Batman (serial animat)

Batman
seriale TV animate
Imagine preluată din tema seriei
Titlu orig.	Batman: Seria animată Aventurile lui Batman și Robin
Limbă orig.	Engleză
țară	Statele Unite
Autor	Bruce Timm , Eric Radomski
Direcţie	Kevin Altieri, Boyd Kirkland
Producător	Alan Burnett, Paul Dini , Eric Radomski, Bruce Timm, Jean MacCurdy (producător executiv) , Tom Ruegger (producător executiv)
Subiect	Bob Kane , Bill Finger
Scenariu de film	Paul Dini, Michael Reaves
Muzică	Shirley Walker, Harvey Cohen, Lolita Ritmanis, Michael McCuistion, Stuart Balcomb, Richard Bronskill, Carl Johnson, Kristopher Carter, Carlos Rodriguez, Wayne Coster, Danny Elfman (muzică tematică)
Studiu	Animație Warner Bros., Televiziune Warner Bros.
Net	Fox Kids
Primul TV	6 septembrie 1992 - 15 septembrie 1995
Episoade	85 (complet)
Durata ep.	22 min
Este o rețea .	Canalul 5
1ª TV .	30 august 1993 - 27 noiembrie 1994
O episoadează .	85 (complet)
Durata ep. aceasta.	22 min
Dialogează .	Tullia Piredda
Studio dublu aceasta.	Deneb Film
Dublu Dir. aceasta.	Guido Rutta
Tip	acțiune , dramă , thriller , aventură
Urmată de	Batman - Cavalerul nopții

Batman ( Batman: Seria animată sau Batman TAS ) este un serial de televiziune animat american dedicat personajului DC Comics Batman . Produs de Warner Bros. Animation ^[1] și creat de Bruce Timm și Eric Radomski, a fost difuzat pe Fox Kids din 1992 până în 1995 pentru un total de 85 de episoade. ^{[1] [2]} Pentru al doilea sezon a fost redenumit The Adventures of Batman & Robin ( Aventurile lui Batman și Robin ). În Italia, serialul a fost difuzat în format clar pe canalul 5 din 1993 până în 1994. Seria a avut o continuare, Batman - 1997 Cavalerul nopții creat de aceeași echipă creativă. ^[3]

A fost prima serie din continuitatea oficială a DC Animated Universe , care a produs numeroase serii, benzi desenate, cărți și jocuri video. Marele succes al seriei a dus la crearea a două lungmetraje de animație: Batman: The Mask of the Phantom (lansat în cinematografe în 1993) și Batman & Mr. Freeze: SubZero (lansat în 1998), precum și jocuri video și benzi desenate. În această serie, Batman (de fapt miliardarul Bruce Wayne) este angajat în lupta împotriva criminalității în Gotham City . Ajutat de mulți aliați precum majordomul Alfred Pennyworth , umărul Robin ( Dick Grayson ), comisarul James Gordon și mai târziu și Batgirl ( Barbara Gordon ), va trebui să se lupte cu dușmani periculoși precum Joker , Two-Face , Penguin , Poison Ivy și mulți alții.

Seria a fost lăudată pentru complexitatea tematică, tonul întunecat, calitatea artistică, estetica filmului noir și modernizarea inamicilor Omului de liliac.^[4] IGN a numit serialul cea mai bună adaptare realizată vreodată de Batman, ^[5] cel mai bun desen animat bazat pe un comic^[4] și al doilea cel mai bun serial animat din istorie (după The Simpsons ). ^[6] Revista Wizard a listat, de asemenea, seria ca fiind cea de-a doua cea mai mare emisiune TV animată din toate timpurile. TV Guide a clasat serialul pe locul 7 printre cele mai mari desene animate vreodată. ^[7] Laudele critice ^{[8] [9]} au făcut ca seria să câștige patru premii Emmy , inclusiv Premiile Emetime Primetime pentru cel mai bun program animat.^{[10] [11]}

O revigorare este zvonită în curs de dezvoltare pentru HBO Max . ^[12]

Complot

După ce și-a pierdut părinții în fața unui hoț , tânărul miliardar Bruce Wayne , după ani de pregătire, decide să continue lupta împotriva criminalității pentru a-și face orașul natal Gotham mai sigur. Pentru a face acest lucru, miliardarul își transformă uniforma de vigilent în ceva care poate lovi frica în dușmanii săi, un liliac: se naște Batman . Ajutorul lui Batman este majordomul lui Bruce, Alfred Pennyworth ; fiul său adoptiv Dick Grayson , care joacă rolul asistentului lui Batman Robin ; și în cele din urmă comisarul Gordon , necunoscând identitatea vigilentului, și fiica sa Barbara Gordon , care, neștiind de toată lumea, poartă masca Batgirl . În fața supranumitului Cavaler Negru, sunt criminali colorați și curioși desfigurați sau înzestrați cu niște puteri supranaturale: printre cei mai importanți se numără Jokerul , prințul clovn al crimei pe care Batman l-a creat în mod accidental când a aruncat un gangster anonim într-un tanc cu acid chimic; aristocratul Oswald Cobblepot , cunoscut sub numele de Pinguin ; fostul procuror Harvey Dent , care, în urma unei explozii care i-a desfigurat jumătate din corp, a devenit schizofrenicul cu două fețe ; Pamela Isley , alias Poison Ivy , care poate controla toate plantele și hipnotiza oamenii; fostul profesor și cercetător al fricii Jonathan Crane , care face ravagii cu preparatele și gazele sale sub masca lui Bogeyman ; fost boxer și ciudat Killer Croc , temut pe jumătate bărbat crocodil; genialul și temutul fanatic al enigmei Edward Nigma , alias Riddler ; periculoasa Bane , înarmată cu un steroid, Poison, care îi conferă o forță incredibilă; actorul Matt Hagen care, după prea multă utilizare a unui cosmetic facial, devine modelul de formă al Omului de Zgura ; curiosul ventriloc Arnold Wesker , controlat cu bagheta de păpușa Scarface ; geniul controlului minții Jervis Tetch , care și-a inspirat figura criminală în personajul Alice în Țara Minunilor , Pălărierul Nebun ; iubitoarea persuasivă și evazivă a animalelor Selina Kyle , care joacă rolul hoțului Catwoman și, pentru o scurtă clipă, un aliat al iubitului Batman; asistenta și iubita nebună a lui Joker, Harleen Quinzel , mai bine cunoscută sub numele de Harley Quinn (făcând prima apariție în această serie), fost psihiatru Arkham Asylum ; nemuritorul Ra's al Ghul și fiica sa Talia al Ghul , care prin Fântâna lui Lazarus trăiesc în secolele care vin odată cu încercarea de a purifica Pământul de omenire; și omul de știință rece, domnul Victor Freeze , îndurerat de presupusa pierdere a soției sale într-un accident care îl împiedică să supraviețuiască la temperaturi înghețate. Diferitele episoade ale seriei arată Batman, Robin și aliații lor învingându-l pe criminalul de serviciu înfruntând diferite obstacole și, uneori, trecutul sau trecutul criminalului până când Batman iese victorios din confruntare și îl arestează pe criminal. Mai multe personaje sunt create (sau în cazul Mr. Freeze și Two-Face, recreat) în această serie: printre ele se numără Harley Quinn, Renee Montoya , Regele Toppings și Lock-Up .

