Episoade din Eveniment

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Intrare principală: Evenimentul .

Primul și singurul sezon al serialului de televiziune The Event , format din 22 de episoade, în Statele Unite a fost difuzat de canalul american NBC în perioada 20 septembrie 2010 - 24 mai 2011 , colectând o medie generală de 7,09 milioane de telespectatori pe episod. [1]

În Italia, episoadele au fost difuzate a doua zi după difuzarea din SUA, în limba originală subtitrată în italiană pe canalul Joi al platformei Mediaset Premium . Episoadele dublate în italiană au fost difuzate pe același canal la o săptămână după difuzarea din SUA, în perioada 28 septembrie 2010 - 31 mai 2011 . În mod clar, serialul este difuzat din 18 ianuarie 2012 pe Italia 2 .

Sigla seriei de televiziune
nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Nu ți-am spus totul Nu i-am spus totul 20 septembrie 2010 28 septembrie 2010
2 Pentru a ne păstra în siguranță Pentru a ne păstra în siguranță 27 septembrie 2010 5 octombrie 2010
3 Protejați-i de Adevăr Protejați-i de adevăr 4 octombrie 2010 12 octombrie 2010
4 O chestiune de viață și moarte O chestiune de viață sau de moarte 11 octombrie 2010 19 octombrie 2010
5 Victime ale războiului Victime de război 18 octombrie 2010 26 octombrie 2010
6 Loialitate Loialitate 25 octombrie 2010 2 noiembrie 2010
7 Stiu cine esti stiu cine esti 8 noiembrie 2010 16 noiembrie 2010
8 Pentru binele țării noastre Pentru binele țării noastre 15 noiembrie 2010 23 noiembrie 2010
9 Lumea ta de luat Lumea ta va fi a noastră 22 noiembrie 2010 30 noiembrie 2010
10 Totul se va schimba Totul se va schimba 29 noiembrie 2010 7 decembrie 2010
11 Și apoi au fost mai multe O armată pentru Thomas 7 martie 2011 15 martie 2011
12 Inostranka Inostranka 7 martie 2011 15 martie 2011
13 Turnabout Ambuscada 14 martie 2011 22 martie 2011
14 Mesaj înapoi Mesajul de răspuns 21 martie 2011 29 martie 2011
15 Înfruntare Față în față 28 martie 2011 5 aprilie 2011
16 Îngropi și alte lucruri Alegerea Sophiei 4 aprilie 2011 12 aprilie 2011
17 Tăiați capul Decapitarea executivului 18 aprilie 2011 26 aprilie 2011
18 Încordare Nava 25 aprilie 2011 3 mai 2011
19 Noi sau Ei Noi sau ei 2 mai 2011 10 mai 2011
20 Se va trăi, se va muri Se va trăi, se va muri 9 mai 2011 17 mai 2011
21 Începutul sfârșitului Începutul sfârșitului 16 mai 2011 24 mai 2011
22 Sosire Sosirea 23 mai 2011 31 mai 2011

Nu i-am spus totul

Complot

Episodul pilot a fost filmat pe insula Hawaii din Oahu [2]

Sean Walker și Leila Buchanan sunt un cuplu logodit într-o croazieră . A doua zi după întâlnirea cu un alt cuplu în vacanță, Vicky și Greg, Leila dispare în mod misterios și Sean nu găsește nicio urmă a prezenței sale la bord, dându-și seama că cabina lor este ocupată de alte persoane și că ofițerii de la bord nu știu rezerva lor. Speriat, fuge în căutarea iubitei sale, încercând să ia legătura cu părinții fetei, de care este foarte atașat. Cu toate acestea, și ei se confruntă cu un accident, deoarece casa lor este atacată de un grup de oameni înarmați. Între timp, președintele SUA Elias Martinez se pregătește să anunțe presa decizia de a închide o închisoare secretă pe Muntele Inostranka, Alaska , unde 97 de prizonieri sunt reținuți ilegal, în frunte cu o lideră misterioasă, Sophia Maguire. Până la final, directorul de informații Blake Sterling, vicepreședintele Raymond Jarvis și generalul Whitman încearcă să-l convingă să se răzgândească și să nu elibereze deținuții. Cu puțin înainte ca președintele să înceapă interviul în prezența Sophiei Maguire însăși, un avion de linie se îndreaptă spre clădirea în care se află, forțându-i să amâne totul și să fugă. Cu toate acestea, înainte ca avionul să se prăbușească, acesta dispare misterios în cer. Sophia Maguire, care a fost lângă președinte în timpul incidentului, pare să știe ce s-a întâmplat și recunoaște că nu i-a spus totul.

Avionul a fost zburat de tatăl Leilei, Michael Buchanan, iar Sean era și el la bord, încercând în zadar să-l convingă să schimbe cursul și să caute împreună o altă modalitate de a o găsi pe Leila.

Pentru a ne păstra în siguranță

Complot

Avionul dispărut reapare în deșertul din Arizona , unde Michael Buchanan a reușit să-l aterizeze. Michael îi explică lui Sean că a fost forțat să deturneze avionul de răpitorii Leilei, care o țin ostatică și că i-au ucis deja soția Val. Printre răpitori se află și Vicky Roberts, fata pe care au întâlnit-o într-o croazieră. La scurt timp după ieșirea din avion împreună cu ceilalți pasageri, elicopterele militare se văd apropiindu-se, așa că Michael îl convinge pe Sean să fugă și să încerce să o găsească pe Leila singură, deoarece nu poate avea încredere în nimeni. Sean reușește să scape, dar în deșert își pierde cunoștința și se trezește într-un spital, unde decide să cheme poliția în ajutor. Cu toate acestea, el descoperă că i s-a emis un mandat federal de arestare pentru uciderea lui Greg, băiatul care s-a prezentat ca prieten al lui Vicky într-o croazieră. Încearcă degeaba să scape, dar este arestat și luat în custodie de doi ofițeri.

Între timp, președintele Elias Martinez anulează eliberarea prizonierilor de pe Muntele Inostranka, hotărând să nu-i elibereze până nu va afla tot adevărul despre intențiile lor reale. Cei 97 de deținuți sunt de origine extraterestră și au fost capturați în 1944, când au fost observați accidental în Alaska, deoarece au refuzat să spună de unde vin și ce vor. Serviciile secrete au reușit doar să descopere că au un ADN diferit cu 1% de cel al oamenilor și că îmbătrânesc foarte încet. Sophia, conducătorul lor, după ce a fost închisă din nou, refuză să-i spună președintelui întregul adevăr, doar îl avertizează că tovarășii săi s-au săturat să rămână în continuare împotriva voinței lor. Directorul de informații Blake Sterling îl numește pe agentul Simon Lee să conducă o echipă specială pentru a-i găsi pe ceilalți extratereștri din jur, neștiind că el este de fapt unul dintre ei. Thomas, unul dintre liderii lor, separat de Sophia și însoțitorii ei în 1944, îi dă lui Simon coordonatele pentru a găsi avionul. Ajunsi la fața locului, soldații îl găsesc pe Michael Buchanan întins pe pământ, inconștient, și toți ceilalți pasageri nu departe de el, întinși și ei pe pământ, morți.

