Episoade de Scrubs - Doctori în primele fiare de călcat (Sezonul 4)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Intrare principală: Scrubs - Medicii la primele lor fiare de călcat .

Al patrulea sezon al Scrubs - Medici la primele fiare de aer difuzat în Statele Unite pe NBC între 31 august 2004 și 10 mai 2005 , în timp ce în Italia a fost difuzat pe MTV începând din toamna anului 2005 .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Noul prieten al vechiului meu prieten Noul prieten al vechiului meu prieten 31 august 2004 22 septembrie 2005
2 Biroul meu Biroul meu 7 septembrie 2004 22 septembrie 2005
3 Noul meu joc Noul meu joc 14 septembrie 2004 29 septembrie 2005
4 Prima mea ucidere Prima mea crimă 21 septembrie 2004 29 septembrie 2005
5 Povestea ei Istoria sa III 28 septembrie 2004 6 octombrie 2005
6 Tortul meu Tortul meu 12 octombrie 2004 6 octombrie 2005
7 Inamicul meu comun Inamicul meu comun 19 octombrie 2004 13 octombrie 2005
8 Ultima mea șansă Ultima mea șansă 26 octombrie 2004 13 octombrie 2005
9 Decizia mea nepotrivită (partea 1) Decizia mea dificilă 9 noiembrie 2004 20 octombrie 2005
10 Problemele mele feminine (partea 2) Necazurile mele cu femeile 16 noiembrie 2004 20 octombrie 2005
11 Unicornul meu Unicornul meu 23 noiembrie 2004 27 octombrie 2005
12 Cel mai bun moment al meu Cel mai bun moment al meu 7 decembrie 2004 27 octombrie 2005
13 Infarct miocardic Diagnosticul meu 8 ianuarie 2005 10 noiembrie 2005
14 Farmecul meu norocos Farmecul meu norocos 25 ianuarie 2005 10 noiembrie 2005
15 Jurământul meu ipocrit Dilema mea hipocratică 1 februarie 2005 17 noiembrie 2005
16 Carantina mea Carantina mea 8 februarie 2005 17 noiembrie 2005
17 Viața mea în patru camere Viața mea de sitcom 15 februarie 2005 24 noiembrie 2005
18 Colegii mei de camera Colegii mei de camera 22 februarie 2005 24 noiembrie 2005
19 Cele mai bune planuri ale mele Butoiul meu plin 1 martie 2005 1 decembrie 2005
20 Tunsul gratuit al șefului meu Șeful meu nostalgic 29 martie 2005 1 decembrie 2005
21 Buzele imi sunt pecetluite Buzele mele sunt cusute 5 aprilie 2005 8 decembrie 2005
22 Mișcarea Mea Mare Marea mea mișcare 12 aprilie 2005 8 decembrie 2005
23 Credința mea în umanitate Credința mea în umanitate 19 aprilie 2005 15 decembrie 2005
24 Drive-By-ul meu Trotineta mea cu patru roți 26 aprilie 2005 15 decembrie 2005
25 Modurile mele în schimbare Schimbările mele 10 mai 2005 22 decembrie 2005

Noul prieten al vechiului meu prieten

Complot

La două săptămâni după nunta lui Turk și Carla , relația lui JD și Elliot nu este cea mai bună și pentru amândoi este ultima lor săptămână ca asistenți. Pe lângă Inima Sacră a sosit și atractivul și distrasul psiholog, Molly Clock ( Heather Graham ), care va deveni, după unele dificultăți, prieteni foarte apropiați cu Elliot. După explozia mașinii Malik, Turk cumpără 3 trotinete: unul verde pentru el, unul roz pentru Carla și unul albastru pentru JD, dar Carla nemulțumită îl va convinge pe Turk să cumpere un Mini Cooper Cabrio chiar dacă JD își va păstra scuterul la care își va da numele Sasha.

Biroul meu

Complot

Atât JD, cât și Elliot sunt candidați pentru a deveni supraveghetor și vor deveni amândoi supraveghetori, dar vor fi obligați să împartă un singur birou. Între timp, fiul unui binefăcător al spitalului este internat din cauza unui bec din rect și cazul său merge de la medic la medic fără a găsi o soluție concretă. Doar cu ajutorul însoțitorului , Dr. Cox și Turk reușesc să găsească cel mai bun remediu, pe care Dr. Kelso îl va merita .

Noul meu joc

Complot

Dr. Cox și Jordan află de la Ted că divorțul lor este invalid deoarece au semnat hârtii greșite, dar reușesc să o remedieze. Între timp, JD își petrece timpul dând bani (pentru a arăta că în calitate de supraveghetor câștigă mai mult) și cu noul său joc, sau „îngropând” oamenii. Însoțitorul, însă, vrea să precizeze că doctorul Dorian este doar co-supraveghetorul și, în curând, vestea se răspândește în tot spitalul.