Episoade

Segmentele animate de șaisprezece minute ale jocului video Aventurile lui Batman și Robin pentru CD-ul Sega sunt denumite „episodul pierdut” al seriei. ^[13]

Personaje și actori vocali

Personajele principale

• Bruce Wayne / Batman (sezoanele 1-2), voce originală de Kevin Conroy , italiană de Marco Balzarotti .
  El este cel mai mare detectiv din lume. În ciuda trecutului său tragic, el a depășit toate obstacolele pentru a-și dedica viața luptei împotriva criminalității din Gotham City . Deși nu are superputeri, combină perfecțiunea fizică cu o mare determinare și abilitate deductivă. Sub masca Bat Man se află multimiliardarul Bruce Wayne, șeful Wayne Enterprises.
• Alfred Pennyworth (sezoanele 1-2), vocea originală a lui Clive Revill (prima voce) și Efrem Zimbalist Jr. (obișnuit), italiană de Franco Sangermano .
  Odată ce majordomul lui Thomas și Martha Wayne , după uciderea lor, devine gardian legal și servitor fidel al lui Bruce. Înainte de a începe să lucreze cu familia Wayne, a fost agent al serviciului secret britanic.
• Jim Gordon (sezoanele 1-2), voce originală de Bob Hastings, italiană de Enrico Bertorelli (prima voce) și Guido Rutta (a doua voce).
  Este șeful departamentului de poliție al orașului Gotham. Polițist onest și loial, el este cel mai mare aliat al lui Batman și Robin în lupta împotriva criminalității. Are o fiică pe nume Barbara, care mai târziu devine eroina mascată Batgirl, un aliat al lui Batman. Spre deosebire de majoritatea polițiștilor din Gotham, care cred că Batman nu este altceva decât un vigilent mascat, Gordon este singurul care are o încredere de neîntrerupt în el.
• Dick Grayson / Robin (sezoanele 1-2), voce originală de Loren Lester, italiană de Davide Garbolino .
  El este însoțitorul credincios al lui Batman, cu care formează Duo-ul dinamic . Tânăr membru al „Grayson Volanti”, a rămas orfan după moartea părinților săi de mafiotul Tony Zucco. Dick va fi adoptat de miliardarul Bruce Wayne care mai târziu, după o lungă pregătire, va decide să-l ia drept ajutor în lupta împotriva criminalității.
• Barbara Gordon / Batgirl (sezoanele 1-2), voce originală de Melissa Gilbert , italiană de Debora Magnaghi .
  Este fiica comisarului de poliție al orașului Gotham, James Gordon. După ce a sosit în oraș de la facultate, ea decide să preia identitatea secretă a lui Batgirl, o supereroină mascată care face echipă cu Batman și Robin.

Personaje secundare

• Selina Kyle / Catwoman (sezoanele 1-2), voce originală de Adrienne Barbeau , italiană de Marina Thovez .
  Ea este un hoț notoriu ale cărui planuri sunt continuu împiedicate de Cavalerul Întunecat. Deși acționează împotriva legii, a promovat drepturile animalelor, chiar spionând compania care a vrut să distrugă o rezervă de animale. Are o pisică pe nume Isis, care o însoțește și ea când se furișează noaptea. Este îndrăgostită de Batman și se întâlnește adesea cu Bruce Wayne (neștiind că sunt aceeași persoană). Batman și Catwoman sunt dușmani și aliați deopotrivă, luptând împreună atunci când au un scop comun. Selina este și femeia pe care Bruce Wayne o iubește cu adevărat.
• Harvey Bullock (sezoanele 1-2), voce originală de Robert Costanzo , italiană de Orlando Mezzabotta .
  Este detectiv la Departamentul de Poliție din Gotham și este un oponent ferm al lui Batman. Are un caracter sociabil și jucăuș. În ciuda aspectului său aspru, s-a dovedit a fi un luptător capabil. Deși este un polițist grosolan și incompetent, în The Laughing Fish Bullock este primul care a înțeles că antagonistul Joker s-a ascuns într-un acvariu public, precedându-l pe Batman doar în acest caz.
• Renée Montoya (sezoanele 1-2), vocea originală a Ingrid Oliu (prima voce) și Liane Schirmer (a doua voce), italiană de Dania Cericola.
  Este o polițistă care colaborează adesea cu detectivul Harvey Bullock. Pe lângă comisarul Gordon, ea este, de asemenea, puternic în favoarea ajutorului oferit de Batman, cu care Montoya a lucrat ocazional.
• Lucius Fox (sezoanele 1-2), voce originală de Brock Peters , italiană de Roberto Colombo.
  Este un om de afaceri respectat și talentat, care se ocupă și gestionează afacerea de zi cu zi a Wayne Enterprises pentru Bruce Wayne.
• Zatanna (sezonul 1), voce originală de Julie Brown , italiană de Patrizia Mottola.
  Fiica celebrului vrăjitor Zatara, Zatanna este o vrăjitoare excelentă, precum și prima flacără a lui Bruce Wayne, al cărei secret îl descoperă în timpul opririi sale în orașul Gotham, unde se aliază cu Cavalerul Negru pentru a-i șterge numele.
• Jonah Hex (sezonul 2), voce originală de Bill McKinney , italiană de Mario Scarabelli.
  A fost un haiduc și mai târziu vânător de recompense la sfârșitul anilor 1800 . El putea fi ușor recunoscut de partea dreaptă a feței sale cicatriciale, care ascunde natura sa onorabilă.