Protejați-i de adevăr

Complot

Mașina în care un cuplu de agenți federali îl escortează pe Sean este victima unui accident de mașină. Unul dintre agenți moare, în timp ce Sean reușește să salveze viața agentului Collier. Sean încearcă să o convingă să obțină ajutor în căutarea ei pentru Leila, dar ea încă nu crede povestea ei, așa că el se preface că scapă și se ascunde în portbagajul mașinii agentului pentru a intra într-un sediu al FBI, la intenția de a folosiți rețeaua lor și căutați informații despre Vicky Roberts. Cu toate acestea, el este în curând descoperit și arestat din nou. Când falsii mareșali americani apar pentru a-l lua în custodie și pentru a încerca să-l omoare, agentul începe să reconsidere situația, mai ales după ce a descoperit că Vicky Roberts ascunde mai multe identități false și a aflat din vestea că avionul despre care vorbește. a fost victima unui accident. Falsii mareșali americani fuseseră trimiși de Vicky Roberts, care între timp o transferase personal pe Leila într-un container, unde era gata să o omoare dacă eliminarea lui Sean avea succes.

Președintele Martinez, după ce a aflat că pasagerii din avion sunt toți morți, inclusiv pilotul, încearcă să o întrebe din nou pe Sophia, dar acest lucru îi confirmă dorința de a nu-și trăda tovarășii. Așadar, președintele decide să apeleze la toți ceilalți deținuți, oferind libertate în schimbul informațiilor. Numai unul dintre ei, William, acceptă propunerea, propunându-și să le dezvăluie planurile, cum să le găsească și cum să le oprească în schimbul eliberării lui și a iubitei sale Maya, de asemenea reținute. Președintele este de acord, dar atunci când Maya va fi eliberată și reunită cu iubitul ei, ea va fi cea care îl va ucide pentru a-l împiedica să-și trădeze însoțitorii. În final, în timp ce serviciile secrete organizează un accident de avion fals pentru a păstra secretul celor întâmplate, toți pasagerii din avion care fuseseră declarați morți sunt văzuți recăpătându-și cunoștința.

O chestiune de viață sau de moarte

Hal Holbrook joacă
James Dempsey începând cu al patrulea episod

Complot

Sean și agentul Collier sunt pe urmele lui Vicky Roberts. După ce pot consulta baza de date FBI , pot descoperi că una dintre identitățile sale a folosit un card de credit pentru a plăti chiria unei case din Texas . Apoi se apropie de casă, unde nu o găsesc pe Vicky, ci pe mama ei și pe fiul ei, care par să nu fie conștienți de afacerea ei și au puțin contact cu ea. Cu toate acestea, mama le dă un număr de telefon de care trebuie să o contacteze în caz de urgență. Între timp, Leila este dusă de Vicky și colaboratorul ei Carter într-o casă din orașul Snider, Texas. Aici Carter și Vicky se prefac că urmează să o omoare și o lasă să scape. Fata, care crede că este liberă, caută ajutor de la un ofițer de poliție din apropiere, care o duce la stația locală, unde i se permite să facă un telefon la Sean. În realitate, polițiștii sunt complici ai lui Vicky și Carter, care au organizat totul pentru a-l atrage pe Sean acolo, pregătindu-i o capcană.

Între timp, directorul Sterling îl interoga pe Michael Buchanan și restul pasagerilor, neputând obține informații. De fapt, pasagerii nu-și amintesc nimic din cele întâmplate. Președintele Martinez primește un telefon de la Thomas, care îi ordonă să o elibereze pe Sophia și restul însoțitorilor ei, altfel va ucide de fapt de data aceasta. Elias Martinez încearcă să obțină răspunsuri de la Sophia, dar ea încă nu cooperează și îi spune să-i dea lui Thomas ceea ce cere, deoarece amenințările ei trebuie luate în serios. Între timp, toți pasagerii încep să piardă sângerări nazale, în timp ce medicii încearcă să înțeleagă ce li se întâmplă.

Victime de război

Complot

Sean primește mesajul de la Leila, spunându-i că se află la secția de poliție Snider, Texas . El pleacă imediat cu agentul Collier la locația indicată, dar între timp îi cere unui vechi prieten de-al său să urmărească numărul de telefon mobil al lui Vicky. Între timp, Leila își dă seama că totul este o punere în scenă și, în zadar, încearcă să scape. Sosind la fața locului, Sean primește un telefon de la prietenul său, care îl avertizează că Vichy este și el în Snider. Așa că simte că este o capcană, dar contrar celor sugerate de agentul Collier, el decide să nu plece. Apoi îl sună pe Vicky, imediat după ce i-a trimis mesaje text fotografiei fiului ei, amenințându-i că își va răspândi existența pe internet dacă nu îl va ajuta să o elibereze pe Leila. De îndată ce Sean intră la secția de poliție, el găsește imediat cooperarea lui Vicky, care își ucide complicii lăsându-l să scape pe Leila și pe el. Între timp, agentul Collier reușise să-l aresteze pe Carter, principalul colaborator al lui Vicky, după ce îl împușcase.

În Casa Albă , președintele Martinez discută cu personalul său dacă acceptă șantajul lui Thomas, care a anunțat că va oferi CDC un antidot pentru pasageri imediat ce oamenii săi vor fi eliberați. Cu toate acestea, Elias, în ciuda părerii contrare a soției sale, decide să nu cedeze și îl amenință pe Thomas însuși să-i execute pe Sophia și pe ceilalți deținuți dacă moare un singur pasager. Când ultimatumul lui Thomas este pe cale să expire, acesta din urmă își amintește președintele și oferă antidotul în schimbul eliberării numai a Sophiei. Președintele acceptă și inițiază eliberarea Sophiei, care își cere scuze din nou pentru fapta lui Thomas și promite că va încerca să-l țină sub control. În final, antidotul este livrat CDC la timp, iar pasagerii, a căror stare devenise foarte critică, încep să-și revină.

Loialitate

Complot

Agentul Collier încearcă să-l facă pe Carter să vorbească, dar nu poate obține nimic de spus despre cine lucrează și de ce a răpit-o pe Leila. Sean îi cere logodnicei sale să rămână într-un loc sigur în timp ce își caută familia, dar Leila îl convinge să-l ia cu el. Cei doi merg apoi la biroul lui Michael Buchanan, acasă, unde găsesc o jurnalistă pe nume Madeline Jackson care încearcă să-i alunge amenințându-i cu o armă. După ce a reușit să o dezarmeze, ea spune că Michael, în timpul unui zbor programat, a văzut accidental o instalație militară din Alaska, pe Muntele Inostranka, și intrigat el a început să facă cercetări, găsind un articol care explica cum în structura secretă erau închiși. de extratereștri.

