Giuseppe Giannini (fotbalist)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Giuseppe Giannini
Giuseppe Giannini 1993-1994.jpg
Giannini căpitan al Romei în sezonul 1993-1994
Naţionalitate Italia Italia
Înălţime 177 cm
Greutate 70 kg
Fotbal Pictogramă de fotbal.svg
Rol Antrenor (fost mijlocaș )
Încetarea carierei 1999 - jucător
Carieră
Tineret
1978-1980 ALMAS
1980-1984 Roma
Echipe de club 1
1981-1996 Roma 318 (49)
1996-1997 Sturm Graz 16 (2)
1997-1998 Napoli 4 (0)
1998-1999 Lecce 47 (4)
Naţional
1984-1986 Italia Italia U-21 16 (1)
1986-1991 Italia Italia 47 (6)
Carieră de antrenor
2004-2005 Foggia
2005-2006 Sambenedettese
2006-2007 Argeș Pitești
2007-2008 Massese
2008-2010 Gallipoli
2010 Verona
2011 Grosseto
2013-2015 Liban Liban
2017 Fonduri de curse
Palmarès
Cupa Mondială.svg Cupa Mondială
Bronz Italia 1990
Transparent.png Campionate europene de fotbal sub 21 ani
Argint 1986
1 Cele două numere indică aparițiile și golurile marcate, doar pentru meciurile din ligă.
Simbolul → indică un transfer de împrumut.
Statisticile actualizate la 10 iunie 2017

Giuseppe Giannini ( Roma , 20 august 1964 ) este antrenor de fotbal , manager sportiv și fost fotbalist italian , cu rol de mijlocaș .

În cei aproape douăzeci de ani de carieră ca fotbalist, a purtat tricoul romilor timp de cincisprezece ani, devenind și căpitanul său și de 47 de ori mai mare decât cel al echipei naționale A. A jucat în rândurile lui Sturm Graz , Napoli și Lecce . Este antrenor din 2004.

Caracteristici tehnice

Jucător de mijloc clasic, cu o viziune și o tehnică excelente, în timpul carierei sale a jucat atât ca gardian, cât și ca jucător în spatele atacanților. Elegant în mișcări, cu o postură mereu cu capul sus, a putut juca mingea cu ambele picioare, caracteristici care i-au adus porecla de „prinț”. A fost unul dintre cei mai buni regizori italieni de la sfârșitul anilor '80 și începutul anilor '90 ai secolului al XX-lea .

Carieră

Jucător

Club

Giannini în acțiune cu culorile Giallorossi în 1987

Născut la Roma, în cartierul Trieste , unde tatăl său Ermenegildo conducea un bar, la vârsta de trei ani s-a mutat împreună cu familia la Frattocchie . A început să joace fotbal mai întâi în parohia San Giuseppe din Frattocchie, sub supravegherea lui Don Dino, apoi în Santa Maria delle Mole. Mai târziu se va muta la Mormântul lui Nero, la nord de Roma și apoi la Almas Roma [1] , club din via Demetriade, în districtul roman Appio Tuscolano. A purtat tricoul Giallorossi pentru prima dată în sezonul 1981-1982 , în meciul de acasă împotriva Cesenei [2] [3] . Nu și-a încheiat cariera la Roma, întrucât relația cu clubul (în special cu președintele Franco Sensi ) a fost iremediabil deteriorată, tot datorită unei pedepse greșite în derby care i-a costat pe Giallorossi înfrângerea [4] .

În a doua etapă a Cupei Italiei 1992-1993 cu Torino a marcat un hat-trick la penalty, singurul jucător alături de Angelo Domenghini care a marcat într-o finală a Cupei Italiei [5] . Marcajul triplu nu a fost suficient pentru romii care au pierdut finala.

A părăsit Roma în 1996 pentru a se alătura Sturm Graz , Austria . În ultimii ani de carieră a purtat tricoul lui Napoli câteva luni (dorit de Carlo Mazzone [6] ) și a marcat un gol în 3-0 împotriva Lazio în Cupa Italiei, și pentru un sezon și jumătate cel al Lecce , contribuind la revenirea în Serie A a echipei Salento.

