, mărturisind că părinții săi au fost uciși de Hao și că vrea ca tovarăși puternici să se răzbune. Sperând să tempereze ura lui Lyserg, grupul lui Yoh îl acceptă ca un nou partener. | ||||||
Volumele 11-20
| Nu. | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji | Data primei publicări | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| japonez | Italiană | |||||
| 11 | Sângele și Regentul 「血 と リ ー ゼ ン ト」 - Chi la Rīzento | 2 noiembrie 2000 [24] ISBN 4-08-873038-0 | 2 decembrie 2004 [25] | |||
Capitole
| ||||||
| Complot În Japonia, Yohmei îi ordonă Annei să-i livreze Yoh o carte care conține vrăjile lui Hao pentru a-l ajuta să-l învingă pe Hao, care este de fapt reîncarnarea fondatorului familiei Asakura. Când sigiliul de pe carte este rupt și cei doi demoni ai ei gardieni sunt eliberați, Anna îi învinge și preia controlul asupra lor. În America, Horohoro este separat de prietenii săi și rănit. Pentru a mulțumi lui Bluebell Bloch, gardianul care l-a salvat, își pacifică ursul polar, care a atacat pe toți cei care se apropiau de el. Când ursul este ucis de braconieri la scurt timp după aceea, Horohoro este supărat pe risipa braconierilor, dar îi cruță înainte de a-și reuni cu prietenii. Grupul lui Yoh merge să investigheze o ruină care ar putea fi legată de satul lui Patch, dar găsesc cinci dintre tărâmii lui Hao care vor să-l testeze pe Yoh. După ce Boris Tepes Dracula îl atacă pe Lyserg, Lyserg cade sub controlul său și îl atacă pe Yoh. | ||||||
| 12 | Apariția doamnei 「お か み 降臨」 - Okami kōrin | 22 decembrie 2000 [26] ISBN 4-08-873063-1 | 3 ianuarie 2005 [27] | |||
Capitole
| ||||||
| Complot După ce Boris dezvăluie că spiritul său Blamaro îl posedă pe Lyserg, Boris aranjează ca spiritul său să-l posede pe Yoh, care eșuează când Amidamaru îl convinge pe Blamaro să nu-i atace. Folosind rezultatele antrenamentului său cu Yohmei, Ryu creează un suflet exterior al lui Yamata no Orochi care îl învinge pe Boris. Când Yoh încearcă să-l întrebe pe Boris despre Hao, Boris este ucis de Marco, un membru al X-Laws, un grup creat pentru a-l ucide pe Hao și pentru a folosi Arhanghelii pentru depășirea lor. Când următorul lui Hao, Big Guy Bill Burton, încearcă să-l atace pe Yoh, legile X aproape că îl ucid, oprit doar de intervenția lui Yoh și de critica acțiunilor lor extreme și violente. Ca răspuns, Marco îl aprinde pe Yoh, dar se oprește primul și pleacă. În timp ce grupul lui Yoh trece prin ruine cu Bill, Bill le spune să-l părăsească și le explică cum să intre în Patch Village. | ||||||
| 13 | Urma lui L și F. 「L と F の 行 方」 - L la F fără yukue | 2 martie 2001 [28] ISBN 4-08-873085-2 | 2 februarie 2005 [29] | |||
Capitole
| ||||||
| Complot În timp ce părăsesc ruinele, grupul lui Yoh halucină și se trezește în satul Patch, care înconjoară Marele Spirit. Când Lyserg dispare brusc, Yoh o găsește pe Anna într-un magazin, venind cu Manta și Tamao. Grupul se întâlnește și cu Chocolove, un comedian care dorește să li se alăture, deoarece luptele turneului vor fi acum cu echipe de trei. Ca atare, Ren își alege colegii de echipă pe Horohoro și Chocolove. Între timp, Manta îl găsește pe Faust VIII, a cărui cerere de a se alătura echipei lui Yoh este acceptată deoarece știu că nu este rău. Două luni mai târziu, lupta șamanului continuă, iar prima luptă este între echipa lui Ren (Ren, Horohoro și Chocolove) împotriva „Tsuchigumi”, alcătuită din frații BoZ și Peyote, care sunt de fapt bărbații lui Hao. Chocolove își dovedește curajul înfrângându-i pe frații BoZ cu sufletul său exterior, format din gheare și cu spiritul său jaguar Mic, dar este copleșit când refuză să-i omoare după ce Peyote îi posedă pe frați cu spiritul său. | ||||||