Între timp, Sophia este urmată de oamenii lui Sterling, care, în ultima masă pe care l-au făcut să o aibă în captivitate, au pus izotopi radioactivi, astfel încât să o poată urmări. Simon inventează apoi o metodă pentru a o face pe Sophia să-și piardă urmele, alăturându-se ei într-un bar și punând substanța radioactivă în cafenelele altor clienți. Cu toate acestea, oamenii lui Sterling încă reușesc să o găsească și să o urmeze la locul de întâlnire cu Thomas. În plus, colaboratorul Sterling Justin Murphy descoperă că cineva din interior a ajutat-o ​​pe Sophia și când merge să verifice ce agent a intrat în contact cu substanța radioactivă, Simon îl atacă și îl încuie în capota mașinii sale. Apoi ajunge la clădirea în care se află Sophia și Thomas, care îl invită să-i urmeze pe o cale de evacuare sigură. Dar Simon decide să rămână și să încerce să salveze viețile oamenilor săi. De fapt, clădirea implodează în curând asupra sa, cu echipele speciale și cu însuși Simon înăuntru.

stiu cine esti

Complot

Sean și Leila continuă să caute informații despre ceea ce descoperise Michael și într-un dosar pe care îl ținea ascuns în biroul său găsesc o listă criptată. Sean îl poate decripta, dar are nevoie de hardware și software potrivit. Jurnalista Madeline le oferă ajutor, ducându-i la prietenul ei Peter, care este capabil să-i ofere tot ce este necesar. Cu ajutorul lui Peter, ei descoperă că lista constă dintr-o serie de nume de fete răpite, toate arătând similar cu cel al surorii lui Leia. Imediat după aceea, un grup armat de oameni trimiși de Dempsey se năpustesc în apartament, dar Peter reușește să-i scoată pe toți afară, doar ca să-și arunce în aer apartamentul cu atacatorii încă înăuntru. După explozie, Peter și Madeline lipsesc, iar Leila și Sean își reiau singure căutarea disperată.

Între timp, Justin Murphy este eliberat de capota mașinii sale și îl avertizează imediat pe Sterling că Simon este alunița. Când Sterling a verificat ADN - ul pentru Simon, care s-a salvat de prăbușirea clădirii și este internat în spital, Thomas reușește să se infiltreze în laborator și să schimbe flacoanele. Mai mult, Aaron, un colaborator al lui Thomas, reușește să recupereze amprentele lui Murphy pe containerul folosit pentru transportul substanței radioactive care a făcut ca Sophia să piardă urma. Deci, Murphy este arestat. Între timp, Sophia este explicată de Thomas, fiul ei, că nu au încă suficient material nuclear pentru a deschide un portal care îi duce acasă.

Pentru binele țării noastre

Complot

În timp ce Sean și Leila se îndepărtează de apartamentul proaspăt aruncat în aer, unul dintre bărbații care erau pe punctul de a pătrunde, care a supraviețuit exploziei, reușește să tragă și să-l lovească pe Sean. Leila reușește să fure o mașină și să-l ducă pe iubitul ei la spital, dar, deoarece Sean este încă căutat, ea răpește un medic și îl obligă să-l mediceze. După o oprire la farmacie, doctorul Matt Kemp își tratează rana, salvându-i astfel viața, deoarece starea sa se agrava și pierduse mult sânge.

Între timp, o emisiune de știri raportează că pasagerii din avionul deturnat sunt bine și au supraviețuit unui atac terorist al separatiștilor brazilieni. Numai pilotul, Michael Buchanan, ar fi murit conform acestei versiuni furnizate oficial după acoperirea guvernului. În realitate, Buchanan este încă în viață și este interogat personal de președinte, care descoperă că cineva a inițiat atacul prin telefon, exact la patru minute după Sterling, vicepreședintele și generalul Whitman au ținut o întâlnire cu el pentru a-l convinge să nu o facă. anuntul. După verificarea înregistrărilor telefonice, Martinez și Sterling descoperă că trădătorul este vicepreședintele Jarvis, care mărturisește și este pe cale să dezvăluie numele oricui a organizat conspirația, dar Dempsey îl face să fie ucis chiar înainte de a-și dezvălui numele printr-o van-bombă. Dempsey îi dăduse sarcina lui Vicky, dar acesta din urmă a refuzat să îndeplinească misiunea, ucigându-și partenerul și fugind.

Lumea ta va fi a noastră

Complot

După ce a trimis lista fetelor răpite agentului Collier, Sean și Leila descoperă că una a reușit să scape. Ancheta poliției a fost clasificată, dar ofițerul Collier reușește să le dea adresa casei sale. Părinții, însă, nu vor ca fiica lor, Abby, să aibă contact cu alte persoane. După ce i-a urmărit într-o călătorie rutieră, Leila reușește să se apropie de Abby la o benzinărie, dezvăluind fața ei desfigurată de injecțiile care i-au fost administrate în timpul detenției, care au avut loc într-un fel de spital. Fetița nu este în măsură să ofere indicații precise despre locul unde se afla, dar confirmă că sora Leilei, Samantha, a fost cu ea. Un bărbat din Dempsey li se alătură la aceeași benzinărie, dar Sean reușește să-l neutralizeze.

Între timp, Sophia se întâlnește cu colegele ei libere, ai căror reprezentanți îi spun că mulți nu mai vor să plece acasă. Cu toate acestea, Sophia își confirmă ordinul de a părăsi lumea pe care o ocupă, deoarece șederea pe aceasta poate avea consecințe grave pentru populația locală. Totuși, Thomas, împins de iubitul său Isabel, unul dintre reprezentanți, are propriul său plan și, pentru a-l pune în aplicare, este gata să-și omoare propria mamă Sophia. La un pas de a apuca pe trăgaci, el nu găsește curajul necesar și cere iertare. Mai târziu, Isabel va arăta și căință, dar Sophia, pentru a-și demonstra loialitatea, o invită să se împuște în picior și acceptă. Între timp, vicepreședintele Jarvis, care a supraviețuit exploziei, este internat în spital. Când își recapătă cunoștința, soția îi ordonă să nu vorbească cu președintele, deoarece oamenii lui Dempsey au amenințat-o pe ea și pe copiii ei.

Totul se va schimba

Complot

Sean, căutând omul lui Dempsey, descoperă o seringă cu un medicament gata de injectare și o carte magnetică ciudată. Pentru a-l convinge să dezvăluie pentru cine lucrează, administrează drogul care îi desfigurează fața și la scurt timp îl ucide. Înainte de a muri, bărbatul îl instruiește să-l ducă la o unitate numită Willow Brook , care se dovedește a fi un spital de psihiatrie. După ce se furișează în instalație, descoperă un subsol ascuns publicului, dar care a fost curățat recent la ordinele lui Dempsey. Leila găsește o cameră cu numele ei gravat pe perete, simțind că sora ei era închisă acolo, în timp ce Sean găsește dosare, inclusiv una despre tatăl lui Abby, Paul Stern, și una despre tatăl Leilei, Michael Buchanan, în care se află fotografii care arată cum cei doi nu au îmbătrânit în ultimele decenii.

