Star Trek: Episodele Voyager (Sezonul 2)
Această intrare conține rezumate al doilea sezon al Star Trek: Voyager TV serie . Titlurile originale sunt indicate lângă titlurile italiene.
Cele patru episoade A New Earth , Projections , Fertility and Space Twist au fost produse odată cu primul sezon, dar difuzate în timpul acestuia.
Sezonul a câștigat un premiu Emmy la categoria Machiaj remarcabil pentru o serie (pentru episodul Dincolo de limită ); A fost nominalizat și episodul Mental Visions ,
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Anii 37 | Un nou Pământ | 28 august 1995 | 30 octombrie 1998 |
2 | Inițieri | Inițieri | 4 septembrie 1995 | 1 iulie 1999 |
3 | Proiecții | Proiecții | 11 septembrie 1995 | 27 octombrie 1998 |
4 | Elogium | Fertilitate | 18 septembrie 1995 | 28 octombrie 1998 |
5 | Nu Sequitur | Non sequitur | 25 septembrie 1995 | 1 iulie 1999 |
6 | Răsucit | Răsucire spațială | 2 octombrie 1995 | 29 octombrie 1998 |
7 | Parturiţie | Părinții întâmplător | 9 octombrie 1995 | 15 iulie 1999 |
8 | Persistența vederii | Viziuni mentale | 30 octombrie 1995 | 15 iulie 1999 |
9 | Tatuaj | Spiritele cerului | 6 noiembrie 1995 | 22 iulie 1999 |
10 | Foc rece | Puterea minții | 13 noiembrie 1995 | 22 iulie 1999 |
11 | Manevre | Intrigi | 20 noiembrie 1995 | 29 iulie 1999 |
12 | Rezistenţă | Rezistență | 27 noiembrie 1995 | 29 iulie 1999 |
13 | Prototip | Prototip | 15 ianuarie 1996 | 5 august 1999 |
14 | Alianțe | Alianțe | 22 ianuarie 1996 | 5 august 1999 |
15 | Prag | Peste limită | 29 ianuarie 1996 | 12 august 1999 |
16 | Meld | Fuziune mentală | 5 februarie 1996 | 12 august 1999 |
17 | Dreadnought | Armă letală | 12 februarie 1996 | 19 august 1999 |
18 | Dorinta de moarte | Dreptul de moarte | 19 februarie 1996 | 19 august 1999 |
19 | Lifesigns | Frumusețe virtuală | 26 februarie 1996 | 26 august 1999 |
20 | Investigații | Comisarul Neelix | 13 martie 1996 | 26 august 1999 |
21 | Impas | Celălalt Voyager | 18 martie 1996 | 2 septembrie 1999 |
22 | Nevinovăţie | Ciclul vieții | 8 aprilie 1996 | 2 septembrie 1999 |
23 | Dezghețul | Chipul terorii | 29 aprilie 1996 | 9 septembrie 1999 |
24 | Tuvix | Tuvix | 6 mai 1996 | 9 septembrie 1999 |
25 | Rezoluții | Patruzeci | 13 mai 1996 | 16 septembrie 1999 |
26 | Noțiuni de bază: Partea 1 | Supraviețuire (prima parte) | 20 mai 1996 | 16 septembrie 1999 |
Un nou Pământ
- Titlul original: The 37's
- Regizat de: James L. Conway
- Scris de: Jeri Taylor și Brannon Braga
Complot
După ce a găsit o mașină veche plutind în spațiu, Voyager ridică un SOS prin radio. Urmărindu-l, ajunge pe o planetă unde descoperă o navă spațială extraterestră în interiorul căreia sunt oameni în hibernare, toți dispăruți în 1937, inclusiv faimoasa Amelia Earhart . După ce i-a trezit, Voyager descoperă că există și o comunitate umană înfloritoare pe planetă.
