Fii cool, Scooby-Doo!
Această intrare sau secțiune despre animație nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Fii cool, Scooby-Doo | |
---|---|
seriale TV animate | |
Sigla seriei | |
Titlu orig. | Fii cool, Scooby-Doo! |
Limbă orig. | Engleză |
țară | Statele Unite |
Scenariu de film | Jon Colton Barry |
Dir. Artistică | Richard Lee |
Muzică | Jake Monaco |
Studiu | Warner Bros. Pictures Distribuție de animație pentru televiziune |
Net | Cartoon Network |
Primul TV | 5 octombrie 2015 - 2 aprilie 2017 |
Episoade | 53 (complet) |
Durata ep. | 22min / 11min (2 episoade) |
Este o rețea . | Boomerang (din 2015) , Boing (din 2016) , Cartoonito (din 3 august 2021) |
1ª TV . | 31 octombrie 2015 - 29 octombrie 2016 |
O episoadează . | 53 (complet) |
Durata ep. aceasta. | 22min / 11min (2 episoade) |
Studio dublu aceasta. | Studiu EMME |
Dublu Dir. aceasta. | Fabrizio Temperini |
Tip | comedie , satiră |
Precedat de | Scooby Doo! Mystery Incorporated |
Urmată de | Scooby-Doo și Ghici cine? |
Fii cool, Scooby-Doo! o ( Be Cool ... Scooby-Doo! ) este al doisprezecelea serial de televiziune cu desene animate cu personaje Scooby Doo , produs de Warner Bros. Pictures Television Animation Distribution . A fost difuzat între 2015 și 2017 pe Boomerang , pe televiziunea cu plată Sky și gratuit pe Boing ulterior. Repetat de mai multe ori pe cele două canale, este difuzat în prezent pe canalul gratuit Cartoonito .
Producție și distribuție
Seria a fost produsă pentru canalul Cartoon Network de studioul de animație Snipple Annimation .
A fost difuzat la televizor pentru prima dată în 2015 pe Cartoon Network și în Italia pe Boomerang în 2015 și pe Boing în 2016 . În 2021, din 3 august până în prima săptămână din septembrie, se repetă pe canalul gratuit Cartoonito .
În aprilie 2014 , Jay Bastian , vicepreședintele Warner Bros. Animation , a anunțat seria specificând că esența formatului și a personajelor vor fi menținute. În luna iulie a aceluiași an, a fost publicată o fotografie din profilul Twitter al lui Hillary Harmon Powell , asistentul de regie al producției seriei, un articol preluat dintr-un pliant al San Diego Comic-Con International 2014, care explică într-un articol articulat modul în care schimbările și inovațiile adoptate pentru crearea seriei și portretizează întreaga bandă pentru prima dată cu noua restilizare a personajelor.
( EN ) „Ce este atât de amuzant la un grup de adolescenți și câinele lor vorbitor care călătorește în jurul rezolvării misterelor și demascării monștrilor? Tot! Aceasta este premisa pentru „Be Cool, Scooby-Doo!”, Care ia un ton mai jucăuș decât ultima serie a bandei, „ Scooby-Doo! Mystery Incorporated '. „De data aceasta”, spune producătorul Zac Moncrief, „facem din acesta un ansamblu mai comedic”. În „Be Cool”, relația personajelor a revenit la cele din seria originală din 1969 (adică fără încurcături romantice oficiale), iar „dialogul” lui Scooby va fi limitat. Într-o nouă întorsătură, Fred a jucat cu Mystery Machine, echipându-l cu o serie de gadget-uri noi. Dar cea mai mare schimbare este o ajustare a desenelor personajelor. "Vom căuta un design simplist, nervos, care să se potrivească cu stilul comediei", spune Moncrief, "Păstrăm hainele iconice. Aproape că așa se îmbracă un hipster în lumea lor. Dar acesta nu este un campy sau o versiune meta a „Scooby-Doo”. "» | ( IT ) „Ce este amuzant la un grup de adolescenți și câinele lor vorbitor care aleargă prin rezolvarea misterelor și demascarea monștrilor? Toate! Aceasta este premisa pentru „Be Cool, Scooby-Doo!”, Care capătă un ton mai jucăuș decât cel mai recent „ Scooby-Doo! Mystery Incorporated '. „De data aceasta, spune producătorul Zac Moncrief,„ aducem totul la un ansamblu de comedie ”. În „Be Cool”, relațiile dintre personaje s-au întors la cele din seria originală din 1969 (adică, fără implicare romantică oficială), iar dialogul lui Scooby va fi limitat. Printre noutăți, Fred a jucat cu Mystery Machine, echipându-l cu o grămadă de gadget-uri noi. Dar cea mai mare schimbare este o ușoară schimbare în designul personajelor. „Am optat pentru un design simplist, moale, care să reflecte stilul comic”, spune Moncrief, „Am păstrat ținutele iconice. Aproape că simțim că un hipster s-ar îmbrăca în lumea lor. Dar aceasta nu este o versiune exagerată sau auto-referențială. din „Scooby. -Doo”. "" |
Complot
Scooby Gang se întoarce în acest spin-off cu o abordare comică și modernă a clasicului. Cu liceul terminat și vara trecută pentru a se bucura, banda începe o călătorie cu Mașina Misterelor, dar monștrii și intrigile îi împiedică în continuare. De această dată, băieții lucrează la fel de mult pentru a-și rezolva problemele personale, ca și pentru a rezolva misterele nesfârșite și complicate care îi așteaptă.
Personaje
Jon Colton Barry, scriitorul emisiunii, a declarat în mai multe rânduri pe forumuri și Twitter că spectacolul se va baza în principal pe personaje. Jon și Zac Moncrief și-au dorit încă de la început o repornire a desenului animat în care să iasă în evidență personalitățile fiecărui personaj individual, ceea ce nu ne limitează la a-l descrie pe Fred doar ca lider sau pe Daphne doar ca pe fată bogată care are probleme. De fapt, Jon a vrut să adauge multe trăsături personale noi protagoniștilor, oferindu-le o dimensionalitate mai mare, astfel încât spectacolul să poată lua tonuri variind de la absurd și suprarealist la atingere și mișcare și tot ceea ce se află între ei. Având o personalitate bine definită și diferită, echipa va tinde să glumească sau să se certe și să-și demonstreze umanitatea cu fiecare ocazie. Jon a vrut să concentreze punctul de vedere al tuturor, astfel încât privitorul să poată întreba „ce ar face acest personaj într-o astfel de situație?”. Din moment ce Scooby și Shaggy sunt deja cunoscuți pentru personalitățile lor, Jon s-a concentrat în principal pe restul bandei și declară că personajul său preferat este Daphne, care, deși a păstrat principalele trăsături originale, este cea care se remarcă cel mai mult din. conceptul său original.
- Scooby Doo : El este protagonistul seriei, un mare danez laș, cu foamea de lup.
- Shaggy Rogers : El este cel mai bun prieten al lui Scooby și, ca atare, este un laș mare, mereu flămând. În această serie, el va fi îmbogățit cu un pic mai mult umor.
- Fred Jones : liderul grupului și proprietarul Mystery Machine, pe care l-a îmbogățit cu noi gadgeturi și modificări. Este descris ca un tip încrezător în sine și responsabil. Încearcă să păstrezi controlul asupra situației oricum, mai ales atunci când banda este ocupată să acționeze nesăbuită și uneori o fac într-un mod amuzant.
- Daphne Blake : O fată cu pasiune pentru păpuși și mistere. Ea este descrisă de Jon Colton Barry ca „o adolescentă drăguță, curajoasă și anticonformistă, care se poate descurca singură. O excentrică dintr-o familie bogată care s-a răzvrătit împotriva acelui stil de viață fastuos și își etalează individualitatea. O persoană pozitivă, veselă și ușor nebună fată care încearcă întotdeauna să-și motiveze prietenii.