Între timp, vicepreședintele Jarvis și-a recăpătat pe deplin cunoștința, dar, urmând sfatul soției sale, el refuză să coopereze cu Sterling și cu președintele. Între timp, Thomas își continuă planul secret cu Isabel, reușind să depășească încercările de a-l împiedica de către Sophia și Simon, care nu pot înțelege care sunt intențiile sale reale. Președintele Martinez va afla în curând când oamenii săi îi vor spune că au descoperit o instalație de rachete în națiunea Amalah, condusă de o asociație fictivă a cărei carte enumeră numele a 97 de presupuși directori, la fel ca deținuții deținuți pe muntele Inostranka.F-16-urile trimise de Forțele Aeriene nu reușesc să ajungă la locul înainte de lansarea rachetelor, pe care oamenii lui Thomas sunt, prin urmare, capabili să le pună în aplicare. Racheta ar fi putut ajunge pe coasta de vest a Statelor Unite , dar nu poartă o armă. De fapt, este direcționat dincolo de atmosferă , unde eliberează un satelit de telecomunicații orientat spre spațiu , care este folosit imediat de Thomas pentru a trimite un mesaj planetei sale de origine.

O armată pentru Thomas

Virginia Madsen o interpretează pe senatoarea Catherine Lewis din al unsprezecelea episod

Complot

În instalația în care erau ținute fetele, Sean și Leila găsesc, de asemenea, o femeie care lucrează pentru Dempsey care nu părăsise încă clădirea. Folosind forța, ei reușesc să li se spună unde sunt transferate fetele; așa că încep să alerge o dubă albă. Odată ajunși, ei reușesc să-l oprească, provocându-l să rătăcească. După ce o recuperează pe Samantha și avertizează poliția pentru celelalte fete, Sean și Leila pleacă, fiind încă căutat pentru crimă. La scurt timp, agentul Collier îi contactează pentru a-i avertiza că Michael Buchanan îi caută și vrea să-i cunoască. Il padre di Leila, infatti, nel frattempo era stato liberato da Simon, poiché lui e Sophia sono convinti che sia in grado di trovare Thomas, ma prima di aiutarli pretende di assicurarsi che la sua famiglia sia al sicuro. Quando incontra la figlia, le conferma di essere uno degli extraterrestri.

La Casa Bianca intanto, inventa per i media una storia di copertura per il lancio del missile dall'Amalah. Quando i servizi segreti riescono a decriptare una prima parte del messaggio inviato dal satellite, che si è autodistrutto dopo l'invio della comunicazione, il Presidente Martinez scopre che Thomas si sta preparando ad accogliere la sua gente dal suo pianeta di provenienza. Preoccupato da una potenziale invasione, invia il direttore Sterling ad Inostranka per interrogare nuovamente i detenuti. La struttura segreta, su cui la neosenatrice dell' Alaska Catherine Lewis si sta avvicinando a scoprire la verità esaminando i documenti del marito da poco deceduto e che ha sostituito, viene però attaccata da Thomas, che vuole costituire un esercito in modo da contrastare Sophia e mettere in atto il suo piano senza intoppi.

Inostranka

Trama

La galassia NGC 253

Sophia e Michael Buchanan provano a dare qualche spiegazione a Sean e Leila. Raccontano loro di essere arrivati sulla Terra sessantasei anni prima in cerca di un nuovo posto dove vivere, poiché il loro pianeta, situato nella galassia conosciuta dagli umani con il nome NGC 253 , era divenuto quasi invivibile. Al loro arrivo, una parte di loro era stata individuata e rinchiusa nella prigione di Inostranka, mentre il resto di loro aveva il compito di trovare un modo per ritornare a casa; anche se alcuni, come Michael, hanno avuto relazioni sentimentali e formato nuove famiglie con umani, dando vita a figli ibridi. Ora Michael impone a Leila una scelta: seguire lui e Sophia, o rimanere con il fidanzato. Sean crede sia giusto che vada con il padre e scopra chi sia realmente la sua vera gente, così per facilitarle la scelta si allontana da lei mentre dorme.

Nel frattempo, Sterling sta interrogando a Inostranka Maya, la ragazza che su ordine di Sophia aveva ucciso il suo ragazzo in modo da tenere nascosti i loro segreti, quando Thomas attacca la struttura. Thomas ei suoi uomini riescono a prendere il controllo della prigione, e una volta radunati i detenuti, chiede loro se vogliono seguirlo e abbandonare Sophia, o restare fedeli a lei e rimanere imprigionati. Chi sceglie di non seguirlo viene poi fatto uccidere. Sterling in un primo momento riesce a sfuggirgli e tenta di ostacolarlo, ma presto viene sopraffatto e costretto a seguire Thomas. È la stessa Maya a liberarlo mentre stanno per lasciare Inostranka, sacrificando la sua vita e dimostrandogli così che non tutti loro hanno le stesse intenzioni di Thomas. Intanto, il Presidente Martinez riesce a convincere la senatrice Lewis a non rivelare ai media l'esistenza di una prigione segreta, promettendo di rivelarle tutta la verità.

L'imboscata

Trama

Michael Buchanan, dopo aver messo al sicuro le figlie presso la residenza di una coppia di extraterrestri ancora fedeli a Sophia, aiuta quest'ultima a rintracciare Thomas, localizzando e catturando uno dei suoi collaboratori, Hanson. I due cercano di farsi svelare in dettaglio i piani di Thomas e il luogo dove sta costruendo il portale per far arrivare sulla Terra altre persone dal loro pianeta, ma Hanson dice loro solamente che Thomas sta per rubare delle barre di uranio dalla centrale nucleare di San Onofre, vicino a San Diego , utilizzando il teletrasporto , come ha già cercato di fare in Ucraina nel 1986, provocando il disastro di Černobyl' . Per fermarlo, Sophia decide di contattare il Presidente Martinez, che dopo aver ascoltato l'esperienza del direttore Sterling a Inostranka, sceglie di fidarsi e ordinare il trasferimento delle barre verso un luogo sicuro. Tuttavia, il tutto rientra nei piani di Thomas, in realtà non in grado di teletrasportare le barre, che attua un' imboscata durante il loro trasferimento, riuscendo con i suoi uomini ad entrarne in possesso. Hanson intanto, dopo essere riuscito ad ingannare Sophia, ha l'ordine di ucciderla, ma prima che riesca a soffocarla, viene fermato in tempo da Michael, che lo uccide sparandogli. Quando il Presidente Martinez viene a conoscenza della trappola tesa da Thomas decide di non fidarsi più di Sophia, autorizzando anche l'uso della forza se necessario per catturarla.

Nel frattempo, Sean si reca a casa della sorella, che non vedeva da tempo, per chiedere al suo compagno di aiutarlo a procurarsi un documento falso per poter fuggire in Messico . Dopo aver parlato con la sorella però, si convince che fuggire non fa parte del suo essere, e decide di combattere contro chi ha rapito la fidanzata e cercato di uccidere il Presidente. Si reca quindi da Vicky Roberts, che nel frattempo vive nella paura che gli uomini di Dempsey la trovino per ucciderla, per cercare di scoprire più informazioni possibile.

