Superman (seria de filme)
Superman este o serie de șaptesprezece scurte animate în Technicolor distribuite de Paramount Pictures și bazate pe „ personajul omonim al cărții de benzi desenate .
Primele nouă scurtmetraje au fost produse de Fleischer Studios din 1941 până în 1942, în timp ce ultimele opt au fost produse de Famous Studios , succesorul Fleischer Studios, din 1942 până în 1943. Superman a fost ultima serie animată inaugurată de Fleischer Studios, înainte de Famous Studios a preluat oficial producția în mai 1942. [1]
Deși toate episoadele aparțin domeniului public , [2] drepturile auxiliare, precum drepturile contractuale la merchandising, precum și master-urile originale de 35 mm, sunt acum deținute de Warner Bros. Animation . Warner deține editorul Superman DC Comics din 1969.
Istorie
Dezvoltare și episoade inițiale
Primele nouă desene animate au fost produse de Fleischer Studios . În 1942, studiourile Fleischer au fost desființate și reorganizate sub numele de Famous Studios, care a produs ultimele opt scurte. Aceste desene animate sunt considerate a fi printre cele mai bune și cu siguranță cele mai scumpe produse în timpul epocii de aur a animației americane . În 1994, primul episod al seriei a fost clasat pe locul 33 în cartea Cele mai mari 50 de desene animate , scrisă de membrii din domeniul animației.
Până la mijlocul anului 1941, frații Max și Dave Fleischer terminaseră recent primul lor film animat , Gulliver's Travels , și erau în plină producție în al doilea, Hoppity Goes to Town . Au fost reticenți să se angajeze într-un alt proiect major în momentul în care au fost abordați de distribuitorul și proprietarul lor din mai 1941, Paramount Pictures . Paramount a fost interesat să câștige popularitatea fenomenală a noilor benzi desenate Superman, producând o serie de desene animate cinematografice bazate pe personaje. Fleischerii sperau să-l descurajeze pe Paramount să nu se angajeze în serie, așa că au informat studioul că costul producerii unei astfel de serii de desene animate va fi de aproximativ 100.000 de dolari pentru fiecare scurtmetraj - o cifră incredibil de mare, de aproximativ patru ori mai mare decât bugetul tipic. la un minut scurt din seria Fleischer Popeye . [3] Spre surprinderea lor, Paramount a negociat scăzut pentru un buget de 50.000 USD [1] - jumătate din suma necesară, dar totuși de două ori costul unui scurt Fleischer mediu - și Fleischerii s-au angajat în proiect.
Primul desen animat din serie, pur și simplu intitulat Superman , a fost lansat la 26 septembrie 1941 și a primit o nominalizare la Oscar pentru cel mai bun scurtmetraj de animație la premiile Oscar din 1942 . Lost to Porgimi la paampa , un desen animat Pluto produs de Walt Disney Productions și distribuit de RKO Radio Pictures .
Vocea lui Superman pentru serie a fost inițial asigurată de Bud Collyer , care a interpretat și vocea protagonistului în serialul radio Aventurile lui Superman . Joan Alexander a fost vocea lui Lois Lane , rol pe care l-a jucat și la radio alături de Collyer. Muzica serialului a fost compusă de Sammy Timberg , colaboratorul de lungă durată al muzicii Fleischer.
Rotoscopul , procesul de urmărire a desenelor de animație din imagini live-action, a fost folosit minim pentru a da realism personajelor umane și lui Superman. [3] Multe dintre acțiunile lui Superman, totuși, nu au putut fi urmărite (zburând, ridicând obiecte foarte mari și așa mai departe). În aceste cazuri, principalii animatori ai lui Fleischers, dintre care mulți nu fuseseră instruiți în desenarea figurilor, se animau aproximativ și depindeau de asistenții lor, dintre care mulți erau lipsiți de experiență în animație, dar fuseseră instruiți în desenarea figurilor, pentru a menține Superman "pe model "în timpul secvențelor sale de acțiune. [3]
Fleischerii au fost, de asemenea, responsabili pentru priceperea zburătoare a lui Superman. Când au început să lucreze la serie, Superman putea sări doar dintr-un loc în altul (de unde și expresia „capabil să sară clădiri înalte dintr-un salt” în deschidere). Dar, după ce l-au văzut animat, au crezut că părea „prost” și au decis, cu permisiunea de la DC Comics , să îl zboare.
