European Film Awards 2004
Salt la navigare Salt la căutare
Această intrare sau secțiune pe tema premiilor de film nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Cea de -a 17-a ediție a ceremoniei European Film Awards a avut loc la 11 decembrie 2004 la Forum Convention Center, Barcelona , Spania și a fost prezentată de Juanjo Puigcorbé și Maria de Medeiros .
Câștigători și nominalizați
Câștigătorii sunt indicați cu caractere aldine mai jos. În cazul în care sunt recurente și disponibile, titlul în limba italiană și titlul în limba originală sunt indicate între paranteze.
Cel mai bun film
- Mireasa turcă ( Gegen die Wand ), în regia lui Fatih Akın
- Les choristes - Băieții corului ( Les Choristes ), în regia lui Christophe Barratier
- O gaură în inima mea ( Ett Hål i mitt hjärta ), în regia lui Lukas Moodysson
- La mala educación , în regia lui Pedro Almodóvar
- Sea inside ( Mar adentro ), regia Alejandro Amenábar
- Secretul lui Vera Drake ( Vera Drake ), în regia lui Mike Leigh
Cel mai bun actor
- Javier Bardem - Sea inside ( Mar adentro )
- Gérard Jugnot - Les choristes - Băieții corului ( Les choristes )
- Daniel Brühl - The Edukators ( Die Fetten Jahre sind vorbei )
- Birol Ünel - Mireasa turcească ( Gegen die Wand )
- Bogdan Stupka - Svoi
- Bruno Ganz - Căderea - Ultimele zile ale lui Hitler ( Der Untergang )
Cea mai bună actriță
- Imelda Staunton - Secretul lui Vera Drake ( Vera Drake )
- Valeria Bruni Tedeschi - CinquePerDue - Fragments of love life ( 5x2 - Cinq fois deux )
- Axes Levy - Avanim
- Sibel Kekilli - Mireasa turcească ( Gegen die Wand )
- Penélope Cruz - Nu te mișca
- Sarah Adler - Notre Musique
Cel mai bun regizor
- Alejandro Amenábar - Sea inside ( Mar adentro )
- Agnès Jaoui - Asta face toată lumea ( Comme une image )
- Fatih Akın - Mireasa turcă ( Gegen die Wand )
- Nimród Antal - Kontroll
- Pedro Almodóvar - Educația proastă
- Theodoros Angelopoulos - Sursa râului ( Trilogie: To livadi pou dakryzei )
Cea mai bună revelație
- Andrea Frazzi și Antonio Frazzi - Anumiți copii
- Éléonore Faucher - Broderii ( Brodeuses )
- Sylke Enders - Kroko
- Keren Yedaya - Or
- Arsen A. Ostojic - Ta divna Splitska noc
- Marina Razbezhkina - Vremya zhatvy
Cel mai bun scenariu
- Agnès Jaoui și Jean-Pierre Bacri - So fan all ( Comme une image )
- Paul Laverty - A Passionate Kiss ( Ae Fond Kiss ... )
- Fatih Akın - Mireasa turcă ( Gegen die Wand )
- Pedro Almodóvar - Educația proastă
- Alejandro Amenábar și Mateo Gil - Sea in ( Mar adentro )
- Jean-Luc Godard - Notre Musique
Cea mai bună fotografie
- Eduardo Serra - Girl with a Pearl Earring (Fata cu un cercel de perle)
- Lajos Koltai -Being Julia - La diva Julia ( Being Julia )
- Alwin H. Kuchler și Marcel Zyskind - Cod 46 ( Cod 46 )
- José Luis Alcaine - Educația proastă
- Javier Aguirresarobe - Marea interioară ( Mar adentro )
- Andreas Sinanos - Sursa râului ( Trilogie: To livadi pou dakryzei )
Cea mai bună coloană sonoră
- Bruno Coulais - Les choristes - Băieții corului ( Les choristes )
- Asociația liberă - Cod 46 ( Cod 46 )
- Alexandre Desplat - Girl with a Pearl Earring (Girl with a Pearl Earring)
- Alberto Iglesias - La mala educación and I give you my eyes ( Te doy mis ojos )
- Eleni Karaindrou - The Source of the River ( Trilogy: To livadi pou dakryzei )
- Stephen Warbeck - De Zaak Alzheimer
Cel mai bun documentar
- Darwin's Nightmare (Darwin's Nightmare), în regia lui Hubert Sauper
