Nu suntem americani!

Nu suntem americani! este al doilea album de italian cantaretul - compozitor Vasco Rossi , lansat pe 30 aprilie 1979.

Descriere

Inregistrarile discului a avut loc în „Fonoprint“ studiourile de la Bologna , între noiembrie și decembrie anul 1978 , și a fost lansat în aprilie anul 1979 . Albumul a fost ulterior emis din nou (și este încă pe piață astăzi) , sub numele de Albachiara, pentru a exploata mai bine recursul cântecului său cel mai bine-cunoscut.

Din acest LP unic Albachiara / Fegato este extras , ficatul pastă . In album este de asemenea prezent (pentru ceea ce trebuie să fac) Faccio il militare, un cântec ironic despre serviciul militar , pe care autorul a terminat cu câteva luni mai devreme, reformat pentru abuz de medicamente psihotrope ^[2] .

Diferitele ediții și imprimă

Coperta ediției originale poartă o fotografie Vasco cu păr scurt (luate în timpul serviciului militar, în 1979), iar titlul „Noi nu suntem americani“, este reprezentat cu o parte a steagului american reproiectat cu culorile italian pavilion.. Unii dintre muzicienii prezenți au colaborat, de asemenea, pe albumul precedent. Inginerul de sunet este Maurizio Biancani .

De asemenea, acest disc a suferit unele eliberări cu modificări în grafică și din titlu, datorită transferului temporar în primul rând, și apoi definitiv, a catalogului de Lotus / Saar și transferul ulterior de proprietate al acestuia. Prima ediție, din 1979, LOP12804 este Lotus. Ulterior, Saar reeditat albumul cu eticheta LPPS11123 Passport în 1981. Ultimul Lotus reemitere este numerotat LOP14056 din 1984. În același an, cu toate acestea, Lotus reemiteri albumul cu un capac diferit (foto luate de la un concert) și codul LP14056. După, este o succesiune de ediții ulterioare, datorită succesului Vasco, care a sosit în acei ani. Observați modificarea titlului albumului, care a devenit Albachiara. Pentru a imprima în această formă, și cu un capac nou (luat de la un concert) Targa și, ulterior, Ricordi , de asemenea , pe linia Orizzonte sub-etichetă (ORL8709)

Urme

1. Nu știu ce să fac mai - 03:58
2. Ficatul, ficatul zdrobit - 03:15
3. Închide disfuncțiilor la al 3 - lea tip - 5:09
4. (pentru ceea ce trebuie să fac) Sunt în armată - 04:31
5. (pentru ceea ce trebuie să fac) Sunt în armată (Reprise) - 00:36
6. Vrăjitoarea (sâmbătă seara diva) - 04:42 (muzica: Silvestri)
7. Albachiara - 04:03
8. Cincisprezece ani în urmă - 05:10
9. Bine (dacă am să - ți spun) - 03:09

Înțeles cântece ^[3]

„Nu știu ce să fac mai mult“: piesa ce deschide albumul este o mica bijuterie de ironie amuzat și provocare profundă, mai semnificative , atunci când contextul epocii în care a fost conceput și Sung este luată în calcul: sexul era încă un tabu, iar mișcarea feministă a fost foarte puternic și militant nu numai în apărarea drepturilor sacrosancte ale femeilor, dar, de asemenea, în alunecarea în exagerare pretinzând autonomia sexuală și independența psihologică de la oameni. Oamenii au început să vorbească mai mult și mai mult din „criza de identitate masculină“, abundent alimentată de un anumit extremism feministă care a urmărit răsturnarea rolului tradițional mamă-tată. În relațiile de cuplu se părea că omul nu mai știa ce să facă. Este clar că, în acest context, ironia subtilă și provocarea nesăbuită „Nu știu ce să fac mai mult“ se naște și este mai bine înțeleasă, care apoi se dovedește a fi, de asemenea, o expresie frumos de protest. Trebuie remarcat faptul că Vasco face distractiv nu numai a feminismului extremist, ci și al machismul exagerat față de care feminismul a fost lupta. Și, din nou, indecizia, frica și visul virilității animal tipic masculine: Nu mai știu ce să facă / la acest punct ar trebui să trezesc / Poate ar trebui să sari pe ea , ca și cum aș fi fost un animal / și ar trebui fie foarte viril / și să continue , poate , pentru mai mult de două ore! / Eeeh ... prea mult! / Desigur , insistă ea / ea vrea cu adevărat să - mi fac / Poate că e un feministă / și ea cu siguranță nu vrea să fie violat / ... dar ea vrea să gestioneze ...! / Si ce ar trebui sa fac? / În cazul în care am să o sărut, cum ar trebui să o ating / ... nu - i așa?