Antagoniști

• Joker (sezoanele 1-2), voce originală de Mark Hamill , italiană de Riccardo Peroni .
  El este dușmanul principal al Batman și principalul antagonist al seriei. În trecut, el a fost un ticălos al lui Salvatore Valestra (un șef de mafie prezent înprimul film ) și un fost comediant care susținea titlul de rege al râsului din orașul Gotham. În ciuda faptului că are înfățișarea și purtarea unui clovn, este un om trădător, psihopat, zadarnic, nemilos, șiret și extrem de periculos. El este un geniu al crimei și inventatorul unui anumit gaz de râs. Folosește fiecare truc rău pentru a avea Gotham City în mână și distruge-l pe Batman (cel pe care îl consideră responsabil pentru transformarea sa în clovn) atât emoțional, cât și fizic. „Prințul clovn al crimei” nu are milă de nimeni, nici măcar de Harley Quinn , complice lui, pe care îl maltratează sau îl manipulează doar pentru distracție. Numele său adevărat pare a fi Jack Napier (ca în filmul Burton ): așa se spune în episoadele Dreams in the dark și Revenge of the Joker . Cu toate acestea, în episodul lui Batman History Repeats Itself - Rider of the Night , Jack Ryder confirmă că acesta a fost unul dintre numeroasele sale pseudonime.
• Harleen Quinzel / Harley Quinn (sezoanele 1-2), voce originală de Arleen Sorkin , italiană de Marcella Silvestri (prima voce) și Alessandra Karpoff (a doua voce).
  Este asistentă criminală și complice a Jokerului, de care este îndrăgostită nebunește. După cum se poate observa în comicul Crazy Love , Harleen a fost inițial medic și psihiatru în Arkham, căruia i s-a atribuit Jokerul ca pacient. Odată ce s-a îndrăgostit de el, l-a ajutat să iasă din închisoare și s-a redenumit „Harley Quinn”, începând astfel cariera sa criminală. Deși se străduiește să caute aprobarea șefului ei, el adesea o abuzează sau o umilește. Într-un episod, ea devine prietene bune cu Poison Ivy și împreună devin „Crime Queens of Gotham”.
• Harvey Dent / Due Facce (sezoanele 1-2), voce originală de Richard Moll , italiană de Salvatore Landolina .
  Odată ce a fost procuror la Gotham, Harvey Dent este oribil desfigurat pe jumătate din față în urma unui accident, devenind criminalul periculos și violent „Două fețe” și unul dintre cei doi antagoniști secundari ai seriei. Dent suferă de dublă personalitate încă dinainte să se întoarcă la lumea interlopă, din cauza agresiunii pe care a păstrat-o reprimată încă de când era copil și care a dat naștere celei de-a doua personalități a lui: răul Harvey, care va apărea în urma incidentului. Datorită personalității sale împărțite, Harvey are întotdeauna două opinii asupra tuturor și, prin urmare, nu poate decide singur: folosește o monedă desfigurată pe o parte pentru a lua deciziile.
• Oswald Cobblepot / Pinguino (sezoanele 1-2), voce originală de Paul Williams, italiană de Vittorio Bestoso .
  Este unul dintre cei doi antagoniști secundari ai seriei și un ticălos cunoscut pentru obiceiurile sale proaste, precum și pentru dragostea sa pentru arte plastice și păsări. De fapt, este un om foarte cult și inteligent, care aspiră să fie acceptat în elita Gotham. Din punct de vedere estetic, este supraponderal, scund, are nasul lung ascuțit și mâinile cu aripioare și poartă o pălărie de top, un monoclu, un frac și o umbrelă dotate cu trucuri letale. Spre deosebire de majoritatea celorlalți oponenți ai lui Batman, găsiți în azilul Azil Arkham , Pinguinul este de fapt sănătos și, de fapt, ori de câte ori este prins, este închis la Penitenciarul Stonegate .
• Edward Nygma / Riddler (sezoanele 1-2), voce originală de John Glover , italiană de Gianfranco Gamba (prima voce) și Daniele Demma (a doua voce).
  Este un fost designer de software de calculator, cunoscut mai ales pentru realizarea jocului video The Riddle of the Minotaur . După ce și-a pierdut slujba, a început călătoria pentru a deveni supervilanul cunoscut sub numele de Riddler care caută să se răzbune alături de Daniel Mockridge, angajatorul său care l-a concediat. El este cel mai inteligent dintre dușmanii lui Batman și Robin, atât de mult încât îl eludă în primul său episod și are o pasiune pentru ghicitori și jocuri de cuvinte.
• Victor Fries / Mr. Freeze ^{[N 1]} (sezoanele 1-2), voce originală de Michael Ansara , italiană de Mario Scarabelli (prima voce) și Mario Zucca (a doua voce).
  Este un fost om de știință a cărui viață a fost distrusă după un accident tragic în care a devenit criminalul cunoscut sub numele de Mr. Freeze. Angajat să salveze viața soției sale Nora, care suferă de o boală rară, Victor este unul dintre puținii dușmani ai lui Batman care nu vrea să acumuleze bani sau putere, dar ia decizii extreme, cum ar fi să se răzbune pe Ferris Boyle, magnatul responsabil de starea lui. Accidentul l-a făcut să nu aibă emoții și să poată supraviețui doar cu frig extrem, așa că poartă un costum din propria invenție capabil să-și răcească corpul.
• Pamela Isley / Poisonous Ivy ^{[N 2]} (sezoanele 1-2), voce originală de Diane Pershing, italiană de Patrizia Scianca .
  Este cel mai mortal inamic al lui Batman și bun prieten al lui Harley Quinn, un cercetător care a început o nouă viață secretă sub numele de ecoterorist „Poison Ivy”. A fost logodită pe scurt cu Harvey Dent. Spre deosebire de majoritatea dușmanilor lui Batman, Ivy nu are un interes deosebit în bani sau putere; în schimb, este obsedat de păstrarea vieții plantelor și a tuturor celor care fac sau care le-au făcut rău. Metodele sale sunt nemiloase și el pare să nu aibă respect pentru viața umană. Ea este imună la otrăvuri și gaze otrăvitoare (inclusiv gazele lui Joker ^[14] ) și este expertă în botanică, toxicologie și chimie.
• Bane (sezonul 2), voce originală de Henry Silva , italiană de Mario Zucca .
  El este un mercenar și asasin chimic îmbunătățit din America de Sud. Odată ce ia „Venom”, un steroid puternic, își mărește masa musculară și devine mai puternic decât chiar și Batman.
• Jonathan Crane / Spauracchio ^{[N 3]} (sezoanele 1-2), voce originală de Henry Polic II, italiană de Ivo De Palma (prima voce), Claudio Moneta (a doua voce) și Aldo Stella (a treia voce).
  Este un criminal care își propune să răspândească și să insufle frică în orașul Gotham. Odată a lucrat ca profesor la Universitatea Gotham, până când a fost dat afară din cauza experimentelor sale de testare a fricii oamenilor. După ce și-a asumat identitatea lui Bogeyman (sau sperietoare în original) încearcă să se răzbune pe cei care l-au concediat. El folosește „toxina fricii” ca armă, un halucinogen al propriei sale invenții care face ca cele mai grave temeri ale oricui să pară reale.
• Ra's al Ghul (sezoanele 1-2), voce originală de David Warner , italiană de Enrico Bertorelli (prima voce), Mario Scarabelli (a doua voce) și Mario Zucca (a treia voce).
  El este un terorist ecologic care a trăit timp de peste șase secole folosind groapa lui Lazăr . De-a lungul vieții sale lungi, Ra a devenit un om bogat și un mare luptător și planificator, făcându-l unul dintre cei mai periculoși dușmani ai lui Batman, a cărui adevărată identitate o cunoaște. El intenționează să scape planeta de răul uman prin exterminare și genocid. El este tatăl lui Talia și este liderul Ligii Umbrelor .
