Furie spaniolă
Așa-numita furie spaniolă a fost o secvență de jefuire sângeroasă și răzbunătoare a orașelor din Țările de Jos (cele șaptesprezece provincii ) efectuate de trupe spaniole regulate și revoltătoare, care au avut loc în anii 1572-1579, în timpul revoltei cerșetorilor .
Cea mai faimoasă furie spaniolă a fost sacul din Anvers în 1576 . Uneori, această expresie singulară se referă la întreaga campanie militară a trupelor răzvrătite din 1576 și la răpirea orașelor în 1572. [1] [2] [3]
Premise: un deceniu de revoltă
Mai multe cereri de relaxare a constrângerii religioase în sudul Olandei , inclusiv o petiție provenind dintr-un pact de nobili , în iarna 1565-1566, au fost respinse. Vara a adus apoi reînnoite izbucniri violente de iconoclasm , inclusiv calvinistul Beeldenstorm (atacuri iconoclaste din 1566) cu defăimarea statuilor catolice și decorațiuni în mănăstiri și biserici. Bătălia de la Oosterweel din martie 1567 a fost primul răspuns militar spaniol la numeroasele neliniști și un preludiu sau începutul războiului de optzeci de ani . [Nota 1] Regele Spaniei l-a numit pe Fernando Álvarez de Toledo ca Duce de Alba ca căpitan general; Ducele de Fier cu 10.000 de oameni face prima utilizare militară a rutei spaniole . I s-au acordat puteri superioare celor ale surorii vitrege a regelui Margherita de Parma , care i-a manevrat atât pe Granvella, cât și pe William de Orange, Silentul din culise, în timp ce încerca să reconcilieze prioritățile locale cu ordinele spaniole. La întâlnirea lor, judecând inflexibilitatea ducelui pe poziții extreme, ducesa a demisionat. Ducele de Alba l-a înlocuit pe Margherita ca guvernator general al celor șaptesprezece provincii și a înființat Consiliul necazurilor în septembrie același an. Această curte în stilul unei curți marțiale a condamnat adesea la moarte adversarii politici și religioși reformiști : peste 1.000 de execuții au dus la numirea sa de „Consiliul de sânge”.
Geuzenii (cerșetorii de mare) expulzați din porturile engleze au cucerit Brielle la 1 aprilie 1572. Această bază de sprijin a declanșat rebeliunea antirealistă din județele Zeeland și Olanda . Alte orașe din Olanda care au dat semne de rebeliune împotriva impozitării sporite și a persecuției protestanților sau care nu au oferit sprijin trupelor de ambele părți, [4] au fost forțate cu forța în catolicism și ascultare politică totală față de coroana spaniolă. [5]
Furiile spaniole
Făcut de soldați subplătiți sub comanda regulată
Jefuirea unui oraș cucerit nu a fost, în general, neobișnuită, dar guvernatorul Fernando d'Alba a dus practica la nivelul următor, dând intenționat exemple terifiante împotriva celor care simpatizau cu rebelii. [6] [7]
- Furia spaniolă din Mechelen a fost primul eveniment care a devenit cunoscut prin acest termen. După ce locotenentul portocaliu Bernard de Merode a luat orașul și a controlat Mechelen timp de o lună, el și oamenii săi au părăsit orașul, deoarece un puternic contingent spaniol era pe drum. În ciuda primirii acestor trupe de către populație recitând psalmi de penitență ca semn de predare, din 2 octombrie 1572, sub comanda fiului guvernatorului Alva (care nu se numea „Alba” în acele locuri), [Nota 2] Fadrique duca d'Alba, timp de trei zile, orașul și-a jefuit trupele de masacre, cu viol și jefuire. Alva i-a raportat regelui Filip al II-lea că „nu au rămas cuie în zid” . [8] [9] [10]
- Armata Flandrei, care a demis Mechelen , a recucerit Diest și Roermond , a mărșăluit asupra Gelderland, iar în noiembrie a recuperat cu ușurință Zutphen , care fusese capturat de Orange în iunie. Don Fadrique le-a ordonat oamenilor să execute garnizoana și le-a permis să omoare și să jefuiască orașul. După furia spaniolă din Zutphen, pe 15 noiembrie, județele din nord au capitulat. [11]
- În decembrie, la Naarden, în Țările de Jos , locuitorii au negociat predarea, dar orașul a fost încă răpit și ars și doar 60 de persoane au supraviețuit furiei spaniole din Naarden . [11]
- „Furia spaniolă” din Haarlem în 1573 a urmat asediului de șase luni al Haarlemului . [12]
Din decembrie 1573, cheltuielile financiare mari și ineficiente și protestele legate de cruzimea brutală a expedițiilor guvernatorului, au condus la numirea lui Luis de Zúñiga y Requesens în locul ducelui de Alba, care s-a întors în Spania. Infamul „Consiliu al Sângelui” a încetat să dispună executări și încă din iunie 1574 a fost abolit oficial de Requesens, deși a rămas în funcție până în vara anului 1576.