| 14 | Torture Princess - Fecioara Iron Man 「拷問 姫 〜 な ま い き ア イ ア ン メ イ デ ン 〜」 - Gōmon hime namaiki aian meiden | 4 iunie 2001 [30] ISBN 4-08-873125-5 | 2 martie 2005 [31] | |||
Capitole
| ||||||
| Complot După ce și-a amintit viața de criminal și modul în care și-a întâlnit maestrul șaman, Chocolove creează o explozie pentru a-i face pe spiritele lui Peyote să râdă până la punctul în care nu sunt în stare să lupte. Ren îl termină pe Peyote și Echipa Ren câștigă primul meci. În următorul meci, echipa Niles o ia pe XI, una dintre echipele X-Laws, care include acum Lyserg. Deși Lyserg aproape își ucide oponentul, Anatel Pokki, îndoielile sale cu privire la ucidere îi spulberă sufletul, obligându-l pe liderul X-Law, Iron Maiden Jeanne, să intervină. Folosind spiritul său divin Shamash, el anihilează echipa într-o clipă. | ||||||
| 15 | Mândria oamenilor din nord 「北 プ ラ イ ド」 - Kita Puraido | 4 iulie 2001 [32] ISBN 4-08-873134-4 | 4 aprilie 2005 [33] | |||
Capitole
| ||||||
| Complot Pentru prima lor întâlnire, echipa Funbari Spa (formată din Yoh, Ryu și Faust) se confruntă cu Icemen, o echipă de șamani din nordul Europei. Atitudinea compusă a echipei Funbari față de luptă ofensează sentimentul de mândrie al Icemen, cu atât mai mult atunci când Yoh, Faust și Ryu nu sunt insultați și demonstrează în curând rezultatele copleșitoare ale antrenamentului lor cu direcția Anei și cu cartea de vrăji a lui Hao, Cho Senji Ryakketsu. Pentru a le recunoaște eforturile, Yoh se confruntă singură cu oamenii de gheață și îi învinge pe toți cu Spiritul său de Supraveghere al Sabiei. | ||||||
| 16 | Nepoții 「孫」 - Magician | 4 octombrie 2001 [34] ISBN 4-08-873168-9 | 4 mai 2005 [35] | |||
Capitole
| ||||||
| Complot Yoh îl vizitează pe Lyserg, care își cere scuze pentru că l-a părăsit pe Yoh după ce l-a ajutat pe Lyserg în călătoria sa. Când Jeanne îi cere lui Yoh să se alăture legilor X, acesta refuză și pleacă. În timpul unui meci între X-III al X-Laws și echipa lui Hao, Hoshigumi, Hao îi înfruntă singur și îi învinge cu ușurință. Când X-III trage o grenadă pentru a consuma tot oxigenul din arenă, Hao dezvăluie că Spiritul Focului nu este limitat de lipsa de oxigen, deoarece Hao poate manipula toate cele cinci elemente. Sufletele lui X-III sunt consumate de Duhul Focului și Hoshi-gumi este declarat învingător. Când prietenii lui Yoh află că numele de familie al lui Hao este Asakura, Yoh mărturisește că Hao este reîncarnarea Hao-ului original și a geamănului său și dezvăluie istoria familiei sale cu Hao. Deoarece Yoh este cealaltă jumătate a lui Hao, Yohmei l-a antrenat pe Yoh special pentru a-l învinge pe Hao. | ||||||
| 17 | Fumon Tonko 「巫 門 遁甲」 - Fumon Tonkō | 24 decembrie 2001 [36] ISBN 4-08-873216-2 | 3 giugno 2005 [37] | |||
Capitoli
| ||||||
