Superman III

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Superman III
Superman vs Clark.png
Clark Kent ( Christopher Reeve ) îl confruntă pe ticălosul Superman într-o scenă din film
Titlul original Superman III
Limba originală Engleză
Țara de producție Regatul Unit , Statele Unite
An 1983
Durată 125 min
Tip science fiction , aventură
Direcţie Richard Lester
Subiect bazat pe personajul de benzi desenate creat de Jerry Siegel și Joe Shuster
Scenariu de film David Newman , Leslie Newman
Producător Pierre Spengler
Producator executiv Ilya Salkind
Casa de producție Warner Bros.
Fotografie Robert Paynter
Asamblare John Victor-Smith
Efecte speciale Colin Chilvers , Martin Gutteridge , Brian Warner
Muzică Ken Thorne
Scenografie Peter Murton
Costume Evangeline Harrison
Machiaj Stuart Freeborn , Paul Engelen
Fundaluri Peter Young
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Superman III este un film din 1983 , regizat de Richard Lester . Acesta este sequel la Superman si Superman II , acesta din urmă , de asemenea , în regia lui Lester și bazat pe cartea de benzi desenate caracterul același nume creat de Jerry Siegel si Joe Shuster .

În acest episod, Superman ( Christopher Reeve ) trebuie să se confrunte cu un geniu al computerului , August Gorman ( Richard Pryor ), care se află sub degetul mare al șefului său, lacomul și nemilosul om de afaceri Ross Webster ( Robert Vaughn ). Distribuția îi întoarce pe Jackie Cooper , Marc McClure și Margot Kidder , acesta din urmă doar într-un scurt cameo, și apar fețe noi, Annette O'Toole în rolul Lana Lang, Annie Ross și Pamela Stephenson, sora mai mică a Websterului și respectiv secretara.

Noul capitol al lui Superman, comparativ cu episoadele anterioare, a primit critici negative pentru comedia excesivă, pentru regia lui Lester și interpretarea lui Pryor, care i-a determinat pe Salkind, producătorii filmului, să vândă drepturile de exploatare a filmului . al lui Superman la Cannon Films, care va face ulterior Superman IV .

Complot

În întreaga lume și de-a lungul străzilor din Metropolis , totul merge fără probleme, lăsându-l pe Superman cu puține probleme de rezolvat. Un tânăr pe nume August Gorman este angajat de gigantul financiar condus de bogatul și puternicul magnat Ross Webster ca programator de calculator. În câteva zile, datorită unei manevre computerizate foarte inteligente, reușește să devieze frumusețea a 85.000 de dolari către articolul său „cheltuieli suplimentare”, dar după câteva zile se trădează conducând o mașină sport nou-nouță. Între timp, cu Lois Lane în vacanță în Bermuda , Clark Kent îl convinge pe Perry White să-l trimită în Smallville , orașul său natal, pentru a scrie o poveste despre o adunare de vechi elevi de liceu. Jurnalistul neîndemânatic este însoțit de tânărul fotograf Jimmy Olsen , care aspiră să devină el însuși jurnalist.

După ce a descoperit cine a efectuat înșelătoria magistrală, Ross Webster, un om de afaceri lacom și lipsit de scrupule, îl amenință pe August: dacă nu dorește să intre în închisoare, va trebui să reprogrameze satelitul meteo Vulcan pentru a dezlănțui o furtună apocaliptică asupra întregii Columbia. . De fapt, dacă acel stat ar fi scufundat, piața sa de cafea ar fi deteriorată de neșters, iar Webster ar câștiga miliarde de dolari pe aceeași piață.

Gorman acceptă și reprogramează Vulcan, dar furtuna este liniștită de Superman , care se aruncă în tornadă, dându-l peste nori. După ce a salvat o uzină chimică ca Superman , Clark ajunge la Smallville, iar la petrecere se reunește cu Lana Lang , prima sa iubită, acum divorțată și cu un fiu pe nume Ricky. Lana este chinuită de Brad Wilson, un bețiv căruia îi place să fie un fanfaron făcându-și joc de bunul Kent. Înfuriat de intervenția lui Superman , Webster îi instruiește lui August să scaneze spațiul cu un satelit pentru a găsi zona în care a existat odinioară Krypton și a analiza un fragment rătăcitor de kryptonită .

