Episodele Smallville (Sezonul 2)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Intrare principală: Smallville (seriale de televiziune) .

Al doilea sezon al seriei de televiziune Smallville a fost difuzat pe canalul american The WB în perioada 24 septembrie 2002 - 20 mai 2003 . În Italia a fost difuzat pentru prima dată de Italia 1 în perioada 28 septembrie - 30 decembrie 2003 .

John Glover este promovat în distribuția principală.

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Vortex Vortexul 24 septembrie 2002 28 septembrie 2003
2 Căldură Dorință de moarte 1 octombrie 2002 7 octombrie 2003
3 Duplicitate Prietenul de încredere 8 octombrie 2002 7 octombrie 2003
4 roșu rosu rubin 15 octombrie 2002 8 octombrie 2003
5 Nocturnă Poetul nocturn 22 octombrie 2002 8 octombrie 2003
6 Redux Săptămâna fericirii 29 octombrie 2002 15 octombrie 2003
7 Liniage Coincidențe 5 noiembrie 2002 15 octombrie 2003
8 Ryan Puteri extrasenzoriale 12 noiembrie 2002 29 octombrie 2003
9 Dichotic Secretul lui Ian 19 noiembrie 2002 29 octombrie 2003
10 Skinwalker Femeia destinului 26 noiembrie 2002 12 noiembrie 2003
11 Înfățișare Masca 14 ianuarie 2003 12 noiembrie 2003
12 Insurgență Ostatici 21 ianuarie 2003 18 noiembrie 2003
13 Suspect Vinovat nebănuit 28 ianuarie 2003 18 noiembrie 2003
14 Te grabesti Entuziasm 4 februarie 2003 3 decembrie 2003
15 Risipitor Jocul lui Cain și Abel 11 februarie 2003 3 decembrie 2003
16 Febră Spori ucigași 18 februarie 2003 9 decembrie 2003
17 Rozetă Piatra Rosetta 25 februarie 2003 9 decembrie 2003
18 Vizitator Turnul dorințelor 15 aprilie 2003 16 decembrie 2003
19 Prăpastie Prăpastie 22 aprilie 2003 16 decembrie 2003
20 Martor Martorul 29 aprilie 2003 23 decembrie 2003
21 Accelera Clonat pentru dragoste 6 mai 2003 23 decembrie 2003
22 Apelare Profeție 13 mai 2003 30 decembrie 2003
23 Exod Exod 20 mai 2003 30 decembrie 2003

Vortexul

  • Titlu original: Vortex
  • Regizat de: Greg Beeman
  • Scris de: Alfred Gough și Miles Millar (subiect), Philip Levens (scenariu)

Complot

Nava spațială se îndreaptă spre Clark, dar furia tornadei mătură cheia și planorul se prăbușește. Lex, după câteva ezitări, își salvează tatăl de accidentul care a avut loc în casa lui. Clark reușește să o salveze pe Lana, în timp ce Jonathan și Nixon sunt prinși sub o casă adusă acolo de tornadă. Tânărul Kent se întoarce la adăpost și mama lui îi spune ce s-a întâmplat; Lex se duce la el și îl ajută să-l găsească pe Jonathan, dar Clark îl ascultă contactându-l pe Nixon. Chloe îi propune lui Clark să rămână doar prieteni; acceptă, dar fata izbucnește în lacrimi. Tânărul Kent reușește să-și găsească tatăl și reporterul, dar acesta din urmă, profitând de meteoriții prăbușiți sub casă, îl ia pe Clark; chiar înainte de a-l ucide pe Jonathan, Lex îl răcește. Chloe șterge fotografiile balului, Clark îi spune tatălui său că a zburat în tornadă, iar Lionel, orbit, îl reprimă pe Lex; în cele din urmă, Lana îl întreabă pe Clark despre salvarea ei.

  • Alți interpreți: Tom O'Brien (Roger Nixon), Rekha Sharma (Dr. Harden), Mitchell Kosterman (Sheriff Ethan).
  • Muzică: În locul meu ( Coldplay ); Time And Time Again (Stretch Princess).
  • Trivia: Lana face un comentariu asupra hambarului fermei lui Clark, definind-o drept „cetatea solitudinii” ei, numele faimosului ascunzător al lui Superman la Polul Nord ; în serie structura va apărea pentru prima dată în al cincilea sezon.