„Ficat, Ficat Măcinat“: este primul manifest al „Blasco cu pietre“: Ce zi frumoasă! / Nu mă deranjează oamenii / căutarea supărat! / Sunt obișnuit până acum / am vaccinat / am verificat! / Este acum chiar a crezut în jurul valorii de : este clar / că eu sunt dependent!

Cu toate acestea, este mai presus de toate imaginea fidelă a unei condiții reale împărtășite de diferite generații de tineri din provincie: plictiseala de zi cu zi a vieții obișnuite a țării și dorința de a găsi ceva, orice capabil de a da un jolt adrenalina la un existența care este prea liniștită, chiar dacă acesta este doar un club de noapte haotic sau o mahmureala a cărei neplăcut după efecte vor fi resimțite în dimineața următoare.

Este Floriano Fini, prietenul istoric și colaborator al Vasco, Fini , care este menționat în această piesă: Fini tocmai a luat în sus / și nu este încă treaz / El nu este încă treaz! / Și el atât de supărat pe el / ea nu poate vorbi chiar!

Vasco plătește , de asemenea , un omagiu unuia dintre cele mai iubite trupe el și cele mai transmise prin radio sa Punto, vorbim despre Sex Pistols, acum celebrul grup punk engleză. Astfel, la sfârșitul piesei, Vasco menționează atacul muzical al provocatoare și anti-fascist "God Save The Queen" cântând primul vers al textului: Dumnezeu a salva regina / regimul fascist / Te - au făcut un cretin ...

„Close Dezechilibrele Of al treilea tip de“:

Ideea pentru titlul vine de la filmul lui Steven Spielberg, „Întâlnire de gradul trei“, lansat în Italia , în anul anterior, în 1978. Textul acestui cântec, de fapt, folosește metafora extraterestră pentru a face clar cât de mult pasiv așteptați și speranța în ajutor străin, de mai sus, este deșartă și umplut cu resemnare condamnabilă. Astfel, discursul dezvoltat, fără a fi nevoie să repună în discuție Dumnezeu (el va face acest lucru numai în termeni clari în „Adu-mi pe Dumnezeu“, în 1983), are o semnificație care este, de asemenea, ideologică și politică, dar mai presus de toate, este o critică voalată a principalelor dicteaza religioase. Indemnul de a lupta imobilitate începând să acționeze singur, fără să mai aștepte ajutor sau salvarea de la oricine altcineva, va fi de asemenea prezent in urmatorul album, „Colpa D'Alfredo“ (1980), în piesa intitulată „Tropico Del Cancro“, cu toate acestea, care se va folosi o metaforă diferită: cea a călătoriei.

Considerat în mod eronat „cu pietre“ cântec de acei critici care, pentru a scrie articole, s-au bazat întotdeauna pe citind titlurile melodiilor numai, fără a asculta ei. Rareori a jucat în spectacole live, este demn de menționat versiunea sa revizuită complet inclusă în gama în primul concert Ocean Vasco (120.000 de spectatori plătitori) a avut loc la pista de curse Imola în 1998 și înregistrat pe albumul live dublu „Rewind“, în 1999.

„(Pentru ce trebuie să fac) Faccio Il Militare“: acest cântec provine din scurt , dar experiența militară semnificativă pe care Vasco a trăit câteva luni înainte, dar cel mai important lucru este faptul că, timp de aproximativ douăzeci de ani (1980-2000), acest cântec a fost capabil să aline sute de mii de tineri recruți, ajutându - i să scape de depresie tipic de viață militară: nu a existat nici o cazarmă în cazul în care acesta nu a fost auzit, în mod evident , întotdeauna în secret de ofițerii.

Cu toate că „Albachiara“ este încă amintit și cu experiență astăzi ca primul mare succes Vasco, a fost în schimb „(Pentru ce trebuie să fac) Faccio Il Militare“ , pentru a promova mai mult - pe termen lung - a asculta întreaga discotecă, datorită cuvânt din gura, care a avut loc în mod regulat, an după an, printre fiecare recrut în Italia. Și acest lucru se poate întâmpla pentru că Vasco, în ciuda faptului că a fost în armată doar pentru un timp foarte scurt, a fost capabil să capteze perfect sentimentul de disconfort profund și frustrare psihologică autentic cauzate de serviciul militar obligatoriu, de asemenea, reușind să le spună cu amuzat și sarcasmul amuzant care induce să gândească și să zâmbească, eliberandu de plictiseală și de a face fericit.

Hilar Efectele vocale sunt de Massimo Riva.

„La Strega (The Saturday Night Diva)“: în scris , împreună cu prietenul său Sergio Silvestri, aceasta este singura piesa de pe acest album nu a scris și compus în întregime de către Vasco Rossi. Puternic, seducător și captivant atât pentru text cât și pentru ritmul dansantă, este mai mult decât dans rock, evident influențat de mediile pe care, la momentul Vasco folosit pentru a frecventa de lucru, fiind un disc de-glumeațo apreciat. Dedicat unei „Superwoman“ din timp, oferă, de asemenea, un citat frumos de la matusa care l-a găzduit în casa din Bologna:

Intră sâmbătă seara / în „ei“ , club de noapte / cu prietenii de încredere / toate foarte foame! / Apoi, ca o adevărată regină / el dă sfaturi pentru fiecare dintre ele : „! Acesta este cel mai frumos masculin / ... nu mă atinge acel“ / / El fumeaza marijuana / secret, deși / nu de la poliție / ci din Edwige, matusa! / ... Eh!

„Albachiara“: acesta este cel mai bun cunoscut și cel mai iubit cântec de fanii Vasco Rossi, întotdeauna, dar este cel mai cunoscut , de asemenea , pentru cei care Vasco Rossi nu - l urmeze. Este un cântec care a făcut istorie, și rămâne în mod obiectiv una dintre cele mai frumoase pagini din întreaga istorie a songwriting italian. Muzica a fost inspirat de o rundă de chitară foarte tineri Massimo Riva, în timp ce versurile, evident, de o fată foarte tânără. Acesta este, probabil, pictura prin excelență o figură feminină printre numeroasele portrete de Vasco cu cântecele sale, atât înainte, cât și după: de la „Jenny este nebun“ (1977) la „caramele“ (1985), de la „Gabri“ (1993) la "Sally" (1996), și așa mai departe. Un crescendo continuu , care pornește de la o introducere pian (conceput de Gaetano Curreri) să se încheie cu o revoltă de chitare electrice (jucat de Maurizio Solieri). Este descrierea unei fete tinere se luptă cu primele probleme ale adolescenței. Este un cântec unic și extraordinar pentru sensibilitatea sa descriptivă: ... și când te uiți cu ochii mari / poate un pic prea sincer, sincer ... / vezi ceea ce crezi / ... ceea ce visezi! / Uneori , aveți gânduri ciudate ... / cu o singură mână, cu o singură mână te ating tine ... / Tu! / Singur interiorul camerei / și toată lumea din afara!

Amintiți - vă textul „Tu Che Dormivi pian“ (1978) în cazul în care Vasco descriere poetică a actului sexual este: Sufletele fierbinți condensate împreună / suspendate în mijlocul camerei / Și în timp ce tavanul părea să cadă / I încleșta viața!

„Cincisprezece ani în urmă“: poate că este adevărat că, de îndată ce te îndrăgostești pentru prima dată, se termină brusc adolescență. Cu siguranță, căderea în prima dragoste răsturnări tot ceea ce ne-am gândit mereu la acel moment. Este o răsturnare mentală și fizică care taie brusc viața noastră în două: într-o „înainte de întâlnirea ei“ și un „după întâlnirea ei“. Percepția schimbărilor de viață, orizonturile lumii se adâncească, care devine un cer deschis , în care să se scufunde în. Acesta este motivul pentru care se spune că „prima iubire nu este niciodată uitată“. Sa întâmplat la Vasco cincisprezece ani înainte de a compune această piesă, care vorbește despre toate acestea și mai mult, și, desigur, o face mai bine (deoarece el poate spune chiar și la sfârșitul ei):

Acum cincisprezece ani / am crezut că am ajuns deja / concluzii / explicații la / pentru tot ceea ce am făcut / pentru tot ceea ce am crezut ... / apoi m - am întâlnit TINE!

Și ai fost mereu în schimbare / ați spus că înseamnă schimbarea / maturare / și oprire, la urma urmei, este ca și cum mor / Și ai vrut să - l spui / și ai vrut să țipe ... / și am țipat cu TINE!

Comunicarea este ușor / la fel de ușor ca și gândire: / atunci când doriți să înțeleagă / și lăsați - te du - te / la un anumit moment dat începe să vibreze / atâta timp cât sunt uimiți să asculte ... / dragoste!

Uitarea este simplu: / pur și simplu nu - mi amintesc! / ... chiar dacă ai făcut -o prost / nu am înțeles ce sa întâmplat / dar în acest fel nu am mai putut merge, nu ... / ... Open Sky ...!

„Va fi„(Dacă într-adevăr trebuie să - ți spun):. O aproape cabaret cum ar fi jazz - ul, o piesă unmissable, foarte ironic și experimentale, care va rămâne unic în genul său text, contra - curent ca întotdeauna, o face o un fel de „anti-cântec“ de dragoste „:! Bine, dacă chiar trebuie să - ți spun / nu e că mă înnebunească / Doamne ... / Rezist ... / Dacă nu ești aici ... / eu nu mor! nu cred că numai de tine în fiecare noapte / și chiar dacă nu suni, eu pot dormi!

Formare

• Vasco Rossi - voce
• Maurizio Solieri - electrice chitara , chitara acustica , mandolină , clavecin ^{[ neclar ]}
• Gian Emilio Tassoni - bas , contrabas
• Gaetano Curreri - tastatură , pian , sintetizator , efecte electronice
• Antonio Mancuso - tastatură
• Giovanni Pezzoli - tobe , percuție
• Sandro Comini - trombon
• Rudy Trevisi - Sax , clarinet

Producție

• Alan Taylor - producția executivă , de supraveghere, de amestecare
• Maurizio Biancani - inginerie de sunet
• Gianni Prudente - amestecare
• Auro Arbizzo - asistență muzicală

Notă

Alte proiecte

• Wikicitat conține citate din noi nu suntem americani

linkuri externe

• Nu suntem americani! , Pe discografie National de cântec italian, Institutul Central pentru active sonore și audiovizuale .
• (RO) Noi nu suntem de mică americani! , pe Discogs , Zink Media.
• (RO) Noi nu suntem de mică americani! , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.

Portal Rock : Accesați intrările Wikipedia despre Rock