Tranziția de la Fleischer la Faimos
Fleischerii au produs nouă scurtmetraje înainte ca Paramount să preia infrastructura Fleischer Studios din Miami și să-i elimine pe Max și Dave Fleischer. Până la sfârșitul anului 1941, frații nu mai puteau coopera unul cu celălalt, iar coproprietarul studioului Dave Fleischer părăsise Florida în California, unde va deveni ulterior noul șef al studioului Screen Gems al Columbia Pictures . [4] După ce Fleischerii au fost scoși din companie, Paramount a redenumit organizația Famous Studios , plasându-i pe Seymour Kneitel , Isadore Sparber , Sam Buchwald și Dan Gordon în sarcina producției. Aspectul elegant al seriei a continuat, dar a existat o schimbare vizibilă în texturile scurturilor din serie. Primele nouă desene animate aveau o senzație mai științifică , deoarece implicau bărbatul din oțel luptându-se cu roboți, dinozauri uriași, meteori din spațiul cosmic și alte pericole. Următoarele opt desene animate din serie, care erau toate producții Famous Studios, s-au ocupat mai mult de povești de propagandă despre cel de-al doilea război mondial , ca în Ora unsprezecea , care îl vede pe Superman să meargă în Japonia pentru a comite acte de sabotaj pentru a reduce moralul inamicului; între timp, un supărat Adolf Hitler a avut un rol cameo la sfârșitul Jungle Drums după ce Superman a stricat un complot nazist .
Primele șapte scurte au dat naștere la faza de deschidere clasică care a fost adoptată ulterior de serialul radio și serialul de televiziune live-action un deceniu mai târziu: „Mai repede decât un glonț! Mai puternic decât o locomotivă! Capabil să sară cu clădiri înalte dintr-un salt! " Cu toate acestea, pentru ultimii doi pantaloni scurți Fleischer și primul din opt pantaloni scurți Famous, a treia teză a fost schimbată în „Capabil să urce mai sus decât orice avion!” Pentru pantalonii scurți rămași, întreaga deschidere a fost schimbată înapoi la "Mai repede decât fulgerul! Mai puternic decât valurile care se prăbușesc! Mai puternic decât un uragan care răcnește!" Această serie a prezentat, de asemenea, o ușoară variație a exclamației clasice acum (și din serialul radio): "Sus pe cer, uite! Este o pasăre! Este un avion! Este Superman!".
Povestea ulterioară
Studiourile celebre au încheiat seria după un total de șaptesprezece scurte, înlocuind-o cu o serie de scurte bazate pe Little Lulu . Costul ridicat al seriei a împiedicat continuarea acestuia în fața restricțiilor bugetare impuse după ce Fleischerii au fost scoși din studio. Primul desen animat avea un buget de 50.000 de dolari, iar celelalte șaisprezece fiecare aveau un buget de 30.000 de dolari, aducând costul total al seriei la 530.000 de dolari (echivalentul a aproximativ 8 miliarde de dolari în prezent). [1] În plus, Paramount a citat interesul în scădere pentru scurtmetrajele Superman printre expozanții de filme ca o altă justificare pentru anularea seriei. [5]
Drepturile pentru toate cele șaptesprezece scurte s-au întors în cele din urmă la DC Comics, care a acordat licența drepturilor de sindicare TV pentru Flamingo Films (distribuitorii serialului Aventurile lui Superman ). Toate au intrat în cele din urmă în domeniul public, deoarece DC Comics nu a reușit să-și reînnoiască drepturile de autor; astfel, acestea au fost distribuite pe scară largă pe VHS, laserdisc și DVD. [2] Cu toate acestea, Warner Bros., prin proprietatea companiei-mamă a DC Comics Time Warner , deține acum elementele cinematografice originale ale desenelor animate.
