Festivalul Internațional de Film de la Roma 2012

A 7-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Roma a avut loc la Roma în perioada 9 noiembrie - 17 noiembrie 2012 la auditoriul Parco della Musica .

A fost prima ediție sub conducerea artistică a lui Marco Müller . Recenzia a fost deschisă de proiecția filmului Waiting for the sea ( V ožidanii morja ) al regizorului rus Bakhtiar Khudojnazarov . ^[1]

Nașa emisiunii a fost actrița Claudia Pandolfi . ^[2]

Afișul a fost ilustrat de ilustratorul roman Antonello Silverini

Juriile

Competiție

• Jeff Nichols (regizor, SUA ) - președinte
• Timur Bekmambetov (regizor și producător, Rusia )
• Valentina Cervi (actriță, Italia )
• Chris Fujiwara (critic de film și organizator de festivaluri, SUA )
• Leila Hatami (actriță, Iran )
• PJ Hogan (regizor, Australia )
• Edgardo Cozarinsky (regizor și scriitor, Argentina )

CinemaXXI

• Douglas Gordon (cineast și artist, Scoția ) - președinte
• Hans Hurch (director al Vienalei, Austria )
• Ed Lachman (director de fotografie, SUA )
• Andrea Lissoni (istoric de artă, Italia )
• Emily Jacir (artist, Palestina )

Perspective Italia

• Francesco Bruni (regizor și scriitor, Italia ) - președinte
• Babak Karimi (actor și editor, Iran )
• Anna Negri (regizor, Italia )
• Stefano Savona (producător și regizor, Italia )
• Zhao Tao (actriță, China )

Primul și al doilea premiu pentru muncă

• Matthew Modine (actor, SUA ) - președinte
• Laura Amelia Guzmán (regizor, scenarist și cineast, Republica Dominicană )
• Stefania Rocca (actriță, Italia )
• Alice Rohrwacher (regizor, Italia )
• Tanya Seghatchian (producător și critic de film, Anglia )

Selecția oficială

Competiție

• Înapoi în 1942 de Feng Xiaogang ( China )
• A Glimpse Inside the Mind of Charles Swan III de Roman Coppola ( SUA )
• Lecția răului de Takashi Miike ( Japonia )
• Ali are ochii albaștri de Claudio Giovannesi ( Italia )
• And They Call It Summer de Paolo Franchi ( Italia )
• Ixjana de Jozef Skolimowski și Michal Skolimowski ( Polonia )
• Never Die de Enrique Rivero ( Mexic )
• Main dans la main de Valérie Donzelli ( Franța )
• Marfa Girl de Larry Clark ( SUA )
• Viața motelului de Gabriel Polsky și Alan Polsky ( SUA )
• Nebesnye ženy lugovykh mari de Alexey Fedorchenko ( Rusia )
• Un enfant de toi de Jacques Doillon ( Franța )
• Večnoe Vozvraščenie de Kira Muratova ( Ucraina )
• Chipul altuia de Pappi Corsicato ( Italia )

În afara competiției

• La banda des Jotas de Marjane Satrapi ( Franța )
• Jimmy Bobo - Bullet to the Head ( Glonț la cap ) de Walter Hill ( SUA )
• Lunetistul ( Le guetteur ) de Michele Placido ( Franța )
• Mental de PJ Hogan ( Australia )
• All Mad About Rose ( Populaire ) de Regis Roinsard ( Franța )
• The 5 Legends ( Rise of the Guardians ) de Peter Ramsey ( SUA )
• The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 ( Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 ) de Bill Condon ( SUA )
• O armă în fiecare mână de Cesc Gay ( Spania )
• Waiting for the sea ( V ožidanii morja ) de Bakhtiar Khudojnazarov ( Rusia )