Prima mea crimă

Complot

JD îl roagă pe Dr. Cox să țină o discuție plină de viață cu locuitorii săi, dar el îi îngrozește de fapt spunându-le că vor ucide în curând unii dintre pacienții lor. JD impresionat de acest lucru evită în toate modurile să-și trateze pacienții pentru a evita uciderea accidentală. Între timp, Elliot încearcă să obțină permisiunea de a instala o supapă cardiacă pentru un pacient dependent de droguri, în timp ce Carla îl ia pe câinele umplut Rowdy să se spele pentru a-l surprinde pe Turk , dar îl pierde ducându-l acasă. Portarul va ajuta prin înlocuirea lui Rowdy cu Steven, aproape identic. La sfârșitul zilei, JD este chemat înapoi de către Cox, care explică faptul că este normal să te temi să ucizi pe cineva, dar că nu ar trebui să le dai prea multă greutate. Mulțumită încurajării, el se întoarce să trateze pacienții așa cum a făcut întotdeauna. Elliot a obținut permisiunea consiliului de sănătate pentru a implanta supapa pacientului său, atât timp cât vine de 3 ori pe săptămână la spital pentru a detoxifica medicamentul. Cu toate acestea, după o săptămână nu apare și Elliot își dă seama că nu va veni niciodată.

Propria lui poveste

Complot

JD și Turk au o nouă distracție: înregistrarea gândurilor lor cu un magnetofon de buzunar. Elliot găsește în loc în Molly un exemplu de urmat și decide să se confrunte cu Dr. Cox, dar plătind consecințele.

Tortul meu

Complot

Fratele Dan bate la ușa lui JD cu un tort în mână: tatăl lor este mort. După înmormântare, Dan decide să rămână aproape de JD, chiar dacă are într-adevăr nevoie de o mână. La Inima Sacră, însoțitorul încearcă să-l convingă pe doctorul Kelso să-l fi autorizat să închirieze o macara. Dr. Cox încearcă să evite JD cu orice preț, dar îi ia în custodie pe toți pacienții săi. Turcul, pe de altă parte, continuă să simtă simptome ciudate și la sfatul lui Molly face un control: se dovedește că Turk suferă de diabet, pe care încearcă să-l țină ascuns de Carla .

Inamicul meu comun

Complot

La trei săptămâni după moartea tatălui său, Dan este încă în oraș și începe să se întâlnească cu Elliot și JD nu este prea mulțumit de asta. Dr. Cox vrea ca Dr. Clock să înțeleagă că nu toată lumea este bună. Carla refuză postul de supraveghetor administrativ oferit de Kelso să fie aproape de soțul ei, dar Turk în schimbul unei a doua șanse pentru soția sa se oferă să dezinfecteze mansarda lui Kelso dintr-un liliac. În ciuda acestui fapt, Carla refuză locul a doua oară. Cox și Kelso fac echipă pentru a încerca să-l facă pe Molly să înțeleagă că lumea nu este întotdeauna alcătuită din bunătate și dragoste, dar în cele din urmă cei doi nu reușesc și merg să-și ceară scuze față de Molly pentru glumele lor demoralizante. Dar deja își dăduse seama de toate și merge la nunta mamei sale, ceea ce nu putea face, deoarece Kelso o interzisese. Cox și Kelso își dau apoi seama că și ei au fost loviți de bunătate și pentru asta pleacă supărați.

Ultima mea șansă

Complot

Dr. Molly Clock trebuie să se mute la Milwaukee și Elliot decide să organizeze o petrecere de adio la sfârșitul căreia JD și Molly sărutează. Dr. Cox este singurul din spital care nu a făcut cele 24 de ore de muncă voluntară și decide să o compenseze făcând două runde în ambulanță ca paramedic în compania vorbăreței Denise Lemmon. JD are o singură șansă de a face sex cu Molly înainte de a pleca pentru totdeauna, dar singura modalitate este să ai aprobarea lui Elliot. După un mic accident cu scuterul Sasha, însoțitorul se oferă să-l ducă pe JD la casa lui Molly, dar în realitate îl abandonează în mijlocul deșertului. Turk și Carla vin în ajutor, care după o luptă îl lasă pe soțul ei în compania celui mai bun prieten al ei. Amândoi încep să alerge spre râvnita destinație a lui JD, dar odată ajunși descoperă că fișa de aprobare a lui Elliot spune „Suntem chiar acum”, iar Molly, după ce a citit-o, pleacă în taxiul ei.

