Rosetta (film)
Rozetă | |
---|---|
O scenă din film | |
Titlul original | Rozetă |
Limba originală | limba franceza |
Țara de producție | Belgia , Franța |
An | 1999 |
Durată | 95 min |
Relaţie | 1.66: 1 |
Tip | dramatic |
Direcţie | Jean-Pierre și Luc Dardenne |
Scenariu de film | Jean-Pierre și Luc Dardenne |
Producător | Jean-Pierre și Luc Dardenne, Michèle , Laurent Pétin , Arlette Zylberberg (producător asociat) |
Casa de producție | Les Films du Fleuve, ARP Sélection, RTBF (Télévision Belge) |
Distribuție în italiană | Filme cheie , distribuție Lucky Red |
Fotografie | Alain Marcoen |
Asamblare | Marie-Hélène Dozo |
Scenografie | Igor Gabriel |
Costume | Monic Parelle |
Machiaj | Tina Kopecka |
Interpreti și personaje | |
| |
Actori vocali italieni | |
|
Rosetta este un film din 1999 scris și regizat de Jean-Pierre și Luc Dardenne , câștigătorul Palmei de Aur pentru cel mai bun film la cel de - al 52 - lea Festival de Film de la Cannes , unde protagonistul Émilie Dequenne a primit ex aequo premiul pentru cea mai bună interpretare feminină . [1]
Complot
Rosetta este o tânără onestă și săracă, în vârstă de 16 ani, care locuiește cu mama ei alcoolică într-o tabără mizerabilă de rulote de la periferia orașului Liège . Scena de deschidere a filmului o vede pe Rosetta, furioasă la concediere, luptându-se, țipând. Aspirația sa ar fi să ducă o viață „normală”, departe de prăpastia în care trăiește cu mama sa, care se dăruiește managerului taberei pentru a economisi bani pentru servicii și pentru a-i cheltui pe băuturi și eludează orice încercare de a ajută la ieșire. Existența Rosettei este o luptă continuă pentru a supraviețui, o reacție dură la evenimentele nefavorabile și nefericite care i se întâmplă: concedieri nemotivate, nedreptăți suferite, sărăcie. Intenția lui este să o ajute pe mamă să iasă din dependența de alcool și să se stabilească; din ambele motive, el refuză să lucreze ilegal, nefiind considerat că este un „loc de muncă real”.
Un personaj secundar este Riquet, un băiat care tocmai a înlocuit un tejghea la standul pentru poduri unde Rosetta se folosește când merge în oraș. Riquet folosește în mod necorespunzător tejgheaua și pentru vânzarea propriilor sale vafe pe care le pregătește cu o zi înainte acasă și arată imediat un interes deosebit pentru Rosetta, ajutând-o astfel să își găsească de lucru cu propriul proprietar. Rosetta pare să fi atins un minim de echilibru: are o „slujbă reală” și îi acordă atenția lui Riquet, în ciuda faptului că se înțelege că îi reproșează comportamentul necinstit.
Relația cu Riquet crește când Rosetta își pierde slujba după doar o zi, înlocuită de fiul proprietarului. Acum vede în Riquet doar aspectul său necinstit, o parte din acele comportamente care îi provoacă toate problemele, cum ar fi ultima sa tragere. El chiar ezită înainte de a interveni pentru a-l ajuta pe Riquet, în timp ce riscă să se înece într-un iaz cu noroi, lângă lagărul de remorci. Disperată și furioasă, Rosetta spionează, sperând să ia locul lui Riquet și așa este. Deja la sfârșitul primei sale zile de muncă în timpul întoarcerii în tabără, Rosetta este hărțuită de Riquet, supărată pe grosolanul suferit. În a doua zi, Riquet stă o vreme în fața tejghelei, apoi este servit și pleacă.
Întorcându-se din a doua zi de lucru la chioșc, Rosetta o găsește pe mama ei întinsă pe pământ în afara remorcii, într-un somn profund și beat. După ce și-a târât mama în interiorul remorcii, corectată până la capăt, Rosetta îi telefonează proprietarului și avertizează că a doua zi nu va apărea la chioșc. Revenind la rulota unde se află și mama ei, ea închide ușile și ferestrele, acoperă crăpăturile și deschide aragazul fără să aprindă flacăra, dar gazul se epuizează după un timp. Rosetta rezolvată merge să cumpere o nouă butelie pe care o trage cu greu. Între timp, Riquet ajunge și o ocolește cu motoreta lui într-un mod amenințător. Dintr-o dată, greutatea rezervorului devine insuportabilă și ea încetează să se arunce pe pământ, izbucnind în lacrimi. Abia atunci Riquet oprește scuterul și i se alătură pentru a o ajuta să se ridice.
Influențe
- Rosetta din Belgia a devenit un simbol al șomajului ; unele orașe i-au dedicat statui pentru a simboliza lupta împotriva muncii precare și a șomajului în rândul tinerilor. În demonstrațiile sindicale , în anul filmului, au strigat „Toți suntem Rosetta”.
Mulțumiri
- 1999 - Festivalul de Film de la Cannes
- Palma aurie
- Premiu pentru cea mai bună interpretare feminină ( Émilie Dequenne )
- Mențiune specială a juriului ecumenic
- 1999 - Premiul André Cavens
Notă
- ^ ( EN ) Awards 1999 , pe festival-cannes.fr . Adus la 5 iulie 2011 (arhivat din original la 6 februarie 2015) .
linkuri externe
- (EN) Rosetta , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Rosetta , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Rosetta , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Rosetta , pe FilmAffinity .
- (EN) Rosetta , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- (EN) Rosetta , pe Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( RO ) Rosetta , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( EN ) Rosetta , pe baza de date BFI Film & TV , British Film Institute .