- Alți interpreți: Sharon Lawrence (Amelia Earhart), David Graf (Fred Noonan), John Rubinstein (John Evansville), Brenda Jean (Karyn Berlin), Mel Winkler (Jack Hayes), James Saito (Nogami)
- Episodul a fost produs în primul sezon, dar a fost difuzat în al doilea
Inițieri
- Titlu original: Inițieri
- Regizat de: Winrich Kolbe
- Scris de: Kenneth Biller
Complot
Singur într-o navetă pentru a sărbători un rit în memoria tatălui său, Chakotay este atacat de o navă Kazon : Chakotay distruge naveta inamică, dar îl cruță pe pilot, Kar. După ce a fost capturat de Kazon, Chakotay află că Kar, în lipsa misiunii de a-l ucide, nu va mai putea avea un nume și, prin urmare, trebuie ucis; cei doi reușesc să scape și să se refugieze pe o planetă. Alăturat simultan de o echipă de Kazon și o echipă de Voyager , Kor ucide Maje, permițându-i lui Haliz să-i ia locul.
- Alți interpreți: Aron Eisenberg (Kar), Patrick Kilpatrick (Jal Razik), Tim De Zarn (Jal Haliz)
Proiecții
- Titlu original: Proiecții
- Regizat de: Jonathan Frakes
- Scris de: Brannon Braga
Complot
Doctorul holografic primește informații despre faptul că Voyager a suferit un atac masiv al kazonilor, care a dus la abandonarea navei de către întregul echipaj. Mai târziu, Doctorul descoperă că există încă membri ai echipajului la bord și că senzorii interni ai navei sunt în neregulă din cauza atacului. Pentru a face față situației de urgență, este activat un sistem de proiecție holografică la distanță pentru a permite doctorului să părăsească infirmeria și să salveze supraviețuitorii la bordul navei. După salvarea căpitanului Janeway , Neelix și B'Elanna Torres , holograma locotenentului Barclay îl informează că se află pe un holodeck la stația Jupiter și că o defecțiune îl cere să distrugă motorul de urzeală al navei. În timp ce el este pe punctul de a trage cu motorul, Chakotay apare și încearcă să-l descurajeze, afirmând că altfel programul său se va anula.
- Vedetă : Dwight Schultz ( Reginald Barclay )
- Episodul a fost produs în primul sezon, dar a fost difuzat în al doilea.
Fertilitate
- Titlu original: Elogium
- Regizat de: Winrich Kolbe
- Scris de: Jimmy Diggs și Steve J. Kay (poveste), Kenneth Biller și Jeri Taylor (scenariu)
Complot
Voyager întâlnește un roi de forme de viață care trăiesc în spațiu. Acestea se îndreaptă spre navă, blocând-o și determinând creșterea activității metabolice a lui Kes și își dă seama că se află în singura perioadă a vieții sale în care poate procrea.
- Alți interpreți: Nancy Hower ( Samantha Wildman )
- Episodul a fost produs în primul sezon, dar a fost difuzat în al doilea.
Non sequitur
- Titlu original: Non sequitur
- Regizat de: David Livingston
- Scris de: Brannon Braga
Complot
Harry Kim se trezește pe Pământ, în San Francisco, pe cale să se căsătorească. Descoperă că se află într-un viitor alternativ în care nici el, nici Tom Paris nu au navigat cu Voyager și unde proiectează o nouă clasă de navete.
- Alți interpreți: Louis Giambalvo (Cosimo), Jennifer Gatti (Libby), Jack Shearer (amiralul Strickler), Mark Kiley (locotenentul Lasca)
Răsucire spațială
- Titlu original: Twisted
- Regia: Kim Friedman
- Scris de: Arnold Rudnick și Rich Hosek (subiect), Kenneth Biller (scenariu)
Complot
Voyager întâlnește o anomalie spațială care distorsionează treptat carena, dezactivând funcționalitatea acesteia. Diferitele poduri par a fi într-o poziție diferită de cea obișnuită, iar membrii echipajului se regăsesc în holodeck , iar încercarea de a opri fenomenul pare să-l accelereze.