În octombrie 1576, în timpul rebeliunii orașului Maastricht împotriva cetății sale din cauza plăților constante impuse, soldații germani din garnizoana spaniolă au urmat ordinele consiliului orașului și s-au retras. În timp ce unele trupe spaniole stăteau la una dintre porți, altele au fugit împreună cu comandantul garnizoanei Francisco de Montesdoca la mica fortificație de la Wyck din centrul orașului Maastricht, chiar peste podul peste râul Meuse . Deși lui Montesdoca i s-a garantat siguranța personală în timpul negocierilor, el a fost totuși arestat în timpul acestei dispute. El a fost eliberat când au sosit întăriri din Dalem și cei atestați la Wyck au capturat orașul. Puține vieți de spanioli se pierduseră, germanii și-au cerut scuze, dar au trebuit să tabereze în satele vecine.
- Furia spaniolă din octombrie 1576 se referă la pedeapsa ulterioară a orașului, cu o baie de sânge și jefuire. [3][13] [14]
Expediții de jefuire efectuate de soldați rămași fără comandă
Odată cu moartea lui Requesens, în martie 1576, regele spaniol și-a desemnat fratele vitreg, Don Juan , în funcția de guvernator general al Olandei, dar a ezitat câteva luni înainte de a-i anunța numirea. Chiar și după aceea, don Juan nu se grăbea să meargă în Olanda. Ofițerii și soldații neplătiți și abandonați, răzvrătiți, au început o nouă campanie de jafuri cu comportamentele deja văzute anterior.
- „Furia spaniolă” din Aalst , un oraș care rămăsese întotdeauna loial, subliniază că răscoalele militare care au avut loc ocazional din 1573 au scăpat din mâini până în iulie 1576. [16] [17] Furia necontrolată a soldaților a condus la jefuirea a aproximativ 170 de locuri din județul Brabant . [3]
- „Furia spaniolă” din Anvers , cel mai faimos dintre evenimentele acestui nume, cunoscut și sub numele de sacul din Anvers , a avut loc atunci când forțele din Aalst și Maastricht s-au întâlnit în noiembrie 1576.
Urmări
Odată cu Pacificarea din Gent , semnată la câteva zile după evenimentele de la Anvers [17] , calviniștii și catolicii au decis să expulzeze toate trupele spaniole, pentru care negociau de la sacul din Aalst. La 12 februarie 1577, guvernatorul general Don Juan s-a alăturat acordului, semnând Edictul perpetuu . Câteva luni mai târziu, în ciuda condițiilor convenite, Don Juan a planificat o nouă campanie împotriva rebelilor olandezi, care găsiseră un aliat în Elisabeta I a Angliei . [Nota 3] Deși niciodată recunoscută de regele Philip, o întâlnire a catolicilor l-a instalat pe nepotul său Matthias de Austria , ducele de Burgundia și Brabant, în funcția de guvernator al Olandei până în 1581. [Nota 4] [10] [18]
Făcută de armata victorioasă
Alessandro Farnese, Duce de Parma, fiul lui Margherita de Parma , a reconquerit o mare parte din Olanda cu metode onorabile atât pentru aliați, cât și pentru dușmani. Imediat după Uniunea din Arras câteva săptămâni mai târziu, la 23 ianuarie 1579, a fost semnată Uniunea din Utrecht , cu care separarea dintre sudul și nordul Olandei a fost efectiv sancționată. Dar războiul nu se terminase.
Între 12 martie și 1 iulie 1579 ambele părți au suferit pierderi grave în asediul de la Maastricht . [Nota 5] Atacatorii victorioși au declanșat o a doua „furie spaniolă” la Maastricht, în timp ce comandantul lor, guvernatorul regelui Filip, ducele Alessandro Farnese, era prea bolnav pentru a interveni.
Notă
- ^ Se poate considera că războiul de 80 de ani a început cu înfrângerea rebelilor la Oosterweel sau unsprezece zile mai târziu, la 13 martie 1567, când Gilles van Berlaymont , Statolder , a asediat Valenciennes , care s-a predat. Prima victorie a rebelilor , în mai 1568 la Heiligerlee , este adesea privită de olandezi ca începutul războiului.