Lucrări conexe
Scurtul Popeye She-Sick Sailors (1944) a parodiat desene animate Superman, la doi ani după ce producția lor a încetat. În acest desen animat, inamicul lui Popeye , Bluto , se deghizează în Superman pentru a o păcăli pe Olivia Oyl și îl provoacă pe Popeye la încercări de super-putere pe care „numai Superman” le poate face. Coloana sonoră pentru She-Sick Sailors include ecouri ale lui Sammy Timberg pentru seria Superman .
Anul precedent, un scurtmetraj din seria Merrie Melodies intitulat Super-Rabbit a făcut o parodie a lui Superman cu Bugs Bunny în rolul principal.
Într-o mișcare rară pentru un studio rival, Leon Schlesinger Productions , producător de Looney Tunes și Merrie Melodies (distribuită de Warner Bros.), a inclus tema Superman a lui Timberg în Snafuperman , un desen animat privat Snafu din 1944 pe care Schlesinger l-a produs pentru armata SUA.
Implicarea Paramount în franciza Superman nu s-a încheiat cu vânzarea desenelor animate. În 1995, după ce a fost vândută către Viacom , unitatea de sindicalizare a televiziunii Paramount a absorbit Viacom Enterprises și, ca urmare, Paramount deținea acum drepturile de televiziune pentru filmele Superman III și Superman IV , împreună cu cele ale Supergirl - La girl of steel (care până la apoi au fost deținute de Viacom). Drepturile depline la Superman III și Supergirl - Girl of Steel provin acum de la Warner Bros., dar Paramount are încă unele drepturi parțiale la Superman IV (ca parte a bibliotecii Cannon Films ), iar distribuția de televiziune este acum ținută (în numele Paramount ) de Trifecta Entertainment & Media .
Influență
În 1985, DC Comics a numit studiourile Fleischer drept unul dintre câștigătorii publicației 50 de ani a companiei Fifty Who Made DC Great pentru munca lor pe desenele animate Superman. [6] Caricaturistul Frank Miller a citat influența lui Max și Dave Fleischer, incluzându-i pe o listă de caricaturiști proeminenți din Epoca de Aur a cărei lucrare a recunoscut-o la sfârșitul seriei sale de benzi desenate din 1986 The Return of the Knight Dark . Seria a influențat puternic crearea aclamatului serial de televiziune animat Batman , precum și a lui Superman . Caricaturistul premiat Alex Ross a enumerat, de asemenea, scurtmetrajele ca surse de inspirație pentru aspectul său asupra aspectului Superman.
Scena jafului robotului din scurtmetrajul Monștrii mecanici a fost preluată de mai multe lucrări ulterioare. În 1980, regizorul japonez de animație Hayao Miyazaki a creat un jaf identic cu un robot care funcționează în mod similar în cel mai recent episod din seria TV The New Adventures of Lupin III , un design pe care l-a folosit din nou în lungmetrajul său Laputa - Castelul pe cer . [7] Elementele scenei au fost împrumutate din nou în 1994 pentru seria TV animată The Tick , în special pentru episodul „The Tick vs Brainchild”, de data aceasta cu jaful comis de Skippy, un câine cyborg. [8] Filmul din 2004 Sky Captain and the World of Tomorrow (lansat de Paramount în mai multe teritorii și, de asemenea, de Warner Bros. în unele țări) a păstrat scena în anii 1940, dar a redus-o de la un singur robot care jefuia o expoziție de bijuterii. o armată de roboți gigantici care fură infrastructura orașului. Filmul a sugerat sursa sa în urma jafului cu titlul ziarului „Monștrii mecanici găsesc generatori”.