- Velma Dinkley : Creierul grupului, o fată foarte cunoscută, cu un IQ peste medie. Umorul său mușcător nu este de obicei înțeles, dar reușește întotdeauna să treacă peste situație.
Episoade
Sezon | Episoade | Primul televizor original | Prima TV Italia ( Boomerang ) | Prima TV Italia gratuit (Boing) |
---|---|---|---|---|
Primul sezon | 26 | 5 octombrie 2015 ( SUA ) | 31 octombrie 2015 | 2016-2017 |
Sezonul al doilea | 26 [1] | 25 martie 2017 ( Australia ) | 8 iunie 2017 |
Producție
Creare
În aprilie 2014, într-un interviu dedicat The Tom & Jerry Show , Jay Bastian , vicepreședintele Warner Bros. Animation , vorbește despre Be Cool, Scooby-Doo! de două ori definindu-l ca fiind foarte amuzant, puțin în stilul lui Tom & Jerry, dar menținând întotdeauna adevărata esență a formatului și a personajelor și că va mulțumi mult spectatorii.
Pe 24 iulie a aceluiași an a fost publicată o fotografie din profilul Twitter al lui Hillary Harmon Powell , asistentul conducerii producției seriei, un articol preluat dintr-un pliant al San Diego Comic-Con International 2014, care explică într-un articol articulat modul în care schimbările și noutățile adoptate pentru crearea seriei și portretizează întreaga bandă pentru prima dată cu noua restilizare a personajelor.
( EN ) „Ce este atât de amuzant la un grup de adolescenți și câinele lor vorbitor care călătorește în jurul rezolvării misterelor și demascării monștrilor? Tot! Aceasta este premisa pentru „Be Cool, Scooby-Doo!”, Care ia un ton mai jucăuș decât ultima serie a bandei, „ Scooby-Doo! Mystery Incorporated '. „De data aceasta”, spune producătorul Zac Moncrief, „facem din acesta un ansamblu mai comedic”. În „Be Cool”, relația personajelor a revenit la cele din seria originală din 1969 (adică fără încurcături romantice oficiale), iar „dialogul” lui Scooby va fi limitat. Într-o nouă întorsătură, Fred a jucat cu Mystery Machine, echipându-l cu o serie de gadget-uri noi. Dar cea mai mare schimbare este o ajustare a desenelor personajelor. "Vom căuta un design simplist, nervos, care să se potrivească cu stilul comediei", spune Moncrief, "Păstrăm hainele iconice. Aproape că așa se îmbracă un hipster în lumea lor. Dar acesta nu este un campy sau o versiune meta a „Scooby-Doo”. "» | ( IT ) „Ce este amuzant la un grup de adolescenți și câinele lor vorbitor care aleargă prin rezolvarea misterelor și demascarea monștrilor? Toate! Aceasta este premisa pentru „Be Cool, Scooby-Doo!”, Care capătă un ton mai jucăuș decât cel mai recent „ Scooby-Doo! Mystery Incorporated '. „De data aceasta, spune producătorul Zac Moncrief,„ aducem totul la un ansamblu de comedie ”. În „Be Cool”, relațiile dintre personaje s-au întors la cele din seria originală din 1969 (adică, fără implicare romantică oficială), iar dialogul lui Scooby va fi limitat. Printre noutăți, Fred a jucat cu Mystery Machine, echipându-l cu o grămadă de gadget-uri noi. Dar cea mai mare schimbare este o ușoară schimbare în designul personajelor. „Am optat pentru un design simplist, moale, care să reflecte stilul comic”, spune Moncrief, „Am păstrat ținutele iconice. Aproape că simțim că un hipster s-ar îmbrăca în lumea lor. Dar aceasta nu este o versiune exagerată sau auto-referențială. din „Scooby. -Doo”. "" |
În ciuda faptului că nu se află pe lista oficială a seriei Cartoon Network 2015-2016, seria a fost încă difuzată în toamna anului 2015.