Decizia mea dificilă

Complot

La Sfânta Inimă toată lumea este în tensiune pentru sosirea inspectorului de sănătate și avocată Neena Broderick, care în fiecare an pune medicii din ce în ce mai multe dificultăți de muncă. Elliot își dă seama că Doug este atât de neglijent încât, dacă Neena îl vede, îl va da afară. Elliot îl duce apoi la morgă pentru a-l ascunde și acolo Doug o întreabă dacă crede că poate deveni vreodată un doctor bun. Totuși, Elliot nu știe la ce să răspundă, dacă să spună adevărul sau că nu va fi niciodată sau să spună o minciună. Între timp, JD și Dr. Cox se ocupă de un pacient care este și tatăl Neenei, iar JD ajunge să se îndrăgostească de avocat. Între timp, Turk trebuie să aibă grijă de unul dintre pacienții care s-au văzut cel mai mult în serie: Harvey Corman, hipocondriac. Sosește la spital pentru teste de rutină, dar îl acuză pe Turk că nu a fost bun cu el. În cele din urmă, tatăl Neenei este salvat datorită unei operații și Doug reușește să găsească locul potrivit pentru el: morgă. De fapt, se pare că poate găsi cu ușurință cauzele morții. JD a sosit acasă și Neena îl sună spunându-i dacă vrea să vină în dormitor și în același timp pornește robotul telefonic, Turk este cel care spune că Harvey l-a raportat și că Neena va fi avocatul său și îl întreabă dacă putea veni să-l consoleze. JD, neștiind dacă să meargă la Neena sau să răspundă la Turk, decide să anuleze mesageria vocală și să meargă la noua lui iubită.

Necazurile mele cu femeile

Complot

JD și Neena sunt acum logodiți și Turk nu este mulțumit de acest lucru, deoarece Neena este avocatul care și-a angajat pacientul pentru a-l concedia. Apoi Turk îi spune lui JD că trebuie să o părăsească pe Neena și JD se gândește toată ziua la cum să o facă. Între timp, unul dintre cei mai bogați bărbați din țară a ajuns la spital, dl Summers, care vrea să facă o donație substanțială la spital. Medicul său curant este Elliot și când merge să-l vadă vrea să-l vadă pe medic, crezând că Elliot este doar o asistentă. Apoi, pentru a-l vizita în continuare, îl întreabă pe Slujitor dacă îl poate identifica pe Dr. Elliot Reid în fața Summers. Între timp, JD, Neena, Turk, Carla, Kelso și Ted se află în sala de conferințe pentru sentința judiciară. Ted trece din tensiune și Carla descoperă că singurul motiv pentru care domnul Corman l-a dat în judecată pe Turk este să discute cu cineva. Carla îl sperie apoi pe Harvey și el retrage plângerea. Între timp, Jordan se întoarce la spital și JD o întreabă dacă o poate lăsa pe Neena în locul ei. Jordan o sperie pe Neena până când iese din spital. În cele din urmă, Elliot îi spune lui Summers că ea a fost adevărata Dr. Reid în fața doctorului Cox, pentru a-l face să înțeleagă că nu mai este tânăra nesigură care a fost odată.

Unicornul meu

Complot

Un cântăreț ajunge la spital, având nevoie de un rinichi, iar singurul care îl poate furniza este fiul său. JD se distrează cu noul său caiet care are un unicorn pe copertă. JD merge în vizită la fiul cântăreței pentru a explica starea tatălui său și reușește să-l găsească, acum conduce un heliport abandonat și se numește Murray. JD îl duce la spital unde se dovedește că cei doi sunt compatibili, dar că în realitate Gregory, tatăl, nu este tatăl biologic al lui Murray. Gregory a știut întotdeauna acest lucru și nu i-a spus niciodată lui Murray pentru a nu-l anunța că tatăl adevărat era dependent de droguri. Murray, pentru această minciună, nu mai vrea să-și doneze rinichiul. Dar până la urmă înțelege că adevăratul tată este cine te crește și, prin urmare, face operația pentru transplant.

Cel mai bun moment al meu

Complot

La un prânz, JD cere tuturor personalului Sacred Heart să spună despre cel mai bun timp pe care l-au avut vreodată. Toată lumea pleacă pentru că nu vrea să o spună. Încet, sunt afișate toate cele mai bune momente din fiecare și înțelegem că toate acestea sunt lucruri banale și fără importanță reală. Un bărbat ajunge la spital împreună cu fiul său de 10 ani. Bărbatul este bine și JD îi promite că va ieși de acolo până la Crăciun, adică 2 zile. Dr. Cox îl face rapid să-și dea seama că nu poate face promisiuni și, de fapt, bărbatul leșină și intră în stop cardiac. Fiul este luat în jurul spitalului de Elliot. Între timp, Turk este sub presiune, deoarece în aceste vremuri familiile pacienților pot participa la operații și Turk nu suportă să fie privit. De parcă asta nu ar fi fost suficient, bărbatul pe care JD îl tratează nu are asigurări de sănătate și Kelso spune că, de îndată ce se va stabiliza, vor trebui să-l lase în afara spitalului. Nimeni nu înțelege ce are încă domnul Milligan, pacientul lui JD. Acesta din urmă trece peste toate cărțile și descoperă leacul fără nimeni și îl tratează pe pacient. Cox este impresionat pozitiv de acest lucru. Între timp, băiatul l-a întâlnit pe Kelso și cei doi au început să discute, atât de mult încât Kelso însuși i-a plăcut și a decis să plătească el însuși asigurarea tatălui său. În cele din urmă ajunge Crăciunul și Milligan și fiul lor ies din spital, astfel încât JD să-și țină promisiunea. În plus, fiecare membru al personalului și-a schimbat acum cel mai bun moment. Toată lumea l-a ajutat pe domnul Milligan și toată lumea este fericită. Prin urmare, fiecare dintre cele mai bune momente ale lor este conectat la el. De JD acela de a-l fi tratat singur și de a ține o promisiune, de Cox acela de a-l fi văzut pe JD făcându-l fără ajutor, de Kelso acela de a ajuta un nevoiaș, pentru Carla a fost ascultat într-o opinie medicală de alții, pentru Turk pentru după ce l-a operat pe Milligan și pentru Elliot pentru că l-a ajutat pe băiat să depășească stresul.