În campionatul italian, cu tricoul romilor, „Prințul”, poreclă dată de Odoacre Chierico pentru modul elegant de a alerga cu capul sus, a totalizat 318 de apariții marcând 49 de goluri. A terminat pe locul trei în tabelul marcatorilor din Serie A 1987-88, cu 11 goluri marcate [7] .

În cupele europene a jucat 38 de jocuri marcând 7 goluri, jucând într-o finală a Cupei UEFA (1990-91) pierdută în fața lui Inter .

Naţional

Giannini în timpul campionatului mondial din 1990

Cu echipa națională sub 21 , antrenată de Vicini , aproape că câștigase în Campionatul European sub 21 din 1986 , câștigat de Spania , marcând în prima manșă disputată la Roma și terminând cu 2-1 pentru azzurrini . Meciul retur se încheie cu 2-1 pentru spaniolii care vor câștiga titlul la penalty-uri (3-0) din cauza greșelilor decisive ale lui Giannini și ale coechipierilor săi de la Roma Stefano Desideri și Marco Baroni la acea vreme.

Giannini a debutat cu echipa națională de seniori la 6 decembrie 1986, la vârsta de 22 de ani, în meciul Malta- Italia (0-2) valabil pentru calificarea la Campionatul European din 1988. A participat la Campionatul European din 1988 , ajungând la semifinală și fiind inclus în formația ideală a turneului [8] [9] . De asemenea, a fost chemat la Cupa Mondială din Italia din 1990 , ajungând în semifinală și apoi câștigând finala pentru locul trei. În runda de calificare a marcat decisiv gol pentru victoria asupra Statelor Unite (1-0) , la Stadionul Olimpic .

Antrenor

În 2004-2005 a antrenat Foggia în Serie C1 și a fost demis la mijlocul sezonului cu un program de 4 victorii, 7 remize, 6 înfrângeri; în 2005-2006 a devenit al cincilea antrenor al Sambenedettesei în acel sezon, tot în Serie C1 , asistat de fostul jucător de la Roma Roberto Pruzzo : rezultatele au fost negative, iar Giannini a fost demis după doar 6 jocuri fără victorie și penultimul loc în clasament. În 2006 l-a antrenat pe scurt pe Argeș Pitești în România , care joacă în liga superioară a României. În timpul conducerii sale, echipa adună o victorie și nouă înfrângeri consecutive în zece zile, ceea ce îi costă locul și este demis.

La 19 septembrie 2007 este chemat să-l înlocuiască pe exoneratul Mauro Melotti pe banca Massese din Serie C1. După ce a fost demis după câteva luni, Giannini este chemat din nou la conducerea lui Massese și apoi este demis din nou datorită, potrivit companiei, „relațiilor suboptime dintre Giannini, echipa și unii profesioniști, rezultatele fluctuând de la începutul grupul de întoarcere și declarațiile repetate către presă în care a criticat munca conducerii, a municipalității și lipsa de atenție a orașului față de echipă ». [10]

În sezonul 2008-2009 este chemat să conducă Gallipoli , în Divizia Lega Pro Prima , și se folosește de colaborarea fostului portar român Giovanni Cervone , antrenor de portari și deputat Roberto Corti [11] . Echipa realizează promovarea în Serie B , o etapă istorică pentru clubul Salento . La o lună după promovare, căile lui Giannini și ale președintelui Vincenzo Barba se separă de comun acord, din cauza climatului de indecizie rezultat din criza corporativă [12] . În august, odată cu schimbarea proprietății, Giannini este confirmat de președintele Daniele D'Odorico [13] .

La 8 februarie 2010, la finalul meciului Gallipoli-Grosseto (2-2), Giannini își anunță demisia după o confruntare verbală cu președintele D'Odorico [14] ; cu toate acestea, în două zile, își reia pașii și rămâne la conducerea echipei Salento [15] . Pe 22 martie, a abandonat definitiv banca Gallipoli demisionând din nou, în ajunul provocării interne cu Triestina, denunțând criza economică gravă a clubului într-o conferință de presă, lăsând echipa pe locul patru în clasament [16]. ] .