| Trama Il padre di Yoh, Mikihisa Asakura, incontra la squadra di Ren e decide di addestrarli. Quando Ren rifiuta l'offerta, combatte Mikihisa; nonostante abbia migliorato la sua Superanima, non è in grado di sconfiggerlo. Mentre si riprendono dal combattimento, due ufficiali di toppa, Nichrom e Magna, dirigono i seguaci di Hao ad attaccare le squadre di Ren e Mikihisa, costringendo Mikihisa a partire per difendere i suoi compagni di squadra, una coppia di bambini di nome Redseb e Seyram Munzer. Quando i bambini vengono affrontati dagli Hanagumi, vengono difesi da Anna, Jun e Tamao. Nel frattempo, la squadra di Ren combatte Peyote, Turbine e Zang-Ching, ma Ren viene ferito a morte prima che Yoh arrivi a salvarli. | ||||||
| 18 | La maschera della resurrezione 「甦る仮面」 - Yomigaeru kamen | 4 marzo 2002 [38] ISBN 4-08-873235-9 | 4 luglio 2005 [39] | |||
Capitoli
| ||||||
| Trama Quando Ryu e Faust vengono ad aiutare Yoh, tutti i soldati di Hao se ne vanno. Tuttavia, per salvare Ren, Yoh si avvicina agli Iron Maiden Jeanne e accetta la sua condizione che si ritirerà dallo sciamano se lei resusciterà Ren. Riconoscendo che Anna è ansiosa per Yoh, Jun e Tamao la convince a partire con Redseb e Seyram mentre affrontano l'Hanagumi. Le ragazze sono sopraffatte dalla forza degli Hanagumi fino a quando Mikihisa non arriva e le allontana. | ||||||
| 19 | Au Revoir, monte Osore 「恐山ル・ヴォワール」 - Osorezan Revoir | 1º maggio 2002 [40] ISBN 4-08-873274-X | 2 agosto 2005 [41] | |||
Capitoli
| ||||||
| Trama Quando scopre che Yoh ha accettato di lasciare il torneo, Anna ricorda del suo primo incontro con lui cinque anni fa. Quando Yoh aveva dieci anni, fu mandato ad Aomori con il suo primo partner spirituale, lo spirito Nekomata Matamune , per incontrare la sua potenziale moglie a casa di sua nonna Kino. All'arrivo, Yoh incontra Anna, che lo minaccia freddamente, e viene attaccata da Oni prima che Matamune lo salvi. Quando Yoh incontra Anna in un negozio il giorno successivo, appare un altro Oni; Yoh reagisce, ma scompare quando Anna dice a Yoh di scappare. Quando tornano a casa di Kino, Yoh e Anna parlano mentre guardano il programma televisivo insieme, e Yoh promette che la proteggerà dall'evocare di nuovo Oni. | ||||||
| 20 | Epilogo 「エピローグ」 - Epirōgu | 4 agosto 2002 [42] ISBN 4-08-873295-2 | 2 settembre 2005 [43] | |||
Capitoli
| ||||||
| Trama Anna accetta di visitare il santuario con Yoh, ma i suoi poteri di lettura del pensiero la sopraffanno, facendo sì che un Oni estremamente potente si formi e diventi un Oh-Oni (il grande Oni). Quando Matamune è sopraffatto, l'Oh-Oni rapisce Anna e la porta sul Monte Osore così lei evocherà più Oni da consumare. Per salvare Anna, Matamune usa gli ultimi dei suoi poteri per formare un'enorme spada Superanima che Yoh può impugnare, anche se a costo di rinunciare alla sua forma fisica. Con il sacrificio di Matamune e il cuore di Anna che si apre a Yoh, l'Oh-Oni viene sconfitto. Tornando al presente, gli X-Laws stanno per far rivivere Ren, la cui anima cerca di fermarli quando si rende conto che Yoh lascerà il torneo per il suo bene. | ||||||
Volumi 21-30
| Nº | Titolo italiano Giapponese 「 Kanji 」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Giapponese | Italiano | |||||