• Talia al Ghul (sezoanele 1-2), voce originală de Helen Slater , italiană de Patrizia Mottola (prima voce) și Dania Cericola (a doua voce).
  Ea este fiica legendarului războinic Ra's al Ghul și un membru fidel al Ligii Umbrelor, o misterioasă sectă condusă de tatăl ei. La fel ca tatăl ei, Talia vrea și ea să îmbunătățească lumea, dar fără a recurge la metode extreme. Este una dintre puținele persoane care cunoaște secretul lui Bruce Wayne, de care este îndrăgostită și nu se luptă niciodată cu el.
• Waylon Jones / Killer Croc (sezoanele 1-2), voce originală de Aron Kincaid, italiană de Mario Scarabelli (prima voce) și Tony Fuochi (a doua voce).
  Este un fost luptător profesionist care s-a orientat spre crimă. Din cauza unei boli rare, Croc are aspectul unui crocodil și, datorită acestui lucru, a lucrat într-un circ ca un ciudat.
• Jervis Tetch / Mad Hatter (sezoanele 1-2), voce originală de Roddy McDowall , italiană de Aldo Stella .
  Este un criminal și fost inginer pentru Wayne Enterprises, obsedat de cartea Alice în Țara Minunilor . După ce a inventat un cip de control al minții, el o obligă pe secretara studioului în care lucrează, Alice, care este deja logodită, să-l iubească. De asemenea, el se opune voinței sale altor persoane (inclusiv iubitul lui Alice, Billy și coordonatorul său), dându-i lui Batman un timp greu.
• Rupert Thorne (sezoanele 1-2), voce originală de John Vernon , italiană de Orlando Mezzabotta (prima voce), Mario Scarabelli (a doua voce) și Roberto Colombo (a treia voce).
  Este cel mai cunoscut șef al mafiei din Gotham City. În general, el reușește întotdeauna să evite arestarea de către autorități și, atunci când o face, iese întotdeauna foarte repede din închisoare. Are un frate, medicul Matt Thorne, care era prieten cu Thomas Wayne și Leslie Thompkins la facultate.
• Arnold Wesker / Ventriloquo & Scarface (sezoanele 1-2), vocea originală a lui George Dzundza , italianul lui Giovanni Battezzato (prima voce a Scarface), Pietro Ubaldi (prima voce a lui Arnold Wesker) și Luca Semeraro (a doua voce).
  Este un criminal cu o personalitate multiplă , care își poartă mereu marioneta ventrilohă Scarface, în care și-a transferat personalitatea sa rea ​​și ingenioasă.
• Kirk Langstrom / Man-Bat (sezonul 1), voce originală de Marc Singer , italiană de Giovanni Battezzato .
  El este un zoolog la Grădina Zoologică a orașului Gotham care a experimentat cu un ser pe el însuși , care l -au transformat într - un BAT- ca animal. În episodul Teroare în ceruri , soția lui Kirk, Francine Langstrom, ia accidental serul și se transformă în Man-Bat.
• Matt Hagen / Clay Man ^{[N 4]} (sezonul 1), voce originală de Ron Perlman , italiană de Tony Fuochi .
  Este un fost actor desfigurat în urma unui accident de mașină care, corupt de omul de afaceri Roland Daggett, devine dependent de un produs cosmetic miraculos care îi redă șansa de a acționa. În schimb, Daggett cere ca Hagen să facă uz de alte persoane (cum ar fi Bruce Wayne) pentru a fura informații importante. Hagen se răzvrătește și este obligat să bea multe sticle de produse cosmetice: corpul său reacționează transformând Hagen într-o ființă fluidă și maleabilă, capabilă să-și schimbe forma după bunul plac.
• Hugo Strange (sezonul 1), voce originală de Ray Buktenica, italiană de Mario Scarabelli .
  Este un cunoscut psihiatru care, grație utilizării unei mașini puternice care citește amintirile, reușește să descopere identitatea secretă a lui Bruce Wayne și încearcă să o vândă unor criminali. Cu toate acestea, la sfârșitul episodului, Robin, îmbrăcat în Bruce, ajunge cu Batman în timp ce Hugo și criminalii sunt arestați, punându-i la îndoială concluziile.
• Roland Daggett (sezoanele 1-2), voce originală de Edward Asner , italiană de Guido Rutta (prima voce) și Giovanni Battezzato (a doua voce).
  Este un om de afaceri corupt, înfocat de putere, președinte al Daggett Industries, o companie farmaceutică. Alături de șeful criminalității Rupert Thorne, Daggett este unul dintre principalii antagoniști recurenți ai seriei. El este responsabil pentru starea actuală a lui Matt Hagen, care s-a transformat în Omul de Argilă.
• Temple Fugate / King of Clocks (sezoanele 1-2), voce originală de Alan Rachins, italiană de Antonio Paiola (prima voce) și Daniele Demma (a doua voce).
  Este un antagonist minor al Batman, obsedat de timp și de ceasuri. Numele său este o referință la sintagma latină tempus fugit , care înseamnă literalmente „timpul zboară”. În ambele episoade, el intenționează să se răzbune pe primarul Hill, considerându-l vinovat de demiterea sa.
• HARDAC, un acronim pentru computerul digital Android alternativ olografic (sezonul 1), voce originală de Jeff Bennett .
  Este un supercomputer malefic creat de Dr. Karl Rossum, șeful Cybertron. Scopul HARDAC este de a înlocui androizii, pe care el însuși i-a creat și echipat cu inteligență artificială, eliminând sursa principală a crimelor: aceleași ființe umane, considerate de HARDAC ca ființe imperfecte în același timp. După ce a suplinit identitatea mai multor cetățeni ai orașului Gotham, inclusiv comisarul Gordon și detectivul Bullock, cu ajutorul Barbara Gordon, Batman reușește să detoneze atât HARDAC, cât și clădirea Cybertron prin intermediul unei bombe. Înainte de a fi în cele din urmă distrus, HARDAC va putea produce ultimul său android asemănător lui Batman / Bruce Wayne, care va intra în acțiune în episodul Soul to silicone .
• Natalia Schmidt / Red Claw (sezoanele 1-2), vocea originală a lui Kate Mulgrew .
  Ea este liderul unei organizații teroriste internaționale, care poartă alter ego-ul său cu același nume; scopul principal al organizației este extorcarea banilor. Red Claw este o femeie robustă, cu un tatuaj cu gheare roșii pe un umăr și imediat rebelă față de profesorul ei de arte marțiale, capabilă să-l egaleze pe Batman în luptă corp la corp. În prima ei apariție, se va ciocni și cu Catwoman , atât de mult încât aceasta din urmă și Batman vor trebui să-și lase deoparte diferențele pentru a o înfrunta și a o învinge împreună. În a doua și ultima sa apariție, stabilită la Londra, după încă o ciocnire cu Batman, va dispărea misterios.
• Kyodai Ken (sezonul 1), vocea originală a lui Robert Ito .
  Numit și Ninja , este un artist marțial iscusit, rival al lui Bruce Wayne de când erau studenți ai aceluiași sensei Yoru. Întotdeauna incorect în luptă, a fost în cele din urmă vânat de sensei când acesta din urmă a descoperit că își fura prețioasa katana ; de atunci s-a dedicat, pentru a supraviețui, furturilor de diferite feluri, exploatând ceea ce învățase la dojo . Ajuns ani mai târziu în Gotham City, a încercat în zadar să se răzbune pe Bruce Wayne, descoperindu-și identitatea de Batman. Ceva mai târziu, întorcându-se în Japonia, a încercat să dobândească secretul lui Yoru, Oonemuri ( marele somn ), capabil să omoare adversarii cu o simplă atingere. Cu toate acestea, în confruntarea finală cu Batman, realizând acum omul-liliac îmbunătățit, el refuză să fie salvat de acesta din urmă și preferă să fie implicat în expunerea unui vulcan.