La 24 iunie 2010 a devenit managerul Verona [17] . În primele cinci zile ale campionatului adună trei înfrângeri (cu Paganese , Como , Gubbio ), o remiză (cu Südtirol ) și o victorie (5-1 la Monza ). Datorită rezultatelor nesatisfăcătoare obținute de echipă, la 8 noiembrie 2010, după înfrângerea cu 2-1 împotriva Salernitanei, care aduce Verona pe penultimul loc în clasament [18] , el este demis din post după ce a adunat 13 puncte în 12 jocuri campionatul [19] , înlocuit de Andrea Mandorlini .

La 30 octombrie 2011, el a devenit antrenor al Grosseto, înlocuindu-l pe exoneratul Guido Ugolotti , coechipierul său la vremea romilor în anul 1981-1982; va folosi Ferruccio Mariani ca antrenor secund [20] . După înfrângerea inițială cu 0-1 împotriva Bariului , pe 5 noiembrie vine prima victorie 1-2 împotriva Nocerinei . După victoria în deplasare împotriva lui Pescara (2-1), în perioada post-meci și-a anunțat demisia criticându-l pe președintele Camilli , declarând „că este prea mulți și că s-a simțit mereu în discuție de la început” [21] .

La 28 iunie 2013 a fost numit noul selecționer al echipei naționale libaneze [22] . În mai 2015 a fost demis și înlocuit pe banca echipei naționale de Miodrag Radulović .

La 10 iunie 2017 a devenit noul tehnician Racing Roma , militant în Serie D. [23] , dar după ce proprietarul echipei galben-verzi Pezone a finalizat achiziția Fondi , pe 21 iunie Giannini s-a mutat pe banca clubului pontin, care a devenit „Racing Fondi”, în Serie C. [24] La 18 septembrie 2017 a fost exonerat de diferențele de obiective cu compania.

Executiv sportiv

La 14 februarie 2017 a fost angajat în funcția de șef al sectorului de tineret din Latina [25] .

În august 2018 a fost numit supraveghetor al creșei Lupa Frascati [26] .

Statistici

Apariții și goluri în club

Sezon Echipă Campionat Cupe Naționale Cupe Continentale Alte cupe Total
Comp Pres Rețele Comp Pres Rețele Comp Pres Rețele Comp Pres Rețele Pres Rețele
1981-1982 Italia Roma LA 1 0 ACOLO 0 0 CDC 0 0 - - - 1 0
1982-1983 LA 0 0 ACOLO 2 0 CU 0 0 - - - 2 0
1983-1984 LA 2 0 ACOLO 3 0 CC 0 0 - - - 5 0
1984-1985 LA 26 4 ACOLO 6 1 CDC 5 0 - - - 37 5
1985-1986 LA 22 2 ACOLO 13 3 - - - - - - 35 5
1986-1987 LA 25 3 ACOLO 7 2 CDC 2 0 - - - 34 5
1987-1988 LA 28 11 ACOLO 7 1 - - - - - - 35 12
1988-1989 LA 32 + 1 [27] 6 + 0 ACOLO 6 4 CU 6 1 - - - 45 11
1989-1990 LA 31 3 ACOLO 5 2 - - - - - - 36 5
1990-1991 LA 24 3 ACOLO 8 0 CU 10 2 - - - 42 5
1991-1992 LA 24 4 ACOLO 3 1 CDC 4 0 DA 1 0 32 5
1992-1993 LA 29 9 ACOLO 9 4 CU 8 3 - - - 46 16
1993-1994 LA 26 3 ACOLO 3 0 - - - - - - 29 3
1994-1995 LA 28 1 ACOLO 6 1 - - - - - - 34 2
1995-1996 LA 20 0 ACOLO 1 0 CU 3 1 - - - 24 1
Roma totală 318 + 1 49 79 19 38 7 1 0 437 75
1996-1997 Austria Sturm Graz BL 16 2 CA 2 1 CDC 2 0 SA 1 0 21 3
1997-ian. 1998 Italia Napoli LA 4 0 ACOLO 1 1 - - - - - - 5 1
Ianuarie-iunie 1998 Italia Lecce LA 14 0 ACOLO 0 0 - - - - - - 14 0
1998-1999 B. 33 4 ACOLO 3 0 - - - - - - 36 4
Total Lecce 47 4 3 0 - - - - 50 4
Cariera totală 385 + 1 55 85 21 40 8 2 0 513 83

Cronologia aparițiilor și a obiectivelor în echipa națională

Istoricul complet al aparițiilor și golurilor echipei naționale - Italia
Data Oraș In casa Rezultat Vizitatori Competiție Rețele Notă
12-12-1986 Valletta Malta Malta 0 - 2 Italia Italia Cal. Euro 1988 -
24-1-1987 Bergamo Italia Italia 5 - 0 Malta Malta Cal. Euro 1988 -
14-2-1987 Lisabona Portugalia Portugalia 0 - 1 Italia Italia Cal. Euro 1988 -
18-4-1987 ColonieGermania de vest Germania de vest 0 - 0 Italia Italia Prietenos -
28-5-1987 OsloNorvegia Norvegia 0 - 0 Italia Italia Prietenos -
3-6-1987 Stockholm Suedia Suedia 1 - 0 Italia Italia Cal. Euro 1988 -
10-6-1987 Zurich Italia Italia 3 - 1 Argentina Argentina Prietenos -
23-9-1987 Pisa Italia Italia 1 - 0 Iugoslavia Iugoslavia Prietenos -
17-10-1987 Berna elvețian elvețian 0 - 0 Italia Italia Cal. Euro 1988 -
14-11-1987 Napoli Italia Italia 2 - 1 Suedia Suedia Cal. Euro 1988 -
5-12-1987 Milano Italia Italia 3 - 0 Portugalia Portugalia Cal. Euro 1988 1
20-2-1988 Bari Italia Italia 4 - 1 Uniunea Sovietică Uniunea Sovietică Prietenos -
31-3-1988 Despică Iugoslavia Iugoslavia 1 - 1 Italia Italia Prietenos -
27-4-1988 Luxemburg Luxemburg Luxemburg 0 - 3 Italia Italia Prietenos -
4-6-1988 Brescia Italia Italia 0 - 1 Țara Galilor Țara Galilor Prietenos -
10-6-1988 DüsseldorfGermania de vest Germania de vest 1 - 1 Italia Italia Euro 1988 - prima rundă -
14-6-1988 Frankfurt Italia Italia 1 - 0 Spania Spania Euro 1988 - prima rundă -
17-6-1988 Colonie Italia Italia 2 - 0 Danemarca Danemarca Euro 1988 - prima rundă -
22-6-1988 Stuttgart Uniunea Sovietică Uniunea Sovietică 2 - 0 Italia Italia Euro 1988 - semifinală -
19-10-1988 Pescara Italia Italia 2 - 1 NorvegiaNorvegia Prietenos 1
16-11-1988 Roma Italia Italia 1 - 0 Olanda Olanda Prietenos -
22-12-1988 Perugia Italia Italia 2 - 0 Scoţia Scoţia Prietenos 1
22-2-1989 Pisa Italia Italia 1 - 0 Danemarca Danemarca Prietenos -
25-3-1989 VienaAustria Austria 0 - 1 Italia Italia Prietenos -
29-3-1989 Sibiu România România 1 - 0 Italia Italia Prietenos -
22-4-1989 Verona Italia Italia 1 - 1 UruguayUruguay Prietenos -
26-4-1989 Taranto Italia Italia 4 - 0 UngariaUngaria Prietenos - Uscita al 73’ 73 '
20-9-1989 Cesena Italia Italia 4 - 0 BulgariaBulgaria Prietenos -
14-10-1989 Bologna Italia Italia 0 - 1 Brazilia Brazilia Prietenos - Uscita al 58’ 58 '
11-11-1989 Vicenza Italia Italia 1 - 0 AlgeriaAlgeria Prietenos -
15.11.1989 Londra Anglia Anglia 0 - 0 Italia Italia Prietenos -
21-12-1989 Cagliari Italia Italia 0 - 0 Argentina Argentina Prietenos -
21-2-1990 Rotterdam Olanda Olanda 0 - 0 Italia Italia Prietenos - Uscita al 68’ 68 '
31-3-1990 Basel elvețian elvețian 0 - 1 Italia Italia Prietenos -
9-6-1990 Roma Italia Italia 1 - 0 AustriaAustria Cupa Mondială 1990 - prima rundă -
14-6-1990 Roma Italia Italia 1 - 0 Statele Unite Statele Unite Cupa Mondială 1990 - prima rundă 1
19-6-1990 Roma Italia Italia 2 - 0 Cehoslovacia Cehoslovacia Cupa Mondială 1990 - prima rundă -
25-6-1990 Roma Italia Italia 2 - 0 UruguayUruguay Cupa Mondială din 1990 - optimile de finală -
30-6-1990 Roma Italia Italia 1 - 0 Irlanda Irlanda Cupa Mondială din 1990 - sferturi de finală - Uscita al 64’ 64 '
3-7-1990 Napoli Argentina Argentina 1 - 1 dts
(4 - 3 dtr )
Italia Italia Cupa Mondială din 1990 - semifinală - Uscita al 75’ 75 '
7-7-1990 Bari Italia Italia 2 - 1 Anglia Anglia Cupa Mondială din 1990 - Finala locului 3 - Uscita al 89’ 89 ' [28]
17-10-1990 BudapestaUngaria Ungaria 1 - 1 Italia Italia Cal. Euro 1992 - Uscita al 86’ 86 '
1-5-1991 Salerno Italia Italia 3 - 1 UngariaUngaria Cal. Euro 1992 -
12-6-1991 Malmö Italia Italia 2 - 0 dts Danemarca Danemarca Turneul Scania - Semifinala -
16-6-1991 Stockholm Italia Italia 1 - 1 dts
(3 - 2 dtr )
Uniunea Sovietică Uniunea Sovietică Turneul Scania - Final 1 Uscita al 46’ 46 '
25-9-1991 SofiaBulgaria Bulgaria 2 - 1 Italia Italia Prietenos 1
12-10-1991 a zbura Uniunea Sovietică Uniunea Sovietică 0 - 0 Italia Italia Cal. Euro 1992 - Uscita al 58’ 58 '
Total Prezență 47 Rețele 6

