Eclipsa totala a inimii

Eclipsa totală a inimii este o baladă rock scrisă și produsă de Jim Steinman . Interpretată inițial de cântăreața galeză Bonnie Tyler în 1983 , a primit numeroase coperte în anii următori. În plus, piesa a fost refolosită chiar de Steinman (cu un nou text de Michael Kunze ) în muzicalul Tanz der Vampire cu titlul Total Finsternis .

Cântecul, schițat de Steinman la începutul anilor 1980 (una dintre temele muzicale apare, într-o versiune instrumentală, în coloana sonoră a filmului din 1980 Un cerc mic de prieteni ), a fost compusă inițial pentru Meat Loaf . Cu toate acestea, casa de discuri a cântăreței a refuzat să plătească lui Steinway și, prin urmare, a preferat să încredințeze piesa lui Bonnie Tyler. ^[1] . Este, fără îndoială, unul dintre cele mai mari hituri comerciale ale lui Steinman (doar versiunea Bonnie Tyler a vândut peste 5 milioane de exemplare).

În noiembrie 2002 , piesa a fost votată 72 pe topurile „Greatest Number One of All Time” din Marea Britanie , în timp ce în octombrie 2006 , VH1 a plasat piesa pe locul 56 în topurile „Top 100 Most Popular”. Anii '80 ".

Versiunea originală a lui Bonnie Tyler (1983)

Eclipsa totala a inimii
Artist	Bonnie Tyler
Tipul albumului	Singur
Publicare	1983
Durată	6:58
Album de origine	Mai rapid decât viteza nopții
Tip	Balada de putere
Producător	Jim Steinman
Înregistrare	1983
Formate	7 "
Certificări
Discuri aurii	Danemarca [2] (vânzări: peste 45 000) Franța [3] (vânzări: peste 632 000)
Discuri de platină	Australia (4) [4] (vânzări: peste 280 000) Canada [5] (vânzări: peste 100 000) Italia [6] (vânzări: peste 30 000) Regatul Unit [7] (vânzări: peste 600 000) Statele Unite [8] (vânzări: peste 2.000.000)
Bonnie Tyler - cronologie
Single anterior La revedere de la Insule ( 1981 ) Următorul single Mai rapid decât viteza nopții ( 1984 )

Prezentată în 1983 ca parte a albumului Faster Than the Speed ​​of Night , piesa reprezintă în continuare cel mai mare succes al lui Bonnie Tyler. Singurul hit numărul unu pe Billboard Hot 100 în Statele Unite , Canada , Australia și Anglia . În vârf, discul a vândut 60.000 de exemplare pe zi și aproximativ 6 milioane în total. După ce a vândut 6 milioane de exemplare, face parte din lista celor mai bine vândute melodii din toate timpurile.

Videoclipul melodiei, cu atmosfere gotice și de vis, a fost filmat de Russell Mulcahy pe un storyboard de însuși Steinman și a fost votat # 94 în sondajul „Greatest Video of All Time” al canalului 4 .

Formare

• Bonnie Tyler - voce
• Rick Derringer - chitară
• Steve Buslowe - bas
• Roy Bittan - pian
• Larry Fast - sintetizator
• Steve Margoshes - tastaturi
• Max Weinberg - tobe
• Jimmy Maelen - percuție
• Rory Dodd - coruri
• Eric Troyer - coruri

Acoperi

De-a lungul anilor, mulți artiști din întreaga lume s-au străduit să acopere melodia. Printre cele mai faimoase se numără:

• Nicki French a cântat o versiune de dans care în 1994 a urcat pe locul 2 în hit-ul Billboard Hot 100
• tenorul Peter Brocklehurst în duet cu Bonnie Tyler
• Lucy Lawless (inclusiv un duet cu Bonnie Tyler la un spectacol de talente)
• Banda de băieți Westlife
• Steve Barton și Elaine Cassler
• BabyPinkStar
• Tori Amos în timpul unui spectacol live
• Cântăreața italiană L'Aura a realizat o copertă în italiană intitulată Eclissi di cuore , inclusiv EP Sei come me ( 2010 ). În 2011 a publicat o versiune în colaborare cu Nek .
• The Boyband One Direction în timpul X-Factor 2010
• în Glee este interpretat de Lea Michele , Cory Monteith , Mark Salling și Jonathan Groff
• Valerio Scanu , înregistrează coperta piesei cu ocazia primului său album live, Valerio Scanu Live in Rome
• Sabrina Salerno a interpretat în 2014 piesa cu cântărețul francez Phil Barney în timpul etapelor turneului French Stars 80 .
• Ieșiți din Eden în 2017 .

Versiunea franceză - engleză cunoscută sub numele de Si demain ... (Turn Around) merită o mențiune specială , înregistrată de Kareen Antonn și Bonnie Tyler , care a obținut un succes considerabil în Franța , Belgia și Polonia .