- Alți interpreți: Judy Geeson (Sandrine), Larry A. Hankin (Gaunt Gary), Tom Virtue (Walter Baxter)
- Episodul a fost produs în primul sezon, dar a fost difuzat în al doilea.
Părinții întâmplător
- Titlul original: Parturition
- Regizat de: Jonathan Frakes
- Scris de: Tom Szollosi
Complot
După ce s-au certat despre Kes , Neelix și Tom Paris sunt trimiși să adune provizii pe o planetă nelocuită. Odată blocați pe planetă, găsesc ouă, dintre care unul eclozează: creatura asemănătoare reptilei care apare este în pericol de a muri din lipsă de hrană. Între timp, Voyager este atacată de o navă extraterestră care o împiedică să-i salveze pe cei doi.
Viziuni mentale
- Titlu original: Persistența viziunii
- Regizat de: James L. Conway
- Scris de: Jeri Taylor
Complot
După primul contact cu specia Bothani , echipajul Voyager începe să aibă halucinații, implicându-i pe membrii lor de familie care se află încă în cadranul Alpha . Ulterior, Bothani atacă nava, dezactivându-i scuturile, iar întregul echipaj, în afară de Kes și Doctor , intră într-o stare catatonică.
- Alți interpreți: Michael Cumpsty (Lord Burleigh), Carolyn Seymour (Doamna Templeton), Stan Ivar (Mark Hobbes Johnson), Warren Munson ( Owen Paris ), Lindsey Haun (Beatrice Burleigh), Thomas Dekker (Henry Burleigh), Patrick Kerr ( Bothano), Marva Hicks (T'Pel)
- Nominalizată la Premiul Emmy în categoria Coafură remarcabilă pentru o serie (Karen Asano-Myers, Suzan Bagdadi, Laura Connolly, Barbara Kaye Minster)
Spiritele cerului
- Titlul original: Tattoo
- Regizat de: Alexander Singer
- Scris de: Larry Brody (subiect), Michael Piller (scenariu)
Complot
Explorând o planetă, Chakotay descoperă câteva simboluri rituale tipice tribului său: decide să continue explorarea. Între timp, doctorul își modifică programul pentru a demonstra ce este o boală.
- Alți interpreți: Henry Darrow (Kolopak), Richard Fancy (Alien), Douglas Spania (Young Chakotay), Nancy Hower (Samantha Wildman), Richard Chaves (Chief of the Sky Spirits)
- Unele elemente ale acestui episod ( flashback - urile centrate pe un personaj, o junglă aproape „mitică”, viziuni ale „celorlalți” numiți, dar nevăzute) sunt similare cu cele prezente în seria Lost (care va începe să se difuzeze aproape zece ani) mai târziu.).
Puterea minții
- Titlu original: Foc rece
- Regizat de: Cliff Bole
- Scris de: Anthony Williams (poveste), Brannon Braga (scenariu)
Complot
În timp ce Tuvok îl antrenează pe Kes în utilizarea abilităților sale telepatice, Voyager descoperă o stație spațială similară cu cea a Guardianului , locuită de un grup de Ocampa . Sunt dispuși să-l sune pe însoțitorul Gardianului, care are tehnologia pentru a-l întoarce pe Voyager în cadranul Alpha și să-i propună lui Kes să rămână cu ei.
- Alți interpreți: Gary Graham (Tanis), Lindsay Ridgeway (Suspiria)
Intrigi
- Titlu original: Manevre
- Regizat de: David Livingston
- Scris de: Kenneth Biller
Complot
Unii Kazoni urcă pe Voyager și fură un modul de control al transportatorului , permițându-i liderului lor Culluh să-i convingă pe unii rivali să facă echipă pentru a prelua nava federală. Un astfel de plan pare a fi opera lui Seska ; Chakotay încearcă să distrugă modulul singur, dar este capturat.