Caracteristici
Jon Colton Barry , cunoscut pentru participarea la producția filmului „ Phineas și Ferb ”, comunică pe Twitter că a terminat de scris aventurile de vară ale fraților mascota Disney XD și găsește în „Be Cool, Scooby-Doo!” - cine ajută la scriere - o continuare metaforică și îi face pe fani să ghicească că ar putea fi un format similar cu cel al „Phineas și Ferb”. Mai mult, din nou datorită lui Jon, a fost posibil să ghicim că în serie poate exista o coloană sonoră mai bogată decât celelalte. De fapt, Jon îi mulțumește personal, cu un tweet, cântăreței puțin cunoscute Laura Pursell pentru că a înregistrat o melodie și imediat după aceea, postarea este îmbogățită cu eticheta „#BeCoolScoobyDoo”. La începutul anului 2015, Jon dezvăluie pe un forum public că a scris o melodie pentru fiecare episod care va însoți scenele de urmărire la fel cum a făcut-o în originalul ' Scooby-Doo! Unde esti? ", în repornirea" Scooby-Doo Pup "și în" Noile aventuri ale lui Scooby-Doo ".
Promo
În ianuarie 2015, o serie de promoții TV de la canalul afiliat al Cartoon Network, Boomerang , au fost difuzate online. De fapt, rețeaua va fi prima în care serialul va fi difuzat în restul lumii. Videoclipurile promoționale în cauză provin din versiunile englezești, maghiare și asiatice ale canalului. Singurii care nu sunt eliminați pentru încălcarea drepturilor de autor vor fi ultimele două, în care puteți vedea câteva scene din scurta durată a seriei. Scenele în cauză sunt rezumate într-o bobină de pitch de 2 minute scursă dintr-un profil Vimeo. Mulineta conține ciorne puse în succesiune și dublate de o singură voce. Prin intermediul unui tweet, Jon Colton Barry declară că producția nu este încă sigură dacă va adăuga scena într-un episod al seriei sau o va considera doar ca un caz de testare. Mai jos este un scurt rezumat al videoclipului:
Fred conduce Mașina Misterului la Universitatea Kingston. Banda coboară din mașină și Daphne o urmărește pe una dintre marionetele sale, făcându-l pe Fred ușor nervos, care cere seriozitate în timpul anchetei. Băiatul împinge un buton pe cheile vanului și Mașina Misterială se transformă într-o epavă, astfel încât nimeni să nu o poată fura. Velma oferă informații despre facilitatea bântuită și face o glumă care nu reușește să facă să râdă restul bandei. Băieții intră în grădina universității și Shaggy spune că preferă un restaurant. Fred îl ignoră și îi spune să aprindă lanternele, dar Shaggy îl orbește cu o lanternă imensă. Fred îi interzice să o ia cu el și începe o schiță în care Shaggy încearcă să-l convingă pe Fred cu o serie de baterii electrice exagerate. Schița se încheie și fantoma lui Elias Kingston iese din nicăieri - deja demascată de echipă în „ Scooby-Doo! Unde esti? '- asta îngrozește banda.
După ce a văzut tamburul, un fan îl întreabă pe Jon Colton Barry dacă pot apărea alte personaje deja văzute împreună cu monstrul. În tweet-ul de răspuns există un răspuns afirmativ din partea scriitorului. El susține că spectacolul va reveni să semene cu clasicul, cu o gașcă care se poticnește din greșeală cu noi mistere cu Mașina Misterelor.
Pe 9 mai 2015, Zac Moncief anunță cu un tweet că a trimis în sfârșit primul episod al serialului la rețeaua de televiziune.
Viitor
Pe 16 mai 2015, Jon Colton Barry anunță cu un tweet că tocmai a terminat scenariul pentru episodul final al primului sezon al emisiunii. A doua zi, Barry publică pe un forum dedicat desenelor animate ('Scooby Addicts') - în care, din ianuarie, a răspuns la multe întrebări de la fani - o postare, în care anunță că a început oficial să scrie al doilea sezon. . Cu toate acestea, scriitorul îi asigură pe cititori spunând că producția unui al doilea sezon va fi decisă numai după prima difuzare.
