Frig în iulie - Frig în iulie

Frig în iulie - Frig în iulie
Michael C. Hall într-o scenă din film
Titlul original	Frig în iulie
Limba originală	Engleză
Țara de producție	Statele Unite ale Americii
An	2014
Durată	109 min
Tip	thriller
Direcţie	Jim Mickle
Subiect	Joe R. Lansdale (roman)
Scenariu de film	Nick Damici , Jim Mickle
Producător	Linda Moran , Rene Bastian , Adam Folk , Marie Savare
Distribuție în italiană	Filme inspirate
Fotografie	Ryan Samul
Asamblare	John Paul Horstmann , Jim Mickle
Muzică	Jeff Grace
Scenografie	Russell Barnes
Costume	Elisabeth Vastola
Interpreti și personaje
Michael C. Hall : Richard Dane Sam Shepard : Ben Russell Don Johnson : Jim Bob Luke Vinessa Shaw : Ann Dane Lanny Flaherty : Jack Crow Nick Damici : detectivul Ray Price Wyatt Russell : Freddy Russell
Actori vocali italieni
Loris Loddi : Richard Dane Ennio Coltorti : Ben Russell Gino La Monica : Jim Bob Luke Emanuela D'Amico : Ann Dane Bruno Alessandro : Jack Crow Gianluca Tusco : Ray Price Riccardo Scarafoni : Freddy

Cold in July - Cold in July (Cold in July) este un film din 2014 regizat de Jim Mickle , preluat de la „scriitorul de romane Joe R. Lansdale .

Complot

East Texas , 1989 . Trezit de soție din cauza unor zgomote suspecte provenite din sufragerie, Richard Dane, un om ușor de familie, îl prinde pe Freddy Russell, un băiat care a intrat noaptea în casa lui; În timp ce-l amenință pe tâlhar cu o armă, Richard trage accidental o lovitură, care îl ucide pe tânăr. Întrebată de poliție, omul este eliberat , iar cazul a respins în auto- apărare .

Deși zguduit de experiență, Richard încearcă să revină la viață ca de obicei, până când îl întâlnește pe tatăl lui Freddy, un fost condamnat pe nume Ben, la înmormântarea lui Freddy. El face o amenințare voalată pentru Richard cu privire la tânărul său fiu, Jordan. Speriat, bărbatul se întoarce către autorități, care ignoră cererea sa de protecție. Cu toate acestea, când Richard și familia sa se întorc acasă, găsesc ușa deschisă forțată și casa cu susul în jos. Poliția acordă apoi o escortă și se ascunde în secret în jurul casei, așteptând ca Ben să-și facă mișcarea. În realitate, acesta din urmă rămăsese ascuns în casă încă de la prima spargere și, noaptea, iese din ascunzătoarea sa și se închide în camera lui Jordan cu el. Richard observă prezența intrusului în casă și rupe ușa dormitorului înainte de a putea face rău copilului, dar Ben a scăpat deja prin fereastră. În ciuda faptului că a reușit inițial să-l piardă urma, Ben este ulterior arestat în timp ce încearcă să treacă granița.

Ray Price, comisarul de poliție care a urmărit ambele cazuri în care Richard a fost implicat, îl invită la secția de poliție pentru chestiuni de formalități care vor închide definitiv cazul. Acolo, Richard observă un identikit al lui Freddy Russell, care totuși este complet diferit de Freddy pe care l-a ucis. Când îi comunică lui Ray uluirea, acest lucru îl infirmă, urmărind teoriile lui Richard până la efectele șocului provocat de ultimele evenimente. Suspectiv, Richard așteaptă în afara stației până când îl vede pe Ray și alți polițiști îl duc în secret pe Ben într-o mașină și apoi îl drogează, îl umplu cu alcool pentru a face un accident fals și, în cele din urmă, îl lasă inconștient pe șinele trenului.

Richard îl salvează pe Ben de trecerea trenului și îl duce la cabana sa izolată de munte, unde îi cere ajutorul pentru a înțelege mai bine problema. Cu toate acestea, Ben nu crede că băiatul ucis de Richard nu ar fi fost fiul său până când cei doi vor exhuma cadavrul tânărului criminal, a murit ca Freddy, ale cărui degete au fost tăiate pentru a nu fi identificate de amprentele digitale . Hotărât să ajungă la fundul problemei, Ben solicită ajutorul lui Jim Bob Luke, un investigator privat excentric și fostul său tovarăș în războiul coreean. Jim descoperă că, cu ceva timp înainte, Freddy fusese arestat de agenți federali care, odată ce au aflat că a fost compromis cu mafia Dixie , i-au falsificat moartea pentru a-l pune într-un program de protecție a martorilor , astfel încât să poată obține informații în schimb. , fără asta, tânărul ar trebui să se teamă de posibile represalii. Jim, Richard și Ben călătoresc la Houston , unde Freddy trăiește sub o identitate falsă. În casa lui găsesc numeroase VHS pe care sunt înregistrate mai multe filme de snuff . Într-una dintre ele, Freddy este văzut bătând o tânără moarte cu o bată de baseball . Richard ar dori să ducă VHS la poliție, dar Jim speculează că federalii, chiar știind despre filmări, preferă să închidă ochii; Freddy este un informator prea important în lupta împotriva mafiei Dixie, iar victimele sunt toate prostituate sau imigranți ilegali pe care nimeni nu îi va veni vreodată în căutare.

După această ultimă descoperire, Ben decide să-și omoare personal fiul, iar cei trei, înarmați până la dinți, ajung la ruina izolată în care Freddy înregistrează un alt film de snuff . Jim, Richard și Ben intră în clădire și omoară toți complicii lui Freddy. Profitând de ezitarea tatălui său, acesta din urmă îi rănește pe toți trei într-un foc, înainte de a fi răniți pe rând. Ben îi dezvăluie lui Freddy că este tatăl pe care nu l-a cunoscut niciodată și îl ucide împușcându-l în cap, doar pentru a sângera la moarte la rândul său: Jim și fata protagonistă a filmului de snuff fug din ruină, care este incendiată de Richard pentru a elimina fiecare test . În final, Jim se retrage din profesia sa pentru a se vindeca de rănile sale, în timp ce Richard își poate îmbrățișa familia înapoi.