| 21 | Epilogo II 「エピローグII」 - Epirōgu II | 4 ottobre 2002 [44] ISBN 4-08-873327-4 | 4 ottobre 2005 [45] | |||
Capitoli
| ||||||
| Trama Nonostante gli sforzi di Ren, viene rianimato da Shamash ed è costretto a scappare con Ryu e Manta prima di incontrarsi con Yoh per ringraziarlo. Sconvolto dalla recente svolta degli eventi, Horohoro trova Big Guy Bill e Brocken Meyer che attaccano gli Icemen in modo che non possano lasciare l'isola dove si sta svolgendo il torneo. Tuttavia, Horohoro e gli Icemen non sono in grado di sconfiggere i seguaci di Hao finché non vengono distratti dall'apparizione del padre di Horohoro che cerca di lasciare l'isola. Quando Horohoro è quasi sconfitto dai suoi avversari, Lyserg arriva e lo salva con il suo nuovo Arcangelo, Zelel, e prende i feriti per essere guariti da Faust. Tuttavia, il gruppo di Yoh è costretto a fuggire quando altri seguaci di Hao li trovano, mentre Ryu viene lasciato indietro e viene quasi ucciso da Peyote e Turbine. | ||||||
| 22 | Epilogo III 「エピローグIII」 - Epirōgu III | 4 dicembre 2002 [46] ISBN 4-08-873348-7 | 3 novembre 2005 [47] | |||
Capitoli
| ||||||
| Trama Yoh viene a sapere da Amidamaru che Ryu è in pericolo e torna a salvarlo. Quando Ryu muore combattendo Peyote e Turbine, viene rianimato da Sati dal Gandhara; poiché Gandhara mira a sconfiggere Hao, i suoi seguaci sono costretti a ritirarsi. Nel frattempo, Chocolove si confronta con il Golem quando Redseb e Seyram lo trovano con l'obiettivo di vendicare il padre. Yoh e Ryu arrivano mentre Chocolove viene ucciso; mentre Ryu viene mandato via per salvare Chocolove, Yoh combatte il Golem e convince Redseb a non combattere per odio cieco. Tuttavia, il Golem inizia a dilagare con Seyram all'interno e Yoh viene impalato all'arrivo di Hao, intento a distruggere il Golem dopo aver rivelato che Seyram è stato posseduto dal fantasma di suo padre. Un disperato Yoh è costretto a lottare con il resto dei seguaci di Hao fino a quando i suoi amici non arrivano per volere di Lyserg.Nel frattempo, l'anima di Chocolove finisce all'Inferno, dove appare il suo mentore e Joco deve affrontare il rimpianto e il senso di colpa nel suo cuore. | ||||||
| 23 | Epilogo IV 「エピローグIV」 - Epirōgu IV | 4 febbraio 2003 [48] ISBN 4-08-873381-9 | 1º dicembre 2005 [49] | |||
Capitoli
| ||||||
| Trama Hao decide di non combattere gli amici di Yoh, poiché è venuto solo per valutare le condizioni di Yoh, e se ne va. A causa della sua ferita, Yoh sviene mentre i suoi amici cercano di disarmare il Golem senza danneggiare Seyram. Nella speranza di salvare sua sorella, Redseb cerca di affrontare il Golem stesso per calmare lo spirito di suo padre, ma viene quasi ucciso fino a quando Chocolove, essendo stato rianimato da Sati di Gandhara, lo salva. Chocolove riesce a combattere senza problemi contro Golem, che il mentore di Joco Orona spiega è il risultato dell'utilizzo dello spirito di Pascal Avaf, che Chocolove aveva risvegliato mentre era all'inferno. Prima dello scontro finale, i demoni guardiani di Anna fermano Golem e Chocolove. | ||||||
| 24 | SF 「SF」 | 4 aprile 2003 [50] ISBN 4-08-873409-2 | 3 gennaio 2006 [51] | |||
Capitoli
| ||||||