Pe 28 mai 2015, actrița vocală a lui Daphne Blake, Gray DeLisle, postează o fotografie cu un ecran care descrie o scenă dintr-un episod în timpul dublării finale. Titlul postării este: „Sneak peak (preview) al noilor personaje Scooby !!! #Becoolscoobydoo '. Imaginea îi arată pe Shaggy și Scooby vorbind cu banda, iar în fundal o cameră cu afișe cu tematică rock.
Transmisie
țară | Primul televizor | Net |
---|---|---|
Irlanda | 4 octombrie 2015 | |
Regatul Unit | ||
Statele Unite ale Americii | 5 octombrie 2015 | Cartoon Network |
Canada | 8 octombrie 2015 | |
America Latina | 9 octombrie 2015 | |
Franţa | 18 octombrie 2015 | |
Italia | 31 octombrie 2015 | Boomerang , Italia 1 , Boing |
Australia | 28 decembrie 2015 | |
Noua Zeelanda |
Dublarea
Personajele principale
Personaj | Actor vocal original | Actor vocal italian |
---|---|---|
Scooby Doo | Frank Welker | Nanni Baldini |
Fred Jones | Francis Bulckaen | |
Shaggy Rogers | Matthew Lillard | Oreste Baldini |
Daphne Blake | Gray DeLisle | Domitilla D'Amico |
Velma Dinkley | Kate Micucci | Rachele Paolelli |
Alte personaje
Personaj | Actor vocal original | Actor vocal italian |
---|---|---|
Ghost de Elias Kingston (ep. 1.1) | Frank Welker | Daniele Valenti |
Mitchell Simons (ep.1.1) | Chord Overstreet | Marco Bassetti |
Joe Simons (ep. 1.1) | Tom Kenny | Sergio Lucchetti |
Rectorul Longfellow (ep.1.1) | Tom Kenny | Vladimiro Conti |
Andrew (ep. 1.1) | Chord Overstreet | Dimitri Winter |
Russell (ep. 1.1) | Tom Kenny | Edoardo Nordio |
Pipi Wuthering (ep.1.2) | Mindy Sterling | Cristina Piras |
Bradwick Haverall ( ep . 1.2 ) | David Kaye | Edoardo Nordio |
Merry Jim (ep.1.2) | JB Blanc | Dimitri Winter |
Chuck Mangum (ep. 1.3) | John Viener | Paolo De Santis |
Rick (ep. 1.3) | John Viener | Massimiliano Plinio |
Ranger (ep.1.3) | Frank Welker | Sergio Lucchetti |
Daniel Valentino (ep.1.4) | Jim Cummings | Stefano Billi |
Carli (ep.1.4) | Gray DeLisle | Lidia Perrone |
Domnul Sullivan (ep. 1.4) | Jim Cummings | Massimiliano Plinio |
Charlene Tandywine ( ep.1.4 ) | Susanne Blakeslee | Deborah Ciccorelli |
Colson McCready (ep.1.5) | James Patrick Stewart | Alberto Bognanni |
Dr. Lang (ep.1.5) | Gwendoline Yeo | Deborah Ciccorelli |
Frida (ep.1.5) | Kari Wahlgren | Lidia Perrone |
Darren (ep.1.5) | Josh Keaton | Dimitri Winter |
Scott McDoon ( ep . 1.6 ) | Diedrich Bader | Alberto Bognanni |
Wendy Palloy ( ep.1.6 ) | April Stewart | Giovanna Martinuzzi |
Thorn (ep. 1.6) | Matthew Lillard | Marco Bassetti |
Dahlia (ep. 1.6) | Kate Micucci | Lidia Perrone |
Chef (ep. 1.6) | Diedrich Bader | Dimitri Winter |
Jasper Crawl (ep.1.7) | Roger Craig Smith | Pierluigi Astore |
Tony (ep.1.7) | Khary Payton | Marco Bassetti |
