Cirsium heterophyllum
Ciulin ascuțit | |
---|---|
Cirsium heterophyllum | |
Clasificarea APG IV | |
Domeniu | Eukaryota |
Regatul | Plantae |
( cladă ) | Angiospermele |
( cladă ) | Mesangiospermele |
( cladă ) | Eudicotiledonate |
( cladă ) | Eudicotiledonate centrale |
( cladă ) | Superasteride |
( cladă ) | Asterizii |
( cladă ) | Euasteride |
( cladă ) | Campanulidele |
Ordin | Asterales |
Familie | Asteraceae |
Subfamilie | Carduoideae |
Trib | Cardueae |
Subtrib | Carduinae |
Tip | Cirsium |
Specii | C. heterophyllum |
Clasificare Cronquist | |
Domeniu | Eukaryota |
Regatul | Plantae |
Superdiviziune | Spermatophyta |
Divizia | Magnoliophyta |
Clasă | Magnoliopsida |
Subclasă | Asteridae |
Ordin | Asterales |
Familie | Asteraceae |
Subfamilie | Cichorioideae |
Trib | Cardueae |
Subtrib | Carduinae |
Tip | Cirsium |
Specii | C. heterophyllum |
Nomenclatura binominala | |
Cirsium heterophyllum ( L. ) Hill., 1768 | |
Denumiri comune | |
Cirsio false elenio |
Scaietele ascuțite (denumire științifică Cirsium heterophyllum ( L. ) Hill., 1768) este un dicotiledonata și perene angiosperme munte erbacee de plante, aparținând familiei Asteraceae . În unele liste de verificare, această plantă este numită și Cirsium helenioides ( L. ) Hill , un nominativ considerat acum în majoritatea cazurilor un sinonim . [1] [2]
Etimologie
Numele genului (cirsium) provine din cuvântul grecesc kirsos = varice ; denumirea Kirsion derivă din această rădăcină, un cuvânt care pare a fi folosit pentru a identifica o plantă utilizată pentru tratarea acestui tip de boală. De la kirsion în epoca modernă, botanistul francez Tournefort (1656 - 708) a derivat denumirea de Cirsium din genul actual. [3] [4]
Denumirea italiană „cardo” este destul de generică, deoarece în limba comună se referă la diferite genuri și specii de plante. Printre genurile care sunt numite direct „ciulin”, sau au una sau mai multe specii care sunt denumite în mod obișnuit cu acest nume, menționăm: Carduus , Carduncellus , Carlina , Centaurea , Cnicus , Cynara , Echinops , Galactites , Jurinea , Onopordum , Scolymus , Silybum , Tyrimnus , toate familia Asteraceae . Dar și în alte familii avem genuri cu specii care sunt denumite în mod obișnuit „ciulini”: genul Eryngium din familia Apiaceae sau genul Dipsacus din familia Dipsacaceae .
Epitetul specific ( heterophyllum = hetero (diferit) + phyllum (frunză)) derivă din faptul că uneori pe aceeași plantă există frunze cu forme diferite (nedivizate și împărțite). Celălalt nume specific folosit frecvent pentru această plantă ( helenioides ), derivă din caracterul grecesc al Elenei : mitul spune că aceste flori s-ar fi născut din lacrimile Elenei când a fost răpită. [5]
Descriere
Planta este de tip erbaceu - peren și poate atinge o înălțime de 40 - 60 cm (dar uneori depășește metrul [6] ). Forma biologică a speciei este hemicryptophyte scapose ("H scap"); sunt plante perene prin intermediul mugurilor așezați pe sol și cu o tulpină alungită și erectă cu puține frunze (nu stufoase). [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]
Rădăcini
Rădăcini secundare din rizom .
Tulpina
- Partea subterană : partea subterană a tulpinii constă dintr-un rizom care se târăște cu fibre radicale de la cilindrice la filiforme, nu umflate.
- Partea epigeală: partea aeriană a tulpinii este robustă, scurtă, canelată, alb-bumbac și nu foarte ramificată; în zona superioară tulpina este lipsită de frunze și uneori poate fi înroșită. De asemenea, este lipsit de spini.