Dorință de moarte

  • Titlul original: Heat
  • Regizat de: James Marshall
  • Scris de: Mark Verheiden

Complot

Clark manifestă o nouă putere în școală, vederea calorifică, dezlănțuită de excitația sexuală puternică resimțită pentru noul profesor și pornește accidental un incendiu. Lex, în timpul evacuării, îl invită la nunta sa cu femeia, profesorul Desiree Atkins, care și-a aprins noua putere. Acesta din urmă folosește de fapt feromoni îmbunătățiți cu meteorit pentru a controla oamenii. Între timp, Clark declanșează un alt foc la Talon din cauza dorinței sale față de Lana, așa că tatăl său îl ajută să controleze această nouă putere înainte ca aceasta să mai facă pagube. Desiree încearcă mai târziu să-l seducă pe Clark, așa că băiatul suspect descoperă trecutul întunecat al femeii cu Chloe. Clark merge la Lex cu descoperirile pentru a-și informa prietenul, dar Desiree îl convinge să nu-l creadă datorită cutiei sale. De asemenea, Lex o alungă pe Lana din Talon: Clark își dă seama că profesorul intenționează să ia toți banii lui Lex și încearcă să o oprească, dar acesta din urmă îl face să fie arestat, bănuind că și-a dat foc mașinii. Jonathan merge la Desiree pentru a vorbi cu ea, dar își folosește și puterea asupra omului pentru a-l ucide pe Lex și a-și pune în buzunar bunurile. Clark intervine ieșind din închisoare și situația revine la normal. În cele din urmă, Lana decide să o părăsească pe Whitney, deoarece nu se simte pregătită pentru o relație la distanță.

  • Alți interpreți: Krista Allen (Desiree Atkins-Luthor / Alison Sanders), Mitchell Kosterman (Sheriff Ethan).
  • Muzică: mâine ( Avril Lavigne ); O conversație puțin mai mică (JXL vs Elvis); Adevăr sau îndrăzneală (NERD); Hot In Herre (Nelly); Prietenii mei peste tine (New Found Glory).

Prietenul de încredere

  • Titlu original: Duplicitate
  • Regizat de: Steve Miner
  • Scris de: Todd Slavkin, Darren Swimmer

Complot

Lex decide să reducă fondurile doctorului Hamilton; bărbatul provoacă un accident de mașină și Pete se repede la fața locului și găsește nava spațială a lui Clark într-un câmp. Lionel decide să-și petreacă convalescența în Smallville. Omul de știință merge la spital pentru a-l vedea pe bărbatul din accident și după ce a descoperit implicarea lui Pete îl ucide pe om. Clark, în ciuda părerii contrare a părinților săi, îi dezvăluie secretul lui Pete, dar Pete reacționează foarte prost. Dr. Hamilton fură nava spațială și se întoarce spre Lionel pentru a-și continua cercetările; ulterior îl răpește pe Pete pentru a obține și cheia octogonală. Clark îl salvează, omul de știință moare și Pete face pace cu prietenul său după ce l-a ajutat să recupereze nava.

rosu rubin

  • Titlu original: Roșu
  • Regizat de: Jeff Woolnough
  • Scris de: Jeph Loeb

Complot

Școala face inele cu o piatră roșie pentru studenți și Clark, după ce a pus una, pierde toate inhibițiile; astfel a cunoscut-o pe noua elevă Jessie Brooks, care era căutată împreună cu tatăl ei. Mai târziu, el îi mărturisește Lanei și o sărută, în timp ce Chloe și Pete descoperă că pietrele sunt criptonită roșie. Kent află și el, dar Clark decide să plece de acasă cu Jessie, refugiindu-se înainte de a părăsi Lex. Bărbatul care-l urmărește pe Jessie și tatăl ei îl urmărește pe Clark: el primește adevărul, așa că se duce la fată și la tatăl ei pentru a-i obliga să îi ofere informațiile pentru care erau căutați. Cu toate acestea, Pete și Jonathan reușesc să-l oprească la timp și să distrugă inelul.