Operația are doar parțial succes, întrucât August descoperă că fragmentul spațial are o componentă necunoscută pentru 0,57% pe care îl înlocuiește cu gudron („gudron” în engleză), un compus de țigări (inspirat din pachetul de țigări pe care îl deținea). În timp ce se află în Smallville, Superman este decorat de primar pentru că a salvat viața micuțului Ricky, fiul Lanei. Cu această ocazie, îmbrăcat în soldat, August predă fragmentul de criptonită sintetică Omului de oțel , care, însă, în loc să-l omoare pe Superman , are ca efect schimbarea (în rău) a personalității sale: în scurt timp, Superman devine rău, brutal, egoist, vandal și violent. Refuză să salveze viața unui șofer de camion pregătit pe un pod, îndreaptă Turnul Pisa și la olimpiade face un gest disprețuitor stingând torța cu super lovitura. Într-adevăr, se lasă sedus de tânărul asistent al lui Webster în schimbul distrugerii unui petrolier.

Pe măsură ce Superman șoptește în toată lumea, făcând daune, August Gorman îl convinge pe Webster să-i construiască un supercomputer simțitor gigant. În schimb, va trebui să reprogrameze navele petroliere pentru a opri în mijlocul Atlanticului, astfel încât miliardarul să poată șantaja întreaga lume. După ce s-a îmbătat într-un bar, Superman aude cuvintele fiului Lanei, care îl imploră să fie la fel de bun ca pe vremuri; acest lucru provoacă în el o adevărată „dublare”: partea bună a lui se desprinde de rău , sub forma a doi Superman distincti. Duelul care va urma va fi brutal, iar Supermanul rău este ucis prin strangulare și „reabsorbit”. Astfel, Supermanul real repară daunele cauzate de celălalt și descoperă că Webster și colaboratorii săi se află într-o peșteră unde computerul lui August a fost finalizat. Confruntarea cu computerul avansat va fi înspăimântătoare, dar în cele din urmă Superman câștigă aruncând un flacon de acid, acid ușor la temperatura camerei, dar extrem de coroziv în stare gazoasă, în circuitele principale. Webster este predat poliției, în timp ce August este ajutat să găsească un nou loc de muncă.

Pentru a scăpa de Smallville și Brad Wilson, Lana Lang îl urmărește pe Clark la Metropolis, unde își găsește de lucru ca noua secretară a lui Perry White .

Producție

Ideea pentru un al treilea film cu Superman s-a dezvoltat în timp ce Superman II era încă în lucru. Producătorul Ilya Salkind l-a confirmat din nou pe Richard Lester ca regizor [1] care a regizat 20% din scenele Superman II după ce Richard Donner a fost demis. [2] Succesul internațional al celui de-al doilea capitol l-a convins ulterior pe Salkind să accelereze realizarea celui de-al treilea film. Același producător a scris o primă schiță a scenariului în care au apărut noi antagoniști și actori secundari din banda desenată originală, precum Brainiac , Mister Mxyzptlk și Supergirl . [3] În scenariul lui Salkind, Supergirl nu era vărul lui Superman, ci fiica lui Brainiac care s-a îndrăgostit mai târziu de Omul Oțelului. [4] Salkind dorea ca actorul Dudley Moore să joace rolul lui Mister Mxyzptlk. [5]

În ciuda ideii, Warner Bros. a respins scenariul Salkind și i-a angajat pe scenariștii David Newman și Leslie Newman, foști creatori ai unui scenariu pentru primul Superman care a fost puternic respins în acel moment de Richard Donner , pentru a scrie un nou scenariu. [6] Soții Newman au aruncat personajele lui Mister Mxyzptlk și Supergirl, în timp ce au modificat complet Brainiac, care a devenit un computer sofisticat creat pentru a-l învinge pe Superman. [7] Cu toate acestea, Salkind a continuat să dezvolte scenariul și a considerat că este interesant să includă un ticălos Superman în al treilea film. Salkind a scris subiectul, deși, în cele din urmă, nu a fost totuși creditat ulterior. [7]