Frunze
Frunzele sunt sesile , amplessicauli și biauricolate (cu două auricule rotunjite pe laturile petiolului, dacă sunt prezente); forma este lanceolată ; lamina superioară este verde deschis, cel de jos este arachnoid- tomentose , în timp ce marja este fin dințată (aproape spinos). Caulinele sunt reduse progresiv, în timp ce cele inferioare sunt pețiolate . Frunzele bazale sunt uneori împărțite în lobi obișnuiți. Dimensiunile frunzelor inferioare: lățimea 5 - 7 cm; lungime 20 - 25 cm.
Inflorescenţă
Inflorescența este formată din câteva capete de flori izolate (1 - 4) plasate la vârful tulpinilor. Capul florii , ca în toate Asteraceae , este format dintr-un plic compus din solzi în interiorul cărora un receptacul acționează ca bază pentru flori. Plicul este piriform (în formă de flacără), în timp ce solzii inferiori sunt lanceolați , cei superiori sunt liniari; solzii au o culoare umbrită de la verde închis (aproape maro) al bazei până la movul vârfului care este prevăzut cu un cal liniar. Diametrul capului florii: 3 - 4 cm. Dimensiune folie: 2cm lățime; lungime 3 cm. Dimensiunea solzilor inferiori: lățime 2 mm, lungime 9 mm; superior: 1,5 mm, lungime 20 - 25 mm.
Flori
Florile capului sunt tubulare ( ligulate tip, prezentă în majoritatea Asteraceae , este absent aici), ele sunt hermafrodite , tetraciclice (adică există 4 verticile: caliciu - corolă - androceum - Gineceu ) și pentameri (fiecare whorl are 5 elemente).
- / x K , [ C (5), A (5)], G 2 (inferior), achene [14]
- Potir: sepalele potirului sunt reduse la minimum (o coroană de solzi).
- Corola: corola este roșie - venoasă sau purpurie, care se termină cu 5 lobi ușor măriți. Lungimea corolei : 25 - 30 mm. Dimensiunile medii ale diferitelor părți ale corolei : lungimea tubului de 14 mm; lungimea gâtului 11 mm; lungimea lobilor 5 mm.
- Androecium: în androecium există 5 stamine cu filamente libere, papilozate și pubescente , care au particularitatea de a face mișcări pentru a elibera polen . Anterele sunt caudate la bază (au o coadă scurtă).
- Gineciu: gineciul este alcătuit din 2 carpeluri care la rândul lor formează un ovar inferior unilocular ; stilul are un stigmat bifid care iese din corola . Suprafața stigmatică este plasată în interiorul stigmelor. [15]
- Înflorire: din iunie până în august
Fructe
Fructele sunt de tip achenă cu papus terminal cu vârfuri-albicioase; perii au crescut la bază. Mărimea fructelor 4 mm (fără papus); dimensiunea papusului 25 mm.
Reproducere
- Polenizarea: polenizarea are loc prin insecte ( polenizarea entomogamă ). Insectele pot fi fluturi diurni și nocturni ( lepidoptere , molii și gândaci ) și albine .
- Reproducere: fertilizarea are loc practic prin polenizarea florilor (vezi mai sus).
- Dispersie: semințele care cad pe pământ (după ce au fost transportate la câțiva metri de vânt datorită papemului - diseminarea anemocorei), în special insectele furnicilor de tip sunt apoi dispersate ( mirmecochorie de diseminare).
Distribuție și habitat
- Geoelement : tipul corologic este definit ca „Arctic-Alpin (Eurasian)” și în general „Eurosiberian” , care este relativ la zonele arctice din Eurasia , dar și (la latitudini joase) din munții înalți ai centurii temperate .
- Distribuție: în Italia este prezent doar în Alpi și este considerată o specie rară. Dincolo de graniță, este prezent în Alpi, în Pirinei și în Munții Carpați și dincolo de toată Siberia (nordul Mongoliei ). [17]
- Habitat: pe teritoriile noastre se găsește în pășuni montane și pajiști cu caracter turbos; în poieni și luminișuri în pădure, de-a lungul căile și piese de catâr, dar , de asemenea , în apropiere de colibe, nitrophilous mega scabie și populațiile de ferigi ; este prezent și în medii umede sau temporar inundate și în apropierea marginilor pâraielor. Se găsește în arbuști de arin alb. Substratul preferat este calcaros / silicios (dar și numai silicios) cu pH neutru, valori nutritive ridicate ale solului care trebuie să fie umed.
- Distribuție altitudinală: aceste plante pot fi găsite de la 800 la 2.100 m slm ; din punct de vedere altitudinal, frecventează nivelul de vegetație montană și subalpină și parțial cel deluros .