Diagnosticul meu

Complot

JD din spital este poreclit „Regele diagnosticelor”, deoarece diagnosticul este punctul său forte. În timp ce Elliot este numită „Regina urgențelor”, ca urgențe și decizii rapide sunt punctul forte al ei. Dar când Elliot începe să devină la fel de bun ca JD la diagnostice, el încearcă din greu să-și ridice imaginea. Între timp, Turk îi pune pe toți (Carla, Laverne, JD, Elliot și alții) să parieze pe diabetul său și cât de înalt este. Dar când în sala de operație amputează piciorul unui bărbat și întreabă de ce trebuie să o facă, descoperă că bărbatul avea diabet. Din acest moment, Turk își ia în serios boala și le interzice altora să parieze pe ea. În cele din urmă, Elliot se dovedește a fi la fel de bun ca JD la găsirea diagnosticelor, chiar și cele mai rare, iar JD se dovedește a fi la fel de bun ca Elliot în situații de urgență, deoarece a descoperit cel mai bun mod de a le face.

Farmecul meu norocos

Complot

Doi irlandezi ajung la spital, unul rănit și inconștient, iar al doilea pretinde că este frate (interpretat de starul invitat Colin Farrell ) Billy. Acest lucru reușește în curând să fie iubit de toate femeile din spital datorită simpatiilor și farmecului său, iar într-o conversație cu JD și Turk îl sfătuiește să se bucure de viață, să călătorească, să vorbească cu străini. Între timp, Elliot și Carla ajung să se certe pentru că amândoi vin cu o scuză pentru a evita o seară pentru a petrece împreună, în timp ce Dr. Cox suferă o vasectomie fără să-i spună lui Jordan, care va fi înștiințat de Kelso, dar nu va da greutate. Billy mărturisește că, în realitate, pacientul lui Turk și JD nu este fratele său, ci omul pe care l-a lovit în luptă aseară. Turk și JD nu știu dacă vor raporta acest fapt, dar în cele din urmă decid să facă acest lucru. Poliția ajunge la Sacred Heart și îl arestează pe Billy. Dar a doua zi, totuși, Billy se întoarce la spital pentru a fi lângă omul pe care l-a lovit. Dar când pacientul se trezește, Billy pleacă și îi spune lui JD și Turk că nu are ranchiună, ci că, în loc să cheme poliția, ar fi trebuit să meargă să-i vorbească direct. Elliot și Carla se vor întoarce în cele din urmă, iar Cox, care fusese stimulat de Jordan care îl semnase pe Jack să danseze, va sfârși mai întâi prin „restabilirea” totul și apoi va fi supus vasectomiei după ce a clarificat problemele cu Jordan. Întregul episod este îmbogățit de Jerry, un pacient care suferă de un sindrom pentru care se crede mort.

Dilema mea hipocratică

Complot

La un bar JD se întâlnește cu Kylie, un barman. El se îndrăgostește imediat de ea. A doua zi Kylie apare la spital împreună cu iubitul ei și JD află că are gonoree, dar bărbatul nu vrea să-i spună lui Kylie și JD vrea să-i spună în schimb, astfel încât fata să nu aibă boala, ci care ar rupe secretul.profesional și Jurământul hipocratic. Deci JD este obligat să tacă. Între timp, Cox este, de asemenea, în schimbul de noapte la spital și în aceeași noapte are loc un joc de baschet între Lakers împotriva lui Heat și le spune tuturor lucrătorilor că oricine spune ceva despre joc va fi pedepsit de unul singur. Servitorul decide apoi să-l facă să plătească pentru infracțiunile suferite de Cox și apoi scrie ultimul cont și înainte de a-l arăta lui Cox îi spune totul. Cox, pentru a nu cunoaște scorul, schimbă tăcerea însoțitorului cu 3 mese și permisiunea de a-și folosi scaunul de masaj. Cox îi cere apoi lui Kelso să înregistreze jocul și să-l vadă mai târziu și Kelso acceptă. În cele din urmă, Cox pune caseta video a meciului înregistrat pe televizor, dar chiar înainte de începerea meciului apare un videoclip în care Kelso dezvăluie scorul final al meciului, totul ca răzbunare pentru o farsă pe care Cox o făcuse pe Kelso mai devreme. Între timp, Kylie a descoperit boala iubitului ei și de aceea îl lasă pe el și pe JD și se logodesc.

