Labirint

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Labirint (dezambiguizare) .

Labirintele botanice au fost folosite și ca atracții pentru grădinile vilei

Labirint pe gravurile rock ale lui Valcamonica

Labirint din gresie 60x60 în piața centrală a școlii via G. Monteverde din Acqui Terme

Labirintul este o structură, de obicei de dimensiuni mari, construită în așa fel încât este dificil pentru cei care intră în el să găsească ieșirea.

În cele mai vechi timpuri, mai ales unicursale , sau constând dintr-o singură cale complicată care ducea inexorabil la centrul său, labirintul a devenit apoi sinonim cu calea multiviară sau multicursală. Alternativ, o cale inextricabilă a drumurilor poate fi definită ca un labirint, un termen născut în mod clar din figura miticii Daedalus , legendarul constructor al labirintului Cretei pentru regele Minos , cel mai cunoscut dintre cele din antichitate.

Originea numelui

Labirintul derivă din numele grecesc labýrinthos (λαβύρινθος), folosit în mitologie pentru a indica labirintul Knossos . Cuvântul este de origine pre-greacă și Arthur Evans și-a exprimat ipoteza lui prin asumarea derivare din Lydiană labrys , bipenne, toporul cu două pale, simbol al puterii regale din Creta . „Labirint” înseamnă „palatul toporului dublu” cu sufixul -into pentru a însemna „loc” după modelul Corintului grecesc, adică palatul regelui Minos din Knossos . Planul a fost complicat până la punctul de a sugera că inspirația pentru legenda labirintului a fost adunată din această situație specifică. În sprijinul ipotezei, în interiorul palatului au fost găsite diverse reprezentări ale toporului dublu. Conexiunea dintre „bipenne” și „loc complicat” ar fi dată de piatră, iar cuvântul însemna inițial „tuneluri în mine”, dintr-o epavă din Marea Egee * labur- , „piatră” ^[1] .

O ipoteză alternativă a fost avansată de Giovanni Pugliese Carratelli . O serie de nume sunt caracterizate prin sufixe -ss- sau -tt- și -nd sau -nt (h) - (de exemplu , Parnassos, Labyrinthos, Corinth, Zakynthos) indică linia de expansiune luvian , plină de cultură de la „ Anatolia în Creta până la Marea Ionică , dacă nu dincolo, de-a lungul acelei „rute a metalelor”, urmată în timpuri istorice și de fenicieni și greci ^[2] .

Labirintele antichității

Labirint clasic

Istoricul latin Pliniu în Naturalis historia menționează patru labirinturi: labirintul Cnosos din Creta, labirintul Lemnos din Grecia, labirintul Meride din Egipt și labirintul Porsenna din Italia.

Termenul „labirint” a indicat întotdeauna doar un labirint unicursal, cu o singură intrare și o singură fundătură la capătul cărării, pătrat sau mai adesea circular ca în ilustrație; acest tip de labirint este cunoscut sub numele de „labirint clasic”. În dialogul socratic Euthydemus , Platon îl face pe Socrate să vorbească descriind structura labirintică a dialogului :

Este evident din aceste rânduri că Platon vorbește despre un labirint unicursal, în care singurele două posibilități sunt să atingi scopul sau să te regăsești la punctul de plecare, adică la intrare.

Labirintul Knossos

Același subiect în detaliu: Labirintul Knossos .

Labirintul Lemnos

Același subiect în detaliu: Labirintul Lemnos .

Labirintul Meride

Același subiect în detaliu: Labirintul lui Meride .

Labirintul din Porsenna

Același subiect în detaliu: Labirintul lui Porsenna .

Labirintele antice din Lumea Nouă

În cultura nativă americană , un mit al poporului Tohono O'odham vorbește despre un zeu creator, cunoscut sub numele de I'itoi , care locuiește într-un labirint subteran. Labirintul ar fi fost săpat de zeul de sub Muntele Baboquivari , Arizona , pentru a-și încurca dușmanii și a-i împiedica să-l urmeze și se crede că strămoșii primului Tohono O'odham au fost aduși la suprafață de labirintul subteran al lui Iitoi . , unde au locuit odată. Din legendă rămâne un motiv decorativ care înfățișează un bărbat stilizat la intrarea într-un labirint, foarte frecvent în sculpturile în stâncă și în coșurile produse de băștinași.