Il messaggio di risposta

Trama

Mentre il Vicepresidente Jarvis ritorna ad occupare la sua carica, visto che il suo coinvolgimento nell'attentato al Presidente non è mai stato ufficializzato e il Presidente Martinez non può costringerlo a farsi da parte in quanto potrebbe rendere pubblica l'esistenza degli extraterrestri, Thomas riceve una risposta al messaggio che aveva inviato al suo pianeta di provenienza. Attraverso uno dei suoi uomini infiltrati presso un osservatorio astronomico , riceve infatti un messaggio criptato proveniente dalla sua galassia che gli comunica che il loro pianeta diverrà invivibile molto prima di quanto previsto, entro un anno, a seguito dell'imminente trasformazione in supernova del Sole del loro sistema solare. Sconvolto da questa notizia, che potrebbe significare l'estinzione della propria razza, decide di tentare di riappacificarsi con Sophia, riunendo tutti i suoi simili, fedeli sia a lui che alla madre, in una cattedrale di Los Angeles , per comunicare loro quanto appreso e invitarli ad unire le forze per portare sulla Terra tutta la loro gente. La riunione, alla quale è presente anche Leila, è presto interrotta da forze speciali dell'esercito, che stavano già seguendo Sophia. Il Presidente Martinez infatti, determinato a catturare Sophia, era arrivato anche a sospendere il Posse Comitatus Act , che proibisce al personale militare di agire come forze dell'ordine all'interno degli Stati Uniti, se non in determinate circostanze previste per legge.

Nel frattempo, Sean costringe Vicky a collaborare con lui nel tentativo di femare Dempsey, minacciando di rendere pubblico l'indirizzo della sua famiglia. Dopo che Vicky gli spiega che nell'attentato al Presidente era coinvolto anche il Vicepresidente, i due decidono di avvicinare quest'ultimo ad una serata di beneficenza, assumendo l'identità di due invitati. Non riescono a farsi rivelare il rifugio di Dempsey, l'unica informazione che ottengono prima di essere costretti alla fuga dal servizio di sicurezza è che si trova in viaggio verso la Francia.

Faccia a faccia

Trama

Vista del Washington Monument

Dopo che le forze speciali dell' esercito circondano la cattedrale dove si trovano Thomas, Sophia e il resto della loro gente, il Presidente Martinez contatta Sophia per chiedere una loro resa. Quest'ultima però, ora riconosciuta leader anche dal figlio che si tira indietro visto il momento di crisi, rifiuta di arrendersi e contatta Gerard, l'uomo di Thomas che si occupa del portale, in modo da teletrasportare tutti al sicuro. Quando Gerard le comunica che ci vorranno delle ore per caricare il carburante necessario, mentre l'ultimatum di Martinez sta per scadere in pochi minunti, Sophia ordina di fare il massimo possibile in quel momento: un attacco terroristico. Poco dopo il Washington Monument crolla, provocando oltre 70 vittime. Resosi conto di aver sottovalutato il nemico, Martinez è costretto a tirarsi indietro, facendo ritirare l'esercito e rispondendo alle richieste di Sophia, fornendo loro tre autobus per allontanarsi al sicuro. Nel frattempo però, il direttore Sterling scopre la vera identità di Simon e mette il suo telefono sotto controllo; così quando contatta Sophia per farsi dire cosa sta succedendo, la sua chiamata viene decodificata, proprio mentre i tre pullman si stanno allontanando dalla cattedrale, e il Presidente scopre così che sono indifesi e non possono colpire nuovamente entro breve termine. Martinez ordina quindi che vengano uccisi prima che colpiscano nuovamente: un elicottero Apache li raggiunge in breve tempo e apre il fuoco, distruggendo due dei tre veicoli. Su uno dei due si trovava Thomas, che sceglie di sacrificarsi ordinando a Gerard di utilizzare il portale, ora in grado solo di teletrasportare uno solo dei tre veicoli, per teletrasportare il pullman su cui si trovava madre.

Nel frattempo Sean continua a ricattare Vicky per farsi aiutare. I due raggiungono quindi il Massiccio del Giura , in Francia , dove Dempsey sta finanziando un complesso scavo archeologico e si incontrano con Henri, il contatto di Vicky in quell'area, che rivela a Sean nuove notizie sul passato della sua nuova partner: Vicky era un'agente della CIA molto qualificata, bruciata dal suo capo per coprire uno dei suoi errori.

La scelta di Sophia

Trama

Arrivata presso il complesso residenziale costruito da Thomas, Sophia raduna la sua gente sopravvissuta e comunica loro di voler portare avanti il piano del figlio, ovvero cercare di trasferire tutti gli abitanti del loro pianeta natale, circa due miliardi di persone, sulla Terra, anche se ciò comporterà lo sterminio di parte o tutti i terrestri. Dopo aver visto uccidere il figlio e molta della sua gente infatti, Sophia scioglie il giuramento di non recare danno ai terrestri e al loro habitat naturale, che aveva imposto 66 anni prima al loro arrivo. Michael Buchanan continua ad appoggiarla, mentre a Leila viene vietato di allontanarsi da casa. Simon, che li aveva raggiunti dopo aver scoperto che la sua copertura alla Casa Bianca è saltata, prova ad opporsi, cercando di convincere Michael ad andarsene ed avvisare gli umani del pericolo che incombe per loro, ma quest'ultimo lo inganna per farlo uscire allo scoperto agli occhi di Sophia. Nel frattempo il Presidente Martinez è determinato a trovare tutti gli extraterrestri presenti negli Stati Uniti, tanto da autorizzare la senatrice Lewis ad avviare una campagna di controllo del DNA nei confronti di tutti i cittadini, spacciandola come una campagna di prevenzione contro un particolare ceppo di tubercolosi resistente ai farmaci.

Intanto in Francia, Henri indica a Sean e Vicky il rifugio di Dempsey, localizzato nella città di Morez . Tuttavia dà loro l'indirizzo sbagliato, facendoli cadere in un'imboscata degli uomini di Dempsey. Vicky viene rapita e portata davanti a quest'ultimo, che ordina la sua uccisione, dopo averle spiegato che in realtà lui, appartenente ad un antico popolo di guardiani, sta cercando di proteggere la Terra dagli alieni. Sean, invece, riesce a sfuggire alla trappola e ritorna da Henri. Dopo averlo torturato, riesce ad ottenere l'indirizzo corretto.