Carantina mea

Complot

JD iese cu Kylie seara și trece accidental peste un vagabond și își rănește mâna. Prin urmare, JD este obligat să-l ducă la spital pentru a fi medicat, acolo verifică un pacient și simptomele par să indice că are SARS , o boală contagioasă. Întregul departament este închis și pus în carantină cu JD, Kylie, vagabondul, Elliot, Cox, Kelso, Servitorul, sora lui Jordan, Turk, Carla, Laverne, Todd, Ted și Doug înăuntru. Și în această lungă noapte, poveștile personajelor se desfășoară câte două:

  • Kelso și Servitorul. Însoțitorul reușește să tragă o bucată de bumbac într-un borcan. Kelso îl provoacă să o facă din nou, jucând pentru bani (ori sau dublu, dacă cineva se plătește, dar cu fiecare lovitură greșită banii se dublează). Însoțitorul acceptă, dar continuă să piardă, până ajunge la taxa de 700 de dolari pe care să o dea lui Kelso.
  • Turk și Cox. Cei doi vorbesc între ei și își confruntă temerile și dificultățile.
  • Doug și Ted. Cei doi își petrec tot timpul luptându-se pentru o poveste de dragoste cu sora lui Jordan născută anul precedent.
  • JD și Kylie. JD plătește vagabondul pentru a imita un atac de cord și pentru a-i arăta lui Kylie cât de bun este să fie doctor.

Laverne a luat și un tort de ziua lui și Kelso i-l fură din foame. În cele din urmă, pacientul este diagnosticat cu o altă boală care nu este contagioasă și se numește carantină. Servitorul încearcă o ultimă lovitură cu riscul de a-i acorda lui Kelso 8000 de dolari, dar din fericire dă lovitura și pleacă mulțumit. În cele din urmă, JD îi mărturisește lui Kylie despre înșelăciunea lui călcată și Kylie îl iartă. Toate personajele părăsesc secția după aproape 12 ore de carantină.

Viața mea de sitcom

Complot

Televiziunea spune că a revenit un focar de Escherichia coli și că oricine a mâncat multă carne poate fi infectat. Prin urmare, Inima Sacră este invadată literalmente de sute de oameni care vor să verifice dacă sunt bolnavi. Printre aceste JD descoperă că există un scriitor de televiziune al seriei Cheers , serialul său TV preferat și decide să-l ducă la clinică pentru a-l arăta lui Turk. De fapt, cei doi sunt încântați. Între timp, Kelso îl provoacă pe Cox să se întâlnească la spital, deoarece Kelso propune să concedieze pe cineva și obiectele lui Cox. Cox își petrece toată ziua verificându-și câștigurile. Între timp, JD visează cum ar putea fi viața lui dacă ar fi un sitcom. În acest serial de televiziune, chiar dacă este stabilit în spital, este posibil să faci totul. Atât de mult încât se desfășoară o competiție cu un premiu în numerar care va face să se întâlnească. Kenny ( Clay Aiken ), un tânăr abia angajat, reușește să câștige competiția și astfel reușește să se asigure că nimeni nu este concediat. Tot în serialul fictiv, scriitorul Cheers nu are nimic și se întoarce acasă. În realitate, însă, se întâmplă opusul. Cox descoperă că, pentru a ajunge la capăt, trebuie să-l concedieze pe Kenny și o face. În timp ce scenaristul este diagnosticat cu cancer pulmonar. Acesta din urmă are însă un atac de cord și Elliot încearcă să-l reînvie, dar fără succes și omul moare.

Colegii mei de camera

Complot

Carla și Turk îl trimit pe JD afară din casă pentru că vor să aibă un spațiu propriu. JD începe apoi să ceară tuturor un loc unde să doarmă; se va culca cu Ted, cu Todd și abia la sfârșit o întreabă pe Kylie dacă îl poate găzdui. Totuși, acest lucru este încă ezitant și decide să nu-l lase să doarmă acasă. Între timp, un prieten apropiat din copilărie al lui Cox cu fiul său Nathan a ajuns la Sacred Heart. Cox se străduiește să-l facă pe fiul său Jack să pară inteligent și bun, dar nu poate. Pe de altă parte, Nathan, chiar dacă are doar 1 an, realizează construcții Lego mari, frumoase și colorate compact. Cox începe apoi să bănuiască că este autist, are confirmare când nici măcar nu sună copilul se întoarce și de faptul că nu privește niciodată pe nimeni în ochi. Între timp, Turk și Carla și-au dat seama că fără JD sunt triste și din acest motiv îl chemă înapoi la casa lor. Prin urmare, ei înțeleg că relația lor nu este atât de puternică pe cât credeau că ar fi. În cele din urmă, Cox îi explică prietenului său problemele lui Nathan, iar bărbatul își ia fiul pentru a fi tratat de un medic Sacred Heart.