Un videoclip muzical din 1988 pentru piesa „Spy In The House of Love” a grupului Chrysalis Records Was (Not Was) , împrumuta porțiuni mari din scurtmetrajul Famous Secret Agent .
Ediții video de acasă
Filmele scurte din serie sunt disponibile pe scară largă pe VHS și DVD , precum și pe internet.
Primele ediții „oficiale” de videoclipuri de acasă ale seriei au venit de la Warner Home Video din 1987 până în 1988, într-o serie de seturi de cutii VHS și laserdisc numite TV's Best Adventures of Superman . Au fost lansate patru volume, fiecare conținând două episoade selecte din seria TV Aventurile lui Superman (un episod alb-negru și unul color) și un scurtmetraj animat selectat (marcând prima lansare „oficială”, deoarece Warner deține elementele originale ale filmul). Această ediție nu a fost comercializată în Italia.
Între 1991 și 2006 seria a fost lansată pe VHS și DVD în America de Nord de mai multe companii care nu erau asociate cu DC Comics sau Warner Bros., chiar și în ediții de înaltă calitate. Printre acestea se numără Bosko Video VHS, caracterizat prin transferuri de la copii de 35 mm, lansate ulterior pe DVD de Image Entertainment . Ultima ediție neoficială a venit de la VCI Entertainment, care, la 30 mai 2006, a lansat pe DVD toate cele 17 scurte restaurate digital, inclusiv numeroase conținuturi speciale.
Primele ediții italiene de videoclipuri de acasă au fost mai puțin norocoase. Între anii optzeci și nouăzeci, scurtmetrajele au fost publicate de diferite companii de distribuție, inclusiv Techno Film, Avo Film Edizioni și Stardust. Aceste ediții, toate neoficiale, au prezentat maeștrii de calitate scăzută difuzați de obicei pe rețelele locale, cu dubsuri italiene conexe. Începând cu anii 2000, există două DVD-uri pe piață, pur și simplu intitulate Superman și Superman II , care conțin cele 17 scurtmetraje ale seriei într-o ordine specială. Deși compania de distribuție se schimbă din când în când, DVD-urile au întotdeauna același conținut: scurtmetrajele nu sunt restaurate și includ audio în italiană (cu o nouă dublare făcută la Milano ) și în engleză și subtitrări în italiană. DVD-ul SOS ... Earth Calls Superman are și el o natură similară, dar conține doar câteva scurtmetraje.
O ediție oficială pe DVD a elementelor restaurate și remasterizate a fost lansată pe 28 noiembrie 2006 ca parte a reeditării Warner Home Video a filmelor Superman. Primele nouă scurtmetraje au fost incluse ca extra în ediția specială cu patru discuri a lui Superman , iar restul de opt scurte au fost incluse în ediția specială cu două discuri a lui Superman II . Întreaga colecție de pantaloni scurți Fleischer / Famous a fost inclusă în seturile de colecții Christopher Reeve Superman și Superman Ultimate Collector's Edition , unde ambele cutii au inclus și un documentar de 13 minute despre istoria acestor desene animate, intitulat First Flight: The Fleischer Superman Series . Documentarul (care a fost inclus în ediția specială cu două discuri a lui Superman II ) conține interviuri cu membri supraviețuitori, rude și biografi ai echipei de animație și producție, alături de animatori contemporani precum Bruce Timm ( Batman ), Paul Dini și Dan Riba ( Superman ) care descriu influența acestor instanțe asupra lucrărilor lor. Cu toate acestea, la această ediție, au existat controverse din partea unor consumatori cu privire la motivul pentru care Warner a ales să distribuie aceste scurtmetraje animate între edițiile DVD ale filmelor Superman, mai degrabă decât propria lor lansare pe DVD. Mai mult, scurtmetrajele sunt vizibile numai în limba originală cu subtitrare.
La 1 iulie 2008, Warner Bros. a lansat scurtmetrajele pe iTunes , prin secțiunile DC Comics.