Fitosociologie
Gama alpină
Din punct de vedere fitosociologic alpin , specia acestei intrări aparține următoarei comunități de plante [18] :
- Formarea: comunităților de macro- și megaforbe terestre
- Clasa: Filipendulo-Convolvuletea
- Formarea: comunităților de macro- și megaforbe terestre
Gama italiană
Pentru gama italiană completă, speciile acestei intrări aparțin următoarei comunități de plante: [19]
- Macrotipologie: vegetația preriilor.
- Clasa: Molinio-arrhenatheretea Tüxen, 1937
- Ordin: Molinietalia caeruleae Koch, 1926
- Alianța: Calthion palustris Tüxen, 1937
- Ordin: Molinietalia caeruleae Koch, 1926
- Clasa: Molinio-arrhenatheretea Tüxen, 1937
- Macrotipologie: vegetația preriilor.
Descriere. Alianța Calthion palustris se referă la pajiști (eutrofe, cosite și pășunate) pe soluri umede (deseori inundate), cu prezența în principal a comunităților megaforbiene higrofile (cu o dominanță a ierburilor înalte cu frunze largi). Zonele tipice sunt câmpiile aluvionare sau lângă izvoare. Bioclimatele (sau termotipurile) variază de la mezo la orotemperat inferior. Distribuția cenozei este în principal central-europeană: zona atlantică și subatlantică a Europei temperate și zona alpină și caucaziană în zona mediteraneană de vest. [20]
Specia prezintă în asociere: cretusca , Carex Acutiformis , Carex elata , Scirpus sylvaticus , Caltha palustris , Lysimachia vulgaris , marsh Equisetum , Chaerophyllum hirsutum , Epilobium hirsutum , marsh Galium , Deschampsia cespitosa , Marsh Cirsium , Juncus effusus , Juncus conglomeratus , Angelica sylvestris , salicaria Lythrum , Valeriana officinalis , Selinum carvifolia , Valeriana dioica , palustris Poa , trivialis Poa , Ranunculus repens , Cirsium oleraceum , Cirsium rivulare , Crepis paludosa , Geum Rivale , Cirsium heterophyllum și Myosotis palustris .
Alte alianțe pentru această specie sunt: [19]
- Trisetus flavescentis-Polygonion bistortae
Sistematică
Familia căreia îi aparține acest articol ( Asteraceae sau Compositae , nomen conservandum ) originară probabil din America de Sud, este cea mai numeroasă din lumea plantelor, include peste 23.000 de specii distribuite în 1.535 de genuri [21] , sau 22.750 de specii și 1.530 de genuri conform alte surse [22] (una dintre cele mai actualizate liste de verificare listează până la 1.679 de genuri) [23] . În prezent, familia (2021) este împărțită în 16 subfamilii. [1] [24] [10]
Cardueae este unul dintre cele 4 triburi ale subfamiliei Carduoideae . La rândul său, tribul Cardueae este împărțit în 12 sub- triburi (sub - tribul Carduinae este unul dintre ele). Genul Cirsium enumeră 435 de specii cu o distribuție cosmopolită, dintre care 35 sunt prezente spontan pe teritoriul italian. [2] [11] [10] [25] [26] [12]
Filogenie
Genul acestei intrări este inserat în grupul taxonomic al sub - tribului Carduinae . [12] Anterior a fost inclus provizoriu în grupul taxonomic informal „Grupul Carduus-Cirsium”. [10] Poziția filogenetică a acestui grup în cadrul sub-tribului este destul de apropiată de „nucleul” sub-tribului (cu genul Carduus formează un „ grup frate ”) și prin analize moleculare s-a calculat că este Acum 7,2 milioane de ani separarea de acest gen de restul grupului (el a fost ultimul care s-a separat). [25] [26]
Genul Cirsium este adesea „confundat” botanic cu alte genuri precum cel al lui Carduus sau Cnicus (și altele). Speciile din primul gen, de exemplu, sunt foarte asemănătoare cu cele ale Cirsium , chiar dacă este posibilă o anumită distincție folosind aspectul papusului (în Cirsium este format din peri cu pene; în timp ce în Carduus este compus din dinți aspri paiete). [27]
Genul Cirsium aparține tribului Cardueae (indicat de unii autori ca Cynareae ), un trib pe care sistemul Cronquist îl atribuie subfamiliei Cichorioideae și că în schimb clasificarea modernă APG plasează în subfamilia Carduoideae . [28] .