- ^ Ducii de Alba care au jucat un rol activ în Olanda în secolul al XVI-lea, Fernando și Fadrique Álvarez de Toledo, sunt încă în Olanda , în limba actuală, numită „Al v a”. Deși denumirea scurtă este de obicei „Alba” în engleză, cea olandeză este împrumutată ocazional din texte în limba engleză, de exemplu capitolul „Alva’s Throne: Making Sense of the Revolt of the Netherlands” („Alva’s tron: Making Sense of the Revolta olandeză ") de prof. Henk van Nierop în The Origins and Development of the Dutch Revolt de Graham Darby.
- ^ Regina Maria I a Angliei se căsătorise cu regele Filip al II-lea al Spaniei pentru a asigura continuitatea reintroducerii catolicismului în Anglia: un moștenitor ar fi împiedicat succesiunea surorii sale vitrege protestante Elisabeta la tron. Acesta din urmă a fost închis de Maria în urma rebeliunii Wyatt . La 29 iulie 1554 Philip i-a scris unui corespondent de la Bruxelles : „căsătoria este încheiată fără considerare trupească, ci pentru a remedia necazurile acestui regat și pentru a păstra Olanda”. (Linda Porter (istoric) (2007). Mary Tudor: The First Queen. Pp. 464. Piatkus Books Ltd, Londra, Marea Britanie, 2009. ISBN 978-0-7499-0982-6 . P. 320) În 1558, ' Maria sângeroasa 'murise fără moștenitor; de fapt, el păstrase tronul unei țări în criză fierbinte pentru Elizabeth.
- ^ Filip al II-lea va numi mult mai târziu un alt fiu al surorii sale Maria a Spaniei și împăratul Maximilian al II-lea de Habsburg, fratele lui Matthias, arhiducele Ernest al Austriei, ca guvernator general al Olandei de sud .
- ^ Maastricht a fost asediat cu multe alte ocazii, de exemplu, rezistând unui asediu de către trupele principatului episcopal din Liège și al județului Loon în 1407-1408, pierzând în asediul din 1673 în timpul războiului olandez , și în timpul asediului fortificatului său cetate, în 1748 , la sfârșitul războiului succesiunii austriece .
Bibliografie
- Roberto Lenti, „Olanda către„ epoca de aur ”în rapoartele observatorilor străini”, COEDIT
- (EN) Arnade, Peter J., Beggars, iconoclasts and civic patriots: the political cultures of the Dutch Revolt , Cornell University Press, 2008, ISBN 978-0-8014-7496-5 . Adus la 31 iulie 2011 .
- ( EN ) Tracy, James D, The Founding of the Dutch Republic - War, Finance, and Politics in Holland, 1572–1588 , Oxford, Oxford University Press, 2008, ISBN 978-0-19-920911-8 .
- ( EN ) Burg, David F., 1567 Revolt of the Netherlands ( PDF ), în O istorie mondială a rebeliunilor fiscale - O enciclopedie a rebelilor fiscali, revoltelor și revoltelor de la antichitate până în prezent , New York și Londra, Routledge, 2003 , pp. 168-170, ISBN 0-415-92498-7 . Accesat la 11 august 2011 .
- (EN) Morris, Terence Alan, Europa și Anglia în secolul al XVI-lea , Londra și New York, Routledge, 1998, ISBN 978-0-415-15041-5 . Adus de 12 august 2011.
- (EN) Duffy, Christopher, Four. The Eighty Years War in the Netherlands 1566–1648 , în Siege Warfare: The Fortress in the Early Modern World, 1494–1660 , Londra, Broadway House, 1979, pp. 58-105, ISBN 0-7100-8871-X . Adus pe 19 august 2011 .
- ( NL ) Baelde, Michel, De pacificatie van Gent in 1576 - Hoop en twijfel in de Nederlanden ( PDF ), în BMGN - Low Countries Historical Review , vol. 91, Koninklijk Nederlands Historisch Genootschap , 1976. Accesat la 31 iulie 2011 (arhivat din original la 17 martie 2012) .
- (EN) Ward, Adolphus William , Prothero, George Walter și Leathes, Stanley (ed.), Vol. III The Wars of Religion , Cambridge University Press , Cambridge, Marea Britanie, 1907, 1904, ISBN 978-0-521-07803 -0 . Adus pe 19 august 2011 . Capitolele VI , VII , XV , XIX și XXII
- ( DE ) Krüger, Norbert , Herzogtum Brabant , în Freiheitskriege 1568–1648 , Krüger, Norbert . Adus la 4 august 2011 (depus de „url original 13 martie 2012).