| Trama Chocolove ritorna in vita e tiene a bada il Golem abbastanza a lungo da permettere a Redseb di raggiungere suo padre, che riprende i sensi quando la batteria interna del Golem inizia a scaricarsi. Mentre Yoh si riprende, Hao invia il suo seguace Opacho con un messaggio: se Yoh non torna allo sciamano, Hao ucciderà i bambini Munzer. Poiché deve rinnegare il suo accordo con Iron Maiden Jeanne, Yoh affronta le X-Laws con la decisione di tornare con la forza allo sciamano. Aiutato dai partner spirituali di suo padre e da Amidamaru, Yoh riesce a sopraffare il gruppo fino all'arrivo prematuro del Luchist Lasso, che è venuto per proteggere Yoh e uccidere Jeanne. Rivelati come il fondatore originale degli X-Laws, Luchist e Marco iniziano una battaglia all'ultimo sangue che Yoh e Lyserg devono fermare. | ||||||
| 25 | Fulcro 「要」 - Kaname | 4 luglio 2003 [52] ISBN 4-08-873481-5 | 2 febbraio 2006 [53] | |||
Capitoli
| ||||||
| Trama Yoh e Lyserg mettono in atto una strategia intelligente per sconfiggere Luchist, durante la quale vengono a conoscenza del passato di Marco e Luchist insieme, la natura degli Arcangeli come spiriti sviluppati e che Jeanne non è una santa fanciulla ma una ragazza normale con poteri sciamanici di classe divina. Gli X-Laws diventano con riluttanza gli alleati di Yoh quando convince i suoi amici che l'unica strategia praticabile per sconfiggere Hao è lasciarlo diventare Shaman King e colpire mentre dorme mentre si fonde con il Grande Spirito. Tuttavia, per farlo, devono essere tra i finalisti di Shaman Fight, il che significa che la squadra di Ren deve sconfiggere i Myo della fazione Gandhara per avanzare. | ||||||
| 26 | Il naso del fratello 「兄の鼻」 - Ani no hana | 3 ottobre 2003 [54] ISBN 4-08-873514-5 | 2 marzo 2006 [55] | |||
Capitoli
| ||||||
| Trama Sebbene Ren riesca a superare le capacità di annullamento del furyoku di Myo, lui e Chocolove vengono presto eliminati, lasciando solo Horohoro a combattere. Quando i suoi attacchi esauriscono il resto del furyoku di Myo, la squadra di Ren viene dichiarata vincitrice. Nel frattempo, l'X-II degli X-Laws fallisce nel tentativo di uccidere Hao, il che ha conseguenze maggiori di quanto siano in grado di prevedere. Per vendicare la morte di suo fratello per mano di Jeanne, Anahol Pokki attacca l'auto in cui Jeanne, Manta, Lyserg, Tamao e Marco stanno viaggiando. Mentre il Team Funbari si allena per il prossimo incontro, Yoh viene avvicinato da Lady Sati del Gandhara, che vuole vedere se è uno dei suoi cinque guerrieri e lo uccide per mandarlo all'Inferno per l'addestramento. | ||||||
| 27 | Exoticar 「エキゾチカ」 - Ekizochika | 4 dicembre 2003 [56] ISBN 4-08-873514-5 | 3 aprile 2006 [57] | |||
Capitoli
| ||||||
| Trama Yoh e Amidamaru appaiono all'Inferno dove hanno il compito di combattere Yohken Asakura , un antenato della famiglia Asakura che ha ucciso Hao in un passato sciamano. Sebbene sopraffatto dall'esperienza e dalle tecniche di Yohken, Yoh crea una nuova Superanima utilizzando una spada in ciascuna delle sue mani per sconfiggere Yohken. Dopo che Yohken riacquista i sensi e lui e Yoh discutono su come sconfiggere Hao, la sua anima viene improvvisamente distrutta da un gruppo di Oni intenti ad attaccare Yoh. Nel frattempo, Sati spiega a Ryu e Faust che i cinque guerrieri leggendari sono quelli che controllano gli elementi, e lei vuole che usino cinque spiriti elementali tra cui lo Spirito del fuoco di Hao per sconfiggere Hao. Tuttavia, i seguaci di Hao appaiono con l'intenzione di uccidere Sati e Gandhara. | ||||||