Producție

Concepție și dezvoltare

Bruce Timm , creatorul serialului alături de Alan Burnett.

În 1990, după rezultatele excelente ale filmului Batman al lui Tim Burton , Bruce Timm și Eric Radomski oferă Warner Bros. o mică promoție pentru o posibilă serie animată axată pe personajul lui Batman .^[15] Warner este imediat interesat de proiectul particular și original al lui Timm și Radomski și pune la dispoziția lor echipa de animație folosită pentru seria Tiny Toons . Seria a fost influențată de desenele animate Superman produse de studiourile Fleischer în anii 1940 și de cele două filme Batman ale lui Tim Burton. ^[16] Timm și echipa sa (inclusiv autori de calibru Kelly Puckett și Darwyn Cooke ) au inclus și referințe la film și literatură . È stata trasmessa negli Stati Uniti a partire dal 1992 (la prima stagione si è conclusa nel 1995), mentre in Italia è stata trasmessa per la prima volta su Canale 5 nella stagione 1993/1994. L'atmosfera degli episodi (realizzata da Bruce Timm ^[17] ) è cupa come nel film di Burton o come nei fumetti successivi a Il ritorno del Cavaliere Oscuro e ad Anno Uno , mescolata ad un particolare gusto retrò e con un pizzico di ironia, per potersi accattivare le simpatie del pubblico giovane. Le storie spaziano dalla classica lotta al crimine, con fughe e acrobazie, fino ai polizieschi in cui Batman esegue rilevamenti come un poliziotto della scientifica .

Uno dei cambiamenti più importanti fatti nella serie animata è il trattamento dell' alter ego di Batman, Bruce Wayne . In quasi tutte le altre trasposizioni, compresi i fumetti, serie televisive e film, Bruce è un miliardario egocentrico e playboy. ^[18] Nella serie animata, il suo personaggio è determinato, estremamente intelligente e attivamente coinvolto nella gestione della Wayne Enterprises , senza mettere a repentaglio la sua identità segreta. Il doppiatore Kevin Conroy ha usato voci diverse per distinguere i personaggi di Bruce Wayne e Batman, una tattica usata in precedenza da Michael Keaton nei film live-action di Tim Burton. ^[19] Per gli episodi sono stati sfruttati personaggi del fumetto, come Dick Grayson nei panni di Robin , il commissario James Gordon , il maggiordomo Alfred Pennyworth . Tra i "buoni" sono presenti anche il detective Harvey Bullock , il Fantasma Grigio (un personaggio originale creato nella serie, che rappresenta l'eroe d'infanzia di Bruce Wayne e fonte d'ispirazione per la lotta alla criminalità), ^[20] Lucius Fox , e Leslie Thompkins . ^[21]

Sceneggiatura

Paul Dini , è noto per aver sceneggiato diversi episodi della serie e per aver creato, insieme a Bruce Timm , il personaggio di Harley Quinn .

Molti episodi sono stati scritti da noti autori della serie a fumetti che hanno trasposto alcuni dei loro personaggi più famosi, ad esempio Dennis O'Neil e Neil Adams per Ra's Al Ghul . Dopo i primi 65 episodi, per la seconda stagione, la produzione decise di cambiare il nome in Le avventure di Batman e Robin . Tra gli antagonisti più noti sono presenti Joker , il Pinguino , Catwoman e Due Facce . Nuovi cattivi, come Red Claw, Mary Louise Dahl ("Baby-Doll"), Kyodai Ken e Tygrus sono stati inventati per la serie, ma hanno ricevuto pochi consensi. D'altra parte, la detective della polizia di Gotham City Renee Montoya e il vigilante Lock-Up hanno raggiunto una popolarità tale da diventare personaggi dei fumetti. Alcuni villain meno noti dei fumetti, come il Conte Vertigo, l'Uomo Specchio e il Re degli Orologi , sono stati modificati per la serie sia per nell'aspetto che nella personalità. La serie è anche la prima a dimostrare che Harvey Dent avesse una doppia personalità preesistente prima di diventare Due Facce. Questa idea è nata da Alan Burnett, uno dei produttori e scrittori di testa della serie.

La serie non segue la continuity del fumetto originale, quindi in alcuni episodi sono narrate in modo nuovo le origini degli avversari di Batman, come ad esempio Mister Freeze , le cui nuove origini verranno trasposte nel fumetto. Sono stati inoltre inseriti avversari meno noti al grande pubblico, ad esempio Man-Bat e Ra's al Ghul . Lo sceneggiatore Paul Dini e la sua squadra hanno anche creato dei personaggi ad hoc , il più famoso dei quali è Harley Quinn , una psichiatra che si innamora del Joker e lo aiuta nei suoi crimini. Dini ideò il personaggio dopo aver visto l'attrice Arleen Sorkin vestita da pagliaccio in una sequenza, ambientata in un sogno, della soap opera Il tempo della nostra vita ; ^[22] fu poi proprio la Sorkin a doppiare per la prima volta Harley.

Dopo il successo della serie animata, Harley Quinn è diventata così popolare che è entrata nella far parte dei fumetti canonici di Batman . ^[23] Altri cattivi che compaiono nella serie sono Poison Ivy , l' Enigmista , la figlia di Ra's al Ghul Talia , Spaventapasseri , Killer Croc , Bane , il Ventriloquo e il suo manichino Scarface, Hugo Strange , e Tony Zucco . ^[24] Per realizzare il Cappellaio Matto , Paul Dini, scrittore del primo episodio in cui appare, ha affermato che si è ispirato ad una storia vera. ^[25]

Casting

Kevin Conroy e Mark Hamill , rispettivamente doppiatori di Batman e Joker nella versione originale.