Stan (ep.1.8) | Khary Payton | Marco Bassetti |
Wayne Bowman (ep.1.8) | Billy Gardell | Sergio Lucchetti |
Ravi (ep.1.8) | John DiMaggio | Daniele Valenti |
Prizonierul 1 (ep.1.8) | Billy Gardell | Stefano Billi |
Prisoner 2 (ep.1.8) | John DiMaggio | Achille D'Aniello |
Jeff (ep.1.9) | Kiff Scholl | Guido Di Naccio |
Prof. Salasar ( ep.1.9 ) | Loraine Newman | Deborah Ciccorelli |
Duncan (ep.1.9) | Dee Bradley Baker | Alex Polidori |
Matt (ep.1.9) | Kiff Scholl | Edoardo Nordio |
Chazz Larkin (ep. 1.10) | Michael-Leon Wooley | Alberto Angrisano |
Jeff Howard (ep. 1.10) | Fred Tatasciore | Pierluigi Astore |
Cook (ep. 1.10) | Bryce Papenbrook | Emanuele Ruzza |
Client (ep. 1.10) | Michael-Leon Wooley | Riccardo Scarafoni |
Colonelul Peterson (ep. 1.11) | Dee Bradley Baker | Vladimiro Conti |
General Stall (ep. 1.11) | Mark Hamill | Pierluigi Astore |
Tyson (ep. 1.11) | Ogie Banks | Emanuele Ruzza |
Dustin Wallswreeth (ep. 1.12) | Chris Parnell | Edoardo Nordio |
Jack Loudner (ep. 1.12) | Frank Welker | Toni Orlandi |
Dave Mann (ep.1.13) | Rob Paulsen | Massimiliano Plinio |
Elton Ploy (ep. 1.13) | Ben Diskin | Alberto Bognanni |
Big Earl (ep.1.14) | Jeff Bennett | Pierluigi Astore |
Căpitanul Anderson (ep.1.14) | Phil Morris | Alberto Bognanni |
Joe (ep. 1.14) | ? | Dimitri Winter |
Trudy Lutz (ep.1.15) | Gray DeLisle | Benedetta Ponticelli |
Sammy Samson (ep. 1.16) | Tom Kenny | Sergio Lucchetti |
Milton (ep. 1.16) | Fred Tatasciore | Pierluigi Astore |
Piero (ep. 1.16) | Tom Kenny | Stefano Billi |
Bayou Pierre (ep. 1.17) | Jim Cummings | Stefano Alessandroni |
Dwayne (ep. 1.17) | Jim Cummings | Guido Di Naccio |
Duncan Odell (ep.1.18) | David Kaye | Guido Di Naccio |
Dr. Kenneth Mason (ep.1.18) | Will Friedle | Stefano Billi |
Heidi Oh Swift (ep.1.18) | Kari Wahlgren | Barbara Villa |
Dr. Mezmit (ep. 1.19) | Jeff Bennett | Vladimiro Conti |
Primarul Riker (ep.1.19) | Christian Lanz | Edoardo Nordio |
Alistair Leventhal (ep.1.19) | Jeff Bennett | Pierluigi Astore |
Aiden (ep. 1.19) | Todd Haberkorn | Dimitri Winter |
Colin McQuaid (ep.1.20) | Nolan North | Alberto Bognanni |
Salomon (ep.1.20) | Fred Tatasciore | Pierluigi Astore |
Sperietoare (ep.1.21) | Fred Tatasciore | Pierluigi Astore |
Beth (ep.1.11) | Erica Lindbeck | Francesca Manicone |
Kimmy (ep.1.22) | Julie Nathanson | Joy Saltarelli |
Nate (ep.1.22) | Josh Keaton | Alberto Bognanni |
Primarul Rogers (ep.1.23) | Gray DeLisle | Deborah Ciccorelli |
Mort (ep.1.23) | James Arnold Taylor | Sergio Lucchetti |
Fată (ep.1.23) | Gray DeLisle | Benedetta Ponticelli |
Boy (ep.1.23) | James Arnold Taylor | Stefano Billi |
Lars Harmon (ep.1.24) | Danny Jacobs | Sergio Lucchetti |
