Zecea (poem)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Zecimea este o formă poetică formată dintr-un vers compus din zece rânduri , cu structură diferită în literaturile în spaniolă , italiană și germană .

Literatura spaniolă

În literatura de limbă spaniolă , al zecelea (spaniol: décima ) este o strofă de zece octe în care, de regulă, primul vers rimează cu al patrulea și al cincilea, al doilea verset cu al treilea, al șaselea verset cu al șaptelea și cu ultima, și a opta rima versurilor cu a noua (schemă: ABBAACCDDC); ea poate avea un plin de oprire sau de colon după a patra linie, dar nu dincolo de a cincea [1] . Poate fi înțeles ca un vers format din două redondile (ABBA și CDDC) unite de o cuplă centrală articulată (AC) [2] .

În cinstea lui Vicente Espinel , acest contor mai este numit „ espinella ” în literatura spaniolă.

Acest contor este încă foarte popular în America Latină ; a fost folosit printre alții de poeții Generației din '27 , precum Jorge Guillén și Gerardo Diego , și de payadores , poeți populari sud-americani care improvizează însoțindu-și versurile cu chitara [3] .

Literatura italiană

În metrica italiană, a zecea rimă este un verset de zece hendecasilabe în care primele șase versete cu rimă alternativă sunt urmate de un tetrastic final din care trei versuri s-au sărutat pe o altă rimă și ultimul vers care rimează cu versul egal al alternând al șaselea, conform schemei ABABABCCCB [4] .

Zecimea a fost folosită rar în metrica italiană, fiind folosită ca cameră de laudă [5] [6] , cu unele variante:

  • cu X final în locul B final, adică cu o rimă care se repetă în toate strofele
  • în forma cunoscută sub numele de " cobla capfinida ", în primul verset al versului au fost preluate cuvintele conținute în ultimul verset precedent
  • în Cântarea Auliver , un secol 14 compoziție, la sfârșitul cinci strofe cu schema de ABABABCCDD există o sarutat cuplet (versetele 51-52) , care preia rima versurilor finale (DD) a ultimului verset [7 ]

Literatura germană

În epoca romantică , zecimea (în limba germană: Dezime ) era folosită și de poeții de limbă germană, precum Ludwig Tieck și Joseph von Eichendorff , în special în baladele populare [8] .

Notă

  1. ^ Diccionario de la lengua española of the Real Academia Española , « décima », 2.
  2. ^ Dorothy C. Clark: Redondilla and copla de arte menor . În: Hispanic Review Volumul 9, Numărul 4 (1941), pp. 489–493
  3. ^ Raúl Dorra, "El arte del payador". Revista de Literaturas Populares , Volumul VII (ianuarie-iunie), numărul 1, 2007, pp. 110-132, ISSN 1665-6431 ( pdf )
  4. ^ Roberta Manetti, «A zecea rimă». Anticomoderno , II, 1996, pp. 145-56
  5. ^ Gianfranco Contini (editat de), Poeții secolului al XIII-lea , Vol. II, Milano-Napoli: Ricciardi, 1960
  6. ^ Guido Mazzoni , «Un strigăt al Fecioarei într-o zecea rimă». Proceedings of the Royal Venetian Institute , Series VII, Volume II (1890-1891), pp. 403-424 ( Google books )
  7. ^ Wikisource, Cântecul lui Auliver
  8. ^ Wolfgang Kayser: Kleine deutsche Versschule , Francke Verlag, 1982, p. 59 și următoarele.
Controlul autorității LCCN ( EN ) sh85036194
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Decima_(poesia)&oldid=104019009 ”