  • Alți interpreți: Sara Downing (Jessie Brooks), Michael Tomlinson (Sheriff).
  • Muzică: Este timpul să petrecem (Andrew WK); Breakable (Fisher); Respirați (Frou Frou); Tatuaje (Jackpot); Nu mai plânge inima ( Oasis ); Neașteptat (Sprung Monkey); American Made (Sprung Monkey).
  • Notă : Criptonitul roșu apare și în poveștile de benzi desenate Superman , deși nu are efectul de a-și schimba personalitatea. Intriga episodului amintește de filmul Superman III , în care omul de oțel își schimbă personalitatea atunci când este expus kryptonitei sintetice create de antagonistul filmului.

Poetul nocturn

  • Titlu original: Nocturne
  • Regizat de: Rick Wallace
  • Scris de: Brian Peterson, Kelly Souders

Complot

Un băiat, Byron, pe care tatăl său îl păstrează acasă, lasă poezii de dragoste pentru Lana pe mormântul părinților fetei. Ea și Clark reușesc să vorbească cu el, dar mai târziu tatăl său îl închide din nou. Lionel îi oferă Marthei un loc de muncă și acceptă. Clark și Pete îl eliberează pe Byron, dar băiatul, imediat ce se naște, se transformă într-un monstru și scapă. Mama băiatului îi spune lui Jonathan și Clark că Byron a fost victima unui experiment Luthor Corp. Mai târziu poetul îi atacă pe Lionel și Martha, dar Clark intervine, iar femeia îl convinge pe Lionel să caute un leac pentru băiat.

Săptămâna fericirii

  • Titlu original: Redux
  • Regizat de: Chris Long
  • Scris de: Garrett Lerner, Russel Friend

Complot

Kentul are din nou probleme financiare, dar Jonathan refuză să-i ceară ajutorul socrului său. Lana găsește câteva fotografii în care apare mama ei cu un bărbat diferit de soțul ei. Tatăl Marthei ajunge la fermă, fără să știe de Jonathan, iar Clark îl cunoaște; când Jonathan află, îi explică lui Clark motivul diferențelor lor. Chrissy, o școală, reușește să fure tineretul altora sărutându-i. Clark aranjează o întâlnire între tatăl și bunicul său, dar rezultatul nu este pozitiv. Chloe descoperă trecutul lui Chrissy și tânărul Kent reușește să o oprească. Lana descoperă în cele din urmă că bărbatul din fotografie ar putea fi tatăl ei.

  • Alți interpreți: Maggie Lawson (Chrissy Parker), George Coe (William Clark), Jesse Hutch (Troy Turner), Fulvio Cecere (antrenor de înot), Neil Grayston (Russell), Sarah-Jane Redmond (mătușa Nell).
  • Muzică: Mickey (B * Witched); Pot să te văd (Buva); Toată viața mea (Foo Fighters); Ivanka (Imperial Teen); Undeva acolo (Doamna Noastra Pace); I Feel Fine (Riddlin 'Kids); Fata U (Sophie Agapois); Fii agresiv (Majoretele Jockjam); You Ugly (The Jockjam Cheerleaders); Boom Boom Boom (The Outhere Bros); Crazy Richie (Cactus Groove); Underneath It All (Fără îndoială); Nu mă întrebați (OK Go); Cântec de dragoste (Sheila Nicholls).

Coincidențe

  • Titlu original: Lineage
  • Regizat de: Greg Beeman
  • Scris de: Alfred Gough și Miles Millar (poveste), Kenneth Biller (scenariu)

Complot

O femeie, Rachel Dunlevy, susține că Clark este fiul ei și că tatăl ei este Lionel Luthor. Băiatul descoperă implicarea acestora în adopția sa și îi cere tatălui său o explicație, care îi dezvăluie că l-a salvat pe Lex în ziua ploii de meteoriți. Lana îl găsește pe bărbatul din fotografie cu mama ei, Henry Small, dar acesta o roagă să nu-l mai caute. Rachel se întoarce spre Lionel, dar când bărbatul o împinge, ea o răpește pe Lex pentru a-l face pe magnat să declare că Clark este fiul lor. Lionel refuză să se supună amenințărilor femeii, iar Clark o salvează pe Lex imediat. Domnul Mic merge la Talon și îi oferă Lanei testul ADN. Jonathan dezvăluie în cele din urmă că Lionel l-a forțat să-i convingă pe Ross să-i vândă proprietatea, în timp ce magnatul îi mărturisește lui Lex că fiul său și al lui Rachel, Lucas, a murit de mult.