Labirintele medievale

Labirint în mănăstirea trapistă Notre-Dame de Saint-Rémy , Valonia , Belgia

Cel mai vechi labirint dintr-o biserică creștină este cel de pe podeaua Bazilicii San Vitale din Ravenna (sec. VI). În secolele al XII-lea și al XIII-lea, o cale în formă de labirint, întotdeauna unicursală, a început să fie descrisă în pavajul intern al catedralelor gotice, ca în cazul catedralei din Siena și a catedralelor din Chartres , Reims și Amiens din Franța. . ^[4] Aceste labirinturi reprezintă calea simbolică a omului către Dumnezeu și adesea centrul labirintului a reprezentat „orașul lui Dumnezeu”. Funcția labirintului este de a fi un simbol al pelerinajului sau al căii expiației: era adesea parcurs în timpul rugăciunii și avea valabilitatea unui pelerinaj pentru cei care nu puteau intra într-o călătorie reală. ^[5] Trecerea prin labirint a fost numită și „pelerinaj”. Era necesar să urmați o cale obligatorie și în timpul călătoriei nu a fost niciodată posibil să treceți printr-un punct care a fost deja trecut sau să scurtați calea. Lungimea și tortuozitatea căii făceau aluzie la dificultățile care pot fi întâmpinate pe calea spirituală. ^[6] De-a lungul timpului, această funcție originală a fost pierdută și labirintul de pe trotuar a început să fie văzut din ce în ce mai mult ca „un joc fără sens, o pierdere de timp” ^[7] , așa că multe dintre ele au fost distruse. Pe coperta din spate a ediției Bompiani a romanului Numele trandafirului , Umberto Eco raportează o notă referitoare la imaginea de pe copertă, care scrie: «Pe copertă schema labirintului apărută pe podeaua catedralei de Reims. Cu un plan octogonal, purta în cele patru octogonuri laterale imaginea maestrilor zidari, cu simbolurile lor, iar în centru - se spune - figura arhiepiscopului Aubri de Humbert care a pus prima piatră a clădirii. Labirintul a fost distrus în secolul al XVIII-lea de canonicul Jacquemart, pentru că a fost enervat de utilizarea jucăușă a acestuia de către copii care, în timpul serviciilor sacre, au încercat să-i urmeze complexitățile, în scopuri evident perverse. "

În aceeași perioadă, în Scandinavia au fost construite peste 500 de labirinte, cu scopuri diferite. Aceste labirinte, construite mai ales pe malul mării, erau formate din pietre aliniate pentru a forma o cale complicată în care se credea că spiritele rele sau vânturile nefavorabile expediției de pescuit ar putea fi prinse. Pescarul a intrat în labirint și, ajungând în centru, a îndemnat spiritele să-l urmeze și apoi să fugă afară. Aceste labirinturi sunt cunoscute sub diferite nume, toate traductibile cu cuvintele „Orașul Troiei” ( Troy Town în engleză): numele derivă din legenda conform căreia zidurile orașului Troia au fost construite într-un mod atât de complex încât să împiedica ieșirea.inamicilor care au intrat în ea.

Labirintele Renașterii și ale Epocii Moderne

Labirintele de plante, sau de verdeață, sunt realizate începând cu Renașterea, cu garduri din diferite specii în grădinile somptuoase ale nobilimii. Astăzi există peste patru sute în diferite țări.

În Italia găsim labirinturi de legume în Veneto , buș în grădinile de la Villa Pisani din Stra și Villa Barbarigo din Valsanzibio , în grădina de la Villa Giusti din Verona și în parcul Castelului San Pelagio din provincia Padova . În Veneția, pe insula San Giorgio Maggiore, există un labirint de bușten inspirat din povestea lui Borges Grădina cărărilor de furculiță . Alte labirinturi se găsesc în Piemont în grădinile Castelului Masino din Caravino și în cele din Reggia di Venaria Reale ( Torino ) care are un labirint de floarea-soarelui ; în Lazio în provincia Viterbo la Castelul Ruspoli ; în Toscana la Villa Garzoni (Collodi) . În Fontanellato (Parma) se află Labirinto della Masone de Franco Maria Ricci, în prezent cel mai mare din lume deoarece acoperă 7 hectare.

