Dublă expunere (roman)
| Expunere dublă | |
|---|---|
| Titlul original | Emprise |
| Autor | Gaetan Brulotte |
| Prima ed. original | 1979 |
| Tip | Roman |
| Subgen | Roman psihologic |
| Limba originală | limba franceza |
| Setare | 1979 |
| Protagonisti | Charles Block |
| Co-staruri | Paul Barnes |
| Antagoniști | Gaetan Brulotte |
| Alte personaje | Barnabé |
Double Exposure este un roman scris de scriitorul și eseistul canadian Gaetan Brulotte și publicat în Canada în 1979 . Autorul descrie, prin dubla sa, ceea ce s-a întâmplat în anii șaptezeci ai secolului al XX-lea în Canada, unde institutele psihiatrice practicau castrarea ca pedeapsă în cazul infracțiunilor sexuale sau de sexualitate neconforme. Romanul a fost adaptat pentru televiziune și film și a fost tradus în engleză , sârbă , spaniolă și italiană . Face parte din selecția celor mai bune 100 de romane din Québec . În Canada, a câștigat Premiul Robert-Cliche în 1979 . În Italia a fost prezentat pentru prima dată la Roma pe 4 iunie 2008 cu prezența autorului.
Complot
În Double Exposure ( „L'Emprise” ), un roman a cărui primă ediție datează din 1979 , un scriitor urmărește un expoziționist parazit care rătăcește pe străzile din cartierul său și care îl interesează ca un posibil personaj într-unul dintre romanele sale. Vrea să știe totul despre el și își împinge ancheta pentru a-l deposeda. Autorul examinează aici relațiile etice dintre scriitor și obiectele sale de cercetare, care sunt ființe umane, precum și relațiile dintre individ și societate . Mai precis, se întreabă cât de departe poate merge societatea în voința sa de a cenzura sexualitatea indivizilor care nu se conformează normei: în acest caz, exhibiționismul.
Acest lucru l-a condus la următoarele întrebări:
- nu ar trebui schimbată societatea în locul individului?
- Care este locul rezervat în obiceiurile noastre pentru nebunia „moale”, neagresivă, care știe să ne arate atât de bine slăbiciunile noastre colective și al căror spirit critic natural ar trebui să ne fie atât de prețios?
- Așadar, Brulotte a scris acest roman pentru a ne face să reflectăm, pentru a ne scutura din torpora noastră, pentru a denunța inumanitatea normei, pentru a conștientiza și a evidenția tot ceea ce rămâne inconștient la nivel social?
Critică
Această intrare sau secțiune despre subiectul romanelor nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Criticii au salutat acest roman în următorii termeni: „un mare roman”, „un succes”, „senzațional”, „operă extrem de originală”, „lucruri ale unui adevărat scriitor”, „printre cele cinci sau șase cele mai bune romane de producție literară” "," Printre cele mai bune producții din Quebec "," relativism caustic și bună calitate "," scris cu înțelepciune "," bine structurat "," o carte a cărei intrigă ciudată și cel mai bine construită lasă impresionați "," simțul observării neobișnuite " , „unul dintre scriitorii importanți ai generației sale”, „ghicitor notabil al adâncurilor sufletului uman”, „al unei eleganțe și demnitate de neegalat”.
Premii literare
Ediții
- Gaetan Brulotte , L'Emprise , Montréal , Editions de l'Homme , 1979, pp. 207, 1 cap., ISBN 2-7619-0018-9 .
- Gaetan Brulotte , L'Emprise , Québec / Loisirs , 1980, pp. 208 pp., 1 cap.
- Gaetan Brulotte , Double Exposure , traducere de David Lobdell , Oberon Press , Ottawa , 1988, pp. 140 pp., 1 cap., ISBN 978-0-88750-711-3 .
- Gaetan Brulotte , L'Emprise , Éditions Leméac , Montréal , 1988, pp. 158 p., 1 cap., ISBN 2-7609-3428-4 .
- Gaetan Brulotte , Dvojnik , traducere de Ljialjana Matic , Clio , Belgrad , 2002, pp. 132 pp., 1 cap., ISBN 86-7102-040-1 .
- Gaetan Brulotte , L'Emprise , Bibliothèque Québécoise , Saint-Laurent , 2007, pp. 145 pp., 1 cap., ISBN 978-2-89406-287-6 .
- Gaetan Brulotte , Double Exposure, traducerea lui Rahel Francesca Gen , colier Afară, Sirente, Fagnano Alto , 2008 VI-144 pp., ISBN 978-88-87847-13-0 .
linkuri externe
- Previzualizare limitată a cărții pe GoogleBooks , pe books.google.it .
- Detalii despre carte pe site-ul autorului , pe gbrulotte.com .
- Interviu cu autorul despre roman , pe lepetitjournal.com . Adus la 13 ianuarie 2009 (arhivat din original la 14 octombrie 2008) .