CinemaXXI

Lungmetraje în competiție

• O plimbare în parc de Amos Poe ( SUA )
• Next People de Michael Wahrmann ( Brazilia )
• Fiica sângeroasă de Stéphanie Argerich ( Franța / Elveția )
• Gegenwart de Thomas Heise ( Germania )
• Jianshi liu baiyuan de Xu Haofeng ( China )
• Jungle Love de Sherad Anthony Sanchez ( Filipine )
• Nichnast pa'am lagan de Avi Mograbi ( Franța / Israel / Elveția )
• El ojo del tiburon de Alejo Hoijman ( Argentina / Spania )
• Panihida de Ana-Felicia Scutelnicu ( Germania / Moldova )
• Fotografie de Carlos Saboga ( Portugalia / Franța )
• Picas de Laila Pakalnina ( Letonia )
• Suspendarea necredinței de Mike Figgis ( Marea Britanie )
• Tanets Deli de Ivan Vyrypaev ( Rusia )
• Tar de Edna Biesold , Sarah-Violet Bliss , Bruce Thierry Cheung , Gabrielle Demeestere , Alexis Gambis , Shruti Ganguly , Brooke Goldfinch , Omar Zuniga Hidalgo , Shripriya Mahesh , Pamela Romanowsky , Tine Thomasen , Virginia Urreiztieta ; supravegheat de James Franco ( SUA )
• Tasher Desh de Q ( India )
• Totul vorbește despre tine de Alina Marazzi ( Italia )

Scurtmetraje și scurtmetraje în competiție

• Da Vinci de Yuri Ancarani ( Italia )
• Dossier Scolaire de Noëlle Pujol și Andreas Bolm ( Franța / Germania )
• Vis de James Franco ( Marea Britanie )
• El ruido de las estrellas me aturde de Eduardo Williams ( Argentina )
• Eternitatea din Provmyza ( Rusia )
• GHL de Lotte Schreiber ( Austria )
• Ishi to uta to peta de Takuya Dairiki și Takashi Miura ( Franța / Japonia )
• Mama, fiul și arhitectul Petrei Noordkamp ( Olanda )
• Mitote de Eugenio Polgovsky ( Mexic )
• Montaña de Lois Patiño ( Spania )
• Luna are motivele sale de Lewis Klahr ( Marea Britanie )
• Muzeul imaginației de Amit Dutta ( India )
• Não estamos sonhando de Luiz Pretti ( Brazilia )
• Narmada de Manon Ott și Grégory Cohen ( Franța )
• Natura aberației de Krissakorn Thinthupthai ( Thailanda )
• Penele Ogrului de Michael Almereyda ( SUA )
• Quatro horas descalço de Ico Costa ( Franța / Portugalia )
• Rhinoceros de Kevin Jerome Everson ( SUA )
• O parte din noi va deveni de către Semiconductor ( Marea Britanie )
• Talalog de Gym Lumbera ( Filipine )
• Șoarecii părăsesc nava lui Zapruder ( Italia )
• Călătoria domnișoarei Vila de Elisabetta Sgarbi ( Italia )
• Waterscope Transitions de Carsten Aschmann ( Germania )

Lungmetraje în afara competiției

• O batuque dos astros de Júlio Bressane ( Brazilia )
• Centro histórico de Aki Kaurismäki , Pedro Costa , Víctor Erice , Manoel de Oliveira ( Portugalia )
• O fantasma do novais de Margarida Gil ( Portugalia )
• Goltzius and the Pelican Company de Peter Greenaway ( Olanda )
• Mundo invisível de Atom Egoyan , Beto Brant , Cisco Vasques , Gian Vittorio Baldi , Guy Maddin , Jerzy Stuhr , Laís Bodanzky , Manoel De Oliveira , Marco Bechis , Maria de Medeiros , Theo Angelopoulos , Wim Wenders ( Brazilia )