În Sicilia, în provincia Ragusa, există un labirint de piatră în castelul Donnafugata .

La Viena , Palatul Schönbrunn are un labirint antic. În Franța , labirintele grădinilor din Reignac-sur-Indre , Castelul Chenonceau și Castelul Villandry sunt renumite. În Marea Britanie , reședința regală Hampton Court are un faimos labirint, în timp ce cea mai lungă din lume se află la Longleat-Hedge-Maze . ^[8] . În Cornwall există labirintul Glendurgan , în Irlanda de Nord cel al Castlewellan ( Castlewellan Forest Park ).

Multe labirinturi de gard viu sunt prezente și în Australia, Statele Unite, China, Argentina, Mexic și Indonezia.

Labirintele contemporane

Labirint în interiorul Catedralei Grace , San Francisco

Redați fișierul media

Labirint în stil cretan compus din 2500 de lumânări aprinse pentru Advent în Centrul pentru Meditație Creștină și Spiritualitate al Eparhiei Limburgului la Biserica Sfintei Cruci din Frankfurt pe Main - Bornheim

Labirintul este situat într-un atrium de aproximativ 700 m², realizat din plăci de gresie 60x60 pe un model hexagonal. Există 6 intrări pentru a ajunge în centrul labirintului. Doar cel poziționat în fața laboratoarelor ajunge în centru, ceea ce înseamnă că atunci când experiența și noțiunile sunt armonizate în calea didactico-de formare, obiectivul și propria armonie sunt întotdeauna atinse.

Începând cu perioada postbelică, labirintul ca simbol trăiește o nouă renaștere, se experimentează forme și materiale, se creează labirinturi și instalații în aeroporturi, grădini zoologice, școli, biblioteci și cu lucrări de land art. Recent, simbolul labirintului a fost reînviat cu un interes nou și tehnicile de construcție care caracterizează labirintul au fost reluate. Exemple includ Parcul Willen al lui Milton Keynes și Parcul Tapton din Chesterfield din Anglia , Catedrala Grace din San Francisco , Biserica Old Swedes din Wilmington (Delaware) din Statele Unite , labirintul din zona Portului Vechi din Montreal și Piața Trinity din Toronto , Canada . În Italia, a fost creat un labirint de 700 m² în spațiul multifuncțional al școlii Monteverde din Acqui Terme . Lângă Parma se află Labirinto della Masone , un parc cultural cu un labirint mare de bambus.

• 

  Brevet pentru o masă de fotbal la labirint, Afragola 1961

Labirintul în cultură

Tema labirintului a fost preluată de diverși artiști, în literatură și în artele grafice, folosind din când în când diferite metafore evocate de imaginea labirintului.

Sigla Casa della Donna di Pisa - Simbol feminin-Labirint-

Într-o piesă a dramaturgului macedonean Ilinka Crvenkovska, metafora labirintului este folosită pentru a investiga capacitatea omului de a-și controla propriul destin . În reprezentare, Teseu este ucis de Minotaur , care la rândul său este ucis de locuitorii orașului.

Scriitorul argentinian Jorge Luis Borges a dedicat mai multe nuvele temei labirintului, care adesea simbolizează inescrutabilitatea designului divin care a creat universul (ca în Biblioteca din Babel , Casa Asterionului ) sau universul însuși ( ca în Cei doi regi și cele două labirinte ), sau cunoașterea umană, deși întotdeauna limitată în comparație cu cea divină ( nemuritorul sau Examinarea lucrării lui Herbert Quain ); sau încurcătura complotului clocit de un om ( Grădina cărărilor de furculiță sau Abenjacàn Bojarì, ucis în labirintul său ).

Majoritatea operelor lui Borges participă într-o măsură mai mică sau mai mare la labirint și au influențat alți autori, precum Umberto Eco cu Numele trandafirului și Mark Z. Danielewski cu Casa frunzelor . În special, în romanul Numele trandafirului Eco vorbește labirintului în interiorul mănăstirii bibliotecii ca un labirint multi-cale, adică, un labirint cu mai multe căi, spre deosebire de cele cu o singură cale ca au folosit pentru a construi în momentul ( 1327 ). Cu aceasta autorul comite un anacronism . probabil voluntar, deoarece într-un labirint unicursal ar fi fost imposibil să te pierzi și complotul ar fi suferit; primele labirinte multicursale s-au născut de fapt în jurul mijlocului secolului al XVI-lea , proiectate de arhitectul italian Francesco Segala ^[10] . Umberto Eco însuși, în eseul De la copac la labirint , urmărește istoria încercării de a clasifica realitatea printr-un dicționar sau o enciclopedie și asociază evoluția enciclopediei cu evoluția istorică a labirintului, de la unicursal la multicursal la rețea. .