| 28 | Bella donna 「いい女」 - Ii onna | 4 marzo 2004 [58] ISBN 4-08-873572-2 | 2 maggio 2006 [59] | |||
Capitoli
| ||||||
| Trama Il Team Myo del Gandhara manda la squadra di Ren all'Inferno per allenarsi; mentre Ren e Horohoro devono affrontare i propri Inferi sotto la guida di Matamune, Chocolove si allena sotto Pascal Avaf. Lyserg, dopo essere stato ucciso dall'alleato di Hao Anahol, appare anche all'Inferno, dove è guidato da Avaf. Marco, sopravvissuto all'attacco di Anahol grazie all'intervento di Jeanne, tenta di mandare via Tamao e Manta per proteggere Lyserg e Jeanne fino a quando non possono essere rianimati da Sati. Quando Hao arriva, Ponchi scappa e torna con Anna, che tiene a bada Hao mentre Tamao cerca aiuto. Quando Sati viene ucciso dai seguaci di Hao, Faust resuscita Yoh proprio mentre completa i suoi test all'Inferno e protegge i suoi amici. Nel frattempo, il Patch Village viene scoperto da umani comuni guidati dal padre di Manta, Mansumi; quando i seguaci di Hao cercano di attaccarli,Peyote li tradisce e uccide i suoi compagni. | ||||||
| 29 | Abbasso lo Shaman Fight! 「くたばれSF」 - Kutabare SF | 30 aprile 2004 [60] ISBN 4-08-873594-3 | 5 giugno 2006 [61] | |||
Capitoli
| ||||||
| Trama Dopo che Peyote rivela ai suoi compagni che Hao può leggere nella mente e che nessuno di loro lo conosce veramente, si uccide. Anna lotta per resistere a Hao, salvando le anime di Hanagumi dall'essere divorate, finché Yoh non arriva per fermare Hao. I fratelli bevono insieme e discutono del piano di Hao di assorbire Yoh. Sati, resuscitata da Faust, resuscita Jeanne e rivela le identità dei leggendari guerrieri che stava cercando. Quando lo sciamano riprende con una partita tra la squadra di Ren e il team Funbari per decidere chi avanzerà alla semifinale, Yoh rivela che vuole salvare Hao perché Hao non ha amici. Durante il combattimento, Ryu e Faust vengono entrambi eliminati, lasciando Yoh a combattere da solo contro Ren e Horohoro. La partita raggiunge le sue fasi finali quando viene interrotta da un Lyserg rianimato. Sati e Jeanne arrivano e annunciano il ritiro di diverse squadre, lasciando il Team Funbari, il Team Ren, l'Hoshigumi e l'XI come semifinalisti. | ||||||
| 30 | Insolito 「非日常さん」 - Hi nichijō-san | 2 luglio 2004 [62] ISBN 4-08-873627-3 | 3 luglio 2006 [63] | |||
Capitoli
| ||||||
| Trama Dopo il combattimento tra il Team Funbari Onsen e il Team The Ren, Yoh ei suoi amici si rilassano nelle sorgenti termali. Hao li accompagna, spiegando che le semifinali del torneo si svolgeranno nel continente perduto Mue che Mansumi Oyamada ha diverse navi preparate per attaccare la costa per trovare il continente. Hao propone a Yoh e ai suoi amici di fermare Mansumi insieme, cosa che accettano per vedere la forza di Hao. Il giorno successivo, tutti gli sciamani si uniscono sulla costa, dove Hao usa la sua armatura Superanima di Spirit of Fire e distrugge la maggior parte delle navi con il suo potere travolgente. Quando gli sciamani entrano a Mu, tutte le squadre si ritirano in modo che Hao diventi il Re Sciamano e iniziano il loro piano per sconfiggere i dieci sacerdoti Patch e Hao mentre dorme. Mentre avanzano per inseguire Hao, Marco rimane indietro per combattere contro Luchist, ed entrambi che muoiono in battaglia. | ||||||
