Episodele American Dad! (al șaptesprezecelea sezon)
Al șaptesprezecelea sezon al tatălui american! a fost difuzat în Statele Unite pe TBS : primul episod a fost difuzat pe 13 aprilie 2020 în timp ce, episoadele ulterioare, au fost difuzate treptat din 4 mai 2020 până în 21 decembrie 2020.
În Italia a fost difuzat pe Italia 1 în perioada 8-29 iunie 2021 la ora 15:00, trecând momentan peste episoadele 3, 5, 14, 18 și 21. Episodul 22 rămâne, de asemenea, nepublicat, deoarece are o temă de Crăciun .
Nu. | Codul de producție | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|---|
1 | EAJN01 | 100 de ani un nebun solid | Ziua idiotului | 13 aprilie 2020 | 8 iunie 2021 |
2 | EAJN15 | A Starboy is Born | Starboy | 4 mai 2020 | 9 iunie 2021 |
3 | EAJN02 | Atins | 11 mai 2020 | nepublicat | |
4 | EAJN03 | Brave N00b World | O zi cu tata | 18 mai 2020 | 10 iunie 2021 |
5 | EAJN04 | In padure | 25 mai 2020 | nepublicat | |
6 | EAJN06 | Un pește, doi pești | Un pește, doi pești | 1 iunie 2020 | 11 iunie 2021 |
7 | EAJN07 | Cadavre rafinate | Cadavre rafinate | 8 iunie 2020 | 14 iunie 2021 |
8 | EAJN10 | Trophy Wife, Trophy Life | Soție trofeu, viață trofeu | 15 iunie 2020 | 15 iunie 2021 |
9 | EAJN09 | Noaptea jocului | Noaptea jocului | 22 iunie 2020 | 16 iunie 2021 |
10 | EAJN11 | American Data? | Date americane? | 29 iunie 2020 | 17 iunie 2021 |
11 | EAJN12 | Sănătatea ta | Studentul suedez | 6 iulie 2020 | 18 iunie 2021 |
12 | EAJN13 | Tată fantomă | Tata este o fantomă | 13 iulie 2020 | 21 iunie 2021 |
13 | EAJN14 | Men II Boyz | Nunta lui Klaus | 20 iulie 2020 | 22 iunie 2021 |
14 | EAJN16 | Mai întâi să nu faci fermă | 27 iulie 2020 | nepublicat | |
15 | EAJN05 | Roger are nevoie de Dick | Roger are nevoie de Dick | 2 iunie 2020 ( iTunes Store ) | 23 iunie 2021 |
16 | EAJN17 | Țara Veche | Înapoi la origini | 10 august 2020 | 24 iunie 2021 |
17 | EAJN18 | Businessly Brunette | Răzbunarea murelor | 17 august 2020 | 25 iunie 2021 |
18 | EAJN19 | The Chilly Thrillies | 24 august 2020 | nepublicat | |
19 | EAJN20 | Dammmm, Stan! | La naiba, Stan! | 31 august 2020 | 28 iunie 2021 |
20 | EAJN21 | Ultima plimbare a Dodge City Ramble | Ultima plimbare cu Dodge City Rambler | 7 septembrie 2020 | 29 iunie 2021 |
21 | EAJN22 | 300 | 14 septembrie 2020 | nepublicat | |
22 | EAJN08 | Yule. Maree. Repeta. | 21 decembrie 2020 | nepublicat |
Ziua idiotului
Când Steve are nevoie să i se lamineze cardul de bibliotecă, Stan decide să meargă în Little Columbia, unde există cei mai pricepuți laminatori.
Starboy
Stan îl răpește pe The Weeknd pentru a-i preda lui Roger o lecție, dar ultimii doi ajung să schimbe roluri.
Episodic: The Weeknd (exprimat în limba italiană de Stefano Broccoletti)
O zi cu tata
Stan și Steve își petrec ziua tatăl-fiu împreună, dar Stan nu se poate relaxa așa cum ar trebui și se tot gândește la muncă.
Un pește, doi pești
Pentru a demonstra unui prieten că nu este egoistă, Hayley vrea să-l ajute pe Klaus să obțină cetățenia americană.
Cadavre rafinate
Jeff, Roger și Francine se simt inferiori față de restul familiei și decid să se alăture unei companii pentru a deschide o afacere care aduce bani și respect.
Soție trofeu, viață trofeu
Francine își exprimă dorința de a putea continua să aibă grijă de Stan, dar în curând își dă seama că este o sarcină prea solicitantă.
Noaptea jocului
În noaptea jocurilor de familie, Stan se oferă voluntar pentru a aborda labirintul lui Bullock construit în subsolul CIA.
Date americane?
Steve și prietenii săi doresc să primească implanturi de vițel, dar pentru a strânge banii trebuie să fie de acord să treacă la un experiment de închisoare condus de Roger.
Studentul suedez
Steve și prietenii săi se împrietenesc cu Sllort, un student suedez în schimb cultural cu școala lor și sunt gata să facă orice pentru a nu o pierde.
Tata este o fantomă
Familia Smith asistă la moartea lui Jack în direct la televizor, ceea ce îl șochează pe Stan. Singura modalitate de a-l ajuta să-și depășească durerea pare să fie o ședință.
Nunta lui Klaus
Klaus îi invită pe Stan, Roger și Jeff la petrecerea burlacilor, înainte de a se căsători luni dimineața următoare cu misterioasa Shoshanna.
Roger are nevoie de Dick
Becky, unul dintre personajele lui Roger, se îndrăgostește de Dick și petrece tot timpul cu el.
Înapoi la origini
Steve vrea să afle de unde a venit, așa că fură ADN-ul lui Stan pentru a afla de unde a venit.
Răzbunarea murelor
Hayley decide să-și urmărească visul de a deveni o femeie de afaceri, în ciuda faptului că Francine i se pare ridicol.
La naiba, Stan!
Stan și Francine caută o nouă afacere de făcut în cuplu. Francine speră să-și convingă soțul să pescuiască, dar Stan nu este convins.
Ultima plimbare cu Dodge City Rambler
Cu ocazia ultimei călătorii cu Dodge City Rambler, un tren de epocă, Smith-urile merg să o viziteze pe mătușa Karen.
Notă
- ^ ( RO ) Tată american! - "Roger Needs Dick" - Sezonul 17 • Episodul 15 | Pe TBS pe 3 august 2020 la 22:00 EST , pe thefutoncritic.com , 16 iulie 2020. Adus pe 19 iulie 2020 .