La 7 aprilie 2009, Warner Home Video a lansat prima colecție autorizată de pantaloni scurți Fleischer de la maeștrii originali din America de Nord, intitulată Max Fleischer's Superman: 1941-1942 ; setul a inclus, de asemenea, o nouă featurette intitulată Omul, mitul, Superman . [9]
Scurtmetrajele apar și în setul de casete Blu-ray Disc Superman Motion Picture Anthology 1978-2006 , deși în definiție standard. De asemenea, în acest caz, sunetul italian nu a fost inclus. Singurul scurtmetraj care a fost lansat oficial cu un dub italian este Superman , care apare într-o versiune special redobblată pe DVD-urile Warner Bros. Home Entertainment: Colecția Animated Oscar (Disc 2) și The Best of Superman . Cu toate acestea, în absența unei piste audio fără dialog, re-dublarea a fost efectuată prin înlocuirea coloanei sonore în întregime cu o versiune sintetizată.
Filmografie
Mai jos este lista completă a scurtmetrajelor din serie. Deoarece toate sunt în domeniul public , sunt furnizate [2] linkuri de streaming și descărcare. Scurtmetrajele Fleischer au fost lansate de Warner Bros. pe YouTube pe 19 februarie 2012 (cu excepția The Mechanical Monsters , lansat pe 6 februarie 2013) într-o versiune restaurată. Short-urile Famous sunt disponibile pentru streaming și descărcare în Internet Archive într-o versiune nerestituită. Toate pantalonii scurți sunt disponibili numai în limba engleză.
Studiourile Fleischer
| Titlu | Data de ieșire | Streaming |
|---|---|---|
| Supraom | 26 septembrie 1941 |  Superman , pe YouTube . |
| Monștrii mecanici | 28 noiembrie 1941 | Monștrii mecanici , pe YouTube . |
| Miliard de dolari limitat | 9 ianuarie 1942 | Billion Dollar Limited , pe YouTube . |
| Giantul Arctic | 27 februarie 1942 | The Arctic Giant , pe YouTube . |
| Bulleters | 27 martie 1942 | Bulleteers , pe YouTube . |
| Telescopul magnetic | 24 aprilie 1942 | Telescopul magnetic , pe YouTube . |
| Cutremur electric | 15 iunie 1942 | Cutremur electric , pe YouTube . |
| Vulcan | 17 iulie 1942 | Vulcan , pe YouTube . |
| Teroarea pe Midway | 26 august 1942 | Terror on the Midway , pe YouTube . |
Studiouri celebre
Notă
- ^ a b c ( EN ) Michael Barrier , Declinări și căderi , în Desene animate de la Hollywood: animație americană în epoca sa de aur , New York, Oxford University Press, 1999, pp. 303-305, ISBN 978-0-19-516729-0 . Adus pe 29 iulie 2014 .
- ^ a b c Jake Rossen, Superman vs. Hollywood: How Fiendish Producers, Devious Directors, and Warring Writers Grounded an American Icon , Chicago Review Press , 2008.
- ^ a b c Maltin, Leonard (1980, rev. 1987). De șoareci și magie . New York: Plume. Pag. 120 - 122
- ^ Titlurile Paramount / Famous Studios , pe cartoonresearch.com . Adus la 30 ianuarie 2011 .
- ^ Maltin, Leonard (1980, rev. 1987). Pag. 312
- ^ Fifty Who Made DC Great , DC Comics, 1985, p. 20.
- ^ Nausicaa.net . Adus la 30 ianuarie 2011 (arhivat din original la 22 august 2006) .
- ^ TV.com . Adus la 30 ianuarie 2011 .
- ^ David McCutcheon, Fleischer's Superman to DVD - DVD Preview la IGN , pe dvd.ign.com . Adus la 30 ianuarie 2011 .
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Superman
linkuri externe
- Superman , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (EN) Superman , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
-
Superman , pe Arhiva de imagini în mișcare , Arhiva pe Internet .
| Controlul autorității | LCCN ( EN ) nr.2007098262 |
|---|
