Episodele American Dad! (sezonul al doilea)
Al doilea sezon al tatălui american! a fost difuzat inițial în SUA în perioada 11 septembrie 2005 - 14 mai 2006 pe Fox .
În Italia sezonul, nu fără cenzură, a fost difuzat în previzualizare absolută pe Italia 1 în perioada 16 ianuarie - 30 aprilie 2007 .
Dublul episod Stan of Arabia , omis în programarea free-to-air, a fost difuzat prima dată pe Sky Italia's Fox , care a transmis și toate episoadele rămase în versiune completă.
N ° SUA | Nu. Ita | Codul de producție | Titlu italian | Titlul original | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 3 | 1AJN09 | Bullock versus Stan | Bullocks To Stan | 11 septembrie 2005 | 7 februarie 2007 |
2 | 4 | 1AJN10 | Manevrarea lui Smith | Un Smith în mână | 18 septembrie 2005 | 14 februarie 2007 |
3 | 1 | 1AJN08 | Totul despre Steve | Totul despre Steve | 25 septembrie 2005 | 16 ianuarie 2007 |
4 | 2 | 1AJN11 | Moștenire grea | Cu Moștenitor | 2 octombrie 2005 | |
5 | 15 | 1AJN12 | Stan al Arabiei | Stan al Arabiei | 6 noiembrie 2005 | 4 februarie 2009 * |
6 | 16 | 1AJN13 | 13 noiembrie 2005 | 5 februarie 2009 * | ||
7 | 5 | 1AJN14 | Stannie, ia pușca | Stannie Get Your Gun | 20 noiembrie 2005 | 21 februarie 2007 |
8 | 6 | 1AJN15 | Star Trek | Star Trek | 27 noiembrie 2005 | 7 martie 2007 |
9 | 7 | 1AJN16 | Gospodinele nu sunt deosebit de disperate | Nu deosebit de gospodine disperate | 18 decembrie 2005 | 14 martie 2007 |
10 | 8 | 1AJN17 | Schimb dificil | Comerț dur | 8 ianuarie 2006 | 21 martie 2007 |
11 | 9 | 1AJN18 | Finanțează cu lupi | Finanțele cu lupii | 29 ianuarie 2006 | 28 martie 2007 |
12 | 10 | 1AJN19 | E bine să fii regină | Este bine să fii regină | 26 februarie 2006 | 4 aprilie 2007 |
13 | 11 | 2AJN01 | Roger și cu mine | Roger N 'Me | 23 aprilie 2006 | 16 aprilie 2007 |
14 | 12 | 2AJN02 | Asistenţă | Ajutându-l pe Handis | 30 aprilie 2006 | |
15 | 13 | 2AJN03 | Cu prietenii lui Steve | Cu prieteni ca ai lui Steve | 7 mai 2006 | 30 aprilie 2007 |
16 | 14 | 2AJN04 | Lacrimile unui Clooney | Lacrimile unui Clooney | 14 mai 2006 |
* Episod în premieră pe Sky's Fox .
Bullock versus Stan
- Scenariu: Alison McDonald
- Regizor: Brent Woods
- Difuzări originale: 11 septembrie 2005
- Difuzare italiană: 7 februarie 2007
Șeful lui Stan, Bullock, începe să se întâlnească cu Hayley și Stan nu spune nimic de teamă să nu obțină promoția.
Manevrarea lui Smith
- Scenariu: David Hemingson
- Regizor: Pam Cooke
- Emisiuni originale: 18 septembrie 2005
- Difuzare italiană: 14 februarie 2007
Stan se propune ca profesor de educație sexuală la școala lui Steve.
Totul despre Steve
- Scenariu: Chris McKenna și Matt McKenna
- Regizor: Mike Kim
- Difuzări originale: 25 septembrie 2005
- Difuzare italiană: 16 ianuarie 2007
Stan este incapabil să decripteze un mesaj, iar Steve, ca un tocilar bun, recunoaște că este scris în elf.
Moștenire grea
- Scenariu: Steve Hely
- Regizor: Albert Calleros
- Difuzări originale: 2 octombrie 2005
- Difuzare italiană: 16 ianuarie 2007
După moartea tatălui lui Stan, acesta îi dezvăluie familiei că acesta nu este de fapt tatăl său adevărat.