La serie è anche nota per il suo cast di doppiaggio, che include un certo numero di attori noti che danno la voce agli antagonisti, in particolare Mark Hamill (già famoso per il suo ruolo di Luke Skywalker nella trilogia originale di Guerre stellari ), che ha trovato il successo grazie al suo doppiaggio "allegramente squilibrato" del Joker . ^[26] Originariamente anche Tim Curry era stato preso in considerazione per il ruolo, ma non è stato accettato in quanto il suo doppiaggio era troppo spaventoso. ^[27] Nel 2017 però Curry, presente alla Canada Fan Expo, spiegò che Hamill lo aveva sostituito quando si prese una bronchite e non fu in grado di recitare il ruolo di Joker; Bruce Timm, coideatore della serie, ha rivelato al pubblico del San Diego Comic-Con 2017 che Mark Hamill era da anni fan del fumetto e aveva già fatto un piccolo ruolo come Ferris Boyle, milionario che tenta di lasciar morire Nora Fries, la moglie malata di Victor Fries, e provoca l'incidente che crea Mr. Freeze. All'epoca Hamill voleva già interpretare Joker o almeno un altro cattivo, e rese nota la sua disponibilità alla produzione; quando Tim Curry si ammalò, Hamill fu contattato per un provino e lo vinse. ^[28]

Le sessioni di registrazione, sotto la supervisione del direttore Andrea Romano, vennero registrate per la prima volta con tutti i doppiatori in uno studio di invece di prendere le registrazioni separate, com'era usanza fare. Questo metodo sarebbe stato impiegato per tutte le successive serie del DC Animated Universe . Al Pacino venne preso in considerazione per dare la voce a Due Facce , ma decise di rifiutare l'offerta. ^[29]

Animazione

Al fine di completare i 65 episodi della prima stagione, Warner Bros. ha acquisito una serie di case d'animazione d'oltremare. Questi studios includono Spectrum Animation, Dong Yang Animation, Sunrise , Studio Junio, Blue Pencil, AKOM e TMS Entertainment . ^[30] Quest'ultima ha la sequenza d'apertura della sigla della prima stagione. Lo studio AKOM è stato tagliato fuori a causa della sua animazione incoerente in episodi come Cat Scratch Fever e Moon of the Wolf .

I 20 episodi della seconda stagione sono stati animati in gran parte dallo studio Dong Yang, con l'eccezione di tre episodi realizzati da Studio Junio ( A Bullet for Bullock , Avatar e Baby-Doll ) e uno fatto da Jade Animation ( The Terrible Trio ). ^[30]

Equipaggiamento

A causa della censura applicata ai programmi per ragazzi, Batman non usa alcun tipo di arma , cosa comunque in linea con il personaggio, mentre i criminali utilizzano armi inusuali come il mitragliatore Thompson . Gli unici ad impugnare pistole sono i poliziotti. Batman utilizza quindi solo una serie di congegni presi dalla sua bat-cintura , come ad esempio il classico rampino rivisitato in versione moderna, ei propri muscoli, esaltati nel disegno, sviluppati tramite l'allenamento. L'attrezzatura usata da Batman e le situazioni in cui si ritrova spesso rasentano la fantascienza , come nel caso, ad esempio, delle vicende che lo vedono affrontare l'Uomo d'argilla o il labirinto creato dall' Enigmista .

Colonna sonora

Il compositore Danny Elfman , autore del tema musicale d'apertura di ogni episodio.

Inizialmente la serie prese ispirazione dai temi musicali di Danny Elfman per i film di Burton; in seguito è stato utilizzato una colonna sonora con uno stile simile a quello di Shirley Walker (Walker era di tanto in tanto il direttore d'orchestra di Elfman nei film in cui hanno collaborato). La colonna sonora è stata influenzata anche dai film noir anni '40 .La serie è caratterizzata da una grande colonna sonora scritta da vari compositori diversi per ogni episodio. La sigla d'apertura dello show, che si può ascoltare anche al termine di ogni episodio, è stata composta da Danny Elfman. In un primo momento, Elfman ha rifiutato l'offerta di Bruce Timm di comporre il tema per lo spettacolo e così Timm ha ingaggiato come compositore Shirley Walker. Tuttavia, Elfman cambiò poi idea e compose una variante del tema d'apertura ispirandosi al film del 1989 di Tim Burton . Il tema inutilizzato di Walker, è diventata la sigla principale per la seconda stagione dello show, quando il nome fu cambiato in Le avventure di Batman & Robin . ^[31]

Nel 1996, Shirley Walker vinse il suo primo Daytime Emmy Award per la direzione musicale della puntata A Bullet for Bullock . Walker visne poi un altro Daytime Emmy Award per la miglior colonna sonora della serie Batman of the Future nel 2001. ^[32]

Anche se almeno ventiquattro diversi compositori hanno lavorato sulla serie, Walker, Lolita Ritmanis, e Michael McCuistion vengono considerati i principali contributori. Dopo la fine della serie del 1995, i tre poi hanno lavorato anche alla serie Superman (che comprendeva anche un tema musicale di Shirley Walker) nel 1996, Batman - Cavaliere della notte del 1997 e Batman of the Future del 1999. Il compositore televisivo Kristopher Carter ha lavorato al fianco di Walker, Ritmanis, e McCuistion in molte altre serie del DC Animated Universe .

Il 16 dicembre 2008, La La Land Records ha annunciato l'uscita della una colonna sonora di Batman su un set di CD a due dischi, con 11 episodi. L'uscita era limitata a una tiratura di 3000 copie vendute rapidamente. ^[33] Circa un mese dopo la sua uscita, la colonna sonora aveva venduto oltre 2.500 copie. Secondo un portavoce di La-La Land Records, lo stato esaurito della colonna sonora "può solo aiutare per sperare di convincere la Warner Bros. a rilasciare più colonne sonore di Batman: The Animated Series ." ^[34] La colonna sonora ha ricevuto recensioni eccezionali. ^{[35] [36]} Il 19 luglio 2012, La La Land Records ha pubblicato un set di CD di quattro dischi con altre 21 colonne sonore intitolato Batman: The Animated Series - Original Soundtrack from Warner Bros. Television Series, Volume Two . ^[37] Il volume 2 è una versione in edizione limitata da 3500 pezzi della La La Land Records. ^[38] Il 7 ottobre 2014, La La Land Records ha pubblicato un set di quattro dischi con altri 24 episodi, intitolata Batman: The Animated Series – Original Soundtrack from the Warner Bros. Television Series, Volume Three . ^[39] Il volume 3 è una versione in edizione limitata di 3000 unità. ^[40]

La-La Land Records prevede in futuro di pubblicare le colonne sonora anche delle serie seguenti ( Le avventure di Batman & Robin e Batman - Cavaliere della notte ) in futuro, a condizione che le vendite dei volumi esistenti su questa serie siano consistenti e che ci sia un forte incoraggiamento da parte dei fan. ^{[41] [42]}

Distribuzione

La serie è stata trasmessa per la prima volta il 5 settembre 1992 da Fox Kids , un canale per bambini della Fox Network , nei weekend a partire dalle 16:30. Nel mese di dicembre, appena tre mesi dopo il suo debutto, Fox ha iniziato a trasmettere episodi della serie in prima serata di domenica, tuttavia l'indice d'ascolto stava calando (complice anche la messa in onda in contemporanea della nota serie 60 Minutes ) fin quando la programmazione non è stata sospesa nel marzo 1993.