Numărul cromozomial al C. heterophyllum este : 2n = 34. [29] [13]
Basionimo pentru această specie este: Carduus helenioides L., 1753 . [6] [30]
Caracterele distinctive ale acestei specii din gen sunt: [13] [31]
- culoarea corolei este roșu vinos;
- suprafața superioară a frunzelor este lipsită de spini;
- tulpina este dezvoltată normal;
- frunzele nu sunt decurente;
Aceste caractere sunt mai mult sau mai puțin împărtășite cu următoarele specii (unele caractere distinctive ale speciei sunt indicate între paranteze): [31]
- Cirsium tuberosum (L.) Toate - Ciulin tuberos. (Partea inferioară a frunzelor este tomentose gri - verzui, cu capetele de flori sunt 2 - 3 cm lungime, rădăcina este umflat și fusiform).
- Cirsium alsophilum (Pollini) Soldano - ciulin de munte. ( Corola este de culoare mov și tubul său este mai mic decât restul florii (clapeta); capetele florilor au toate flori hermafrodite și sunt adunate într-o inflorescență de tip glomerular).
- Cirsium dissectum (L.) Hill. . (Frunzele sunt de obicei întregi sau lobate sau rareori pinnatifide; inflorescențele sunt formate din capete de flori solitare sau rareori pot fi grupate în 2 sau 3).
- Cirsium arvense (L.) Scop. - Ciulin de câmp: este o buruiană și este foarte frecvent în Italia : se găsește în locuri sălbatice sau pe câmpuri. Are un rizom subteran albicios; este ramificat doar în partea superioară; frunzele sunt pinnatopartite cu 5 - 7 perechi de lacine care se termină cu diferiți spini; capetele de flori pedunculate sunt prevăzute cu bractee și adunate în panicule .
Alte specii similare
- Cirsium canum (L.) All., 1785 - Cirsio canuto: doar frunzele inferioare sunt decurente; lamina este mai mult sau mai puțin lobată; solzii plicului la vârf sunt alungite; fibrele radiculare sunt umflate până la fus.
- Cirsium monspessulanum (L.) Hill - Cirsio di Montpellier: lamina frunzelor este întreagă, cu margini dințate în mod vizibil și prevăzută cu spini lungi și o suprafață glabră . Inflorescența prezintă capete de flori izolate și goale.
- Cirsium acaule (L.) Scop. - Ciulin pitic: cea mai notabilă diferență este în înălțimea tulpinii (care este foarte scurtă sau uneori lipsește); în caz contrar, această plantă este destul de similară cu speciile acestui articol.
- Cirsium pannonicum (L. f.) Legătură - Cirsio pannonico: este o specie inferioară cu frunze pline, cu margini fin zimțate și o suprafață acoperită cu peri de păr. Inflorescența are capete de flori izolate și aproape afile .
- Cirsium palustre (L.) Scop. - Cirsio delle marsudi: inflorescența este formată din mai multe capete de flori în ciorchini; tulpina are unele aripi caracteristice (frunzele sunt decurente ); spinii sunt în general mai robusti.
Variabilitate
Specia apare destul de frecvent la soiuri, ca în întregul gen Cirsium . Acestea se manifestă mai ales în frunzele care trec de la întreaga margine (sau doar crestate) la incizii mai mult sau mai puțin adânci până când devin în mod clar în formă de pinnatosete . Cele două tipuri de frunze sunt deseori prezente în aceeași plantă care este cu adevărat „heterofilă”. [32]
Hibrizi
Următoarea listă prezintă câțiva hibrizi intraspecifici: [33]
- Cirsium x affine Tausch (1833) - Hibrid cu Cirsium oleraceum
- Cirsium x alpestre Nageli (1840) - Hibrid cu Cirsium acaule
- Cirsium x ambiguum All. (1789) - Hibrid cu Cirsium rivulare
- Cirsium x bifrons Arvet-Touvet (1873) - Hibrid cu Cirsium alsophilum
- Cirsium x breunium Gollet & Huter (1896) - Hibrid cu Cirsium vulgare
- Cirsium x decolorează Goller & Huter (1906) - Hibrid cu Cirsium arvense
- Cirsium x murrianum Khek (1925) - Hibrid cu Cirsium canum
- Cirsium x purpureum All. (1785) - Hibrid cu Cirsium spinosissimum
- Cirsium x Tappineri (Reichenb. Fil.) Treuinfels (1875) - Hibrid cu Cirsium erisithales
- Cirsium x wankelii Reichardt (1861) - Hibrid cu Cirsium palustre
Sinonime
Specia Cirsium heterophyllum din alte texte, poate fi numită cu nume diferite. Următoarea listă indică unele dintre cele mai frecvente sinonime: [17]
- Carduus ambiguus Pers.