Butoiul meu plin

Complot

Dr. Molly Clock se întoarce la spital, deși pentru un singur pacient. Carla este supărată pe Turk pentru că îi supără pe telefon fostei sale prietene în fiecare zi. Între timp, Servitorul pariază împotriva lui Cox că ​​va putea obține o întâlnire cu Elliot, duba Servitorului pentru Porsche-ul lui Cox. Servitorul îi explică rapid pariul lui Elliot și cei doi se prezintă în fața doctorului Cox de parcă ar fi fost doi iubiți. Cox îi dă apoi Servantului cheile Porsche-ului său, dar acesta din urmă concepe un plan pentru a obține o întâlnire reală cu Elliot: îi spune că Cox nu i-a dat cheile mașinii sale pentru că vrea să le vadă ieșind din spitalul împreună., ​​ceea ce nu este adevărat. Este seară și JD este la bar cu Molly, JD trebuie să decidă dacă o sărute pe Molly, dar decide să nu rupă logodna cu Kylie și se întoarce acasă la prietena lui, totuși, lipsind câteva cuvinte prea multe despre întâlnirea sa la bar. Kylie, crezând că a fost trădată, îl împușcă pe JD, care se întoarce acasă tulburat. Între timp, Elliot și Servitorul iau o cină într-un restaurant în timp ce așteaptă să vină Cox să le privească. Între timp, Carla îi spune lui Turk cât de important este pentru ea ca el și fostul ei să nu se mai audă, iar Turk spune că nu se vor mai auzi niciodată pentru că i-a spus că este căsătorit. Cu toate acestea, Carla este și mai supărată, pentru că a aflat că Turk o mințise pe fosta ei. Noaptea trece și dimineața răsare. Cox îi spune Servitorului că i-a dat cheile mașinii în ziua precedentă și Elliot își dă seama că întâlnirea cu Cox a fost o minciună. Elliot se enervează, dar nu durează mult pentru că Slujitorul îi dezvăluie că este singura din tot spitalul care îl tratează ca pe o persoană normală în loc de superioritate și că chiar pretinzând că este cu ea odată l-a făcut să se simtă bine . Elliot își înțelege motivele și îl iartă imediat, așa că cei doi fac parte din prietenie. Dr. Cox, care ia cheile camionetei Servitorului, plasează câteva încărcături explozive în interiorul său și o aruncă cu viteza maximă pe peretele spitalului. Furgoneta se prăbușește și după un moment explodează; Cox este încântat de răzbunare, în timp ce Servitorul și „Clubul lui Creier” pleacă întristat.

Șeful meu nostalgic

Complot

Turk și Carla sunt în criză cu căsătoria lor și merg la un psiholog în fiecare săptămână pentru a înțelege și a face față problemelor lor. Kelso îi arată lui Cox că ​​este prea dur cu pacienții și că își bate joc de toată lumea, aducând astfel mai multe reclamații la spital. Cox îl provoacă apoi pe Kelso să aibă grijă de un pacient, ceea ce Kelso nu face niciodată și să vadă dacă poate rămâne calm cu el. Kelso are grijă de primul pacient pe care îl găsește, un tânăr obez de 20 de ani care dorește să fie supus unei intervenții chirurgicale riscante pentru a slăbi. Acesta, folosind un telefon mobil și internetul, află toate informațiile despre Kelso. Totuși, acesta din urmă încearcă să o convingă să nu se supună intervenției chirurgicale, ci să urmeze o dietă prescrisă de dieteticianul din spital. Tânăra refuză. El ajunge la punctul de a se închide în cameră și nici măcar de a-i lăsa pe medici să intre. JD și Elliot încearcă să-i înveselească pe Turk și respectiv pe Carla mergând la bar, mergând la carnaval sau mâncând prăjituri. Elliot și Carla merg la cimitirul orașului pentru a vedea mormântul mamei lui Carla și Elliot cade într-un mormânt gol de 2 metri. Funerarul nu este acolo și nimeni nu o poate ridica, așa că rămâne acolo toată noaptea. Carla și Turk trebuiau să se întâlnească dimineața pentru a vorbi, dar Turk nu apare și îi dezvăluie lui JD că s-a săturat de dificultățile cu care se confruntă pentru a face căsătoria să funcționeze, ceea ce ar trebui să fie simplu. Kelso vorbește cu Cox, regretând vremurile trecute, când era respectat și plăcut de toată lumea doar pentru profesia sa, atât de mult încât putea cuceri cu ușurință, nu plăti amenzi și nici măcar frizerul. În cele din urmă Kelso reușește să intre în camera pacientului pentru a se răzgândi spunându-i că vrea să fie operată pentru că îi este frică să nu reușească dacă încearcă dieta și apoi îi explică că viața este înfricoșătoare și că nu există remedii miraculoase, ca lucruri care contează se obțin numai prin angajamentul propriu; discursul este auzit și de Turk, care este lovit de acesta și se duce la Carla să-și ceară scuze și cei doi fac pace, chiar dacă Carla nu se simte pregătită să meargă acasă la el încă. Kelso merge la un frizer, se tunde și, în momentul plății, fuge, urmărit de coafor.