Distribuție

Christopher Reeve îl interpretează pe Superman pentru a treia oară în carieră. Pentru acest film, Reeve a decis să ofere personajului lui Clark Kent o nouă caracterizare, făcându-l mai puțin stângaci și incomod decât în ​​capitolele anterioare. [1] Reeve a glumit despre asta spunând: „Mi s-a părut că după două filme în care m-am izbit de ușile închise în acest moment ar trebui să știu unde sunt ușile”. [1] O altă provocare pentru Reeve a fost să dezvolte omologul rău al lui Superman. [1] Reeve a interpretat personajul de parcă ar fi avut „o migrenă memorabilă”, fiind chinuit de prezența lui Clark Kent în subconștientul său. [1]

Richard Pryor îl interpretează pe August „Gus” Gorman, un geniu al computerului cu o relație de iubire-ură cu Superman. [1]

Richard Pryor îl interpretează pe August „Gus” Gorman, un geniu al computerului cu o relație de iubire-ură cu Superman. [1] Implicarea lui Richard Pryor în film provine dintr-o apariție la The Tonight Show în care actorul a imitat Omul de oțel. Ilya Salkind , impresionată de priceperea lui Pryor, l-a angajat să joace un rol în al treilea episod. [1] În ceea ce privește actorul, Lester a spus: "Cred că a dezvoltat o tehnică pentru a se menține rece. El nu spune niciodată aceeași linie în același mod. Nu intră niciodată în același mod sau nu se mișcă în același mod." [1] Regizorul a mai spus că Pryor avea o tehnică incredibilă ca actor de film. [1] Secvența finală a personajului, în care Pryor afirmă „Cred că voi merge”, a fost improvizată de actor și i-a plăcut atât de mult lui Lester încât a decis să o includă în film. [1] Scenariștii David Newman și Leslie Newman se gândiseră să folosească talentul lui Pryor pentru a-l determina să joace și roluri diferite; de fapt, pe parcursul filmului, Gus joacă rolurile unui general, un vânzător călător prost și, în cele din urmă, chiar îl imită pe Superman. [1]

Distribuția îl întoarce și pe Jackie Cooper în rolul lui Perry White, Marc McClure în rolul lui Jimmy Olsen, în timp ce Margot Kidder o interpretează pe Lois Lane doar într-un scurt cameo din cauza unor neînțelegeri cu producătorii filmului. Kidder, de fapt, le-a declarat producătorilor: „Nici nu merită să fie disprețuiți ca ființe umane”. despre concedierea lui Richard Donner în timpul realizării lui Superman II . [8] Excluderea lui Kidder a servit, prin urmare, pentru a dezvolta caracterul Lanei Lang, prima iubire a lui Clark Kent. [9] Gene Hackman , care interpretează rolul lui Lex Luthor , a avut și el dezacorduri cu producătorii în timpul lui Superman II , dar spre deosebire de Margot Kidder, a decis să nu participe la film. [6] Nu este o coincidență faptul că Hackman se va întoarce să joace rolul inamicului lui Superman doar în Superman IV , un film care nu mai este administrat de familia Salkind. [10]

Robert Vaughn a fost distribuit în locul lui Hackman pentru a juca rolul lui Ross Webster, un om de afaceri lacom, fără scrupule, care intenționează să distrugă Superman folosind asistentul său Gus. Vaughn spune despre personajul său: "Este unul dintre cei mai bogați oameni din lume și nu este mulțumit să fie unul dintre cei mai bogați. Vrea să fie cel mai bogat și să controleze toată cafeaua și uleiul pe care încă nu le controlează. Și singura persoană. ceea ce îl împiedică este Superman " . [1]