Decapitare l'esecutivo

Trama

Herbert Mills, l'uomo che si stava occupando di produrre un'arma in grado di sterminare gli umani in modo efficace e rapido, viene localizzato dagli agenti speciali. Per non farsi catturare, si uccide subito dopo aver inviato i dati delle sue ricerche a Sophia. Quest'ultima, sempre più determinata a portare avanti il suo piano, dà incarico ai suoi uomini di portare avanti il progetto di Herbert, incentrato sui dei campioni di ghiaccio . Inoltre, Sophia riesce a mettersi in contatto con il Vicepresidente Jarvis, convincendolo a tradire Martinez ancora una volta: lui dovrà uccidere subito il Presidente, così potrà sostituirlo e avviare una nuova politica con gli extraterrestri che miri ad una pacifica convivenza. In questo modo Jarvis è convinto di salvare gli Stati Uniti dallo sterminio, ma in realtà Sophia lo sta ingannando per facilitare la messa in atto del suo piano. Leila, nel frattempo, incontra Simon, tenuto prigioniero, e si fa rivelare che il piano di Sophia è collegato alla Siberia e ad una misteriosa donna di nome Irina Bogdanov. Leila, dopo aver recuperato con astuzia un telefono da una delle guardie di Sophia, prova ad avvertire le autorità, senza successo, per poi mettersi in contatto con Sean e riferigli tutto quello che ha scoperto; subito dopo viene fermata dal padre Michael.

Sean, intanto, riesce a raggiungere Vicky ea salvarle la vita, dopo che gli uomini di Dempsey l'avevano ammanettata in una casa in fiamme. Subito dopo averla liberata, viene raggiunto da Dempsey in persona, che gli rivela quanto aveva già detto in parte a Vicky: lui fa parte di una tribù millenaria di guardiani, che ha il compito di proteggere il futuro dell'umanità, riuscendo anche a prevedere gli avvenimenti più significativi che stanno per accadere. Lui sa che Sophia vuole provocare l'estinzione della razza umana e ora gli è chiaro che l'uomo predestinato per fermarla è proprio Sean. Quest'ultimo lo crede solo un pazzo visionario, ma Dempsey, per convincerlo, si spara alla testa lasciandogli alcuni antichi manufatti. Poco dopo riceve la chiamata di Leila che le confermerà le intenzioni di Sophia.

La nave

Trama

Il Vicepresidente Jarvis esegue le indicazioni di Sophia, inserendo del veleno nel dolcificante del caffè di Martinez. Subito dopo averlo bevuto, il Presidente viene colpito da un ictus e ricoverato d'urgenza. Prima di perdere del tutto conoscenza, confida a Sterling di aver intuito che potrebbe essere colpa di Jarvis, ma nonostante quest'ultimo si prodighi a trovare le prove della sua colpevolezza, non vi riesce. Perciò, con l'applicazione del XXV emendamento della Costituzione , Jarvis viene nominato Presidente ad interim, mentre in ospedale le condizioni di Martinez vanno peggiorando di ora in ora. Michael Buchanan, intanto, decide di proteggere la figlia Leila, non avvisando Sophia del suo tentativo di avvertire Sean, arrivando ad uccidere la guardia che era stata destinata alla sua sorveglianza pur di coprirla.

Nel frattempo, Sean e Vicky si recano nella Russia siberiana, presso il porto di Murmansk , alla ricerca di Irina Bogdanov. Presto scoprono che non si tratta di una donna, ma di una nave, a bordo della quale i ricercatori di Sophia stanno conducendo esperimenti. Dopo essere riusciti a salire a bordo, scoprono che è stata esaminata la mummia di un soldato della prima guerra mondiale morto dopo aver contratto l' influenza spagnola , i cui polmoni sono stati asportati per essere trasferiti negli Stati Uniti. Il virus pandemico, infatti, è ancora attivo, grazie al buono stato di conservazione del corpo, che era rimasto sepolto nel ghiaccio.

Noi o loro

Trama

Mentre Javis presta giuramento davanti al presidente della Corte Suprema , Sterling fa analizzare un campione del caffè bevuto da Martinez riversato sulla sua giacca. Quando ottiene i risultati, ha la conferma della presenza di un composto sconosciuto; così decide di affrontare la questione direttamente con il nuovo Presidente, scongiurandolo di tornare sui suoi passi in modo da non consegnare il paese nelle mani di Sophia. Tuttavia, Jarvis nega le accuse e costringe Sterling alle dimissioni. Presto però si renderà conto che è divenuto solo un burattino nelle mani di Sophia, che ora può minacciarlo anche di rivelare il suo coinvolgimento nel tentativo di assassinare Martinez, il quale, nel frattempo, entra in coma . Intanto, Sean e Vicky sono sulle tracce del virus che gli uomini di Sophia stanno portando negli Stati Uniti. Prendono un aereo dove pensano si sia imbarcato il corriere, ma a bordo non riescono ad identificarlo. Quando Vicky tenta di avvisare un suo contatto alla CIA della possibile presenza nell'aereo di un'arma di distruzione di massa, il velivolo viene affiancato da dueF-16 , ma vengono presto richiamati su ordine del Presidente, manipolato da Sophia. Solo una volta atterrati, riescono ad individuare il corriere, un'hostess di nome Alexsandra. Provano a fermarla immediatamente, ma un uomo armato riesce a far salire a bordo della sua auto l'hostess e la valigetta contenente il virus che trasporta. Tenteranno quindi di inseguirli rubando una macchina dal garage dell'aeroporto.

Presso il covo di Sophia, nel frattempo, Simon tenta la fuga. Quando Sophia lo viene a sapere ordina a Micheal di ucciderlo, ma quest'ultimo decide di tradire e aiutare Simon a fuggire. Dopo aver costretto la dottoressa che ha preparato il veleno di Martinez a dargli un antidoto, prova a fuggire con la figlia Leila e Simon. Vengono però presto scoperti e Michael rimarrà ucciso. Mentre Leila rimane in lacrime accanto al corpo del padre, Simon riesce ad allontanarsi con l'antidoto che potrebbe salvare la vita di Martinez.

Uno vivrà, uno morirà

Trama

Simon raggiunge l'abitazione di Sterling, per consegnargli l'antidoto. Tuttavia Sophia avverte Jarvis, che tenta di arrestarli accusando entrambi di tradimento. I due, dopo essere sfuggiti ad un arresto da parte di una squadra speciale della CIA , si mettono in contatto con la moglie di Martinez, Christina, rivelandole il coinvolgimento di Jarvis nell'avvelenamento del marito. Christina segue le indicazioni di Sterling e Simon; così quando Jarvis le dice che è stato Blake a tentare di uccidere Elias, finge di stare al suo gioco, indicandogli un luogo in cui le avrebbero chiesto di incontrarsi. Jarvis ordina quindi che l'edificio indicato venga raso al suolo da un Predator , iniziando a suscitare sospetti nel consiglio di gabinetto, che verrà abbandonato dal generale Armbruster. Presto il Presidente si renderà conto di essere stato ingannato: i corpi di Simon Lee e Blake Sterling non verranno infatti ritrovati, mentre in ospedale Christina riuscirà a farsi dare l'antidoto, che somministrerà al marito.