„Provocarea labirintului” este un eseu al lui Italo Calvino publicat în revista Il Menabò (numărul 5, 1962) în care scriitorul susține că, întrucât lumea modernă este un labirint de posibilități, incertitudini și pericole, cele mai corecte și mai periculoase mai uman este cel al celor care se aventurează în el cu curaj, opunând forța rațiunii și a artei înaintarea distructivă și fără sens a haosului.

Mulți alți autori s-au ocupat de labirinturi, precum autorul de știință-ficțiune Roger Zelazny care în seria de romane din Cronici de chihlimbar menționează un labirint numit „Desenul” care le permite celor care îl parcurg să se îndrepte spre realități alternative .

În artele figurative labirintul este folosit ca subiect de exemplu de Piet Mondrian ( Dam și Ocean , 1915), Joan Miró ( Labirinto , 1923), Pablo Picasso ( Minotauromachia , 1935), Maurits Escher ( Relativitate , 1953), Friedensreich Hundertwasser ( Labyrinth , 1957), Jean Dubuffet ( Cabinet logologic , 1970), Richard Long ( sculptura Connemara , 1971), Aldo Spinelli (Labirinto, 1972), Joe Tilson ( Labirintul pământului , 1975), Richard Fleischner ( Labirintul lanțului , 1978) , Istvàn Orosz ( Atlantida anamorfoză , 2000).

Labirintul apare și în cinema, de exemplu în Cabinetul Dr. Caligari (inclusiv versiunea înșelătoare din 1962 ), We are the Columns , Fellini Satyricon , The Unususpected , The Snake's Egg , Stanley Kubrick's Editing Shining (film) gardurile animate ale eponimului roman de Stephen King și menține structura labirintică a Hotelului Overlook, Tron , Labyrinth - Unde totul este posibil , Numele trandafirului din romanul omonim de Eco , Orlando , Cube - Cubul , Labirintul faunului , Incepere .

În literatura modernă pentru copii figura labirintului apare în Harry Potter și Pocalul de foc , Percy Jackson și olimpicii: Bătălia labirintului și Labirintul , un roman de James Dashner.

Metode de ieșire dintr-un labirint

Matematicianul elvețian Euler a fost unul dintre primii care a analizat matematic labirintele, punând bazele ramurii matematicii cunoscute sub numele de topologie . ^{[11] [12]} Au fost dezvoltați diferiți algoritmi pentru rezolvarea căilor labirint.

Același subiect în detaliu: Algoritmi pentru rezolvarea labirintelor .

Algoritm aleatoriu

Algoritmul aleatoriu constă în continuarea prin labirint până la atingerea unei intersecții și, în acel moment, efectuarea unei alegeri aleatorii pe calea de urmat. Algoritmul se așteaptă să revină în cazul în care vă confruntați cu un impas. Este o metodă foarte simplă, care poate fi realizată chiar și de roboți nerafinați.

Regula mâinii

Același subiect în detaliu: regula dreapta / stânga .

Procedura constă în plasarea mâinii drepte sau stângi pe peretele din dreapta al labirintului, respectiv pe peretele din stânga, la intrarea în labirint și alegerea singurei căi care vă permite să nu scoateți niciodată mâna din peretele ales până la atingere una dintre celelalte ieșiri sau punctul de plecare. În cazul particular al unei singure ieșiri, algoritmul duce la o fundătură din care se întoarce la punctul de plecare pur și simplu continuând să urmeze zidul ales.