Folosiți în mass-media

Piesa face parte din coloana sonoră a filmelor American Trip - The First Journey You Never Forget și Old School . Este, de asemenea, folosit în câteva ocazii în timpul filmului Passo a due . Tot într-un episod din seria de desene animate Futurama , personajul lui Kif îl cântă la karaoke . A fost folosit și în seria de televiziune Nip / Tuck , când Matt, un dependent de metadonă , se aruncă în piscină pentru a stinge flăcările care îi ard pe haine. Apare, de asemenea, în episodul 17 din primul sezon al serialului american de televiziune Glee , cu Lea Michele și Jonathan Groff în rolurile principale și, de asemenea, în scena primului episod din al doilea sezon al serialului de televiziune italian din 2010 Romanzo criminale - La serie , dove il Bufalo fură, în depozitul cimitirului, sicriul prietenului libanez ucis, cu notele melodiei în fundal în versiunea originală a lui Bonnie Tyler. Să nu uităm în cursul filmului Bandiți momentul în care Cate Blanchett și Bruce Willis se îndrăgostesc cântând versurile melodiei într-un duet. În filmul Diario di una schiappa, piesa este cântată, la rândul ei, de participanții la audiție. În filmul Legendă urbană din mașină, fata de la universitate o fredonează în timp ce o ascultă în timp ce fugea speriată de la benzinărie. În 2013 este folosit și ca coloană sonoră a jocului video Battlefield 4 , în care soldații o aud în interiorul unei mașini răsturnate în mare, care se scufundă. Tot în 2013 apare în al doisprezecelea episod din seria a zecea din Grey's Anatomy , când Jackson își declară dragostea lui April în timpul nunții sale. A fost folosit și în filmul final Dead Snow 2 apare și în filmul Forever Young de Fausto Brizzi în 2016. În filmul din 2018 The Strangers: Prey at Night piesa este prezentă în scena în care Lewis Pullman luptă disperat împotriva bazinului ' ucigaș cu mască.

Total Finsternis (Tanz der Vampire)

În 1997, Jim Steinman a folosit melodia melodiei, precum cele ale multora dintre cele mai reușite melodii ale sale, în partitura muzicalului Tanz der Vampire . Piesa Total Finsternis este interpretată la începutul celui de-al doilea act sub forma unui duet între personajele Sarah și Von Krolock. Structura piesei este aproape identică cu cea originală, în timp ce aranjamentul este foarte diferit. Textele în limba germană ale lui Michael Kunze nu sunt în mare parte legate de cele originale ale lui Steinman, deși unele pasaje sunt foarte asemănătoare. Temele principale ale piesei (repetitivul „ Sei Bereit ”, melodia principală „ manchmal in der Nacht ... ” și mai presus de toate cunoscutul refren „ Sich verliern heißt sich befrein ”) revin de mai multe ori în timpul musicalului, ambele într-o formă cântată decât instrumentală, constituind, împreună cu cea a lui Gott ist Tot , care adesea fuzionează, principalele teme ale musicalului.

Versiuni

Piesa, împreună cu Die Unstillbare Gier și Gott ist Tot , a devenit rapid unul dintre cele mai populare spectacole și unul dintre cele mai iubite și frecventate duete ale cântăreților muzicali din lumea germanofonă. Printre cele mai cunoscute versiuni:

• Steve Barton și Cornelia Zenz: Protagoniștii primei ediții vieneze a spectacolului, au înregistrat piesa originală în primul disc dedicat musicalului.
• Thomas Borchert și Jessica Kessler: interpreți istorici ai versiunii germane a spectacolului, au înregistrat o versiune a piesei în 2004.
• Steve Barton și Elaine Cassler: Au înregistrat o versiune în limba engleză (folosind titlul original Eclipsa totală a inimii în așteptarea unei versiuni americane a spectacolului)
• Kevin Tarte și Barbara Köhler.
• Uwe Kröger și Pia Douwes .

Barton, Zenz, Borchert, Tarte și Kessler au cântat în repetate rânduri melodia live în specialități de televiziune sau concerte, lăsând mai multe mărturii video ale interpretărilor lor.

Versiunea Aura

Eclipsa inimii
Artist	Aura
Oferind	Nek
Tipul albumului	Singur
Publicare	28 octombrie 2011
Durată	4:01
Album de origine	Ești ca mine - Ediție Deluxe
Tip	Pop
Eticheta	Sony
Producător	Nuci Parisini
Înregistrare	2011
Formate	Descărcare digitală
Certificări
Discuri de platină	Italia [9] (vânzări: peste 30 000)
Aura - cronologie
Single anterior Rotiți vara ( 2011 ) Următorul single Sunt alcoolic ( 2017 )
Nek - cronologie
Single anterior Si cu tine ( 2011 ) Următorul single Conjuncție astrală ( 2013 )

În 2010 , cântăreața italiană Aura a înregistrat o versiune în limba italiană a piesei, intitulată Eclipsa inimii, tradusă de ea însăși. Piesa a fost inclusă în EP Sei come me și, în ediția specială a aceluiași, și în „LA Night Version”.

Exact un an mai târziu, în octombrie 2011 , această versiune a fost lansată ca single cu adăugarea colaborării vocale a lui Nek . ^[10]

Single-ul a fost certificat platină de FIMI pentru peste 30.000 de exemplare vândute. ^[11]

Urme

1. Eclipsa inimii - 4:02

Diagramele

Notă

linkuri externe

• Versurile cântecelor pe site-ul oficial al lui Bonnie Tyler la bonnietyler.com . Adus la 1 iulie 2008 (arhivat din original la 11 mai 2008) .
• Curiozitatea despre melodie , pe songfacts.com .
• Recenzie la „All Music Guide” , pe allmusic.com .

Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică