Toți te fac să suferi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Toți te fac să suferi
REM, Everybody Hurts (Jake Scott) .jpg
Captură de ecran preluată din videoclipul melodiei
Artist REM
Tipul albumului Singur
Publicare 15 aprilie 1993 Regatul Unit
4 septembrie 1993 Statele Unite
Durată 5:00
Album de origine Automat pentru oameni
Tip Baladă
Rock alternativ
Rock simfonic
Eticheta Warner Bros.
Producător Scott Litt & REM
Formate 7 ", 12"
Certificări originale
Discuri aurii Australia Australia [1]
(vânzări: peste 35 000)
Danemarca Danemarca [2]
(vânzări: peste 45 000)
Franţa Franța [3]
(vânzări: peste 250 000)
Discuri de platină Regatul Unit Regatul Unit [4]
(vânzări: peste 600 000)
Certificări FIMI (din 2009)
Discuri de platină Italia Italia [5]
(vânzări: peste 50 000)
REM - cronologie
Single anterior
( 1993 )
Următorul single
( 1993 )

Everybody Hurts este un single al trupei American REM , publicat pe 15 aprilie 1993 ca al patrulea extras din cel de- al optulea album de studio Automatic for the People .

Descriere

Piesa, scrisă de Bill Berry, dar creditată de obicei întregului grup, a devenit de-a lungul anilor una dintre cele mai populare melodii ale grupului: mesajele tratate pot fi rezumate prin transmiterea curajului celor care se simt dezamăgiți în viață sau chiar vor să pune capăt vieții în sine, prin ajutorul celor dragi și al prietenilor. A devenit un fel de imn împotriva sinuciderii sau mai simplu solidarității, grație sintagmei „țineți-vă” („rezistați!”), Repetată în final, unde un covor de corzi se suprapune pe un riff de chitare arpegiate. cu lirism intens.

Titlul nu este ușor de tradus prin utilizarea limbii italiene: verbul „a răni” poate fi înțeles atât ca provocând rău, cât și ca simțind durere, de aceea ar fi bine fie „toată lumea doare”, fie „toată lumea simte durerea” , adică durerea se află în natura umană și poate fi dată, dar și primită și, în consecință, nu trebuie să ne lăsăm să mergem la suferințele vieții, ci din acest motiv trebuie să luptăm cu ele. Aranjamentul muzical a fost scris de basistul Led Zeppelin John Paul Jones .

Videoclip

Videoclipul , regizat de Jake Scott și câștigător a numeroase premii, inclusiv cel al celui mai „emoționant” videoclip, a fost filmat în San Antonio , Texas . Scena este dominată de un nod de autostradă aglomerat de un blocaj de trafic. Dintr-un pasaj superior, Stipe împrăștie paginile unei cărți. Fețele tăcute ale oamenilor care ocupă numeroasele mașini se derulează apoi: unele subtitrări își arată gândurile ascunse, alternând cu cuvintele textului și frazele din Biblie . Toți călătorii sunt uniți de stări negative: acest dispozitiv narativ este prezent în filmul The sky above Berlin de Wim Wenders . Odată cu sosirea finalei, când Stipe intonează „ține”, îi vedem pe toți călătorii care ies calm din mașini și pornesc, fără niciun scop aparent, cu un pas lent, dar decisiv, și apoi dispar fără urmă.

La finalul piesei, videoclipul propune un program de știri de televiziune în care, pe un ton mai mult decât realist, o voce povestește despre acest exod neobișnuit, arătând imaginile coloanei mașinilor nelocuite, fără a cruța uimirea pentru cele întâmplate.

Urme

US 7 "și CD single
  1. Toată lumea doare - 5:20 am
  2. Mandolin Strum - 3:26
CD-ul "Collector's Edition" (Marea Britanie)
  1. Toată lumea doare (editare) - 4:57
  2. New Orleans Instrumental No. 1 (Long Version) - 3:29
  3. Mandolin Strum - 3:26
CD 2 "Collector's Edition" (Marea Britanie)
  1. Toată lumea doare (editare) - 4:57
  2. Șansă (Dub) - 2:36
  3. Dark Globe - 1:51 ( Syd Barrett )
DE CD Single
  1. Toată lumea doare (editare) - 4:57
  2. Mandolin Strum - 3:26
  3. Șansă (Dub) - 2:36
  4. Dark Globe - 1:51 (Syd Barrett)
US 12 "și CD Maxi-Single 1
  1. Toată lumea doare (editare) - 4:57
  2. Mandolin Strum - 3:26
  3. Belong (live) (Interpretat pe scena muntelui ; 28 aprilie 1991) - 4:32
  4. Orange Crush (live) (Înregistrat la Fox Theatre, Atlanta, Georgia; 13 noiembrie 1989) - 4:00
US 12 "și CD Maxi-Single 2
  1. Toată lumea doare (editare) - 4:57
  2. Star Me Kitten (demo) - 3:05
  3. Pierzându-mi religia (live) - 4:55
  4. Cântec de orgă - 3:25
Casetă britanică single
  1. Toată lumea doare - 5:20 am
  2. Pop Song 89 - 3:03
UK și DE 7 "Single
  1. Everybody Hurts (edit) - 4:46
  2. Pop Song 89 - 3:03

Diagramele

Clasament (1993) Poziţie
maxim
Australia [6] 6
Belgia (Flandra) [6] 31
Canada [7] 8
Franța [6] 3
Germania [6] 83
Irlanda [8] 6
Noua Zeelandă [6] 12
Olanda [6] 4
Regatul Unit [9] 7
Statele Unite [10] 29
Statele Unite (alternative) [10] 21
Statele Unite (pop) [10] 13
Statele Unite (radio) [10] 38

Acoperi

Mai jos este o listă a artiștilor care au interpretat o copertă a melodiei:

Single benefic pentru Haiti

Toți te fac să suferi
Artist AA.VV.
Tipul albumului Singur
Publicare 7 februarie 2010
Tip Pop
Eticheta Syco
Producător Steve Robson
Înregistrare Ianuarie 2010
Formate Digital, CD unic
Certificări
Discuri de platină Regatul Unit Regatul Unit [11]
(vânzări: peste 600 000)

Pentru a strânge bani pentru persoanele afectate de cutremurul din Haiti din 2010 , prim-ministrul britanic Gordon Brown i-a cerut lui Simon Cowell să organizeze o singură organizație caritabilă. [12] Alegerea lui Cowell a căzut pe piesa Everybody Hurts , Brown a eliminat TVA pentru single și REM a renunțat la toate drepturile. [13]

Piesa a fost interpretată de 21 de artiști: Leona Lewis , Rod Stewart , Mariah Carey , Cheryl Cole , Mika , Michael Bublé , Joe McElderry , Miley Cyrus , James Blunt , Gary Barlow și Mark Owen de la Take That , Jon Bon Jovi , James Morrison , Alexandra Burke , Susan Boyle , Aston Merrygold și Marvin Humes de la JLS , Shane Filan și Mark Feehily de la Westlife , Kylie Minogue și Robbie Williams .

Previzualizarea melodiei la radio din Marea Britanie a avut loc pe 2 februarie 2010. Single-ul a fost lansat digital începând cu 7 februarie și pe suport fizic începând cu ziua următoare. Încasările din single vor fi împărțite între fondul The Sun's Helping Haiti și Comitetul de urgență în caz de dezastre.

Diagramele

Clasament (2010) Poziţie
maxim
Australia [14] 28
Austria [14] 23
Belgia (Flandra) [14] 51
Germania [14] 16
Irlanda [8] 1
Italia [15] 14
Noua Zeelandă [14] 17
Regatul Unit [16] 1
Spania [14] 37
Suedia [14] 21
Elveția [14] 16

Notă

  1. ^ (EN) Ryan Gavin, Diagramele muzicale din Australia din 1988 până în 2010, Mt Martha, VIC, Australia, Moonlight Publishing, 2011.
  2. ^ ( DA ) Toată lumea doare , pe ifpi.dk , IFPI Danmark . Adus pe 10 martie 2020 .
  3. ^ ( FR ) REM - Everybody Hurts - Les certifications , pe snepmusique.com , SNEP . Adus pe 27 august 2015 .
  4. ^ (EN) Everybody Hurts , pe bpi.co.uk, British Phonographic Industry . Adus la 8 martie 2021 .
  5. ^ Everybody Hurts (certificare), pe fimi.it , Federația italiană pentru industria muzicală . Adus pe 28 august 2018 .
  6. ^ a b c d e f ( NL ) REM - Toată lumea doare , pe ultratop.be , Ultratop . Adus pe 27 august 2015 .
  7. ^ (EN) Top Singles - 13 noiembrie 1993 , pe Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada. Adus pe 27 august 2015 .
  8. ^ A b (EN) Baza de date pe irishcharts.ie, The Irish Chart. Adus pe 27 august 2015 .
  9. ^ (EN) Official Singles Chart Top 75: 09 mai 1993-15 mai 1993 , pe officialcharts.com, Official Charts Company . Adus pe 27 august 2015 .
  10. ^ A b c d (EN) Istoricul diagramelor REM , pe Billboard . Adus pe 27 august 2015 .
  11. ^ (EN) Everybody Hurts , pe bpi.co.uk, British Phonographic Industry . Adus pe 27 august 2015 .
  12. ^ (RO) Cântecul lui Haiti Aid „To Be REM’s Everybody Hurts” , pe news.sky.com . Adus la 4 februarie 2010 (arhivat din original la 25 ianuarie 2010) .
  13. ^ (RO)Single-ul caritabil de stea din Haiti primește prima difuzare pe news.bbc.co.uk. Adus la 4 februarie 2010 .
  14. ^ a b c d e f g h ( NL ) Helping Haiti - Everybody Hurts , su ultratop.be , Ultratop . Adus pe 27 august 2015 .
  15. ^ Clasamentul săptămânal WK 8 (de la 22.02.2010 la 28.02.2010) , pe fimi.it , Federația italiană a industriei muzicale . Adus pe 27 august 2015 .
  16. ^ ( RO ) Graficul oficial simplu 100: 14 februarie 2010 - 20 februarie 2010 , pe officialcharts.com , Compania oficială de topuri . Adus pe 27 august 2015 .

Alte proiecte

linkuri externe

Muzică Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Everybody_Hurts&oldid=119501592 ”