Festivalul de Film de la Cannes 2006
Cea de -a 59-a ediție a Festivalului de Film de la Cannes a avut loc la Cannes în perioada 16-28 mai 2006 .
Festivalul s-a deschis cu proiecția Codului Da Vinci al lui Ron Howard și s-a încheiat cu Transilvania lui Tony Gatlif .
Juriul prezidat de regizorul chinez Wong Kar-wai a decernat Palma de Aur pentru cel mai bun film la Vântul care zguduie iarba lui Ken Loach .
Selecția oficială
Competiție
- Volver , regia Pedro Almodóvar ( Spania )
- Red Road , regia Andrea Arnold ( Marea Britanie )
- La raison du plus faible , în regia lui Lucas Belvaux ( Belgia )
- Zilele Gloriei ( Indigènes ), regia Rachid Bouchareb ( Franța / Maroc / Algeria / Belgia )
- Cronica unei evadări - Buenos Aires 1977 ( Cronica unui zbor ), în regia lui Israel Adrián Caetano ( Argentina )
- Plăcere și dragoste ( Iklimler ), regia Nuri Bilge Ceylan ( Turcia / Franța )
- Marie Antoinette , regia Sofia Coppola ( SUA )
- Juventude em marcha , în regia lui Pedro Costa ( Portugalia )
- Labirintul faunului ( El laberinto del fauno ), în regia lui Guillermo del Toro ( Spania / Mexic )
- Flandres , regia Bruno Dumont ( Franța )
- Ce nu spun bărbații ( Selon Charlie ), regia Nicole Garcia ( Franța )
- Quand j'étais chanteur , regia Xavier Giannoli ( Franța )
- Babel , regia Alejandro González Iñárritu ( SUA / Mexic )
- Luminile de seară ( Laitakapungin valot ), regia Aki Kaurismäki ( Finlanda )
- Southland Tales , regia Richard Kelly ( SUA )
- Fast Food Nation , regia Richard Linklater ( SUA )
- The Wind That Shakes the Barley (Vântul care scutură orzul), în regia lui Ken Loach ( Marea Britanie )
- Yihe yuan , regia Lou Ye ( China )
- Il caimano , regia Nanni Moretti ( Italia )
- Prietenul de familie , regia Paolo Sorrentino ( Italia )
În afara competiției
- Am vrut doar să trăiesc , în regia lui Mimmo Calopreste ( Italia )
- Jurnalul de apă , în regia lui Jane Campion ( Franța )
- Boffo! Bombele și blockbusterele din Tinseltown , regia Bill Couturie ( SUA )
- Avida , regia Benoît Delépine și Gustave Kervern ( Franța )
- Casa arde , regia Holger Ernst ( Germania )
- Requiem pentru Billy The Kid , regia Anne Feinsilber ( Franța )
- Nouvelle Chance , regia Anne Fontaine ( Franța )
- Transilvania , regia Tony Gatlif ( Franța )
- Zidane - Un portret al secolului XXI ( Zidane, un portrait du 21st Siècle ), în regia lui Douglas Gordon și Philippe Parreno ( Franța )
- Les signes , regia Eugène Green ( Franța )
- United 93 , regia Paul Greengrass ( SUA )
- An Inconvenient Truth (An Inconvenient Truth), regizat de Davis Guggenheim ( SUA )
- Chlopiec Na Galopujacym Koniu , regia Adam Guzinski ( Polonia )
- Codul Da Vinci ( Codul Da Vinci), regizor Ron Howard ( SUA )
- Over the Hedge (Peste acoperirea), în regia lui Tim Johnson și Karey Kirkpatrick ( SUA )
- Ici Najac, à vous la Terre , regia Jean-Henri Meunier ( Franța )
- Shortbus - Unde totul este permis ( Shortbus ), în regia lui John Cameron Mitchell ( SUA )
- Sida , regia Gaspar Noé ( Franța )
- Un lever de rideau , regia François Ozon ( Franța )
- Frank Gehry - Creatorul viselor ( Schițe ale lui Frank Gehry ), regia Sydney Pollack ( SUA )
- El-Banate Dol , regia Tahani Rached ( Egipt )
- X-Men - Final Conflict ( X-Men: The Last Stand ), în regia lui Brett Ratner ( SUA )
- Bamako , regia Abderrahmane Sissako ( Franța / Mali / SUA )
- Clerks II , regia Kevin Smith ( SUA )
- Gui si , regia Chao-Pin Su ( Taiwan )
- Alegerea 2 , regia Johnnie To ( Hong Kong )
- Chambre 666 , regia Wim Wenders ( Germania )
Un Certain Regard
- Bled Number One , regia Rabah Ameur-Zaïmeche ( Algeria / Franța )
- Regizorul nunții , în regia lui Marco Bellocchio ( Italia )
- 10 canoe ( Ten Canoes ), regia Rolf De Heer ( Australia )
- La voltapagine ( La tourneuse de pages ), regia Denis Dercourt ( Franța )
- Hamaca Paraguaya , regia Paz Encina ( Franța / Argentina / Olanda / Paraguay )
- Z Odzysku , regia Slawomir Fabicki ( Polonia )
- Uro , în regia lui Stefan Faldbakken ( Norvegia )
- La Californie , regia Jacques Fieschi ( Franța )
- Suburban Mayhem , regia Paul Goldman ( Australia )
- Salvador - 26 de ani împotriva ( Salvador Puig Antich ), regia Manuel Huerga ( Spania )
- 977 , regia Nikolay Khomeriki ( Rusia )
- A Scanner Darkly - A Scanner Darkly ( A Scanner Darkly ), în regia lui Richard Linklater ( SUA )
- Serambi , regia Lianto Luseno , Viva Westi , Tonny Trimarsanto și Garin Nugroho ( Indonezia )
- Cum mi-am petrecut sfârșitul lumii , regia Catalin Mitulescu ( România / Franța )
- Taxidermia , regia György Pálfi ( Ungaria )
- Gwaï wik , în regia lui Danny și Oxide Pang ( Hong Kong / Thailanda )
- Meurtrières , regia Grandperret Patrick ( Franța )
- Paris, je t'aime , în regia lui Bruno Podalydes , Tom Tykwer , Olivier Assayas , Alfonso Cuarón , Sylvain Chomet , Joel Coen , Nobuhiro Suwa , Isabel Coixet , Christopher Doyle , Daniela Thomas , Walter Salles , Gus Van Sant , Gurinder Chadha , Ethan Coen , Oliver Schmitz , Richard Lagravenese , Vincenzo Natali , Wes Craven , Frédéric Auburtin , Gérard Depardieu și Alexander Payne ( Franța )
- Two Thirty 7 , regia Murali K. Thalluri ( Australia )
- Bihisht Faqat Baroi Murdagon , regia Djamshed Usmonov ( Franța / Germania / Elveția / Rusia )
- El violín , în regia lui Francisco Vargas Quevedo ( Mexic )
- You Am I , regia Kristijonas Vildziunas ( Lituania / Germania )
- Jiang cheng xia ri , regia Chao Wang ( China / Franța )
- The Unforgiven ( Yongseobadji mothan ja ), în regia lui Jong-Bin Yoon ( Coreea de Sud )
Săptămâna internațională a criticii
Lungmetraje
- Les amitiés maléfiques , regia Emmanuel Bourdieu ( Franța )
- Komma , regia Martine Doyen ( Belgia )
- Friss Levegö , regia Ágnes Kocsis ( Ungaria )
- Den brysomme mannen , regia Jens Lien ( Norvegia )
- Pingpong , regia Matthias Luthardt ( Germania )
- Sonhos de peixe , regia Kirill Mikhanovsky ( Brazilia / Rusia / SUA )
- Dramă / Mex , regia Gerardo Naranjo ( Mexic )
Proiecții speciale
- Destricted , regia Marina Abramović , Matthew Barney , Marco Brambilla , Larry Clark , Gaspar Noé , Richard Prince și Sam Taylor-Wood ( SUA / Marea Britanie )
- I psihi sto stoma , regia Yannis Economidis ( Grecia )
- Nocturnes pour le roi de Rome , regia Jean-Charles Fitoussi ( Franța )
- Kigali, des images contre un massacre , regia Jean-Christophe Klotz ( Franța )
- Une équipe de rêve , regia René Letzgus ( Franța )
- Slipp Jimmy fri , regia Christopher Nielsen ( Marea Britanie / Norvegia )
- Look Both Ways , regia Sarah Watt ( Australia ) - revelația anului FIPRESCI
Săptămâna directorilor
- Electromul lui Daft Punk , regia Thomas Bangalter și Guy-Manuel De Homen-Christo ( SUA )
- Lying , regia M. Blash ( SUA )
- The Host , în regia lui Bong Joon-ho ( Coreea de Sud )
- Les anges exterminateurs , regia Jean-Claude Brisseau ( Franța )
- Congorama , regia Philippe Falardeau ( Canada / Belgia / Franța )
- Bug - Paranoia este contagioasă ( Bug ), regia William Friedkin ( SUA )
- Șoimul este pe moarte , regia Julian Goldberger ( SUA )
- On ne devrait pas exister , în regia lui Hervé Pierre Gustave ( Franța )
- Fehér tenyér , regia Szabolcs Hajdu ( Ungaria )
- Dans Paris , regia Christophe Honoré ( Franța )
- Sommer 04 an der Schlei , regia Stefan Krohmer ( Germania )
- Jindabyne , regia Ray Lawrence ( Australia )
- Day Night Day Night , regizat de Julia Loktev ( SUA / Germania )
- Princess , în regia lui Anders Morgenthaler ( Danemarca / Germania )
- Schimbarea adresei ( Changement d'adresse ), regia Emmanuel Mouret ( Franța )
- Yureru , regia Miwa Nishikawa ( Japonia )