Algoritm Tremaux

Algoritmul Tremaux , sau metoda iterativă, constă în urmărirea unei căi alese la întâmplare în interiorul labirintului până la atingerea unei intersecții și marcarea drumului parcurs până în acel moment: în cazul în care coridorul duce la un punct mort, este necesar pentru a reveni la intersecția anterioară, marcând calea pentru călătoriile de ieșire și de întoarcere. Când ajungeți la o intersecție a mai multor coridoare, de preferință luați o cale care nu a fost marcată ca fiind parcursă anterior și, dacă acest lucru nu este posibil, luați o cale parcursă o singură dată. În orice caz, nu este permisă alegerea unui traseu care a fost deja marcat de două ori. Prin iterația procedurii pentru fiecare intersecție care se află pe calea sa, algoritmul vă permite să ajungeți la ieșire sau, dacă labirintul nu are alte ieșiri în afară de cea luată pentru a intra, să reveniți la intrare.

Labirintul din experimentele psihologice

Labirintele mici în care sunt introduși de obicei șoareci sau șobolani sunt utilizate în experimente psihologice . Câteva exemple sunt:

• labirintul în formă de T folosit de psihologul nord-american Edward Lee Thorndike ^[13]
• labirintul Barnes
• Labirintul de apă al lui Morris
• labirintul cu brațe radiale .

Lista labirintelor deschise publicului

Africa

• Serendipity Maze , Cape Town , Africa de Sud
• Labirintele și grădinile botanice Soekershof Walkabout ^[14] , Robertson , Africa de Sud

Asia

• Gardens Shopping Mall , Dubai (cel mai mare labirint acoperit din lume ^[15] )

se pare că acest labirint a fost proiectat, dar nu încă construit

China

• Labirint de flori galbene ,Palatul de vară , Beijing

Japonia

• Hikimi no Meiro ^[16] , Masuda , Shimane Prefecture
• Kodama no Mori ^[17] , Kiso , Prefectura Nagano
• Kyodai Meiro Palladium ^[18] , Nikkō , prefectura Tochigi
• Sendai Hi-Land ^[19] , Sendai , Prefectura Miyagi
• Shirahama Energy Land ^[20] , Shirahama , Prefectura Wakayama

Oceania

• The Maze ^[21] , Perth , Australia
• Puzzling World ^[22] , Wanaka , Noua Zeelandă

Europa

O privire asupra labirintului Palatului Schönbrunn , Austria

Labirintul din Barvaux-Durbuy, Belgia

Planul labirintului Hampton Court din Richmond upon Thames (Londra), Marea Britanie

Labirintul Vila Pisani din Stra , Italia

Detaliu al labirintului Vila Pisani din Stra , Italia

Labirintul de piatră al Castelului Donnafugata , Sicilia

Parcul Labirinto d'Horta, Barcelona , Spania

Austria

• Palatul Schönbrunn , Viena ( Sit al Patrimoniului Mondial de către UNESCO )

Belgia

• Barvaux-Durbuy ^[23] , Durbuy

Danemarca

• Labirintele Castelului Egeskov (4 labirinturi: una cu larice , una cu fag , una cu tisa și una cu salcie )
• Labyrinthia ^[24] , Silkeborg
• Samsø Labyrinten ^[25] , Samsø

Finlanda

• Jatulintarha
• Moomin World Labyrinth ^[26] , Naantali

Franţa

• Labirintul castelului Cormatin , Burgundia
• Labirintul Castelului Chenonceau ( Chenonceaux ) ^[27]

Germania

• Irrgarten ^[28] , Altjeßnitz , Saxonia-Anhalt
• Parcul Palatului Schönbusch ^[29] , Aschaffenburg , Bavaria
• Erholungspark Marzahn ^[30] , Berlin
• Hortus Vitalis - Der Irrgarten ^[31] , Bad Salzuflen , Renania de Nord-Westfalia