Nel frattempo, Sean e Vicky riescono a rintracciare l'hostess con il virus, Alexandra, e l'uomo di Sophia che la scorta: i due stanno per testare il virus diffondendolo in un centro commerciale. Vicky convince un agente di sicurezza ad iniziare l'evacuazione, mentre Sean prova a fermare gli attentatori. Uccide l'uomo, non prima che Alexandra sia riuscita a piazzare l'innesco dell'ordigno che libererà il virus ea fuggire. Dopo essere stato raggiunto da Vicky, Sean riesce a fermare il timer dell'arma biologica; dopodiché i due prenderanno i documenti dell'uomo di Sophia e si metteranno sulle tracce del virus. Intanto, Alexandra, dopo aver capito che l'attentato al centro commerciale sarebbe potuto fallire, diffonde il virus a bordo di un autobus, che poi condurrà personalmente in un laboratorio di Sophia. Gli extraterrestri sono infatti completamente immuni all'influenza spagnola. La ricercatrice di Sophia potrà osservare da vicino i suoi effetti sugli umani, e concluderà che per una diffusione più estesa è necessario che la popolazione contragga il virus dagli ibridi. Sophia farà quindi infettare Leila.

L'inizio della fine

Trama

Sean e Vicky trovano il covo dell'uomo di Sophia ucciso al centro commerciale. Qui trovano Simon e Sterling che stanno indagando per loro conto sull'attacco terroristico sventato da Sean e Vicky. I quattro, dopo aver condiviso le loro informazioni, uniscono le loro forze per trovare il nascondiglio di Sophia e fermare la diffusione del virus. Riescono a localizzare il suo laboratorio, dove trovano la dottoressa Lu, che ha preparato il virus, e Leila. Dopo aver infettato Leila, Sophia è riuscita ad ottenere il ceppo in grado di sterminare la quasi totalità della popolazione umana entro poche settimane, e ha già dato il via ai suoi uomini di diffonderlo in punti strategici degli Stati Uniti. Subito dopo, dà anche l'ordine di aprire il portale, ormai pronto, e iniziare a far arrivare la sua gente sulla Terra; mentre Sterling, Simon, Sean e Vicky provano ad identificare il piano di diffusione del virus esaminando i documenti della dottoressa Lu, che non collabora con loro, affermando che ormai ogni loro tentativo sarà vano. Prima della loro irruzione, la dottoressa aveva confidato a Leila che la sua gente nell'antichità era già presente sulla Terra prima della nascita della civiltà umana.

Intanto, in ospedale Martinez riprende conoscenza, e contro il parere medico si reca immediatamente alla Casa Bianca per fermare Jarvis. Tuttavia Jarvis non ammette i suoi errori ed è intenzionato ad ostacolare la ripresa dei poteri di Martinez facendo leva sulle sue condizioni fisiche.

L'arrivo

Trama

Nel laboratorio di Sophia, Sterling, Simon, Sean e Vicky riescono ad identificare il piano di Sophia per la diffusione del virus e provano a fermarlo, mentre Leila viene affidata alle cure del CDC . Dopo aver comunicato a Martinez e al capo dello staff presidenziale Richard Peel i tre luoghi nei quali sarà diffuso il virus, si recano nel principale, l' aeroporto internazionale di Washington-Dulles attraverso il quale saranno infettati anche gli altri paesi oltre gli Stati Uniti. Martinez attende ancora la riunione del consiglio di gabinetto per riassumere la carica di Presidente, quindi cerca nuovamente di convincere Jarvis a fermare Sophia, senza ottenere risultati positivi. Peel, al corrente di tutta la verità, autorizza di sua iniziativa l'irruzione di squadre di agenti speciali in due dei tre luoghi in cui gli uomini di Sophia hanno intenzione di diffondere il virus: un centro alimentare vicino a Richmond e presso la sede di Washington dello United States Mint , l'organismo incaricato di produrre la moneta in circolazione negli Stati Uniti. In entrambi i luoghi gli agenti riescono a fermarli in tempo. Per un intervento nell'aeroporto e una sua preventiva chiusura non basta un ordine di Peel, occorre l'ordine del Presidente; quindi bisognerà attendere il reintegro di Martinez. Mentre Sean, Vicky, Simon e Sterling riescono a fermare uno dei due contenitori del virus, Sophia è in possesso dell'altro ed è determinata a diffondere il virus in ogni caso. Alla Casa Bianca, riunito il consiglio di gabinetto, Jarvis fa leva sulle condizioni di Martinez per impedire che riassuma la sua carica, ma Martinez rivela a tutti la verità, facendo ascoltare una registrazione di poche ore prima tra lui e lo stesso Jarvis. Il consiglio quindi non avrà dubbi nel votare la riammissione in carica di Martinez, che verrà dichiarata ufficialmente dalla Speaker della Camera dei Rappresentanti .

Il pianeta di Sophia visto da New York

Martinez, ora di nuovo Presidente, fa reintegrare Sterling e il generale Armbruster, subito dopo aver ordinato la chiusura dell'aeroporto Washington-Dulles, facendo anche inviare una squadra di agenti speciali sul posto. Qui, Sophia, braccata da Sean, Vicky, Simon e Sterling, si è rinchiusa in una sala dove intende diffondere il virus anche se sa che ormai la contaminazione sarà contenuta. Tuttavia, Sean riesce a convincerla ad arrendersi. In seguito, Simon, prima di ritornare alla Casa Bianca con Sterling e la prigioniera Sophia, rivela a Sean che la sua gente era presente sulla Terra nell'antichità, ma aveva deciso di andarsene per evitare che con l'incontro con il genere umano accadesse qualcosa di misterioso e indefinito che loro chiamano "l'evento". Una sorta di evoluzione alla quale la specie umana non sarebbe sopravvissuta. Successivamente, Sean raggiunge Leila, le cui condizioni sono ancora critiche, che gli comunicherà di essere incinta. Nel finale, Martinez incontra Sophia, per chiederle di fermare il suo piano di portare tutta la gente sulla Terra. Ma quest'ultima afferma che la diffusione del virus era un gesto di pietà e che la Terra sarà presto occupata con la forza dalla sua gente. Poco dopo il portale di Sophia, provocando dissesti geologici in diverse parti del mondo, teletrasporta il pianeta originario di Sophia tra la Terra e la Luna. La moglie di Martinez, Christina, avvistando il nuovo pianeta presente nell'orbita terrestre dalla sua abitazione, si rivolge ad esso chiamandolo «casa».