- Carduus autareticus Vill.
- Carduus helenifolius Salisb.
- Carduus helenioides Lam. (1785)
- Carduus polymorphus Lapeyr., 1782
- Cirsium ambiguum Toate.
- Cirsium autareticum Mutel
- Cirsium carolorum C. Jenner ex Nyman
- Cirsium hastatum (Lam.) Thell. ex Schinz
- Cirsium helenioides sensu K. Werner (1976)
- Cirsium heterophyllum (L.) Hill
- Cirsium heterophyllum var. heterofil
- Cirsium heterophyllum var. diversifolium Wimmer
- Cirsium heterophyllum var. incisum DC
- Cirsium heterophyllum var. integrifolium Wimmer
- Cirsium pauciflorum
- Cnicus ambiguus Loisel.
- Cnicus heterophyllus (L.) Retz.
- Cynara diversifolia Stokes
Utilizări
Farmacie
În cele mai vechi timpuri, infuziile acestei plante erau recomandate împotriva melancoliei și tristeții: se credea că frunzele conțin substanțe euforice (aceste informații sunt obținute din scrierile lui Dioscoride ), de fapt capetele de flori solitare și ușor pendulante, pentru antici, au fost indicatori ai unor stări de spirit melancolice și triste și pentru ierburiștii de atunci, pe baza legii „doctrinei semnelor”, au fost convinși că planta a adus remedii împotriva acestor stări de spirit.
Mai multe stiri
Cirsio false elenio în alte limbi se numește în următoarele moduri:
- ( DE ) Verschiedenblättrige Kratzdistel
- ( FR ) Cirse fausse hélénie
- (EN) Thistle Melancholy
Galerie de imagini
Notă
- ^ A b (EN) The Angiosperm Phylogeny Group, O actualizare a clasificării Angiosperm Phylogeny Group pentru ordini și familii de plante cu flori: APG IV , în Jurnalul Botanic al Societății Linnean, vol. 181, nr. 1, 2016, pp. 1-20.
- ^ a b World Checklist - Royal Botanic Gardens KEW , la powo.science.kew.org . Adus la 6 februarie 2021 .
- ^ Nume botanice , pe calflora.net. Adus la 26 februarie 2012 .
- ^ Motta 1960 , Vol. 1 - p. 617.
- ^ Nume botanice , pe calflora.net. Adus pe 7 martie 2012.
- ^ A b c Aeschimann și colab. 2004 , Vol . 2 - pag. 588 .
- ^ Pignatti 1982 , vol . 3 pagina 1.
- ^ Strasburger 2007 , p. 860 .
- ^ Judd 2007 , 517 .
- ^ a b c d Kadereit și Jeffrey 2007 , p. 132 .
- ^ A b Funk & Susanna 2009 , p. 300 .
- ^ a b c Herrando și colab. 2019 .
- ^ a b c Pignatti 2018 , vol . 3 pag. 956 .
- ^ Judd-Campbell-Kellogg-Stevens-Donoghue, Botanica sistematică - O abordare filogenetică , Padova, Piccin Nuova Libraria, 2007, p. 520, ISBN 978-88-299-1824-9 .
- ^ Judd 2007 , p. 523 .
- ^ Conti și colab. 2005 , p. 78.
- ^ a b Lista globală de verificare a compozițiilor , pe compositae.landcareresearch.co.nz . Adus la 8 martie 2012.
- ^ Flora Alpina , vol. 1 - p. 192 .
- ^ A b Prodrom de vegetație italiană , pe prodromo-vegetazione-italia.org. Adus pe 7 ianuarie 2020 .
- ^ Prodromul vegetației italiene , pe prodromo-vegetazione-italia.org, p. 56.1.1 TOATE. CALTHION PALUSTRIS TÜXEN 1937 EM. BALÁTOVÁ-TULÁCKOVÁ 1978. Adus la 7 ianuarie 2020 .
- ^ Judd 2007 , p. 520 .