Volumi 31-32
| Nº | Titolo italiano Giapponese 「 Kanji 」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Giapponese | Italiano | |||||
| 31 | Pache Song 「パッチソング」 - Patchi Songu | 4 ottobre 2004 [64] ISBN 4-08-873659-1 | 2 agosto 2006 [65] | |||
Capitoli
| ||||||
| Trama Il gruppo di Yoh entra nella prima delle dieci "Piante" da Mu, con solo 15 ore prima che Hao si svegli come Re Sciamano. Nella Pianta del Deserto, vengono affrontati dal sacerdote Namari, che combatte e uccide Ryu, lasciando Ren e Horohoro a finirlo. Dopo che Faust ha rianimato Ryu, il gruppo si trasferisce nella seconda pianta, dove viene teso un'imboscata e intrappolato dall'officiante Bron, che uccide Ren e Horohoro. Jeanne evita la cattura mentre si trova nel suo Iron Maiden e combatte finché Lyserg non incenerisce Bron. Tuttavia, il gruppo deve avanzare senza di lei dopo che ha esaurito il suo furyoku resuscitando Ren e Horohoro. I restanti membri del gruppo entrano nel 3° stabilimento, dove Ren combatte Magna per riscattarsi dalla sua precedente battaglia. | ||||||
| 32 | Un vecchio poema 「いつかの詩」 - Itsuka no shi | 5 gennaio 2005 [66] ISBN 4-08-873694-X | 4 settembre 2006 [3] | |||
Capitoli
| ||||||
| Trama Ren batte Magna e il gruppo va al 4° stabilimento, dove combattono contro Radim, l'annunciatore di Shaman Fight. Faust e Yoh riescono a sconfiggere Radim, anche se a costo della vita di Faust, lasciando il gruppo senza alcun mezzo per resuscitare. Nel frattempo, il Gandhara riesce a ottenere tre degli Spiriti Elementali dall'inferno, lasciando Sati a combattere contro il re Enma per ottenere lo Spirito della Terra. Jun scopre che Redseb e Seyram sono partiti per Mu con il Golem per aiutare Yoh ad affrontare Hao. I bambini Munzer vengono entrambi uccisi dopo aver trovato Hao, che risparmia l'anima di Redseb in modo che possa consegnare lo Spirito del fuoco al gruppo di Yoh, anche se Lyserg si astiene dall'usarlo immediatamente. Alla quinta pianta, trovano Kalim, che offre loro la possibilità di riposarsi prima di combatterli; loro accettano di andare a dormire per prepararsi a combattere i restanti Patch e Hao il giorno successivo. Al risveglio la mattina successiva, Manta trova Anna che ha trovato un modo per andare a Mu. Il volume termina con Funbari Poem, una serie sequel, che mostra il figlio di Yoh e Anna, Hana Asakura, alla ricerca dei cinque leggendari guerrieri insieme a Ryu. | ||||||
Capitoli presenti esclusivamente nella versione kanzenban
I seguenti capitoli sono presenti esclusivamente nella versione kanzenban del manga, la quale non contiene la versione originale del capitolo 285. I capitoli aggiuntivi 265 e 266 invece sono stati raccolti nel volume 24, portando di conseguenza a rinominare il numero dei capitoli successivi. I capitoli 287-291 sono raccolti nel volume 26 mentre i numeri 292-300 sono presenti nel 27. Alcuni capitoli dell'edizione originale sono stati rinominati, ma la storia raccontata è rimasta inalterata.