Buzele mele sunt cusute

Complot

JD și Carla merg împreună la bar pentru a încerca să se distreze. Acolo se îmbată și se întorc la casa lui Elliot, unde cei doi se sărută. A doua zi dimineață se trezesc și află ce s-a întâmplat și îi spun lui Elliot. Toată lumea promite că nu-i va spune lui Turk. Cei trei merg apoi la muncă la spital și acolo JD încearcă să se ascundă de Turk, așa că merge la biroul lui Ted, un loc nebănuit. Între timp, Elliot are un pacient în tratament care, deși este sănătos, a luat pastile pentru disfuncția erectilă. Elliot îl vede pe Kelso râzând de pacientul din fața lui din cauza celor întâmplate. Elliot gli spiega quindi che non bisogna ridere dei problemi altrui, ma quando scopre cos'è successo prima che l'uomo arrivi in ospedale, anch'essa scoppia a ridere e si sentirà in colpa. Turk e Carla intanto decidono di far tornare JD a casa loro. Alla fine della giornata Elliot si scusa col signore per aver riso per il suo problema ma che se uno non scherza prima di tutto sui suoi problemi non potrà mai sopportare gli scherzi degli altri. Il paziente così racconta la verità ai suoi amici, ridendoci lui stesso, così che qualunque presa in giro non possa ferirlo poiché lui stesso la trova divertente. Durante la sera, a casa di Turk e Carla tutti sono felici. Ma Carla ammette di aver baciato JD la mattina prima e Turk è sgomento.

La mia grande mossa

Trama

Dopo che Turk ha scoperto il bacio tra JD e Carla, inizialmente dice che la cosa non gli dà fastidio, ma alla fine si rende conto di non sopportarlo e decide di dover dare la colpa ad uno dei due, a cui dare la pena del silenzio, ovvero non rivolgergli la parola per alcuni mesi. JD e Carla quindi cercando di fargli capire che è stata colpa dell'altro e alla fine Turk crede che la colpa sia stata di Carla e le darà la pena del silenzio. Nel frattempo Cox spaventa una ragazza affetta da epilessia ed Elliot lo rimprovera. Jordan intanto si riempie la faccia di botulino dopo che il ragazzo vicino di casa la chiama "signora" mentre lei era vestita in modo sexy e questo le blocca ogni espressione facciale. Intanto l'Inserviente riesce a farsi regalare da Kelso una nuova uniforme azzurra. Ma appena indossata nessuno ha più paura di lui, anzi, gli altri lo rispettano. E questo all'Inserviente non piace. Quando deve decidere se tenere l'uniforme grigia che lo fa temere da tutti e diventare gentile con quella blu decide di tenere quella grigia e non modificare la sua natura. Più tardi Elliot parla con la sua paziente e la tranquillizza e, quando Cox le domanda come abbia fatto a capire il problema, Elliot gli spiega che ogni donna al mondo è insicura riguardo qualcosa e che ciò che vogliono è solo un po' di comprensione. Alla fine JD si sente in colpa per aver dato la colpa a Carla e convince Turk che è colpa sua perché non si è comportato da buon marito e quindi non può giudicare Carla. Turk lo capisce e perdona entrambi. Cox, avendo imparato la lezione di Elliot, rinuncia alla premiazione a sua favore di un premio come medico per restare a casa con Jordan a guardare un film e mangiare una pizza, rendendo felice la moglie. L'Inserviente indossa ancora la tuta blu nel parco dell'ospedale e decine di uccellini gli stanno vicino amichevolmente.

La mia fede nell'umanità

Trama

Al Sacro Cuore arriva un'anziana signora che si era sentita male a casa sua. Insieme a lei c'è il suo vicino di casa Jake che l'ha vista svenuta sulle scale. La donna, che non ha famiglia, chiede a Jake il suo parere se dovesse morire in pace o sottoporsi ad altri interventi. Jake le dice che dovrebbe morire in pace, dato che ha 92 anni. La donna lo ascolta e rifiuta i farmaci dei medici, morendo così lentamente. All'ospedale però si presenta suo fratello, cosa che all'inizio la donna aveva negato di avere, che dice di denunciare Jake e tutto l'ospedale. JD consiglia a Jake di chiarire il fatto con la donna, ma sfortunatamente questa è andata in coma, ed è quindi ad un passo dalla morte. Il fratello non vuole sentire ragioni per cui dovrebbe parlare con Jake. Quest'ultimo gira per l'ospedale e conosce tutti i protagonisti e notando che nessuno lì dentro è normale. Elliot si innamora di lui ma non vuole chiedergli di uscire per la paura. Per questo chiede aiuto a Cox e quest'ultimo decide di aiutarla. Turk e Carla intanto vanno in terapia di coppia e cercano di risolvere i loro problemi. Alla fine della giornata Jake parla al fratello dell'anziana donna e gli spiega che era stata lei a dirgli che voleva morire e lo fa ragionare. L'uomo rimane colpito dal discorso e capisce che Jake non sta mentendo, per questo ritira la denuncia e rimane a vegliare su sua sorella. Elliot chiede a Jake di uscire e questo accetta. JD capisce che in tutti c'è un minimo di umanità, persino in Cox che ha aiutato Elliot, per questo motivo va in autostrada ad aiutare una donna che ha una gomma forata, sfortunatamente la gomma della ruota della sua macchina si stacca e JD scappa con il suo scooter.