Marea Britanie

• Castelul Alnwick , Alnwick , Northumberland
• Blackpool Pleasure Beach ^[32] , Blackpool , Lancashire
• Blake House Craft Center ^[33] , Braintree , Essex
• Labirintul Palatului Blenheim , Woodstock (Oxfordshire)
• Peace Maze ^[34] , Castlewellan , Irlanda de Nord (cel mai mare labirint permanent de gard viu din lume)
• Labirintul Chatsworth House ^[35] , Chatsworth , Derbyshire
• Crystal Palace Park ^[36] , Londra
• Grays Court Maze ^[37] , Rotherfield Grays , Oxfordshire
• Hampton Court Gardens, Richmond upon Thames , Londra
• Hoo Hill Maze ^[38] , Shefford (Bedfordshire)
• Kentwell Hall ^[39] , Long Meldford , Suffolk
• Labirintul Castelului Leeds ^[40] , Maidstone , Kent (acesta este un exemplu de labirint care nu este pur și simplu conectat și, prin urmare, regula de dreapta nu se aplică)
• Longleat Maze ^[41] , Longleat , Wiltshire
• Murray Star Maze ^[42] , Palatul Scone , Perth (Marea Britanie)
• Grădina Zoologică Noah's Ark ^[43] , Bristol
• Parcul tematic Paultons Park ^[44] , Hampshire
• Richings Park Amazing Maize Maze, Iver , Buckinghamshire
• The Amazing Hedge Puzzle ^[45] , Ross-on-Wye , Herefordshire
• Labirintul Worden Park , Leyland (Lancashire)

Italia

• Labirintul Castelului Donnafugata , provincia Ragusa
• Vila Pisani , Stra , provincia Veneția
• Labirintul din Porsenna , Chiusi , provincia Siena
• Grădina Vila Barbarigo din Valsanzibio (fracțiunea din Galzignano Terme ), provincia Padova
• Labirintul proprietății Kränzel ^[46] , Cermes , provincia autonomă Bolzano
• Labirintul Vila Garzoni , Collodi , provincia Pistoia
• Labirintul lui Giardino Giusti , Verona
• Labirintul Parcului Preistoric , Rivolta d'Adda , provincia Cremona
• Labirintul Borges ^[47] la Fundația Giorgio Cini , Insula San Giorgio Maggiore , Veneția
• Labirintul Castelului San Pelagio ^[48] , Padova
• Labyrinth of the Sigurtà Garden Park , Valeggio sul Mincio, VR de Adrian Fisher
• Labirintul Masonei , Castelele Ducatului Parmei și Piacenza , Fontanellato , Parma
• Labirintul Castelului Masino , din Caravino (TO)
• Castelul Monte Vibiano Vecchio , în municipiul Marsciano (PG)
• La Scarzuola , cătunul Montegiove , în municipiul Montegabbione (TR)

Spania

• Amaze'n Laberintos ^[49] , Playa de Muro , Mallorca
• Parque del laberinto de Horta ^[50] , Barcelona
• Labirintul Camino de Santiago ^[51] , Astorga

elvețian

• Labirintul Evionnaz ^[52] , Elveția , considerat cel mai mare din lume ^[53] .

America

Statele Unite

• Labirintul armoniei , Noua armonie

Notă

Bibliografia

• Ettore Selli, Labirinti Vegetali, la guida completa alle architetture verdi dei cinque continenti, Ed. Pendragon, 2020 ;
• Giancarlo Pavat, guida curiosa ai labirinti d'Italia, Newton Compton Editori, 2019;
• Paolo Santarcangeli, Il libro dei labirinti. Storia di un mito e di un simbolo , a cura di Umberto Eco , Sperling & Kupfer, 2000 [1984] , ISBN 88-200-2960-X .
• Massimo Colella, Labirinto e libertà. Per un avviamento alla lettura della poesia di Angela Barnaba. Postfazione a Angela Barnaba, Sospesi tra infiniti, Roma, Aletti, 2017, pp. 85-90.

Voci correlate

• Labirinto unicursale
• Labirinto di siepi

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su labirinto
• Wikizionario contiene il lemma di dizionario « labirinto »
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sul labirinto

Collegamenti esterni

• ( EN ) Labirinto , su Enciclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( EN ) Labirinto , su The Encyclopedia of Science Fiction .
• ( EN ) Labirinto , in Catholic Encyclopedia , Robert Appleton Company.
• labirinti e matematica , su areeweb.polito.it .
• ( EN ) The Labyrinth Society , su labyrinthsociety.org .
• Labirinto di Santa Maria Annunciata in Chiesa Rossa (Milano) , su smacr.com .
• Il labirinto ne "Il nome della rosa", una critica in fieri. ( PDF ) ^{[ collegamento interrotto ]} , su unistrapg.it .
• Labirinto , in Treccani.it – Enciclopedie on line , Istituto dell'Enciclopedia Italiana.

Portale Architettura : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di architettura