- 265. La vera forma del male (悪の正体Aku no shōtai ? )
- 266. La vera giustizia (真実の正義Shinjitsu no masayoshi ? )
- 287. Buongiorno continente Mu (グッドモーニング ムー大陸Guddo Mōningu mū tairiku ? )
- 288. Perdendo Damuko (フォーリンダム子Fōrin Damuko ? )
- 289. Giungla invisibile (インビジブルジュリーンInbijiburu jurīn ? )
- 290. I gatti si affezionano alle persone sole (猫は寂しい人間(ひと)になつくNeko wa sabishii ningen (hito) ni natsuku ? )
- 291. Odiami, Nichrome, altrimenti non mi sconfiggerai (憎めニクロム さもなくば俺は倒れんNikume Nikuromu sa mo nakuba ore ha taoren ? )
- 292. Il coraggioso gambo di fagiolo (ど根性豆の木Dokonjō mame no ki ? )
- 293. Il vero potere del vento (風の真価Kaze no shinka ? )
- 294. Last Test Shaman Fight ( Last Test Shaman Fight ? )
- 295. Oltre il sogno (夢のあとYume no ato ? )
- 296. Incontro con il Patch (パッチとの遭遇Patchi to no sōgū ? )
- 297. Shaman King God End Part I (シャーマンキング God End Part I Shāman Kingu God End Part I ? )
- 298. Shaman King God End Part II (シャーマンキング God End Part II Shāman Kingu God End Part II ? )
- 299. Shaman King God End Part III (シャーマンキング God End Part III Shāman Kingu God End Part III ? )
- 300. The Last Words ( The Last Words ? )
Note
- ^ Finalmente un vero finale per Shaman King , AnimeClick.it , 7 febbraio 2008. URL consultato il 19 aprile 2018 .
- ^ a b Shaman King 1 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ a b Shaman King 32 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ Torino Comics 2010: Star Comics annuncia Shaman King Perfect Edition , in Nanoda , 13 aprile 2010. URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale l'8 novembre 2017) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 1 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 14 giugno 2014) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 2 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 3 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 2 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 3 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 3 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 3 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 4 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 3 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 4 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 5 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 3 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 5 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 6 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 3 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 6 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 7 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 3 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 7 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 8 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 3 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 8 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 9 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 3 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 9 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 10 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 3 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 10 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 11 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 3 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 11 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 12 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 3 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 12 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 13 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 3 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 13 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 14 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 3 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 14 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 15 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 3 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 15 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 16 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 6 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 16 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 17 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 6 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 17 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 18 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 6 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 18 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 19 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 6 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 19 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 20 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 6 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 20 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 21 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 6 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 21 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 22 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 6 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 22 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 23 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 6 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 23 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 24 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 2 luglio 2013) .
- ^ Shaman King 24 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 25 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 6 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 25 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 26 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 6 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 26 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 27 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 6 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 27 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 28 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 6 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 28 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 29 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 6 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 29 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 30 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 6 settembre 2012) .
- ^ Shaman King 30 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 31 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale l'8 novembre 2015) .
- ^ Shaman King 31 , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 13 giugno 2020) .
- ^ ( JA ) シャーマンキング 32 , su books.shueisha.co.jp , Shūeisha . URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall' url originale il 14 giugno 2014) .