- (EN) Motley, John Lothrop, The Rise of the Dutch Republic, Project Gutenberg , 2009) [1855]. Vol. I 1555–66 , II 1566–74 și III 1574–84
Referințe online
- ^ Caffin, Charles H , V. The Scientific-Artistic Organization of Holland in the Seventhenth Century , in Art for Life's Sake - O aplicație a principiilor artei la idealurile și conduita vieții individuale și colective , The Prang Company, New York –Chicago - Boston - Atlanta - Dallas, SUA (ex. University of Toronto Library N7445C25c.1ROBA online de Scribd.com), februarie 1912, © 1913, p. 38, ISBN 978-1-120-15859-8 . Adus la 4 august 2011 (arhivat din original la 18 iulie 2011) .
« Filip al II-lea al Spaniei a răspuns trimițându-l pe ducele Fernando Álvarez de Toledo și zece mii de soldați, care au început„ furia spaniolă ”, care a provocat moartea a 18.600 de oameni, pe lângă cei care au fost uciși în timpul rezistenței armate a revoltătorilor. ... " . - ^ Krüger: "Die 'Spaanse Furie' wütete über mehrere Jahre: Mecheln, Zutphen und Naarden wurden geplündert, ebenso Haarlem, Oudewater und Bommende. Am Schlimmsten aber traf es Antwerpen"
- ^ a b c ( NL ) Van der Schoot, Y., De Hervorming te Brugge ( PDF ), pe protestantsekerkbrugge.be , Protestantse Kerk Brugge , Brugge, Belgia. Adus la 31 iulie 2011 .
- ^ ( NL ) Coornhert en de Opstand: geen 'zoete vrijheid' zonder religievrede ( PDF ), în parte de la introducere la: J. Gruppelaar, Coornhert Politieke geschriften. Opstand en Religievrede, Amsterdam, AUP, 2009 , online de Weet en Durf , Olanda. Accesat la 11 august 2011 .
- ^ Baelde (1976) p. 376
- ^ Arnade (2008) p. 225-226
- ^ Burg (2003, eLibrary 2005) p. 168–169: "La Madrid, Fernando Álvarez de Toledo, al treilea duce de Alba a fost acuzat că și-a urmat propriile capricii decât dorințele regelui Philip . Potrivit lui Henry Kamen , Juan de la Cerda, al 4-lea duce de Medinaceli a raportat regelui că " rigoarea excesivă, comportamentul greșit al unor ofițeri și soldați și Zeciuiala, au fost cauza tuturor relelor, și nu erezie sau rebeliune ". [...] Unul dintre oficialii guvernatorului a raportat că în Olanda „numele Casei Alba ” este sinonim cu groaza ”.
- ^ Arnade (2008) p. 226–229 Pentru Sacul de Mechelen, Arnade se referă și la: Marnef, Guido Het Calvinistisch bewind te Mechelen, 1580–85 . Kortrijk-Heule, 1987.
- ^ ( NL ) Elsen, Jean, De nood- en belegeringsmunten van de Nederlandse opstand tegen Filips II - Historisch kader ( PDF ), în Colecția JR Lasser (New York). Nood- en belegeringsmunten, Deel II , Jean Elsen & ses Fils sa , Bruxelles, Belgia, februarie 2007, p. 4. Adus la 1 august 2011 (arhivat din original la 18 ianuarie 2012) .
- ^ A b (EN) Allen, Charlotte, First Things - Books In Review: Harline, Craig; Pune, Eddy. Povestea unui episcop: Mathias Hovius printre turma sa din Flandra secolului al XVII-lea. Yale University Press. 387 pp. , pe leaderu.com , First Things, New York, SUA, (c) 2001 upd. Iulie 2002. Adus 19 august 2011 .
« Furia spaniolă", care a stricat economia lui Mechelin, a fost urmată de "Furia engleză", o invazie din 1580 a aliaților olandezi ai Elisabetei I a Angliei , care a provocat o serie de incendii, jafuri și ucideri ale preoților catolici. . " . - ^ a b Arnade (2008) p. 232–244
- ^ ( NL ) De geschiedenis van het duodorp Halfweg en Zwanenburg - Of: de historie van 1 Russische tsaar, 3000 Spaanse soldaten en enkele miljoenen suikerbieten , su zwanenburg-halfweg.nl , Vereniging Dorpsraad Zwanenburg-Halfweg , Netherlands. Accesat la 4 august 2011 .