- Alți interpreți: Martha Hackett (Seska), Anthony De Longis (Culluh), Terry Lester (Haron), John Gegenhuber (Surat)
Rezistență
- Titlu original: Rezistență
- Regizat de: Winrich Kolbe
- Scris de: Michael Jan Friedman și Kevin J. Ryan (subiect), Lisa Klink (scenariu)
Complot
În căutarea lui Tellerio, Tuvok , Torres , Neelix și căpitanul Janeway se teleportează într-un oraș ocupat de ostila Mokra . Surprinși de prezența echipajului Voyager , soldații Mokra îi capturează pe Tuvok și Torres; în timpul luptei, Janeway este răpită de Caylem, un personaj excentric care crede că este fiica de mult pierdută.
- Invitată: Joel Gray (Caylem)
- Alți interpreți: Alan Scarfe (Augris), Tom Todoroff (Darod), Glenn Morshower (gardian Mokra)
Prototip
- Titlu original: Prototype
- Regizat de: Jonathan Frakes
- Scris de: Nicholas Korea
Complot
După ce a găsit un robot în derivă în spațiu, echipajul Voyager îl ia la bord, reușind să îl pună din nou în funcțiune. Robotul este o ființă simțitoare, aparținând unei specii pe cale de dispariție; în timp ce este pe cale să fie teleportat la bordul unei nave conduse de alți androizi ca el, îl răpește pe Torres (care îl reactivase), cerându-i să găsească o modalitate de a crea mai mulți androizi asemănători lui.
- Alți interpreți: Rick Worthy (3947, Cravic 122), Hugh Hodgin (6263, Prototype)
Alianțe
- Titlu original: Alianțe
- Regia: Les Landau
- Scris de: Jeri Taylor
Complot
Datorită atacurilor repetate ale Kazon , care au provocat și pierderi, căpitanul Janeway decide să caute un acord cu dușmanii, convocând o conferință de pace între diferitele secte Kazon. Deși negocierile eșuează în curând, căpitanul crede că poate încheia o alianță cu Trabe , o specie inamică a Kazonului, al cărui lider încearcă totuși să asasineze Kazon Maje.
- Alți interpreți: Charles O. Lucia (Mabus), Anthony De Longis (Culluh), Martha Hackett (Seska), Raphael Sbarge (Michael Jonas), Larry Cedar (Tersa), John Gegenhuber (Surat), Simon Billig (Hogan)
Peste limită
- Titlu original: Prag
- Regizat de: Alexander Singer
- Scris de: Michael De Luca (subiect), Brannon Braga (scenariu)
Complot
Datorită descoperirii unui nou material, Harry Kim , B'Elanna Torres și Tom Paris sunt capabili să modifice o navetă astfel încât aceasta să se deplaseze cu o viteză de „transwarp”. După o primă călătorie de testare, Tom Paris moare, dar câteva ore mai târziu se trezește, iar corpul său începe să sufere mutații ciudate.
- Alți interpreți: Raphael Sbarge (Michael Jonas)
- Câștigător Emmy 1996 pentru cel mai bun machiaj
Fuziune mentală
- Titlu original: Meld
- Regizat de: Cliff Bole
- Scris de: Michael Sussman (subiect), Michael Piller (scenariu)
Complot
Asasinarea unui membru al echipajului îl conduce pe Tuvok să-l investigheze pe Ensign Suder, care recunoaște că este vinovatul. Instinctul Vulcan al lui Tuvok îl împiedică să găsească un motiv logic pentru o astfel de crimă, așa că încearcă să înțeleagă impulsurile violente ale unui criminal prin amestecarea mintii cu Suder, care are totuși efecte dăunătoare asupra lui Tuvok.