  • Alți interpreți: Blair Brown (Rachel Dunlevy), Patrick Cassidy (Henry Small), Mitchell Kosterman (Sheriff Ethan).
  • Muzică: Ieri (Hef); Altfel (Morcheeba); Pune-l (Pulse Ultra); Într-o bună zi vom vedea (Madame Butterfly) (Renata Tebaldi); 17 ani jos (Minunat Johnson).

Puteri extrasenzoriale

  • Titlul original: Ryan
  • Regizat de: Terrence O'Hara
  • Scris de: Philip Levens

Complot

Ryan a ajuns în mâinile unui doctor, Dr. Garner, care l-a supus la numeroase teste asupra puterii sale, dar în timpul unei evadări a reușit să-l sune pe Clark. Nell îi anunță Lanei mutarea lor iminentă în Metropolis. Clark reușește să-l salveze pe Ryan și să-l ducă la Lex; Cu toate acestea, Dr. Garner îi găsește și îi spune lui Clark să-l aducă pe Ryan înapoi la el sau îl va acuza de răpire, dar Lex reușește să-l împiedice pe băiat să devină din nou cobai. Ryan îi spune lui Clark că motivul durerilor sale de cap constante este o tumoare care îl ucide, dar tânărul Kent reușește să-l găsească pe luminarul Lex pentru a-l ajuta pe Ryan. Lana reușește să fie găzduită de Chloe până la sfârșitul liceului. După ce și-a petrecut ultimele momente cu Clark, Ryan moare din păcate.

Secretul lui Ian

  • Titlu original: Dichotic
  • Regizat de: Craig Zisk
  • Scris de: Mark Verheiden

Complot

Ian, un băiat din clasa lui Clark, ucide un profesor după ce acesta îi acordă o notă care îi scade media: tânărul, de fapt, vrea să obțină cele mai bune din toate materiile pentru a obține bursa fundației Luthor. Jonathan, încercând să repare tractorul, își rupe piciorul. Ian începe să se întâlnească cu Chloe și Lana, deoarece este capabilă să se înmulțească. Lex, după ce a reacționat prost la o amendă, începe să ia cursuri pentru a controla furia cu medicul care l-a tratat pe Jonathan, Helen Bryce. Clark, suspect de Ian, găsește cadavrul profesorului și mai târziu îi descoperă puterile, doar pentru a salva fetele.

Femeia destinului

  • Titlu original: Skinwalker
  • Regia: Marita Grabiak
  • Subiect de: Brian Peterson, Kelly Souders
  • Poveste de: Mark Warshaw

Complot

Clark, în timpul unei plimbări cu motocicleta cu Pete, ajunge într-o peșteră unde o găsește pe Kyla, o fată nativă americană care încearcă să salveze locul dintr-un proiect LuthorCorp. Tânăra îi spune povestea lui Naman, protagonistul unei legende a poporului său, iar tânărul Kent este convins că acea creatură ar putea fi el. Henry Small îi spune Lanei că au același ADN și bărbatul se oferă să fie tatăl ei, precum și să o ajute pe Kyla și bunicul ei. Clark descoperă că lupul care l-a atacat pe maistru, Martha și Lionel este Kyla, dar fata este rănită și moare. Peșterile sunt recunoscute ca un bun cultural și Lex, după ce a găsit o adâncitură asemănătoare cheii navei spațiale pe un perete, este interesată de ea. Lana îi spune în cele din urmă lui Clark că Whitney a fost raportat dispărut.

  • Alți interpreți: Patrick Cassidy (Henry Small), Tamara Feldman (Kyla Willowbrook), Gordon Tootoosis (Joseph Willowbrook).
  • Muzică: Psycho Ballerina (Jackpot); Nu știu de ce (Norah Jones); Jocul dragostei (Santana feat. Michelle Branch); Outtathaway (The Vines).

Masca

  • Titlul original: Visage
  • Regizat de: Bill Gereghty
  • Scris de: Todd Slavkin, Darren Swimmer

Complot

Plutonul lui Whitney suferă un atac în Indonezia, dar mai târziu se întoarce la Smallville. Lex descoperă că Helen este o spionă pentru tatăl ei și o îndepărtează. Un locotenent de marină apare la casa lui Whitney, dar Whitney îl ucide și mai târziu îi cere Lanei să se mute împreună. Clark, după o ceartă cu Whitney, încearcă o reconciliere, dar descoperă că în realitate marina este Tina Greer, fata care se poate transforma. Acest lucru, datorită pandantivului Lanei, reușește să-l blocheze pe Clark în depozit, dar nava spațială activează și face piatra inofensivă. Clark se îndreaptă către Talon, iar Tina este ucisă în luptă. Moartea lui Whitney în Indonezia devine oficială și Lana își expune sentimentele lui Clak, în timp ce Lex, după ce a aflat adevărul, se reconectează cu Helen.