Il mio scooter a quattro ruote

Trama

Cox fa notare a Turk che sono entrambi egocentrici allo stesso modo e, quando Carla e Jordan gli fanno notare che è vero, ne rimane sconvolto. Davanti ad un bar un uomo si sente male e non respira, dato che un pezzo di cibo gli si è incastrato in gola, e Turk lo salva con una tracheotomia. Cox lo vede salvare l'uomo ei due fanno una scommessa: Turk scommette che non dirà a nessuno del suo salvataggio, mentre Cox scommette che l'ego di Turk avrà il sopravvento su di lui. In ospedale Cox comincia a dire a tutti che in realtà è stato lui a salvare l'uomo e Turk non sa se dire la verità a tutti o lasciar credere agli altri che sia stato Cox il salvatore. Kelso intanto in ospedale sequestra uno scooter a quattro ruote e gira per tutto l'ospedale con questo. L'Inserviente se ne accorge perché le sue gomme sporcano tutti i reparti dell'intera struttura, ma Kelso continua ad andare comodamente in giro. L'Inserviente allora, per vendetta, ruba lo scooter, lo ridipinge e lo fa diventare una macchina pulitrice e va in giro per l'ospedale pulendolo. Kelso ovviamente capisce l'inganno, ma non ha le prove che la macchina sia il suo scooter. Elliot intanto fa progressi con la sua relazione con Jake. Alla fine Turk dice a tutti la verità, ovvero che è stato lui e non Cox a salvare l'uomo. Cox gli spiega allora che l'ego non è una cattiva cosa, anzi, è uno dei motivi principali per cui ogni medico fa il suo mestiere correttamente, dal momento che la fiducia estrema in se stessi rassicura anche i pazienti di essere in buone mani e al tempo stesso permette a chirurghi e medici di concentrarsi senza farsi sfiorare dai dubbi. Infine, l'Inserviente e Kelso sono sul tetto dell'ospedale. È stata costruita una rampa su cui viene posato lo scooter acceso, se l'Inserviente lo prende la sfida tra i due ricomincia, se lo scooter cade si frantumerà ei due non si dovranno più sfidare. L'Inserviente non lo prende e lo scooter cade sulla macchina di Kelso, sfondandola completamente. Kelso capisce quindi che l'Inserviente gli ha spostato la macchina apposta. JD e Turk riprendono lo scooter e girovagano per l'ospedale divertendosi.

I miei cambiamenti

JD nel suo nuovo appartamento dopo che il tetto si è sfondato

Trama

JD, Turk e Carla discutono e JD decide che andrà a vivere in un altro appartamento e Turk, con una frase ironica, lo ferisce profondamente, senza accorgersene. JD si sente offeso dalla frase e non gli rivolge più la parola, tanto che fa diventare suo amico Hooch, un chirurgo dell'ospedale che tutti prendono in giro perché molto nervoso (anche se sono loro i primi a cercare di farlo innervosire). Elliot ha ricevuto un'offerta di lavoro più una borsa di studio da parte di un altro ospedale e sta riflettendo se sia il caso di andare a lavorare da un'altra parte. Nel frattempo Kelso chiede a Jordan se vuole lavorare in ospedale come contabile e Jordan accetta, cosa che al contrario Cox non vuole perché l'ex moglie è già troppo appiccicosa. JD e Turk sono sempre più distaccati e ormai non si rivolgono più la parola. Carla non è per niente felice che Elliot se ne vada dal Sacro Cuore e cerca di convincerla che è una cattiva idea, anche se senza successo. Elliot difatti se ne va senza aver prima salutato nessuno. JD e Turk, la sera dopo, si incontrano sul tetto dell'ospedale per discutere e chiarirsi e si scusano reciprocamente ed entrambi capiscono che dal giorno dopo tutto sarebbe stato diverso, dato che Carla ha deciso che vuole un bambino e costringe Turk a metterla incinta. JD va quindi a vivere in un altro appartamento con Raudy. E si scopre che in realtà la lacrima che aveva sulla guancia è una goccia d'acqua caduta dal soffitto, segno di una perdita. Un momento più tardi infatti il tetto crolla e una vasca da bagno con dentro una donna e il fidanzato cadono nell'appartamento di JDJD pensa che i cambiamenti siano sempre negativi e che tocca a noi tirare fuori il meglio di loro.

Altri progetti

Collegamenti esterni

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_Scrubs_-_Medici_ai_primi_ferri_(quarta_stagione)&oldid=121835493 "