Stan al Arabiei - Partea I
- Scenariu: Nahnatchka Khan
- Regizor: Rodney Clouden
- Difuzări originale: 6 noiembrie 2005
- Difuzare italiană: 4 februarie 2009
Stan îl jignește pe Bullock la petrecerea sa, așa că este trimis să lucreze în Arabia.
Stan al Arabiei - Partea a II-a
- Scenariu: Craig Thomas și Carter Bays
- Regizor: Anthony Lioi
- Difuzări originale: 13 noiembrie 2005
- Transmisie în Italia: 5 februarie 2009
Datorită noilor cunoștințe ale lui Roger, Smith-urile sunt salvate de lapidare și se pot întoarce în America.
Stannie, ia pușca
- Scenariu: Brian Boyle
- Regizor: John Aoshima
- Difuzare originală: 20 noiembrie 2005
- Difuzare italiană: 21 februarie 2007
Hayley îl împușcă din greșeală pe Stan, așa că, din remușcări, este de acord să cânte pentru arme, chiar dacă ea este împotrivă.
Star Trek
- Scenariu: Chris McKenna și Matt McKenna
- Regizor: Mike Kim
- Emisiuni originale: 27 noiembrie 2005
- Difuzare italiană: 7 martie 2007
Steve scrie o carte despre Roger, devenind un scriitor celebru și bogat.
Gospodinele nu sunt deosebit de disperate
- Scenariu: Dan Vebber
- Regizor: Brent Woods
- Difuzări originale: 18 decembrie 2005
- Difuzare italiană: 14 martie 2007
Stan și Roger luptă pentru atenția unui cățeluș.
Schimb dificil
- Scenariu: David Zuckerman
- Regizor: Pam Cooke
- Difuzări originale: 8 ianuarie 2006
- Transmisie italiană: 21 martie 2007
Roger și Stan își schimbă viețile pentru a vedea cum se simt unul în pielea celuilalt. Roger devine apoi vânzător de mașini, în timp ce Stan rămâne acasă toată ziua. În cele din urmă, însă, își dau seama că nu sunt viețile la care au visat dintotdeauna.
Finanțează cu lupi
- Scenariu: Neal Boushell și Sam O'Neal
- Regizor: Albert Calleros
- Emisiuni originale: 29 ianuarie 2006
- Difuzare italiană: 28 martie 2007
Klaus îl convinge pe Stan să-l pună înapoi într-un corp uman și la început totul pare să fie în regulă.
E bine să fii regină
- Scenariu: Alison McDonald
- Regizor: Rodney Clouden
- Difuzări originale: 26 februarie 2006
- Difuzare italiană: 4 aprilie 2007
La reuniunea școlii lui Francine, se dezvăluie că regina balului nu era Francine, ci rivala ei, Betty Sue, așa că Stan își angajează dublul pentru a rămâne cu soția lui, în timp ce el merge la bal cu Betty.
Roger și cu mine
- Scenariu: Rick Wiener și Kenny Schwartz
- Regizor: Anthony Lioi
- Difuzări originale: 23 aprilie 2006
- Difuzare italiană: 16 aprilie 2007
După o seară împreună în Atlantic City, Roger absoarbe toate amintirile lui Stan, așa că cei doi participă la un test cu cel mai bun prieten.
Asistenţă
- Scenariu: Nahnatchka Khan
- Regizor: Caleb Meurer
- Difuzare originală: 30 aprilie 2006
- Difuzare italiană: 16 aprilie 2007
Stan îl face pe Steve să ia steroizi, care în loc să-l facă mai puternic îi fac să crească sânii. Între timp, Francine, umilită de fiica ei pentru că este o simplă gospodină, devine chirurgul (fals) al persoanelor cu handicap 'Ndrangheta.
Cu prietenii lui Steve
- Scenariu: Erik Durbin
- Regizor: John Aoshima
- Difuzări originale: 7 mai 2006
- Difuzare italiană: 30 aprilie 2007
După ce Steve și-a arătat puțin interesul pentru munca lui Stan, Stan decide să-l înlocuiască cu Barry, prietenul retardat al lui Steve. Între timp, Roger se alătură unei frății.
Lacrimile unui Clooney
- Scenariu: Chris McKenna și Matt McKenna
- Regizor: Brent Woods
- Difuzări originale: 14 mai 2006
- Difuzare italiană: 30 aprilie 2007
Francine vrea să rupă inima lui George Clooney și Stan este de acord la început, dar apoi devine prieten cu Clooney.
linkuri externe
- ( RO ) Primul sezon al tatălui american! pe baza de date Internet Movie