Ostatici

  • Titlul original: Insurgence
  • Regizat de: James Marshall
  • Scris de: Jeph Loeb, Kenneth Biller

Complot

Lex descoperă că Lionel are biroul său sub control, iar în răzbunare are plantate bug-uri la sediul LuthorCorp. Martha și Jonathan discută din nou despre munca femeii și, în timpul unei întâlniri cu Lionel, bărbații pe care Lex îi trimite o răpesc pe ea și magnatul. Lana o întâlnește pe soția lui Henry Small, iar femeia o avertizează asupra temperamentului volubil al soțului ei. Răpitorii deschid seiful lui Lionel, dar în loc de bani găsesc lingouri de meteorit, cheia navei și dosarele, inclusiv una pe Clark. El reușește să intervină și să-și salveze mama și Lionel; înainte de a pleca, Martha ia cheia înapoi și îi spune lui Clark să ardă dosarele. În cele din urmă, la sfatul soțului ei, femeia decide să rămână și să lucreze pentru Luthor pentru a-l controla mai bine.

Vinovat nebănuit

  • Titlu original: Suspect
  • Regia: Kenneth Biller
  • Scris de: Mark Verheiden, Philip Levens

Complot

Lionel este lovit de două lovituri și Jonathan este oprit cu arma încă în mână. După ce Lana susține că i-a văzut pe cei doi certându-se, Dominic, un subaltern al magnatului, susține că Lex a fost cel care a împușcat tatăl ei. Tânărul Luthor susține că și Dominic a avut un motiv să-l împuște pe Lionel. Lana află de ce Henry refuză inițial să-l apere pe Jonathan, iar avocatul se răzgândește mai târziu. În cele din urmă, Clark reușește să descopere că șeriful Ethan a inventat totul, grație complicității unui barman, pentru a se răzbuna pe Lionel, care a profitat de dificultățile financiare ale șerifului pentru a obține compania lui Lex.

Entuziasm

Complot

În timpul unei petreceri în peșteri, un parazit intră în corpul lui Pete, determinându-l să piardă tot controlul. Clark îi cere Lanei o întâlnire, pe care o acceptă. Lex reușește să asigure colaborarea profesorului Walden pentru a studia picturile rupestre. Chloe, în timpul unei vizite cu Clark în peșteri, este înțepenită, iar tânărul Kent, îngrijorat de prietenii săi, anulează întâlnirea cu Lana. Pete alunecă mai târziu un fragment de criptonită roșie în buzunarul lui Clark, iar băiatul îi dezvăluie secretul lui Chloe. Cei doi se sărută și Lana îi vede; mai târziu, Clark reușește să-și revină și îi salvează pe cei doi prieteni. Chloe, care nu-și mai amintește nimic, își cere scuze Lanei și Pete față de Kent. Bănuielile lui Lex cu privire la Clark devin din ce în ce mai grele, iar Lana nu-l iartă pe Clark.

  • Alți interpreți: Rob La Belle (Dr. Fredrick Walden).
  • Muzică: I Just Wanna Be Loved (AM Radio); Never Gonna Come Back Down (BT); Pâine și apă ( Sheila Nicholls ); Nu visați că s-a terminat (Sixpence None The Rich).

Jocul lui Cain și Abel

Complot

Lex se reîntâlnește cu fratele său Lucas și îl duce la Smallville sperând să se alieze cu el împotriva lui Lionel, în timp ce Clark se propune ca ospătar la Talon pentru a se reconecta cu Lana. Lucas, în mod neașteptat, ia parte la tatăl său și acesta îl aruncă pe Lex din casă, care cere ospitalitate de la Kent; mai târziu băiatul descoperă că tatăl său și-a recăpătat vederea și îl șantajează. Clark primește slujba la Talon, dar Lucas îl demite și, imediat ce părăsesc clubul, tânărul Luthor este atacat de creditorul său, dar Clark îl salvează. Ulterior, Lucas îl răpește pe Lex, dar în realitate este o scenă organizată de cei doi frați pentru a-l demasca pe Lionel.