- ^ ( NL ) Hooft, Pieter Corneliszoon; și. Hellinga, W.; și. Tuynman, P., Nederlandsche Historien, Vol. 11 , în Nederlandsche Historien , University Press Amsterdam, Amsterdam, Olanda, 1972 (Online on Digital Library of Dutch Literature, dbnl , 2007), 1642–1647, pp. 463-464. Adus la 14 august 2011 .
- ^ Motley (1855) Vol. III, capitolul V. 1576–1577
- ^ ( NL ) Don Juan , din maastricht.nl , Municipality of Maastricht, Netherlands, © 2008. Accesat la 14 august 2011 .
- ^ Baelde (1976) p. 374
- ^ a b Morris (1998) p. 273
- ^ (EN) Russell, William, Partea I. De la ascensiunea regatelor moderne până la pacea din Westfalia, în 1648 , în Istoria Europei moderne - cu ..., Vol. III, GGJ - J. Robinson - A Hamilton, Londra, 1789 (Online de Google books, 2005), pp. 9-11. Adus la 18 august 2011 .
Elemente conexe
- Armata Flandrei
- Bătăliile războiului de optzeci de ani
- Mod spaniol
- Războiul de 30 de ani
- Republica celor Șapte Provincii Unite
- Pacea din Westfalia
- Casa Habsburgului
- Diego Espinosa Arévalo
- Contrareforma
- Scrisori din Segovia
- Geuzen
- Mucenici din Gorcum
- Noaptea lui Bartolomeu
- Catedrala San Rombaldo
- Francisco Verdugo
linkuri externe
- ( EN ) William the Silent ( PDF ), în Jurnalul Uniunii Olandei Burgeri din Ceylon Vol. VIII Părțile I, II și III , Colombo, Comunitatea Olandeză Burger, 1915, pp. 11-28. Adus la 5 august 2011 (arhivat din original la 6 octombrie 2011) .
- ( FR ) Groen van Prinsterer, Guillaume, Archives ou correspondance unédite de la maison d'Orange-Nassau (prima serie) , Leiden, 1847 (Online on the Digital Library of Dutch Literature, dbnl , 2009). Vol. I 1552–65 , II 1566 , III 1567–72 , IV 1572–74 , V 1574–77 , VI 1577–79 , VII 1579–81 , VIII 1581–84 , Supliment . , Cont. - Sau, în traducere germană: ( DE ) Groen van Prinsterer, Guillaume; transl. Schlosser, nr. 1, 2, 3: Arhive sau corespondență unică de la maison d'Orange-Nassau , în Heidelberger Jahrbücher der Literatur, 30-er Jg. (1837) , Universitatea Heidelberg JCB Mohr, 1837 (ex. Harvard College Library online de Google books), 1837, pp. 1-87 [= online 1-37]. Accesat la 6 august 2011 .
- ( EN ) Schama, Simon , The embarrassment of richs: an Interpretation of Dutch culture in the Golden Age , University of California Press, Berkeley, SUA, 1988 (Parțial online de Google books), p. 698, ISBN 978-0-520-06147-7 . Adus pe 10 august 2011.
- ( NL ) Vargas, Juan de - Spaans jurist en politicus - Madrid, 1517 - Spania, 1575-1580 - Biografii , în (capitolul este traducerea online scurtată a: Versele, Julie. Nouvelle Biographie Nationale 7 , Bruxelles, 2003). De Tachtigjarige Oorlog , Universiteit Leiden, Olanda, actualizat la 26 aprilie 2010. Accesat la 11 august 2011 (arhivat din original la 17 iulie 2014) .
- ( NL ) Roda, Jerónimo de - Spaans politicus en rechtsgeleerde, lid van de Raad van Beroerten, lid van de Raad van State - Murcia, omstreeks 1525–1530 - Grenada, 1580 , în (capitolul este traducerea online scurtată a: Versele, Julie. Nouvelle Biographie Nationale 7 , Bruxelles, 2003). De Tachtigjarige Oorlog , Universiteit Leiden, Olanda, actualizat la 26 aprilie 2010. Accesat la 11 august 2011 (arhivat din original la 15 aprilie 2015) .
- ( NL ) Algra, Ale; Algra, Hendrik, Dispereert niet. Twintig eeuwen historie van de Nederlanden , pe dbnl.org , T. Wever - Franeker, 1978 (Online on Digital Library of Dutch Literature, dbnl , 2008), 1956. Accesat la 11 august 2011 . (În special partea I; vedere asupra reformatorilor protestanți)