Orașul vechi din Varșovia

Coordonate : 52 ° 15'59 "N 21 ° 00'42" E / 52.266389 ° N 21.011667 ° E 52.266389; 21.011667

Bine protejat de UNESCO
Orașul vechi din Varșovia
Patrimoniul mondial

Tip	Cultural
Criteriu	(ii) (vi)
Pericol	Nu este în pericol
Recunoscut de atunci	1980
Cardul UNESCO	( EN ) Centrul istoric din Varșovia ( FR ) Centre historique de Varsovie
Manual

Case în piața Castelului Regal, cu scaune cu rotile.

Orașul vechi din Varșovia (în poloneză : Stare Miasto ) este cel mai vechi cartier din oraș.

Orașul, construit în jurul castelului , era înconjurat de zidurile orașului, dintre care rămâne Barbicanul (structura defensivă a accesului în centrul istoric).

Istorie

Cea mai veche parte a orașului s-a așezat în secolul al XIII-lea la un castel al Ducilor de Masovia : inițial a fost o așezare cu case în mare parte din lemn, fortificată cu un terasament , care a fost înlocuită cu ziduri de cărămidă înainte de 1339 .

Orașul a fost traversat de un drum principal care lega castelul de sud de Orașul Nou spre nord. Rynek Starego Miasta s-a deschis pe ea, probabil de la începutul secolului al XIV-lea . Primăria , construită înainte de 1429, era situată în centru. Piața a fost renovată în 1701, iar în 1817 primăria a fost demolată.

În secolul al XIX-lea , odată cu creșterea rapidă a orașului, cartierul centrului istoric și-a pierdut importanța și și-a pierdut rolul de centru comercial și administrativ al orașului. Clădirile au fost parțial abandonate, adică erau locuite de cele mai sărace straturi ale populației.

După Primul Război Mondial , odată cu revenirea independenței Poloniei , a reluat îngrijirea districtului. În 1918 castelul a devenit sediul președintelui Poloniei . În anii 1930 , primarul Stefan Starzyński a întreprins lucrări de restaurare și întreținere.

În timpul bătăliei de la Varșovia din 1939 , ca parte a invaziei naziste în Polonia , districtul a fost deteriorat de bombardamente. Sub ocupația germană, unele clădiri au fost parțial reconstruite, dar, după răscoala de la Varșovia din 1944 , au avut loc distrugeri sistemice de represalii de către armata germană, care, în special, a aruncat în aer Castelul Regal.

După război, orașul a fost reconstruit cu atenție, folosind cât mai multe materiale originale, pe baza picturilor din secolul al XVIII-lea ale vederilor de Bernardo Bellotto sau pe desenele studenților de arhitectură.

Orașul vechi din Varșovia a fost inclus în 1980 printre patrimoniul mondial de către „ UNESCO ”.

Site-uri interesante

Panorama orașului vechi

Piața Castelului Regal

Piața Castelului.

Piața Castelului Regal a fost proiectată de Jakob Kubicki și amenajată între 1818 și 1821 în corespondență cu vechiul bastion exterior al Castelului Regal . Pentru deschiderea pieței, a fost demolat un bloc de case care s-a deschis pe partea de sud a dispărutei strade Bernardyńska.

Castelul a ocupat partea de est a pieței, în timp ce pe celelalte laturi piața este înconjurată de case vechi, distruse în timpul celui de- al doilea război mondial și reconstruite după război, și de zidurile orașului, cu „poarta Cracovia” dispărută ( Krakowska ), acces principal la centrul istoric din partea sudică. De la poartă, un pod din secolul al XV-lea („Ponte gothic” sau Most gotycki ), din care a fost excavată și recuperată o secțiune, a permis trecerea șanțului castelului. „Traseul regal” a început și el din piață, ducând la reședința regală de vară a Palatului Wilanów .

Sub piață trece un tunel modern ( Tunel Trasi WZ ), construit în 1947 - 1949 , care permite ca principala rută de circulație în direcția est-vest să treacă centrul istoric. Bulevardul Solidarność ( Aleja Solidarnośći ) curge în el de pe podul Śląsko Dąbrowski

Coloana lui Sigismund

„Coloana lui Sigismund” și una din tulpinile deteriorate și înlocuite.

În fața fațadei Castelului Regal se află „ Coloana lui Sigismund ” ( Kolumna Zygmunta ), ridicată în centrul pieței în cinstea regelui Sigismund III Vasa în 1644 . Monumentul, înalt de 22 m, a fost proiectat de arhitecții italieni Agostino Locci cel Bătrân și Costante Tencalla și are deasupra o statuie de bronz a regelui, opera lui Clemente Molli . Coloana a fost înlocuită de mai multe ori, după daune de război, în timp ce statuia este încă cea originală.

Palatul Pod Blachą

Palatul Pod Blachą.

Palatul Pod Blachą ( Płac Pod Blachą , care înseamnă „palat sub tabla de metal”), pe latura dealului pe care se află castelul, spre râu, a aparținut mai multor proprietari. A fost modificat în stil baroc în 1721 la cererea lui Jerzy Dominik Lubomirski. Mai târziu a fost în posesia ultimului rege al Poloniei,Stanislao Augusto Poniatowski , de la care a trecut către nepotul său Józef Poniatowski.

A fost restaurat în 1932 și în încăperile interioare au fost instalate panouri decorative realizate pentru castel de Domenico Merlini ( 1778 - 1780 ). Din 1988 găzduiește o parte din colecțiile Castelului Regal.

Străzile centrale

Strada Piwna.

Strada Świętojańska

Din piața Castelului Regal, străzile care trec prin centrul istoric se ramifică în direcția nord-sud: strada Piwna, în secolul al XV-lea via di San Martino, de la biserica cu același nume și strada Świętojańska, care se îndreaptă spre Rynek Starego Miasta și cu vedere spre catedrala San Giovanni și biserica iezuită Santa Maria Misericordiosa.

Catedrala Sf. Ioan

Catedrala văzută din piața Castelului Regal

Catedrala Sf. Ioan ( katedra Św. Jana ), construită ca parohie și devenită colegială în 1406 , a avut rangul de catedrală din 1798 și a fost renovată în 1836 - 1840 de Adam Idźkowski . După distrugerea războiului, intervențiile din secolul al XIX-lea au fost eliminate.

Înăuntru găzduiește un crucifix din secolul al XVI-lea , considerat a fi miraculos, mormântul ultimilor doi duci din Masovia , monumentul funerar al lui Stanislaw Małachowski, proiectat de Bertel Thorwaldsen . În criptă este îngropat Gabriel Narutowicz , primul președinte al Poloniei , asasinat imediat ce a preluat funcția.

O galerie acoperită conectează catedrala direct cu Castelul Regal.

Biserica Madonei delle Grazie

Partea superioară a fațadei.

Biserica Maicii Domnului de Grație ( kościół Matki Bozej Łaskawej ) de pe strada Świętojańska , lângă catedrală, a fost construită în 1621 pentru iezuiți . Mănăstirea a fost închisă în 1773 , dar biserica a rămas neschimbată până la distrugerea sa în 1944 și a fost reconstruită după război cu planurile inițiale.

Biserica San Martino

Biserica San Martino văzută din piața Castelului Regal

Biserica San Martino ( kościół Św. Marcina ), de pe strada Piwna, a fost construită inițial în secolul al XV-lea și a fost remodelată în stil baroc între 1631 și 1636 și din nou în secolul al XVIII-lea pe un design al faimosului arhitect Karol Bay . După distrugerea celui de- al doilea război mondial, biserica a fost reconstruită în versiunea din secolul al XVII-lea. În anii optzeci , biserica a fost locul întâlnirilor clandestine din Solidarność .

Rynek Starego Miasta

Monumentul sirenei din Varșovia din centrul Rynek Starego Miasta

Străzile duc la Rynek Starego Miasta , înconjurată de case construite în secolul al XV-lea , cu transformări și redecorări ulterioare. Distruși în timpul celui de- al doilea război mondial , au fost reconstruiți pe baza fotografiilor și mărturiilor vechi.

Strada Szeroki Dunaj

La capătul nordic al zidurilor, lângă barbican , strada Szeroki Dunaj își ia numele de la pârâul Dunaj care a adunat apele dealului. A existat o sinagogă , care acum a dispărut, și acolo au fost găzduite diverse activități meșteșugărești.