- Azur e Asmar ( Azur et Asmar ), regia Michel Ocelot ( Franța )
- East of Bucharest ( A Fost sau na fost? ), Regizat de Corneliu Porumboiu ( România )
- Even Free Okay , regizat de Kim Rossi Stuart ( Italia )
- Honor de Cavalleria , regia Albert Serra ( Spania )
- Ça brûle , regia Claire Simon ( Franța / Elveția )
- Transe , regia Teresa Villaverde ( Portugalia )
Proiecții speciale
- Fantasma , regia Lisandro Alonso ( Argentina )
- Melvil , regia Melvil Popupaud ( Franța )
- Mala noche , în regia lui Gus Van Sant ( SUA )
Juriile
Competiție
- Wong Kar-wai , director ( China ) - președinte
- Monica Bellucci , actriță ( Italia )
- Helena Bonham Carter , actriță ( Marea Britanie )
- Samuel L. Jackson , actor ( SUA )
- Patrice Leconte , regizor ( Franța )
- Lucrecia Martel , regizor ( Argentina )
- Tim Roth , regizor ( Marea Britanie )
- Elia Suleiman , director ( Israel )
- Zhang Ziyi , actriță ( China )
Cinéfondation și scurtmetraje
- Andrei Konchalovsky , director ( Rusia ) - președinte
- Sandrine Bonnaire , actriță ( Franța )
- Daniel Brühl , actor ( Germania )
- Tim Burton , regizor ( SUA )
- Souleymane Cissé , regizor ( Mali )
- Zbigniew Preisner , compozitor ( Polonia )
Un Certain Regard
- Monte Hellman , regizor ( SUA ) - președinte
- Lars-Olav Beier ( Germania )
- Maurizio Cabona ( Italia )
- Jean-Pierre Lavoignat ( Franța )
- Marjane Satrapi , scriitor și regizor ( Iran )
- Laura Winters ( SUA )
Camera d'or
- Jean-Pierre Dardenne și Luc Dardenne , directori ( Belgia ) - președinți
- Natacha Laurent ( Franța )
- Frédéric Maire ( Elveția )
- Luiz Carlos Merten ( Brazilia )
- Jean-Pierre Neyrac ( Franța )
- Alain Riou ( Franța )
- Jean-Paul Salome , regizor ( Franța )
- Jean Louis Vialard , director de fotografie ( Franța )
Palmarès
- Palma de aur : vântul care scutură orzul (Vântul care scutură orzul), în regia lui Ken Loach ( Marea Britanie )
- Marele Premiu special al juriului : Flandres , regia Bruno Dumont ( Franța )
- Prix d'interprétation féminine : Penélope Cruz , Carmen Maura , Lola Dueñas , Chus Lampreave , Yohana Cobo și Blanca Portillo - Volver , regia Pedro Almodóvar ( Spania )
- Prix d'interprétation masculin : Jamel Debbouze , Samy Naceri , Sami Bouajila , Roschdy Zem și Bernard Blancan - Zile de glorie ( Indigènes ), regia Rachid Bouchareb ( Franța / Maroc / Algeria / Belgia )
- Prix de la mise en scène : Alejandro González Iñárritu - Babel ( SUA / Mexic )
- Prix du scénario : Pedro Almodóvar - Volver , regia Pedro Almodóvar ( Spania )
- Premiul juriului : Red Road , regia Andrea Arnold ( Marea Britanie )
- Caméra d'or : A East of Bucharest ( A Fost sau na fost? ), Regizat de Corneliu Porumboiu ( România )
- Premiul Un Certain Regard: Jiang cheng xia ri , regia Chao Wang ( China / Franța )
- Premiul special al juriului Un Certain Regard: 10 canoe ( Ten Canoes ), regia Rolf De Heer ( Australia )
- Un Certain Regard Award for Female Interpretation: Dorotheea Petre - Cum mi-am petrecut sfârșitul lumii , regizat de Catalin Mitulescu ( România / Franța )
- Premiul de interpretare masculină Un Certain Regard: Don Angel Tavira - El violín , regia Francisco Vargas Quevedo ( Mexic )
- Un Certain Regard Președintele juriului: Meurtrières , regia Grandperret Patrick ( Franța )
- Marele Premiu al Săptămânii Internaționale a Criticii: Les amitiés maléfiques , regia Emmanuel Bourdieu ( Franța )
- Premiul FIPRESCI : Bug - Paranoia este contagioasă de William Friedkin ( SUA )
Opiniile presei italiene
Cea de-a 59-a ediție a Festivalului de Film de la Cannes s-a încheiat cu o surpriză palmarès, cel puțin în ceea ce privește premiul major, care nu a reușit să îndeplinească previziunile. «Un rezultat neașteptat pentru toată lumea. Pentru insideri, pentru critici, pentru jurnaliști și, de asemenea, pentru Ken Loach ", [1] regizorul britanic nici măcar nu a fost inclus în lista de favoriți," uitat de oamenii festivalului (...) a depus rapid ca „Loachul obișnuit” ». [2] Ar fi trebuit să fie consacrarea lui Pedro Almodóvar , marele favorit, care avea La Palma în mâinile sale „de când a început festivalul”, [1] în schimb, regizorul spaniol cu Volver , apreciat atât de public, cât și de critici, a fost iarăși batjocorit ca în 1999 , când cu All about mama a trebuit să se mulțumească cu premiul pentru regie, în timp ce La Palma s-a dus la Rosetta fraților Dardenne și la Marele Premiu la Humanity de Bruno Dumont . Potrivit lui Fabio Ferzetti ( Il Messaggero ) „este chiar revoltător să refuzi încă o dată aurul bietului Almodovar,„ vinovat ”poate că a avut deja prea mult succes”. [2]
Cu toate acestea, a fost un premiu acordat în unanimitate, pe care președintele juriului Wong Kar-wai s-a exprimat astfel: «Am ales cu inima, întotdeauna. Iar filmul lui Ken Loach, văzut în primele zile, este plantat de neșters în memoria noastră, în gândurile noastre de durere pentru povestea pe care o spune ». [3]
Tullio Kezich ( Corriere della Sera ), în timp ce regretă înfrângerea lui Almodovar și „frumosul său film”, subliniază pozitiv „verdictul evident discutabil, dar cu siguranță motivat”, al premiilor colective pentru interpretări feminine și masculine, care vizează „îmbunătățirea muncii de grup dincolo de single persoane ». [4]
Lietta Tornabuoni ( La Stampa ) definește verdictul ca fiind „prea echilibrat și rezonabil”, dar Festivalul „foarte modest, cel puțin în ceea ce privește filmele aflate în competiție”. [5]
Judecata negativă a Emanuela Martini ( Film TV ) la un „Festival mediu, ca să nu spunem mediocru, unde ceea ce pe hârtie ar putea parea a fi pariuri curajoase se dovedește a fi retrageri mai mult sau mai puțin demne”, cu o selecție oficială plină de „filme inutile” și dezamăgitor ”. Singurele filme demne de Palme d'Or au fost Babel , Marie Antoinette , The Caiman și Volver . [6]
Pentru Sergio Di Lino de la CinemAvvenire.it , „Palme d'Or la Vântul care zdruncină orzul este orice altceva decât scandalos și, mai presus de toate, mult mai meritat decât Volvér-ul (...) jurați (...) ) în recompensatul Ken Loach împotriva tuturor previziunilor și îndemnurilor mai mult sau mai puțin vehemente ale unei mari părți a presei, a avut curaj și a demonstrat un spirit de independență ». [7]
Notă
- ^ a b Roberta Ronconi, Ken Loach a câștigat și vă spunem de ce , în Eliberare , 30 mai 2006.
- ^ a b Fabio Ferzetti, palmierii de la Cannes produc frunze de smochin , în Il Messaggero , 29 mai 2006.
- ^ Giovanna Grassi, Juriul: alegere unanimă, angajament politic acordat , în Il Corriere della Sera , 29 mai 2006.
- ^ Tullio Kezich, Pe scenă partidul meritelor colective , în Il Corriere della Sera , 29 mai 2006.
- ^ Lietta Tornabuoni, Almodóvar mare învinsă. Micul premiu de consolare cu scenariu. De asemenea, a dezamăgit „Marie Antoinette” din Coppola , în La Stampa , 29 mai 2006.
- ^ Emanuela Martini, Festivalul Babel , în Film TV , 30 mai 2006.
- ^ Cannes 2006 - La kermesse héroïque , pe cinemavvenire.it . Adus la 26 mai 2008 (arhivat din original la 12 octombrie 2006) .
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere la Festivalul de Film de la Cannes 2006
linkuri externe
- ( EN , FR ) Site oficial - Filmele , pe festival-cannes.fr . Adus la 23 mai 2008 (arhivat din original la 3 decembrie 2013) .
- ( EN , FR ) Site oficial - Juriile , pe festival-cannes.fr . Adus la 23 mai 2008 (arhivat din original la 4 martie 2016) .
- ( EN , FR ) Site oficial - Premiile , pe festival-cannes.fr .
- ( EN , FR ) Site oficial - Galerie foto , pe festival-cannes.fr . Adus la 16 noiembrie 2008 (arhivat din original la 4 martie 2016) .