Dopo che la serie ha prodotto il suo 65º episodio (il numero minimo necessario per una serie televisiva per essere dichiarata syndication con successo), i dirigenti della Fox hanno ordinato una seconda stagione di altri 20 episodi che sono stati successivamente ridotti alla messa in onda settimanale il sabato mattina. La seconda stagione vide Robin più in vista e, di conseguenza, la serie è stata rinominata Le avventure di Batman & Robin ; ^[44] questa nuova intitolazione ha fatto sì che ci fossero delle modifiche nella sigla d'apertura e di chiusura, con l'aggiunta di qualche sequenza. In totale, la serie ha raggiunto 85 episodi prima di terminare la messa in onda il 15 settembre 1995.

Nel 1997, dopo la conclusione del contratto di trasmissione di Fox Kids della durata di cinque anni, sono andate in onda delle repliche su Kids' WB . Poco più tardi, Batman - Cavaliere della notte è andata in onda sullo stesso canale assieme alla serie Superman come parte di un programma della durata di un'ora intitolato The New Batman/Superman Adventures .

Cartoon Network ha riproposto interamente la serie dal 2 marzo 1998 al 2004. Il 3 luglio 2000 la serie è stata aggiunta alla linea Toonami di Cartoon Network.

A partire dal 30 settembre 2007, la serie è andata in onda su Jetix (ex Fox Kids) insieme a Superman (nonostante Warner Bros. sia uno dei maggiori concorrenti della Disney ).

La serie è stato trasmessa anche su Teletoon Retro (canale di trasmissione canadese), debuttando l'8 gennaio 2010. I primi 65 episodi sono stati confermati, con la serie che è iniziata con l'episodio The Cat and Claw, Part 1 . Lo show avrebbe dovuto andare in onda settimanalmente, alle 7:00, alle 18:00 ea mezzanotte.

The Hub ha iniziato la trasmissione della serie il 6 settembre 2011. Il canale ha trasmesso una maratona di 10 episodi della serie il 20 luglio 2012, in coincidenza con l'uscita nei cinema del film Il cavaliere oscuro - Il ritorno ed è stata creata anche una versione animata di uno dei trailer del film, con Kevin Conroy e Adrienne Barbeau che ripetono il dialogo di Batman e Catwoman dal trailer. ^[45]

In Italia la serie è stata trasmessa interamente su Canale 5 , dal 30 agosto 1993 al 5 novembre 1994.

Nella versione originale, il doppiatore del "Fantasma Grigio", personaggio a cui Bruce Wayne si ispira per diventare Batman, è Adam West , l'attore che interpretò Batman nella serie TV degli anni sessanta .

La voce del Joker è stata data da Mark Hamill , il Luke Skywalker di Guerre stellari , noto negli Stati Uniti d'America anche per le sue performance di doppiatore in numerosi videogiochi , cartoni animati e serie TV, tra cui la stessa Birds of Prey , ispirata dai fumetti di Batman e in cui Hamill dà ancora la voce al Joker.

Edizione italiana

Il doppiaggio dell'edizione italiana è stato curato da Guido Rutta per la Deneb Film di Milano . La sigla italiana della serie è la canzone Batman , scritta da Alessandra Valeri Manera (testo) e da Ninni Carucci (musica) e interpretata da Cristina D'Avena .

Edizioni home video

VHS e DVD

Nel corso degli anni la serie ha conosciuto diversi adattamenti per il mercato dell' home video .

Nel 1995 uscì, per il mercato delle VHS, una raccolta di 6 volumi dal titolo Batman . Nel 1996-1997, in contemporanea con l'uscita del film Batman & Robin , uscì una raccolta di 15 volumi con il titolo Le avventure di Batman e Robin . Questa raccolta è suddivisa in base ai nemici di Batman: ogni volume rappresenta 2 episodi su un cattivo (ad esempio il volume 1 è L'Enigmista, il 2 su Due Facce, il 3 su Joker ecc), e contengono svariati episodi della prima e seconda stagione.

Nel 2002 venne ristampata in edizione editoriale i medesimi 15 volumi con l'aggiunta della serie completa Batman - Cavaliere della notte ( The New Batman Adventures ). Nel 2004 alcuni episodi furono raccolti in 4 DVD: La leggenda ha inizio , I racconti del cavaliere della notte , Ritorno all'azione , I segreti del cavaliere nero . Dal 2005 sono stati pubblicati per il mercato home video tutti gli episodi in 4 cofanetti, col titolo Batman The Animated Series : I primi tre cofanetti contengono la serie completa in 85 episodi di Batman The Animated Series . Il cofanetto 4 comprende gli episodi di Batman - Cavaliere della notte .

In Italia sono stati pubblicati solo i cofanetti 1 e 2 con i primi 56 episodi.

Blu-ray

Durante il panel del 25º anniversario della serie al Comic Con di New York dell'8 ottobre 2017, è stato annunciato che la serie completa e tutti i 24 episodi di Batman - Cavaliere della notte saranno rilasciati in Blu-ray Disc nel tardo 2018 (grazie anche al successo finanziario di Batman: La maschera del Fantasma in Blu-ray del 2017). ^{[46] [47]}

Accoglienza

Critica

La serie è da sempre considerata come una delle più grandi produzioni televisive animate mai create. ^{[6] [48] [49]} È stata molto apprezzata per la sua raffinatezza, i dialoghi maturi, il doppiaggio, la colonna sonora, l'ambizione artistica e la fedeltà con le versioni a fumetti.^{[4] [8]} Entertainment Weekly , in un numero di fine 1992, ha classificato la serie come una delle serie televisiva top dell'anno. ^[50]

Nel suo libro di riferimento, Batman: La storia completa , Les Daniels descrive la serie animata come "la più vicina per definire il look artistico di Batman del 1990." ^[51] Lo storico dell'animazione Charles Solomon ha dato la serie una valutazione mista, commentando che "le atmosfere e l'influenza all' Art déco tendevano ad eclissare la rigida animazione e narrazione mediocre" concludendo dicendo che la serie è "meglio di quanto sia stato fatto sullo schermo." ^[52]

IGN ha definito la serie come il miglior adattamento di Batman al di fuori dei fumetti, ^[5] il miglior cartone animato tratto da un fumetto^[4] e la seconda miglior serie animata di sempre (dopo I Simpson ). ^[6] La rivista Wizard ha classificato la serie al 2º posto dei più grandi show televisivi animati di tutti i tempi (sempre dopo I Simpson ). ^[49] TV Guide ha invece inserito Batman al 7º posto su 60 dei più grandi cartoni animati tratti da un fumetto. ^[7]

Impatto culturale

Grazie al grande successo di Batman , molti autori e sceneggiatori hanno continuato a progettare e produrre la serie Superman del 1996 della Warner Bros. Un anno dopo è stata creata Batman - Cavaliere della notte , continuazione della serie Batman caratterizzata dallo stesso stile grafico della serie Superman .