Clarabelle (ep.1.24) | Gray DeLisle | Deborah Ciccorelli |
Oopsie ( ep.1.24 ) | Tom Kenny | Stefano Billi |
Zack (ep.1.24) | Phil LaMarr | Emanuele Ruzza |
Ranger Mark (ep.1.25) | Fred Tatasciore | Pierluigi Astore |
Donald (ep.1.25) | Rob Paulsen | Stefano Billi |
Arheolog (ep.1.25) | Dee Bradley Baker | Emanuele Ruzza |
Mama (ep.1.25) | Kari Wahlgren | Lidia Perrone |
Fiică (ep.1.25) | Kari Wahlgren | Barbara Villa |
Dayton Knight (ep.1.26) | Nolan North | Edoardo Nordio |
Bellington (ep. 2.1) | Robin Atkin Downes | Massimiliano Plinio |
Dr. Dunsbury ( ep.2.2 ) | Phil Morris | Edoardo Nordio |
Miguel (ep.2.2) | Christian Lanz | Marco Bassetti |
Doamna Tuckle ( ep.2.2 ) | Candi Milo | Cristina Piras |
King Avery (ep. 2.3) | John DiMaggio | Stefano Alessandroni |
Harvey (ep. 2.3) | John DiMaggio | Pierluigi Astore |
Francisc (ep. 2.3) | Robin Atkin Downes | Vladimiro Conti |
Jester (ep. 2.3) | Troy Baker | Massimiliano Plinio |
Duck Man (ep.2.4) | Dee Bradley Baker | Stefano Billi |
Morly ( ep.2.4 ) | Jeff Bennett | Alberto Bognanni |
Sheriff Boon (ep.2.4) | Billy West | Emanuele Ruzza |
Henry (ep. 2.5) | Max Mittelman | Marco Bassetti |
Estelle Brady (ep.2.5) | Kimberly Brooks | Lidia Perrone |
Conductor (ep.2.6) | Gary Anthony Williams | Edorado Nordio |
Dr. Messmer (ep. 2.6) | Jonny Rees | Vladimiro Conti |
Marta (ep. 2.7) | April Stewart | Giovanna Martinuzzi |
Domnul Clune (ep. 2.7) | Roger Craig Smith | Sergio Lucchetti |
Aki (ep.2.8) | Janice Kawaye | Giulia Franceschetti |
Chef (ep. 2.8) | Andrew Kishino | Stefano Billi |
Hiroshi (ep.2.8) | Yuri Lowenthal | Alberto Bognanni |
Bill Thord (ep. 2.9) | Josh Keaton | Edoardo Nordio |
Perry Putnam (ep. 2.9) | Josh Keaton | Pierluigi Astore |
Amelia (ep. 2.16) | Jessica DiCicco | Bani sălbatici |
Jenny Vex (ep.2.17) | Gray DeLisle | Monica Vulcano |
Sra. Anja (ep. 2.19) | Gray DeLisle | Michela Alborghetti |
Bunica Rogers (ep.2.20) | Gray DeLisle | Graziella Polesinanti |
Maude (ep.2.20) | Frank Welker | Stefania Romagnoli |
Bonnie (ep.2.20) | April Stewart | Cristina Piras |
Axel (ep.2.21) | Khary Payton | Andrea Lavagnino |
Mayor Stoughton (ep.2.23) | Lewis Black | Henric de Troia |
Doamna Baker (ep.2.23) | Greffin gri | Cristina Piras |
Trandafir (ep. 2.26-27) | Gray DeLisle | Valeria Vidali |
Notă
- ^ Episodul 24 al sezonului, potrivit lui Jon Colton Berry, a fost împărțit în două episoade de 11 minute, fiecare cu o poveste diferită, pentru a experimenta formula episodului de 11 minute din desenele animate de astăzi.
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Be Cool, Scooby-Doo!
linkuri externe
- ( RO ) Site oficial , pe scoobydoo.com .
- (RO) Fii cool, Scooby-Doo! , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.