- Vedetă : Brad Dourif (Lon Suder)
- Alți interpreți: Angela Dohrmann (Ricky), Simon Billig (Hogan)
Armă letală
- Titlu original: Dreadnought
- Regizat de: LeVar Burton
- Scris de: Gary Holland
Complot
Voyager interceptează o rachetă autoguidată de origine cardassiană cu un focos incredibil de distructiv care se îndreaptă spre o planetă cu milioane de locuitori. Torres raportează că a îmbunătățit programarea rachetei atunci când era vorba de un maquis , pentru a o folosi împotriva cardassienilor într-un atac care a eșuat ulterior. Torres este apoi teleportat la bordul rachetei pentru a o dezactiva, dar racheta observă încercarea de sabotaj, blocând-o.
- Alți interpreți: Raphael Sbarge (Michael Jonas), Nancy Hower ( Samantha Wildman ), Michael Spound (Lorrum), Dan Kern (Kellan)
Dreptul de moarte
- Titlu original: Death Wish
- Regizat de: James L. Conway
- Scris de: Shawn Piller (poveste), Michael Piller (scenariu)
Complot
Voyager îl eliberează din greșeală pe Quinn, un rebel Q , care caută azil la bordul navei. la scurt timp după ce Q a apărut deja în alte episoade apare, explicând că Quinn a fost închis pentru că a propus să se sinucidă; Căpitanul Janeway apelează apoi la un fel de curte marțială pentru a stabili dacă să acorde azil lui Q (caz în care s-ar sinucide) sau să îl readucă în continuumul Q.
- Vedetă : Jonathan Frakes ( William T. Riker ), John de Lancie ( Q )
- Alți interpreți: Gerrit Graham (Quinn), Peter Dennis ( Isaac Newton ), Maury Ginsberg (Maury Ginsberg)
Frumusețe virtuală
- Titlu original: Lifesigns
- Regizat de: Cliff Bole
- Scris de: Kenneth Biller
Complot
Voyager salvează o Vidiiana într-o stare avansată de fag; Doctorul reușește să creeze o simulare holografică a femeii, descoperind că este un hematolog care este pe punctul de a găsi un remediu pentru boală. În timp ce ea încearcă să o perfecționeze împreună cu Doctorul, el se îndrăgostește de ea.
- Alți interpreți: Susan Diol (Denara Pel), Raphael Sbarge (Michael Jonas), Martha Hackett ( Seska ), Michael Spound (Lorrum)
Comisarul Neelix
- Titlu original: Investigații
- Regia: Les Landau
- Scris de: Jeff Schnaufer și Ed Bond (poveste), Jeri Taylor (scenariu)
Complot
Tom Paris , după ce a fost suspendat din serviciu pentru indisciplină, îl părăsește pe Voyager și se mută la bordul unui transportator talasian, de unde este în curând răpit de Kazoni , în căutarea informațiilor secrete despre navă. Între timp, Neelix, un auto-proclamat jurnalist, suspectează că un trădător se află la bord.
- Alți interpreți: Raphael Sbarge (Michael Jonas), Martha Hackett ( Seska ), Jerry Sroka (Laxeth), Simon Billig (Hogan)
- Regele Abd Allah II al Iordaniei (pe atunci prinț) apare pe scurt ca ofițer, fără a fi creditat cu creditele de deschidere.
Celălalt Voyager
- Titlu original: Impas
- Regizat de: David Livingston
- Scris de: Brannon Braga
Complot
Trecând teritoriul Vidiian , Voyager întâlnește turbulențe sub- spațiale care provoacă multe daune. Investigând, echipajul descoperă că turbulența este cauzată de un duplicat al navei, care este totuși intact; în plus, Vidienii atacă primul Voyager .