Spori ucigași

  • Titlu original: Febra
  • Regizat de: Bill Gereghty
  • Scris de: Matthew Okumura

Complot

Martha, ascunzând cheia navei spațiale în adăpost, se infectează cu niște spori și Helen, care are grijă de ea, îi spune lui Johnathan că femeia este însărcinată. Clark se grăbește să mute nava, văzând inspecția iminentă a centrului de control al bolii, dar și el se infectează. Martha îi dezvăluie soțului ei că nava spațială, în ziua tornadei, a făcut-o din nou fertilă. Clark suferă de aceleași simptome ca și mama sa, iar Jonathan îi cere Helenei să nu dezvăluie ce va descoperi din sângele fiului ei. Chloe își vizitează prietena, care este încă inconștientă, și îi dezvăluie sentimentele ei într-o scrisoare; Cu toate acestea, Clark o numește pe Lana în somn și reporterul pleacă în lacrimi. Jonathan, având în vedere condițiile din ce în ce mai critice ale soției sale, decide să recupereze cheia și să activeze nava spațială; datorită ajutorului fiului său și al lui Pete, el reușește, iar Martha și Clark se recuperează complet. Lana descoperă în cele din urmă scrisoarea lui Chloe.

Piatra Rosetta

  • Titlu original: Rosetta
  • Regizat de: James Marshall
  • Scris de: Alfred Gough, Miles Millar

Complot

Clark visează să zboare către Smallville, să intre în peșteră și să introducă cheia navei spațiale într-o gravură. După o durere de cap provocată de cheia însăși, Clark o introduce în pictură, ceea ce îi permite să învețe cum să citească simbolurile rock. Lana, împrumutând computerul lui Chloe, descoperă fotografiile de la bal și cei doi se ceartă. Clark, din cauza unei alte migrene, gravează cu ochii un simbol, pe care băiatul îl interpretează drept „speranță”, pe peretele hambarului. Tânărul Kent este contactat de un anume Swann, care pare să cunoască limba simbolurilor. Dr. Walden introduce cheia în incizie, dar este respinsă. Clark, datorită lui Chloe, descoperă povestea doctorului Swann; apoi Lana și reporterul fac pace. Doctorul Swann îi spune lui Clark că a primit un mesaj străin în ziua ploii de meteoriți: conținutul său îl identifică pe Clark în Kal-El, un copil originar din planeta Krypton, acum dispărut. După introducerea ultimului fragment în nava spațială, Clark descoperă un mesaj de la tatăl său biologic, spunându-i să conducă Pământul cu forța.

  • Alți interpreți: Christopher Reeve (Dr. Virgil Swann), Rob La Belle (Dr. Fredrick Walden).
  • Muzică: The Scientist (Coldplay); Satelit (Kid Lightening); Lăsând orașul în viață (Lamentul lui Pancho); Nuclear (Ryan Adams).
  • Notă: Christopher Reeve , omul de oțel din filmul Superman și cele trei continuare, apare în acest episod ca Dr. Virgil Swann, un om de știință care îl ajută pe Clark să-și cunoască originile. Se va întoarce în al treilea sezon, în episodul Moștenirea . Pentru filmare, platoul s-a mutat în mod excepțional de la Vancouver la New York. Titlul episodului se referă la piatra Rosetta , o placă cu o inscripție cu trei ortografii diferite: hieroglifică, demotică și greacă.

Turnul dorințelor

  • Titlu original: Vizitator
  • Regizat de: Rick Rosenthal
  • Scris de: Philip Levens

Complot

Cyrus, student al clasei lui Clark, prezintă puteri ciudate. Helen se mută cu Lex și găsește o cameră inaccesibilă. Clark îl vizitează pe băiat, care pretinde că este un extraterestru. Martha, deși Jonathan nu este de acord, se întoarce spre Helen pentru sfaturi despre sarcină. Credințele lui Clark despre Cyrus sunt întărite atunci când acesta din urmă vindecă calul Lanei, atât de mult încât tânărul Kent speculează că băiatul vine din Krypton; într-o a doua întâlnire, Cyrus mărturisește că are doar puterea de a vindeca pe alții și descoperă secretul lui Clark. Chloe descoperă că Cyrus a fost expus la ploaia de meteori și băiatul, după ce a salvat un bătăuș, se prăbușește. Lex îi arată în cele din urmă lui Helen camera secretă: este aproape în întregime centrată pe Kent.