- Aileen: Viața și moartea unui ucigaș în serie , în regia lui Nick Broomfield și Joan Churchill
- Ultima victorie (The Last Victory), în regia lui John Appel
- Machssomim , regia Yoav Shamir
- Lumea după Bush ( Le monde selon Bush ), în regia lui William Karel
- Cuva de pelotă. La piel contra la piedra , în regia lui Julio Medem
- Die Spielwütigen , regia Andres Veiel
- Atingeți sunetul , în regia lui Thomas Riedelsheimer
Cel mai bun scurtmetraj
- J'attendrai le suivant ... , regia Philippe Orreindy
- Les voleurs de cartes , în regia lui Vincent Patar și Stéphane Aubier
- 7:35 de la mañana , regia Nacho Vigalondo
- Alt i alt , în regia lui Torbjørn Skårild
- Les baisers des autres , regia Carine Tardieu
- Fender Bender , regia Daniel Elliott
- La revedere , regia Steve Hudson
- Ich und das Universum , regia Hajo Schomerus
- Love Me or Leave Me Alone , regia Duane Hopkins
- La nariz de Cleopatra , regia Richard Jordan
- Poveste la scara 'C' , regia Cristian Nemescu
- Un cartus de Kent si un pachet de cafea , regizat de Cristi Puiu
Cel mai bun film internațional
- 2046 , în regia lui Wong Kar-wai
- Iron 3 - Casa goală ( Bin-jip ), în regia lui Kim Ki-duk
- Jurnalele motocicletei ( Diarios de motocicleta ), în regia lui Walter Salles
- Dacă mă părăsiți, vă anulez ( Eternal Sunshine of the Spotless Mind ), în regia lui Michel Gondry
- Fahrenheit 9/11 , regia Michael Moore
- Maria Full of Grace , în regia lui Joshua Marston
- Protection ( Moolaadé ), regia Ousmane Sembène
- Oldboy ( Oldeuboi ), în regia lui Park Chan-wook
- Pădurea pumnalelor zburătoare ( Shi mian mai fu ), în regia lui Zhang Yimou
Premiul FIPRESCI
- Sursa râului ( Trilogia: To livadi pou dakryzei ), în regia lui Theodoros Angelopoulos (
Grecia )
Premiul publicului
Cel mai bun actor
- Daniel Brühl - Was nützt die Liebe in Gedanken
- Birol Ünel - Mireasa turcească ( Gegen die Wand )
- Colin Firth - Girl with a Pearl Earring (Girl with a Pearl Earring)
- Thomas Kretschmann - Immortal ad vitam ( Immortel (ad vitam) )
- Colin Farrell - Intermediere
- Ingvar Eggert Sigurðsson - Kaldaljós
- Hugh Grant - Iubește de fapt - Iubește de fapt
- Fele Martínez - Educația proastă
- Daniel Craig - Mama
- Sergio Castellitto - Nu te mișca
Cea mai bună actriță
- Penélope Cruz - Nu te mișca
- Paz Vega - Carmen
- Samantha Morton - Cod 46 ( Cod 46 )
- Eva Green - The Dreamers - The Dreamers
- Charlotte Rampling - Immortal ad vitam ( Immortel (ad vitam) )
- Isabelle Huppert - Ma mère
- Anne Reid - Mama
- Fanny Ardant - Nathalie ...
- Emmanuelle Béart - Nathalie ...
- Laia Marull - I give you my eyes ( Te doy mis ojos )
Cel mai bun regizor
- Fatih Akın - Mireasa turcă ( Gegen die Wand )
- Michael Winterbottom - Cod 46 ( Cod 46 )
- Patrice Leconte - confidențe prea intime (Confidences trop intimes)
- Julie Bertucelli - De când a plecat Otar ( Depuis qu'Otar est parti ... )
- Bernardo Bertolucci - The Dreamers - The Dreamers
- Hilmar Oddsson - Kaldaljós
- Richard Curtis - Iubește de fapt - Iubește de fapt
- Pedro Almodóvar - Educația proastă
- Icíar Bollaín - Îți dau ochii mei ( Te doy mis ojos )
- Theodoros Angelopoulos - Sursa râului ( Trilogie: To livadi pou dakryzei )
Premiul pentru realizarea vieții
Cea mai bună contribuție europeană la cinematografia mondială
linkuri externe
- ( EN ) European Film Awards 2004 , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