Nel 1999 ha debuttato sul network The WB una serie futuristica spin-off intitolata Batman of the Future (anch'essa realizzata dallo stesso team creativo di Batman ) con un adolescente di nome Terry McGinnis nei panni di Batman, sotto la guida di un anziano Bruce Wayne. ^[53] Poi, nel 2001, è sbarcata su Cartoon Network la serie animata Justice League , con Batman come uno dei membri fondatori della Lega della giustizia . Questa serie è continuata nel 2004 con Justice League Unlimited , con la Lega che si è notevolmente ampliata. Altre serie animate estranee alla serie Batman , come Teen Titans e The Batman , sono state fortemente influenzate da lavoro di Bruce Timm .

La scrittura cupa e l'animazione, distingue Batman da qualunque altro cartone animato tradizionale basato su un fumetto. Può essere considerato l'equivalente drammatico di uno spettacolo come I Simpson . Per questo motivo la popolarità dello show (insieme a quella dei vari spin-off) dura tra il pubblico tra i più grandi e gli appassionati dei fumetti.

Le minifigure LEGO dei vari personaggi di Batman sono fortemente influenzati da questa serie. ^[54] Personaggi come il Joker , Due Facce , Poison Ivy , Mr. Freeze , il Pinguino , Man-Bat e Harley Quinn , sembrano avere costumi del tutto identici a quelli visti nella serie.

L'atmosfera dark ei temi maturi della serie Batman , hanno influenzato la nota serie di videogiochi Batman: Arkham . ^[55] Inoltre, il design del costume di Batman nella serie, è disponibile come contenuto scaricabile nel gioco Batman: Arkham City . ^[56]

Riconoscimenti

Opere derivate

Film

Lo stesso argomento in dettaglio: Batman: La maschera del Fantasma e Batman & Mr. Freeze: SubZero .

Dalla serie sono stati tratti due lungometraggi animati realizzati per il circuito dell' home video : Batman: La maschera del Fantasma , uscito anche al cinema, (ispirata a Batman: Anno due ), ^{[57] [58]} Batman & Mr. Freeze: SubZero , con Mr. Freeze come avversario (ispirata al film live-action Batman & Robin ). ^[59]

Fumetti

Lo stesso argomento in dettaglio: Le avventure di Batman .

Nel 1992 la DC Comics ha iniziato la pubblicazione di una serie a fumetti, intitolata Le avventure di Batman ( The Batman Adventures ), che segue la stessa continuity della serie e ne riprende lo stile. La prima serie durò fino al 1995 ed uscì in 36 numeri, 2 albi annuali e 3 albi speciali ( Mad Love e Holiday Special , che vennero entrambi adattati in episodi di Batman - Cavaliere della notte , più un adattamento del film Batman: La maschera del Fantasma ). Il primo annuale introdusse Roxy Rocket, che in seguito apparve nella serie animata e in Superman . La maggior parte dei numeri vennero scritti da Kelley Puckett, e illustrati da Mike Parobeck e Rick Burchett, sebbene alcuni numeri vennero scritti e illustrati da Ty Templeton. Il numero Amore folle venne scritto da Paul Dini e illustrato da Bruce Timm , mentre il numero speciale per le vacanze venne scritto e illustrato da alcuni creativi che avevano lavorato alla serie animata, tra cui Paul Dini, Bruce Timm, Glen Murakami, Dan Riba e Kevin Altieri.

A seguito del rebranding della serie in Le avventure di Batman e Robin ( The Adventures of Batman and Robin ) nel 1995 la serie a fumetti venne rilanciata. Questa nuova serie era composta da 25 numeri, 2 albi annuali e 2 speciali (adattamenti di Batman & Mr. Freeze: SubZero e di Dark Claw Adventures , un fumetto Amalgam non canonico in cui compariva un ibrido di Batman e Wolverine ). La serie venne interamente scritta da Ty Templeton e illustrata da Rick Burchett.

Poco dopo l'inizio della trasmissione della serie Batman - Cavaliere della notte , la DC Comics pubblicò una miniserie da cinque numeri intitolata The Batman Adventures: The Lost Years . Questa serie copriva l'intervallo di tempo tra la fine della serie animata Batman e l'inizio della nuova serie.

Romanzi

Venne pubblicata una serie di romanzi di tie-in di breve durata, adattati dagli episodi della serie dell'autore fantascientifico Geary Gravel. Per realizzare un romanzo, Gravel ha combinato diversi episodi correlati in un'unica trama in ciascun romanzo. I romanzi includevano: Shadows of the Past (tratto da Appuntamento con il crimine e La resa dei conti ), Dual to the Death (tratto da Doppia personalità e L'ombra del pipistrello ), The Dragon and the Bat (tratto da La notte dei ninja e Il giorno dei samurai ) e Mask of the Phantasm (adattamento del film Batman: La maschera del Fantasma ).

Merchandising

Nel febbraio 2014 DC Collectibles ha annunciato ufficialmente la produzione di una serie di action figure basate sia sulla serie Batman che su Batman - Cavaliere della notte . ^[60] La prima ad essere uscita ispirata alla serie del 1992 è stata Catwoman nel novembre 2014. ^[60]

Spin-off

Grazie al successo dello spettacolo, la Fox chiese a Bruce Timm di realizzare uno spin-off incentrato su Catwoman , ma il progetto non si realizzò mai a favore della serie Superman . ^[61]

Note

Esplicative

Bibliografiche

Bibliografia

In italiano

• Valentina Semprini, Batman la leggenda , a cura di Egisto Quinti Seriacopi, Rimini, Edizioni Cartoon Club, 1999.

In inglese

• ( EN ) Batman Animated Paul Dini e Chip Kidd, Perennial Currents, 1998, ISBN 0-06-107327-X . Parametro titolo vuoto o mancante ( aiuto )

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Batman (serie animata)

Collegamenti esterni

• ( EN ) Sito ufficiale , su batmantas.com (archiviato dall' url originale il 18 settembre 2010) .
• ( EN ) Batman , su Enciclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( EN ) Batman , su The Encyclopedia of Science Fiction .
• Batman , su Movieplayer.it .
• Batman , su Il mondo dei doppiatori , AntonioGenna.net.
• ( EN ) Batman , su Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( EN ) Batman , su Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
• ( EN , ES ) Batman , su FilmAffinity .
• ( EN ) Batman , su Metacritic , CBS Interactive Inc .
• ( EN ) Batman , su TV.com , CBS Interactive Inc (archiviato dall' url originale il 1º gennaio 2012) .
• ( EN ) Batman , su Behind The Voice Actors , Inyxception Enterprises.
• ( EN ) Batman , su DC Comics .com .

Portale Animazione

Portale DC Comics