Note

  1. ^ ( EN ) Bill Gorman, 2010-11 Season Broadcast Primetime Show Viewership Averages , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 1º giugno 2011. URL consultato il 1º giugno 2011 (archiviato dall' url originale il 20 giugno 2011) .
  2. ^ ( EN ) New NBC pilot 'The Event' filming in Hawaii , su onlocationvacations.com , On Location Vacations, 5 aprile 2010. URL consultato il 28 aprile 2011 .
  3. ^ ( EN ) Robert Seidman, Monday Finals: 'Hawaii Five-0,' 'Two and a Half Men,' 'DWTS,' 'House' Gain; 'Chuck,' 'The Event', Chase, Castle Drop , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 21 settembre 2010. URL consultato il 21 settembre 2010 (archiviato dall' url originale il 16 novembre 2010) .
  4. ^ ( EN ) Bill Gorman, Monday Finals: Castle Adjusted Down; Chuck, Rules, Hawaii Five-0, 90210 Adjusted Up , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 28 settembre 2010. URL consultato il 28 settembre 2010 (archiviato dall' url originale il 5 luglio 2012) .
  5. ^ ( EN ) Robert Seidman, Monday Finals: Castle, Lie to Me, 90210 Adjusted Down; House, How I Met Your Mother, Mike & Molly, Adjusted Up , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 5 ottobre 2010. URL consultato il 5 ottobre 2010 (archiviato dall' url originale il 5 luglio 2012) .
  6. ^ ( EN ) Bill Gorman, Monday Finals: Castle, Dancing Adjusted Down; How I Met Your Mother, Two And A Half Men, 90210 Adjusted Up , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 12 ottobre 2010. URL consultato il 12 ottobre 2010 (archiviato dall' url originale il 5 luglio 2012) .
  7. ^ ( EN ) Robert Seidman, Monday Finals: Castle, Lie to Me Adjusted Down; How I Met Your Mother, DWTS, Two and a Half Men, Mike & Molly Adjusted Up , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 19 ottobre 2010. URL consultato il 19 ottobre 2010 (archiviato dall' url originale il 5 luglio 2012) .
  8. ^ ( EN ) Bill Gorman, Monday Finals: Castle Adjusted Down; Dancing, Rules, Men, Mike & Molly, Lie, 90210 Adjusted Up , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 26 ottobre 2010. URL consultato il 26 ottobre 2010 (archiviato dall' url originale il 5 luglio 2012) .
  9. ^ ( EN ) Bill Gorman, Monday Finals: Dancing, Castle, Mike & Molly, Rules, Men Adjusted Down; Lauer GWB Interview, 90210 Up , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 9 novembre 2010. URL consultato il 9 novembre 2010 (archiviato dall' url originale il 14 novembre 2010) .
  10. ^ ( EN ) Robert Seidman, Monday Finals: Mike & Molly, Lie to Me Adjusted Down; How I Met Your Mother Up , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 16 novembre 2010. URL consultato il 16 novembre 2010 (archiviato dall' url originale l'8 giugno 2012) .
  11. ^ ( EN ) Robert Seidman, Monday Finals: Lie to Me Adjusted Down; Hawaii Five-0 Up; No Change for 'Chuck' , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 23 novembre 2010. URL consultato il 23 novembre 2010 (archiviato dall' url originale l'8 giugno 2012) .
  12. ^ ( EN ) Bill Gorman, Monday Finals: No Change for 'Chuck' Or Any Other Original Episodes , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 1º dicembre 2010. URL consultato il 1º dicembre 2010 (archiviato dall' url originale il 4 dicembre 2010) .
  13. ^ a b ( EN ) Robert Seidman, Updated: TV Ratings Monday: Non-'Event', 'The Event' Slides 26%; 'The Chicago Code' Steady; 'Harry's Law' Flat , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 8 marzo 2011. URL consultato l'8 marzo 2011 (archiviato dall' url originale l'11 marzo 2011) .
  14. ^ a b ( EN ) Robert Seidman, Monday Final Ratings: "The Chicago Code" Adjusted Down; "Two and a Half Men" Repeat Adjusted Up; No Adjustment for "The Event" , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 8 marzo 2011. URL consultato l'8 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 4 marzo 2016) .
  15. ^ ( EN ) Bill Gorman, Monday Final Ratings: 'Harry's Law' Adjusted Up; No Adjustment For 'Chuck,' 'The Event' Or Any Other New Show , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 15 marzo 2011. URL consultato il 15 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 5 luglio 2012) .
  16. ^ ( EN ) Robert Seidman, Monday Final Ratings: 'Castle,' 'The Chicago Code' Adjusted Down; Dancing Stars, 'How I Met Your Mother' Adjusted Up; 'Chuck' Stays Low , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 22 marzo 2011. URL consultato il 22 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 5 luglio 2012) .
  17. ^ ( EN ) Bill Gorman, Monday Final Ratings: 'Castle' Adjusted Down, Still A Season High; 'Dancing With The Stars' Adjusted Up , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 29 marzo 2011. URL consultato il 29 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 5 luglio 2012) .
  18. ^ ( EN ) Robert Seidman, Monday Final Ratings: 'Castle' Adjusted Down; 'Harry's Law,' 'Dancing' Adjusted Up + NCAA Championship , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 5 aprile 2011. URL consultato il 5 aprile 2011 (archiviato dall' url originale il 5 luglio 2012) .
  19. ^ ( EN ) Robert Seidman, Monday Final Ratings: 'The Chicago Code,' 'Cougar Town,' 'Gossip Girl' Adjusted Down; 'Mike & Molly,' 'Mad Love,' 'Hawaii Five-0,' 'DWTS' Adjusted Up , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 19 aprile 2011. URL consultato il 19 aprile 2011 (archiviato dall' url originale il 2 maggio 2012) .
  20. ^ ( EN ) Bill Gorman, Monday Final Ratings: 'Dancing With The Stars' Adjusted Up , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 26 aprile 2011. URL consultato il 27 aprile 2011 (archiviato dall' url originale il 29 aprile 2011) .
  21. ^ ( EN ) Robert Seidman, Monday Final Ratings: 'Dancing With The Stars,' 'How I Met Your Mother,' 'Mike & Molly,' 'Hawaii Five-0' Adjusted Up , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 3 maggio 2011. URL consultato il 3 maggio 2011 (archiviato dall' url originale il 2 maggio 2012) .
  22. ^ ( EN ) Bill Gorman, Monday Final Ratings: 'Chuck,' 'Dancing,' 'House,' 'Mother,' 'Mad Love,' 'Mike & Molly' Adjusted Up , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 10 maggio 2011. URL consultato l'11 maggio 2011 (archiviato dall' url originale il 2 maggio 2012) .
  23. ^ ( EN ) Robert Seidman, Monday Final Ratings: 'Dancing,' 'Hawaii Five-0,' 'How I Met Your Mother,' 'Mad Love,' 'Mike & Molly' Adjusted Up; 'The Chicago Code' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 17 maggio 2011. URL consultato il 18 maggio 2011 (archiviato dall' url originale il 21 maggio 2011) .
  24. ^ ( EN ) Rick Porter, TV ratings: 'Dancing' rises Monday; 'Castle,' 'Chuck,' 'HIMYM' get finale boosts , su blog.zap2it.com , Zap2it, 17 maggio 2011. URL consultato il 18 maggio 2011 (archiviato dall' url originale il 20 maggio 2011) .
  25. ^ ( EN ) Bill Gorman, Monday Final Ratings: 'Dancing,' 'House,' 'Event' Adjusted Up; 'Law & Order:LA,' 'Clash Of The Commercials' Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 24 maggio 2011. URL consultato il 25 maggio 2011 (archiviato dall' url originale il 9 agosto 2016) .
  26. ^ ( EN ) Rick Porter, TV ratings: 'Dancing With the Stars' rules Monday, 'Bachelorette' on par with last year , su blog.zap2it.com , Zap2it, 24 maggio 2011. URL consultato il 25 maggio 2011 (archiviato dall' url originale il 26 maggio 2011) .
Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_The_Event&oldid=121696197 "