- Alți interpreți: Nancy Hower (Samantha Wildman), Simon Billig (Hogan), Bob Clendenin (chirurg vidiian ), Ray Proscia (comandant Viddiano)
Ciclul vieții
- Titlul original: Innocence
- Regizat de: James L. Conway
- Scris de: Anthony Williams (poveste), Lisa Klink (scenariu)
Complot
În timpul negocierilor cu Drayans , o specie foarte închisă din exterior, Tuvok se prăbușește cu o navetă pe o lună considerată sacră de Drayans și aici găsește câțiva copii înspăimântați de un monstru care, potrivit lor, îi ia pe unul una. una.
- Alți interpreți: Marnie McPhail (Alcia), Tiffany Taubman (Tressa), Sarah Rayne (Elani), Tahj D. Mowry (Corin)
Chipul terorii
- Titlul original: The Thaw
- Regizat de: Marvin V. Rush
- Scris de: Richard Gadas (subiect), Joe Menosky (scenariu)
Complot
Voyager poartă păstăi de hibernare ale Kohls, un popor care a hibernat pentru a supraviețui unei catastrofe de mediu. În interior descoperă umanoizi în stază profundă, conectați la un computer; Kim și Torres se conectează la ea, descoperind o realitate virtuală asemănătoare unui circ, unde Kohls sunt ținuți ostatici, îngroziți de un clovn , care amenință să-i decapite pe ei și pe cei doi membri ai echipajului, provocând astfel moartea lor chiar și în lumea reală. Doctorul este apoi trimis să negocieze viața ostaticilor.
- Vedeta invitată: Michael McKean (Clovnul)
- Alți interpreți: Thomas Kopache (Viorsa), Carel Struycken (fantoma), Patty Maloney (femeie mică), Tony Carlin (fizician Kohl), Shannon O'Hurley (programator Kohl)
Tuvix
- Titlu original: Tuvix
- Regizat de: Cliff Bole
- Scris de: Andrew Shepard Price și Mark Gaberman (subiect), Kenneth Biller (scenariu)
Complot
Din cauza unui accident de transport, Tuvok și Neelix se găsesc fuzionați într-o singură ființă, Tuvix. În timp ce doctorul și Kim caută o modalitate de a-i separa, Tuvix se alătură echipajului.
- Alți interpreți: Tom Wright (Tuvix), Simon Billig ( Hogan )
Patruzeci
- Titlu original: Rezoluții
- Regizat de: Alexander Singer
- Scris de: Jeri Taylor
Complot
În timp ce explorează o planetă extraterestră, căpitanul Janeway și Chakotay se infectează cu un virus pe care medicul nu îl poate vindeca. După o lună de încercări nereușite, cei doi sunt apoi lăsați pe planetă, în timp ce Voyager reia călătoria sub comanda lui Tuvok. În timpul călătoriei, medicul o contactează pe Denara Pel pentru a căuta un remediu.
- Alți interpreți: Susan Diol (Denara Pel), Simon Billig (Hogan), Bahni Turpin (Swinn)
Supraviețuire (prima parte)
- Titlu original: Noțiuni de bază: Partea 1
- Regizat de: Winrich Kolbe
- Scris de: Michael Piller
Complot
Voyager primește un apel de primejdie de la Seska , care susține că este în pericol după nașterea fiului lui Chakotay. După ce a primit-o pe Tierna, un Kazon care pretinde că a scăpat de moarte la bord, nava intră apoi în spațiul Kazon, unde este atacată în mod repetat. În timpul unuia dintre aceste atacuri, Tierna se detonează, provocând multe daune și permițând Kazonului să urce pe navă și să o captureze. Aceștia abandonează apoi echipajul pe o planetă activă și deșertică.
- Vedetă : Brad Dourif (Lon Suder)
- Alți interpreți: Anthony De Longis (Culluh), John Gegenhuber (Tierna), Martha Hackett (Seska), Henry Darrow (Kolopak)
- A doua parte a acestui episod aparține celui de-al treilea sezon .
linkuri externe
- ( RO ) VOY Sezonul 2 , în Memory Alpha , Fandom .