- ^ Strasburger 2007 , p. 858 .
- ^ World Checklist - Royal Botanic Gardens KEW , la powo.science.kew.org . Adus la 18 martie 2021 .
- ^ Funk & Susanna 2009 , pag. 293.
- ^ a b Barres și colab. 2013 .
- ^ a b Ackerfield și colab. 2020 .
- ^ Pignatti 1982 , Vol . 3 - pagina 154 .
- ^ Funk Susanna 2009 .
- ^ Tropicos Baza de date , la tropicos.org. Adus la 8 martie 2012.
- ^ Indicele internațional al numelor de plante de pe ipni.org. Adus la 8 martie 2012.
- ^ a b Pignatti 2018 , Vol. 4 pag. 883 .
- ^ Pignatti 1982 , Vol . 3 - pagina 160 .
- ^ Index synonymique de la flore de France (arhivat din original la 1 iulie 2011) .
Bibliografie
- Giacomo Nicolini, Motta botanică Enciclopedia. , Milano, Federico Motta Editor. Volumul 1, 1960, p. 617.
- Sandro Pignatti , Flora din Italia. Volumul 3, Bologna, Edagricole, 1982, p. 160, ISBN 88-506-2449-2 .
- D. Aeschimann, K. Lauber, DMMoser, JP. Theurillat, Flora Alpină. Volumul 2, Bologna, Zanichelli, 2004, p. 588.
- 1996 Alfio Musmarra, dicționar de botanică, Bologna, Edagricole.
- Strasburger E , Tratat de botanică. Volumul al doilea, Roma, Antonio Delfino Editore, 2007, ISBN 88-7287-344-4 .
- Judd SW și colab, Sistematic Botany - O abordare filogenetică, Padova, Piccin Nuova Libraria, 2007, ISBN 978-88-299-1824-9 .
- F. Conti, G. Abbate, A.Alessandrini, C. Blasi, o listă de verificare a adnotat italiene vasculare Flora, Roma, Palombi Editore, 2005, p. 78, ISBN 88-7621-458-5 .
- Kadereit JW și Jeffrey C., Familiile și genele plantelor vasculare, volumul VIII. Asterales. , Berlin, Heidelberg, 2007.
- VA Funk, A. Susanna, TF Steussy & RJ Bayer,Systematics, Evolution, and Biogeography of Compositae , Viena, International Association for Plant Taxonomy (IAPT), 2009.
- Laia Barres și colab., Reconstructing the Evolution and Biogeograpnic History of Tribe Cardueae (Compositae) , in Botany , vol. 100, nr. 5, 2013, pp. 1-16.
- Jennifer Ackerfield, Alfonso Susanna, Vicki Funk, Dean Kelch, Daniel S. Park, Andrew H. Thornhill, Bayram Yildiz, Turan Arabaci, Tuncay Dirmenci, Un puzzle înțepător: Delimitări generice în grupul Carduus - Cirsium (Composite: Cardueae: Carduinae) , în Taxon , vol. 69, nr. 4, 2020, pp. 715-738.
- Sonia Herrando-Morairaa și colab. Nucleară și filogenia DNA plastid din tribul Cardueae (Compositae) date Hib-Seq: O nouă clasificare sub - tribale și un cadru temporal pentru originea tribului și subtribes , în Molecular Filogenetică și Evolution, vol. 137, 2019, pp. 313-332.
- Sandro Pignatti , Flora din Italia. A doua editie. Volumul 3, Bologna, Edagricole, 2018, p. 738-1196.
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Cirsium heterophyllum
- Wikispeciile conțin informații despre Cirsium heterophyllum
linkuri externe
- Flora Alpilor Maritimi , pe floramarittime.it. Adus 04-07-2008 .
- Catalogarea florei - Universitatea din Udine , pe flora.uniud.it. Adus 04-07-2008 .
- Indicele synonymique de la Flore de France , pe www2.dijon.inra.fr. Adus 04-07-2008 .
- Flora Europaea - Royal Botanic Garden Edinburgh , la data de 193.62.154.38. Adus 04-07-2008 .
- Cirsium heterophyllum Global Compositae Checklist Database
- Baza de date IPNI Cirsium heterophyllum
- Cirsium heterophyllum EURO MED - baza de date a listei de verificare PlantBase
- Baza de date Cirsium heterophyllum Tropicos
- Cirsium heterophyllum Royal Botanic Gardens KEW - Baza de date