Albachiara / Ficat, ficat zdrobit
| Albachiara / Ficat, ficat zdrobit | |
|---|---|
| Artist | Vasco Rossi |
| Tipul albumului | Singur |
| Publicare | 25 mai 1979 |
| Durată | 7:18 |
| Album de origine | Nu suntem americani! |
| Discuri | 1 |
| Urme | 2 |
| Tip | Rock |
| Eticheta | Lotus Records |
| Viteza de rotație | 45 de ture |
| Formate | 17,5 cm [1] ( 7 " ) |
| Certificări FIMI (din 2009) | |
| Discuri de platină |  Italia (2) [2](vânzări: peste 100 000) |
| Vasco Rossi - cronologie | |
Albachiara / Fegato, ficat spappolato este un singur de italian cantaret - compozitor Vasco Rossi , lansat pe luna mai de 25, anul 1979 ca singurul extract din albumul Noi nu suntem americani! .
Urmele
- Zorile senine
Având în vedere succesul piesei, albumul We are not Americans! care îl conține a fost redistribuit ulterior sub titlul Albachiara [3] . Versiunile live ale piesei au fost lansate pe diferite albume: Okay, Okay So (1984), Front of the Stage (1990), Rewind (1999), Tracks (2002), Good or Bad Live Anthology 04.05 (2005), Live Kom 011: Ediția completă (2012).
Într-un interviu, Vasco Rossi a spus că muzica se bazează pe o rundă de acorduri găsite de Massimo Riva , prietenul său de lungă durată. După ce a ascultat-o pentru prima dată, s-a întors acasă și a aranjat-o cu textul cunoscut. [4]
Autorul a declarat că a scris imediat Albachiara , așteptând în timp ce mama lui gătea, inspirat de o fetiță de treisprezece ani pe care o vedea mereu trecând [5] la stația de autobuz Zocca . [6]
Albachiara a fost primul succes major al lui Vasco Rossi și, din turneul din 1984, este adesea folosit ca piesa de închidere a concertelor sale.
În 2010, Vasco Rossi a spus că, când piesa a obținut deja un anumit succes, într-o zi a mărturisit „muzei sale inspiraționale” că piesa i-a fost dedicată ei. Fata a crezut la început că este o glumă, apoi a reacționat jenată spunând că fata lui Albachiara trebuie să fie mult mai mică decât ea. În cele din urmă a fugit declarându-se jignită, lăsându-l foarte dezamăgit. Din acest episod Vasco s-a inspirat să scrie melodia O melodie pentru tine , conținută în albumul Bollicine . [7] Linia acestui ultim pasaj care scrie „Ea este prea clară și ești deja prea mare” a fost inițial „Ea este o Albachiara și ești deja prea mare”, citând melodia în mod deschis. Vasco cântă adesea versul original atunci când interpretează cântecul în direct.
În 2012, Vasco Rossi a realizat o versiune orchestrală a piesei, aranjată de Celso Valli și lansată ca single. În 2020 a fost votată cea mai frumoasă melodie italiană din ultimii 45 de ani în cadrul concursului de radio I Love my Radio [8]
- Ficat, ficat zdrobit
Ficatul, ficatul pulpat descrie în text o petrecere în orașul Vasco Rossi, Zocca [9] .
La sfârșitul cântecului există un citat din primele două propoziții ale lui God Save the Queen de Sex Pistols [10] .
Textul menționează, de asemenea, un anumit Fini care „a crescut recent și încă nu este treaz și este atât de supărat încât nu poate nici măcar să vorbească”: acesta este Floriano Fini, managerul său istoric (cu un interval scurt în anii 1910 când a fost înlocuit de Stefano Salvati) și un prieten încă de pe vremea Punto Radio.
Piesa a fost inclusă în 1984 pe albumul Okay, este în regulă într-o versiune înregistrată live. [11]
Urme
Texte de Rossi și Alan Taylor , muzică de Rossi .
- Partea A
- Albachiara - 4:03
- Partea B
- Ficat, ficat zdrobit - 3:15
Ediții
- Albachiara / Ficat, ficat zdrobit (Lotus, LS 2812, 7 ")
- În 1999, acest single a fost reeditat în format imagine CD de către BMG Ricordi (74321 64987 2).
Acoperire și influențe
- În 1992, Ufo Piemontesi a realizat o copertă a lui Albachiara .[12]
- În 2009, Noemi a realizat două versiuni ale lui Albachiara , prima publicată în compilația X Factor Preview Compilation 2009 , a doua în mini-albumul Noemi .
- În 2010, Simone Frullo a realizat o copertă a lui Albachiara .[12]
- Albachiara a fost sursa de inspirație pentru filmul lui Stefano Salvati Albakiara ( 2008 ), în care a jucat fiul cântăreței, Davide .
Notă
- ^ http://discografia.dds.it/scheda_titolo.php?idt=1576
- ^ Albachiara / Liver, pulped liver (certificare), pe fimi.it , Federația industriei muzicale italiene . Adus la 8 iunie 2018 .
- ^ Nu suntem americani , pe Discoteca di Stato .
- ^ Massimo Riva , pe Vasco Forever .
- ^ Rolling Stone Italia , n. 6, aprilie 2004, p. 56.
- ^ Paolo Gallori, Dacă cântecele sunt ca florile. Așa a înflorit Albachiara , în La Repubblica , 2 aprilie 2012.
- ^ „Albachiara” s-a născut patruzeci de ani. Vasco Rossi: «Era 1979, îți spun cum s-a născut ...» (video) - Century of Italy
- ^ Îmi place radioul meu: Albachiara de Vasco Rossi triumfă. Al său este cel mai iubit cântec din 45 de ani de radio La Gazzetta di Modena 12 octombrie 2020
- ^ Michele Monina, Vasco , Rizzoli, 2010, ISBN 8858601297 .
- ^ Maurizio Solieri, Tonight Rock'n'roll: Viața mea între solo și vis , Rizzoli, 2011, ISBN 8858613333 .
- ^ Albachiara / Fegato, pulped liver , pe Discoteca di Stato .
- ^ a b ( EN ) Albachiara / Ficatul, ficatul zdrobit , pe SecondHandSongs . Adus pe 21 iunie 2017 .
linkuri externe
- Albachiara / Ficat, ficat pulpat , pe discografia națională a cântecului italian , Institutul Central pentru activități sonore și audiovizuale .
- Albachiara / Ficat, ficat zdrobit , pe Last.fm , CBS Interactive .
- ( EN ) Albachiara / Liver, ficat zdrobit , pe AllMusic , All Media Network .
- ( EN ) Albachiara / Liver, pulped liver , pe Discogs , Zink Media.
- ( RO ) Albachiara / Ficat, ficat zdrobit , pe SecondHandSongs .