Scurtmetraje și scurtmetraje în afara competiției

• Steekspel de Paul Verhoeven ( Olanda )
• Toate laturile drumului 3D de OpenEndedGroup ( SUA )
• Guimarães transversal (trei scurtmetraje) ( Portugalia )
• Histórias de Guimarães (trei scurtmetraje) ( Portugalia )
• Plant 3D de OpenEndedGroup ( SUA )
• Pletoră. Cadoul 3D al lui Zapruder ( Italia )
• Mulți futuri posibili, cu Renato Nicolini de Gianfranco Rosi ( Italia )
• Waves 3D de OpenEndedGroup ( SUA )

Perspective Italia

Lungmetraje în competiție

• Apa din inel de Joel Stangle (Italia)
• Cosimo și Nicole de Francesco Amato (Italia)
• Insula îngerului căzut de Carlo Lucarelli (Italia)
• Filme italiene de Matteo Pellegrini (Italia)
• Descoperirea zorilor de Susanna Nicchiarelli (Italia)
• Razzabastarda de Alessandro Gassmann (Italia)
• Valuri de Corrado Sassi (Italia)

Documentare în concurs

• Despre arta războiului de Luca Bellino și Silvia Luzi (Italia)
• Leul Orvieto de Aureliano Amadei (Italia)
• Milleunanotte de Marco Santarelli (Italia)
• Piese de Luca Ferrari (Italia)
• Pinuccio Lovero Yes I Can de Pippo Mezzapesa (Italia)
• SB L-am cunoscut bine de Giacomo Durzi și Giovanni Fasanella (Italia)

Scurtmetraje în competiție

• Fac cinema de Alessandro Valori (Italia)
• Ciro de Sergio Panariello (Italia)
• Pisica Maine de Antonello Schioppa (Italia)
• Prima lege a lui Newton de Piero Messina (Italia)
• Stelele fac schimbul de noapte de Edoardo Ponti (Italia)
• Les yeux du renard de Chiara Malta și Sebastien Laudenbach (Italia)

Documentare în afara concursului

• Carlo! de Gianfranco Giagni și Fabio Ferzetti (Italia)
• Evrei în Roma de Gianfranco Pannone (Italia)
• Jocul oglinzilor de Carlo Di Carlo (Italia)
• Giuliano Montaldo - De patru ori douăzeci de ani de Marco Spagnoli (Italia)
• Giuseppe Tornatore - Fiecare film este o primă lucrare de Luciano Barcaroli și Gerardo Panichi (Italia)
• Necunoscutul neobișnuit - Viața acrobatică a lui Tiberio Murgia de Sergio Naitza (Italia)
• Interzicerea perpetuă de Gaetano Di Vaio (Italia)
• Omul cu megafonul de Michelangelo Severgnini (Italia)

Scurtmetraje în afara competiției

• Râul, înapoi de Mauro Santini (Italia)

Scurtmetraje în afara competiției

• Fericiți cei care primesc harul Margheritei Giusti (Italia)
• Momeală vie de Susanna Nicchiarelli (Italia)
• Himorogi de Marina Pierro și Alessio Pierro (Italia)
• Fragmente de Franco Piavoli (Italia)

Secțiuni autonome și paralele

Alice în oraș

Competiție

• Kid de Fien Troch (Belgia)
• Babygirl de Macdara Vallely ( SUA / Irlanda )
• La pasiòn de Michelangelo de Esteban Larraín ( Chile )
• Igual si llueve de Fernando A. Gatti ( Argentina )
• Corzi de Rob Savage ( Marea Britanie )
• You and Me Forever de Kaspar Munk ( Danemarca )
• Inocenți de Chen-hsi Wong ( Singapore )
• Fișier Meu pé de laranja de Marcos Bernstein ( Brazilia )
• Jeunesse de Justine Malle ( Franța )
• Pulce nu este acolo de Giuseppe Bonito ( Italia )
• Animale de Marçal Forés ( Spania )
• Comme un lion de Samuel Collardey ( Franța )
• Le sac de farine de Kadija Leclere ( Belgia / Maroc / Franța )
• Blackbird de Jason Buxton ( Canada )