  • Alți interpreți: Emmanuelle Vaugier (Dr. Helen Bryce), Jeremy Lelliot (Cyrus Krupp).
  • Muzică: Cealaltă parte (David Gray); Sărut Luna (Hathaway); Fantasmagoria în doi (Neil Halstead); Timp de război (Stephanie Simon); Diamante și arme (transplanturi).

Prăpastie

  • Titlu original: Precipice
  • Regia: Thomas J. Wright
  • Scris de: Clint Carpenter

Complot

Lana este hărțuită de trei băieți, iar Clark îl lovește pe unul dintre ei, Andy Connors, în mașina noului șerif Nancy Adams. O veche flacără a lui Helen, Paul Hayden, se întoarce în oraș hotărât să o recâștige. Lana îi mulțumește lui Clark pentru ajutor, dar în același timp îi spune că ar vrea să se poată descurca singură. Andy îi dă în judecată pe Kent pentru rănile fizice pe care le-au suferit. Paul, după ce a fost înstrăinat de Lex, este grav rănit punând vina pe magnat. Clark descoperă că Andy nu are probleme fizice, în timp ce Lana ia lecții de autoapărare de la Lex. Paul, furios, o rănește grav pe Helen; Lex și Clark îl urmăresc și reușesc să-l predea poliției. Lana îl bate pe Andy, după ce el încearcă din nou să profite de ea, iar băiatul, descoperit acum, retrage acuzațiile împotriva Kent-ului. Lex îi cere lui Helen să se căsătorească cu el, iar femeia acceptă.

Martorul

  • Titlul original: Martor
  • Regizat de: Rick Wallace
  • Scris de: Mark Verheiden

Complot

După încă o ceartă cu Chloe, Clark părăsește Torța. În aceeași seară, băiatul încearcă să oprească un jaf pe o dubă, dar unul dintre agresori îl bate. A doua zi află că acesta este Eric Marsh, un star al echipei de baseball a școlii care își datorează abilitățile unui inhalator de criptonită. Lex descoperă că autoutilitara atacată este conectată la LuthorCorp. Clark și Chloe decid să nu mai vorbească între ei și mai târziu tânărul Kent descoperă că Eric și ceilalți au furat transportul de kryptonită al lui Lionel, dar reușește să-l aresteze. Lana o descoperă pe Jennifer Small cu un alt bărbat și femeia mărturisește că este pe cale să divorțeze de soțul ei din cauza lui. Eric face o înțelegere cu Lex, iar Torța și ferma sunt răsturnate. Clark reușește în cele din urmă să-i învingă pe cei trei și să ascundă criptonitul cu Pete. Lana îi dezvăluie intențiile soției sale lui Henry, iar Chloe primește o ofertă generoasă de la Lionel.

  • Alți interpreți: Camille Mitchell (Sheriff Nancy Adams), Zachery Ty Bryan (Eric Marsh), Patrick Cassidy (Henry Small).
  • Muzică: Room To Bleed (Ben Lee); Anybody Listening (Marty Irwin / Peter Northcote); Lumea din afară (Paloalto); Gone Away (Stretch Nickel); Swing, Swing (The All-American Rejects); Safe Enough To Wake Up (The Ben Taylor Band); Fără cer albastru (Spinii).

Clonat pentru dragoste

  • Titlul original: Accelerate
  • Regizat de: James Marshall
  • Scris de: Todd Slavkin și Darren Swimmer (poveste), Clark Peterson și Kelly Souders (scenariu)

Complot

Lana este urmărită de Emily, cea mai bună prietenă a ei în copilărie, care s-a înecat pentru a o salva și împreună cu Clark începe să investigheze. Emily a înjunghiat-o pe tatăl ei, care a vrut să o refuze să o revadă pe Lana, în timp ce Clark și Pete descoperă că trupul bebelușului este încă în cimitir; tânărul Kent îl observă apoi pe fetiță, care se mișcă cu aceeași viteză ca el. Băiatul și Lana, inspectând casa lui Emily, descoperă că tatăl ei a reușit să o cloneze datorită criptonitei. Lana și Emily se îndreaptă spre râu unde a murit fetița și, după ce Lana îi spune cum a mers, o împinge în râu, dar Clark reușește să o salveze. Lex descoperă că tatăl său a redeschis nivelul 3 și este înrudit cu Dinsmore; bărbatul, însă, este demis din proiectul lui Lionel.

