Georgy Nikolaevich Vladimov

Georgi Vladimov, născut Georgy Nikolayevich Volosevič (în rusă : Георгий Николаевич Владимов - Волосевич ^?, Kharkiv , 19 februarie 1931 - Frankfurt , 19 octombrie 2003 ), a fost un scriitor și jurnalist sovietic .

S-a născut în Ucraina , pe atunci parte a Uniunii Sovietice , într-o familie de elemente ale intelectualității vremii. Pentru a urma universitatea s-a mutat la Leningrad , unde a urmat cursurile facultății de drept , studii finalizate cu diploma în 1953 .

Din 1954 și-a început activitatea de scriitor dedicându-se în principal jurnalismului și criticii literare și teatrale, colaborând cu revistele Novij mir (Lumea nouă), Literaturnaja Gazeta (Ziarul literar) și Teatr (Teatru).

În anii șaizeci abordează proza ​​cu Bol'šaja ruda (Marea venă), publicată în 1961 . Cea mai faimoasă și importantă lucrare a sa este romanul Vernij Ruslan, (Ruslan credincios), scris în acei ani, o satiră pe gulag dezvoltată prin punctul de vedere al unui paznic de câine . Circulat clandestin de mulți ani în Uniunea Sovietică prin Samizdat , este o descriere a lagărelor de concentrare staliniste și o cheie pentru citirea gândirii, acțiunii și vieții comune a așa-numitului Homo Sovieticus . A fost publicat în 1975 în Germania și în 1979 într-o traducere în limba engleză.

În 1969 a întâmpinat mai multe probleme cu critica oficială referitoare la romanul Tri minuty molčanija (Trei minute de tăcere), publicat în Novij mir . La fel ca Vernij Ruslan , și această lucrare a fost publicată în întregime și necenzurată abia în 1982 și în Germania , la Frankfurt .

Din 1961 a fost membru al Uniunii Scriitorilor Sovietici , din care a plecat în 1977 , și a fost președinte al filialei Amnesty International din Moscova . Din cauza acestei activități disidente a suferit diferite persecuții de către poliția secretă, KGB .

În 1977 a emigrat în Germania, după care, în 1983, cetățenia sa sovietică i-a fost revocată și i-a fost posibil să o dobândească abia în 2000 . Din 1984 până în 1986, în timpul exilului, a regizat revista Grani (Limiti). Cu romanul său General i ego bracciaja (Generalul și armata sa) în 1995 , Russkij Booker a câștigat.

A murit la Frankfurt în 2003 și este înmormântat în cimitirul Peredelkino de lângă Moscova .

Lucrări (selecție)

• Bol'šaja ruda (Marea venă), 1961
• Vernij Ruslan ( Ruslanul credincios), 1964
• Tri minuty molčanija (Trei minute de tăcere), 1969
• Ne obraščajte vnijmanja maestro (Nu fi atent, profesor), 1982
• General i ego bracciaja (Generalul și armata sa)

Traduceri în italiană

• Credinciosul Ruslan. Povestea unui câine din lagărul de concentrare , Milano , Arnoldo Mondadori Editore , 1976 , trad. S. Rapetti
• Marea vena, Torino , Einaudi , 1962 , transl C. Coïsson
• Trei minute de tăcere, Milano , Jaca Book , 1986 , trad. S.Prina

Bibliografie

• M. Colucci R. Picchio, Istoria civilizației literare ruse , Dicționar-cronologie, UTET, 1997, p. 335. ISBN 88-483-0352-8

linkuri externe

• Georgij Nikolaevič Vladimov , pe Sapienza.it , De Agostini .
• ( EN )Georgy Nikolaevich Vladimov , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( RO ) Lucrări de Georgy Nikolaevič Vladimov , la Open Library , Internet Archive .
• (EN) Georgi Vladimov pe Internet Movie Database , IMDb.com.

Portal Biografii

Portalul literaturii