În afara competiției

• Wreck-It Ralph (Wreck-It Ralph) din Rich Moore ( SUA )
• Du vent dans mes mollets de Carine Tardieu ( Franța )

Program special

• Le Petit Prince - La planète su serpent de Pierre-Alain Chartier ( Franța )
• Kirikou et les hommes et les femmes de Michel Ocelot ( Franța )

Omagiu lui Tomi Ungerer

• Jean de la lune de Stephan Schesch ( Germania / Franța / Irlanda )
• Far Out Isn't Far Enough: The Tomi Ungerer Story de Brad Bernstein ( SUA )

Evenimente speciale

• Creaturi frumoase - A șaisprezecea lună de Richard LaGravenese ( Statele Unite )
• Altă muzică de Claudio Noce ( Italia )

Premii

Competiție

Juriul și publicul Festivalului au acordat următoarele premii:

• Marc'Aurelio d'Oro pentru cel mai bun film : Marfa Girl, a lui Larry Clark
• Premiul pentru cel mai bun regizor: Paolo Franchi pentru Și ei o numesc vară
• Premiul special al juriului : Ali are ochii albaștri de Claudio Giovannesi
• Premiu pentru cea mai bună interpretare masculină : Jérémie Elkaïm pentru Main dans la main
• Premiu pentru cea mai bună interpretare feminină : Isabella Ferrari pentru Și ei o numesc vară
• Premiu pentru un tânăr actor sau actriță emergentă: Marilyne Fontaine pentru Un enfant de toi
• Premiu pentru cea mai bună contribuție tehnică: Arnau Valls Colomer pentru fotografia lui Never die
• Premiul pentru cel mai bun scenariu: Noah Harpster și Micah Fitzerman-Blue pentru The Motel Life
• Premiul publicului : Viața motelului de Gabriel Polsky și Alan Polsky

Cinema XXI

• Premiul CinemaXXI (rezervat filmelor de lung metraj): Avanti people de Michael Wahrmann
• Premiul special al juriului - CinemaXXI (rezervat filmelor de lung metraj): Picas de Laila Pakalnina
• Film CinemaXXI Award Film scurt și mediu: Panihida de Ana-Felicia Scutelnicu

Perspective Italia

• Premiul Perspectives pentru cel mai bun lungmetraj: Cosimo și Nicole de Francesco Amato
• Premiul Perspectives pentru cel mai bun documentar: Piese de Luca Ferrari
• Premiul Perspectives pentru cel mai bun scurtmetraj: Il gatto del Maine de Antonello Schioppa

Premii colaterale

• Premiul Lancia 2012 - Eleganță în mișcare - Claudia Pandolfi
• Premiul ENEL Cuore la Cinema Social - El ojo del tiburón de Alejo Hoijman
• Premiul LARA (asociație gratuită care reprezintă artiști) celui mai bun interpret italian - Paolo Sassanelli pentru Cosimo și Nicole
• Premiul AIC pentru cea mai bună cinematografie - Lü Yue pentru Înapoi în 1942
• Premiul AMC pentru cea mai bună editare - Hughes Winborne și Fabienne Rawley pentru The Motel Life
• Premiul pentru viață pentru Nino Baragli
• Golden Butterfly Award Agis Scuola - Înapoi la 1942 de Feng Xiaogang
• Premiul Tao Due, Camera d'oro 2012 pentru cel mai bun regizor emergent și cel mai bun producător - Alina Marazzi pentru Totul vorbește despre tine (regizor), Gianfilippo Pedote pentru Totul vorbește despre tine (producător)
• Premiul Maverick pentru Walter Hill

Notă

linkuri externe

• Site-ul oficial , pe romacinemafest.it . Adus la 11 noiembrie 2012 (Arhivat din original la 15 august 2010) .

Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema