Fūrin

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Fūrin atârnat de fereastra unui apartament japonez

Fūrin (風鈴? ) Indică un clopot specific tipic Japoniei , folosit în sezonul estival.

Etimologie și istorie

Termenul fūrin (風鈴 - ふ う り ん - hūrin ), compus din " " - vânt - și " rin " - clopot - capătă sensul de "clopot în vânt" în italiană. Ū , u cu simbolul macron , este citit ca u dublu, pronunția este deci fuurin ; evita pronunția „furin”, cu un singur „u”: acesta din urmă, de fapt, corespunde unui alt termen, care înseamnă „imoralitate”.

Originar provenind din tradiția chineză , fūrin a fost introdus în Japonia de secole, atât de mult încât urme ale acestuia sunt raportate în tot felul de lucrări artistice și surse istorice.

Monahul budist Honen Shonin (法 然? 1133-1212) din Kamakura a numit-o „comoară națională”, pentru puterea sa presupusă benefică , în timp ce cel puțin din perioada Muromachi (1333-1568) sunetul plăcut al fūrin este asociat cu vara .

Caracteristici

Fūrin este alcătuit în mod tradițional dintr-o carcasă rotunjită, de obicei din fontă , din care atârnă unul sau mai multe tuburi care, când bate vântul, produc sunetul foarte caracteristic al țării japoneze.

Miezul poate fi din orice tip de material: lemn, PVC, sticlă, argintărie etc. în mod normal este preferat bambusul sau, conform tradiției, fonta. Țevile , pe de altă parte, pot fi fabricate din oțel, aluminiu, alamă, alte tipuri de metale și lemn. Evident, sunetul derivat din contactul lor se schimbă și în funcție de materialul din care sunt făcute.

În plus, o bandă de hârtie atârnă de tuburi, de obicei din hârtie de orez , dar și din alte țesături. Deasupra ei sunt reprezentate peisaje, obiecte, fraze sau scrieri de diferite tipuri care amintesc detalii legate de tradiția japoneză, precum: matsuri , matsu , fugu , tsurigane etc.

De obicei fabricate manual , fūrin sunt, prin urmare, piese unice, deși, desigur, sunt produse și în zilele noastre în serie .

Utilizare

Fūrin-urile sunt agățate pe streașina și rama ferestrelor caselor, dar și pe verandele și arcadele acestor unități comerciale. De asemenea, este folosit pentru a le atârna pe ramurile inferioare ale copacilor și pe suporturi de orice fel.

În lunile de vară, sezonul cel mai fierbinte și umed din Japonia, fūrin sunt atârnați și lăsați să clocotească în vânt în întreaga națiune, producând un sunet care străbate țara și orașele mai mici, dar și metropole datorită atașamentului puternic al japonezilor. .spre cele mai intime și identificatoare tradiții populare ale acestora . De fapt, în aceste luni, sunetele caracteristice ale acestor meleaguri sunt cele generate de fūrin, împreună cu refrenul omniprezentelor cigale japoneze și sunetul focurilor de artificii hanabi .

Fūrin, departe de a îndeplini doar o funcție decorativă, sa născut pentru a îndeplini și încă îndeplinește două scopuri fundamentale. De fapt, se crede în mod tradițional că, pe de o parte, face căldura sufocantă a verii mai puțin grea și opresivă, datorită sunetului său foarte delicat, iar pe de altă parte este foarte veche și încă în vogă pentru fūrin a funcție cultică bazată pe credința că sunetul lor ține spiritele rele departe de locurile locuite.

În cele din urmă, există, de asemenea, anumite fūrin utilizate în scopuri meteorologice : unele dintre ele sunt de fapt utilizate în studiul vânturilor, un fenomen semnificativ în insulele japoneze, având în vedere densitatea mare a taifunilor și evenimentele atmosferice distructive datorate climatului subtropical .

Difuzarea extremă a furinului a forțat multe centre urbane japoneze să emită ordonanțe care reglementează utilizarea acestor clopote tipice, mai ales pe timp de noapte și pe vreme rea.

Alte proiecte

linkuri externe