Filmare

Centrala electrică Battersea a fost primul set în care echipajul a filmat filmul

Filmul a bugetului a fost de 39 de milioane $. [11] Prima scenă a fost filmată la Battersea Power Station de pe Tamisa din Londra, unde, în film, Superman îl părăsește pe Gus Gorman după ce l-a învins pe Webster. [1] La începutul producției, echipajul a experimentat diferite metode de decolare și aterizare pentru a face zborul și mai realist și a luat ca inspirație mișcările vulturilor . [1] Actorul Christopher Reeve a venit cu câteva idei pentru a face zborul mai lin și a preferat să recurgă la fire mai degrabă decât la echipamente moderne. [1]

Multe dintre setările filmului au fost fie modelate, fie create cu viclenie cu efecte optice, în timp ce altele, cum ar fi pârtia de schi a lui Webster pe penthouse-ul său din Metropolis , au fost special create de echipaj. Lester, de fapt, a vrut să dea ideea că toți antagoniștii lui Superman aveau reședințe excentrice, așa cum se întâmplase și în primul film pentru Lex Luthor care își găsise propria bază sub Grand Central Station . Piesa lui Webster a fost construită în trei luni la studiourile Pinewood . Odată construită această structură, echipajul s-a întrebat de nevoia de a găsi un tip de zăpadă care să nu se topească imediat și pe care să puteți schia liber și fără a fi rănit. Din acest motiv s-a decis acoperirea completă a pistei cu 17 tone de săruri de baie. [1]

Orașul Calgary , Canada , a fost folosit pentru a filma scenele Metropolis și secvența incendiului fabricii chimice la începutul filmului. Pentru această scenă, mai mulți pompieri au fost angajați, de asemenea, pentru a menține controlul asupra flăcărilor, care au fost generate serios, iar echipajul a avut multe dificultăți de tragere din cauza fumului și a fost obligat să stea departe de clădire. [1] Câmpiile de porumb din Alberta au oferit un fundal perfect pentru a reprezenta locul în care Superman îl salvează pe fiul Lanei, Ricky. [1] Scena ciocnirii dintre ticălosul Superman și Clark Kent a fost filmată la studiourile Pinewood din Anglia, unde echipajul a creat un depozit cu cel puțin o sută de mașini. Una dintre problemele legate de această ultimă scenă s-a datorat tocmai prezenței mașinilor. Producția dorea doar mașini americane, imposibil de găsit în Anglia, iar costul transportului atât de multe resturi din America era excesiv. Din fericire, producția a găsit o junkyard locală specializată în piese auto americane lângă studiouri, care a oferit echipajului materialul de care aveau nevoie. [1]

Scena amplasată în Marele Canion în care Superman îl confruntă și îl învinge pe Ross Webster și însoțitorii săi, a fost realizată parțial la Pinewood Studios . Studioul 007 al Pinewood Studios a reprodus peștera în care antagoniștii construiseră computerul. În timp ce producția era filmată, coordonatorul de cascadorii, Paul Weston, s-a deghizat în Batman strigând: „Nu-ți face griji dragule, te voi salva”. adresată actriței Annie Ross, amuzând întregul echipaj. [1]

Efecte speciale

Scena în care Superman îngheață lacul a fost greu de adus pe marele ecran. Șeful efectelor vizuale, Roy Filed , pentru a facilita scena, a decis să picteze efectul de îngheț asupra filmului. [1] Scenele de zbor au fost realizate prin utilizarea cablurilor și a utilajelor speciale. [1]

Machiaj

Artistul de machiaj Stuart Freeborn a fost însărcinat să ofere lui Superman un aspect rău; Freeborn a făcut costumul eroului mult mai întunecat și i-a dat personajului o ușoară barbă nefăcută, semn de neglijare și lipsă de igienă. [1]