Profeție

  • Titlu original: Calling
  • Regizat de: Terrence O'Hara
  • Scris de: Kenneth Biller

Complot

Dr. Walden se trezește dintr-o comă. Lana îl vizitează pe Clark și cei doi se sărută. Lex îi invită pe Kent la recepția sa, iar familia acceptă. Helen îi spune lui Jonathan că cineva a furat flaconul de sânge al lui Clark. Lana îi mărturisește acestuia din urmă că se teme să-l piardă pe Chloe din cauza relației lor, în timp ce băiatul aude o voce. Walden riesce a scappare dall'ospedale e si reca alle grotte, modificando i simboli della parete con l'incisione della chiave, che ora ribadiscono la missione di conquista di Clark; il linguista comunica poi ai Luthor il significato dei simboli e che Clark deve essere eliminato. Lionel commissiona a Chloe un'indagine sui Kent. La chiave richiama Clark: accorso alla fattoria, il ragazzo la trova in possesso di Walden, che lo attacca per poi finire carbonizzato. Helen, dopo aver scoperto il dossier su Martha in possesso di Lex, non è più sicura di volersi sposare, in quanto Lex è il responsabile del furto nel suo studio. Infine Chloe vede Lana e Clark baciarsi, mentre il ragazzo sente di nuovo la voce che lo chiama Kal-El.

  • Altri interpreti: Rob La Belle (Dott. Fredrick Walden), Emmanuelle Vaugier (Dott.ssa Helen Bryce), Terence Stamp (Voce originale di Jor-El).
  • Musiche: Wastin' My Time (Boomkat); In This Life (Chantal Kreviazuk); Everything To Me (Elza); Telling You Now (Jessy Moss); Signs Of Love (Moby).

Esodo

  • Titolo originale: Exodus
  • Diretto da: Greg Beeman
  • Scritto da: Alfred Gough, Miles Millar

Trama

La voce proveniente dalla navicella dice a Clark di essere la memoria di Jor-El, suo padre, e che è giunto il momento che il giovane abbandoni i suoi cari per adempiere al suo destino. Lex restituisce ad Helen la fiala col sangue di Clark, ma la donna se ne va. Lionel prende possesso delle grotte e, incontrandovi il giovane Kent, gli mostra la replica in kryptonite della chiave. Jor-El richiama di nuovo il figlio e incide sul suo petto il simbolo dei suoi antenati, dicendogli inoltre che se si rifiuterà di ascoltarlo le persone che ama soffriranno. Helen ritorna da Lex. Clark confessa tutto a Pete e decide di distruggere la navicella con la chiave di Lionel, che riesce a rubare grazie all'aiuto dell'amico. Chloe arriva alla fattoria ed esterna a Clark la sua delusione per il suo comportamento. Il ragazzo distrugge l'astronave ma l'esplosione causa un incidente ai Kent, che stavano tornando alla fattoria: il ragazzo confessa tutto al padre, che si arrabbia per il fatto che Clark ha taciuto su tutto, e Martha perde il bambino. Chloe accetta l'offerta di Lionel. Clark, sconvolto dal dolore, trova al Torch un anello di kryptonite rossa: prima di metterselo Lana gli confessa il suo amore, ma il ragazzo indossa l'anello e parte, dopo aver proposto alla ragazza di andare con lui. Dopo la cerimonia nuziale, Lex ed Helen salgono sull'aereo che li condurrà in viaggio di nozze; dopo essersi addormentato, Lex si risveglia sull'aereo deserto e in caduta libera.

  • Altri interpreti: Emmanuelle Vaugier (dottoressa Helen Bryce), Terence Stamp (voce originale di Jor-El).
  • Musiche: Strange & Beautiful (I'll Put a Spell on You) (Aqualung); High On Sunshine (Kelly Brock); Take Me Away (Lifehouse); Weapon (Matthew Good).

Altri progetti

Collegamenti esterni

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_Smallville_(seconda_stagione)&oldid=118025566 "