Coloana sonoră

Muzica filmului a fost editată de Ken Thorne . Thorne a compus aproximativ 66% din coloana sonoră a filmului, în timp ce restul a fost compus de John Williams pentru primul și al doilea film din saga și reutilizat în acest al treilea episod. Unele melodii au fost editate de Giorgio Moroder , chiar dacă utilizarea lor în film este minimă. Site-ul AllMusic a dat coloanei sonore a filmului o stea și jumătate. [12]

Coloana sonoră oficială, intitulată Superman III: Original Motion Picture Soundtrack , a fost lansată pe CD începând cu 1983 de Warner Bros. și conține următoarele piese: [13]

  1. „Titlul principal (Străzile Metropolei)” (5:23)
  2. „Salvarea fabricii - testul acidului” (6:09)
  3. „Gus găsește o cale” (0:58)
  4. „Cele două fețe ale lui Superman” (2:50)
  5. „Lupta în interiorul victoriei finale” (4:16)
  6. „Rock On” - Marshall Crenshaw (3:35)
  7. "No See, No Cry" - Chaka Khan (3:18)
  8. „Ei nu mă vor primi” - Roger Miller (3:20)
  9. „Tema iubirii” - Giorgio Moroder (3:14)
  10. „Main Title March” - Giorgio Moroder (4:20)

Ospitalitate

Colecții

Filmul a fost lansat pe 17 iunie 1983 cu o versiune de 125 de minute, la care s-au alăturat alte 16 figuranți în re-tăierea specială operată de ABC în 1986 . A fost o dezamăgire, câștigând puțin sub 60 de milioane de dolari pe solul american [14] , indiferent de inflație . [15] O mică valoare în comparație cu cele peste 100 obținute din fiecare dintre primele două capitole. Paradoxal, filmul a avut mult mai mult succes în străinătate, reușind să intre în Top Ten din succesele din 1983 , un clasament care include, printre altele, filme precum Star Wars - Return of the Jedi , Agent 007 - Octopussy - Operation octopus , Agent 007 - Nu spune niciodată niciodată și Fălci 3 .

Critici

În ciuda succesului moderat la box-office, recenziile și cuvântul din gură din partea criticilor, publicului și fanilor au fost în general destul de negative: pe site-ul web Rotten Tomatoes, filmul s-a închis cu 24% recenzii pozitive. [16] Mulți critici au dezaprobat direcția lui Richard Lester , care a fost puternic acuzat că a transformat filmul într-o adevărată comedie , departe de canoanele originale ale benzii desenate. [17] Însuși Christopher Reeve și-a declarat dezamăgirea față de alegerile făcute de regizor, în special decizia de a extinde caracterul lui Pryor și de a crește numărul de gaguri. În această privință, Reeve însuși a declarat că:

„[Lester] căuta gagul cu orice preț, până la punctul de a le face predominante pe tot parcursul filmului. Sincer, nu cred că a fost deosebit de amuzant să-l văd pe Pryor căzând din vârful unui zgârie-nori cu o pereche de schiuri și o față de masă roz la gât [18] "

Nici criticii nu au cruțat scenariul, interpretarea lui Richard Pryor, care a primit o nominalizare la premiile Razzie , în timp ce alții s-au concentrat asupra personajului lui Ross Webster, el fiind văzut ca o imitație palidă a lui Lex Luthor . [17] [19] Contrar celorlalți actori secundari, Christopher Reeve a primit recenzii foarte pozitive pentru portretizarea lui Superman și Clark Kent [20] [21] , până la punctul în care participarea sa a fost considerată singurul lucru bun din film. [22]

În 1984 , filmul a câștigat două nominalizări la Premiul Razzie , pentru cea mai proastă muzică și cel mai rău actor principal, în Pryor și două nominalizări la Premiul Saturn pentru Christopher Reeve pentru cel mai bun actor și Annette O'Toole pentru cea mai bună co-stea. Cu toate acestea, filmul a fost bătut de 1983 Star Wars: Episodul VI - Intoarcerea lui Jedi .

Premii și recunoștințe

Continuare

După dezamăgirea lui Superman III , producătorul Ilya Salkind și tatăl său Alexander vor preda producătorilor Cannon Films drepturile de exploatare a filmului lui Superman, rezervându-le pe cele ale celorlalte personaje conectate la acesta ( Supergirl și Superboy ). [23] Cannon va lansa apoi Superman IV , care vede revenirea majorității distribuției originale, inclusiv Gene Hackman în rolul lui Lex Luthor . [10]

Merchandising

Compania de producție Atari a semnat un acord cu Salkinds pentru realizarea jocului video Superman III, care urma să fie lansat pentru Atari 5200 . [24] În ciuda acestui fapt, jocul nu a fost lansat niciodată.

Notă

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Superman III (DVD) , The Making of
  2. ^ (EN) Richard Fyrbourne, The Man Behind Superman: Richard Donner, Starlog, ianuarie 1979, 40-44.
  3. ^ Comentariu de Ilya Salkind prezentat pe DVD-ul Superman III lansat în 2006
  4. ^ (DVD) You Will Believe: The Cinematic Saga of Superman . Warner Bros .. 2006.
  5. ^(RO) Rolurile pe care Dudley Moore nu le-a jucat
  6. ^ A b (RO) Superman Super Site - Superman II , pe supermansupersite.com. Adus 08-08-12 .
  7. ^ A b (EN) Interviu cu Ilya Salkind , pe supermanhomepage.com. Adus 08-08-12 .
  8. ^ Making Superman : Filming The Legend, 2001, Warner Home Video
  9. ^ Stefano Dell'Unto, Cinecomics n. 3: Superman III - Supergirl - Superman IV: The Quest for Peace , în animemovieforever.net , 1 februarie 2012. Adus la 8 august 2012 (arhivat din original la 7 februarie 2012) .
  10. ^ A b (EN) Easton, Nina J., Data procesului „Superman” a fost stabilită pentru 16 aprilie , Los Angeles Times , 1 februarie 1990. Accesat la 8 august 2012 .
  11. ^ (EN)Comediantul Richard Pryor mort la 65 de ani , BBC News, 10 decembrie 2005. Adus pe 8 august 2012.
  12. ^ (EN) Recenzie Allmusic , pe allmusic.com.
  13. ^ (RO) Superman III - Sinopsis / recenzie / critică a filmului pe Supermanhomepage.com, 20 decembrie 2012. Adus pe 2 martie 2014.
  14. ^ (EN) Superman III , al boxofficemojo.com, Box Office Mojo. Adus 17-09-2008 . .
  15. ^ ( EN )59.950.623,00 dolari în 1983 au avut aproximativ aceeași putere de cumpărare ca 132.646.281,62 dolari în 2010 , în Dollartimes.com . Adus 08-08-12 .
  16. ^ (EN) Superman III , în Rotten Tomatoes . Adus 08-08-12 .
  17. ^ A b (RO) Superman Super Site - Superman III , de la supermansupersite.com. Adus 08-08-12 .
  18. ^(EN) Biografie pentru Christopher Reeve - Citate personale
  19. ^ (RO) George Wallace Harrington și Michael O'Connor, Superman III - Recenzie de film pe supermanhomepage.com. Adus 08-08-12 .
  20. ^ Donald Barthelme: Not-Knowing: the eseuri și interviuri , publicat în Vintage International la pagina 129-130 (New York, 1997)
  21. ^ (EN) Superman III , pe rottentomatoes.com, Rotten Tomatoes . Adus la 25 iulie 2008 .
  22. ^ Reeve, Christopher (1898), pp 201-203
  23. ^ (RO) UGO's World of Superman - Filme Superman: Superman IV: The Quest For Peace , în UGO Networks, 2006. Adus pe 8 august 2012 (depus de „Original url 4 octombrie 2008).
  24. ^ (EN) Atari 5200 - Atari - 1983 - Superman III , în Comicbookbin.com. Adus la 8 august 2012 .

Alte proiecte

linkuri externe

Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Superman_III&oldid=121819368 "