Statistici de antrenor

Club

Statistici actualizate la 10 septembrie 2017. Competițiile câștigate cu caractere aldine .

Sezon Echipă Campionat Cupe Naționale Cupe Continentale Alte cupe Total % Câștiguri
Comp G. V. Nu. P. Comp G. V. Nu. P. Comp G. V. Nu. P. Comp G. V. Nu. P. G. V. Nu. P. %
Iul. 2004-gen. 2005 Italia Foggia C1 17 4 7 6 CI-C 4 2 1 1 - - - - - - - - - - 21 6 8 7 28,57
dec. 2005-februarie 2006 Italia Sambenedettese C1 6 0 4 2 CI + CI-C 0 0 0 0 - - - - - - - - - - 6 0 4 2 & & 0,00
2006-2007 România Argeș Pitești Liga I 10 1 0 9 CR 0 0 0 0 - - - - - - - - - - 10 1 0 9 10.00
a stabilit. 2007-mar. 2008 Italia Massese C1 27 7 11 9 CI-C 6 3 2 1 - - - - - - - - - - 33 10 13 10 30.30
2008-2009 Italia Gallipoli 1D 34 20 6 8 CI + CI-LP 2 + 4 1 + 3 0 + 0 1 + 1 - - - - - SdL-1D 2 1 1 0 42 25 7 10 59,52
2009-2010 B. 30 8 10 12 ACOLO 1 0 0 1 - - - - - - - - - 31 8 10 13 25,81
Total Gallipoli 64 28 16 20 7 4 0 3 - - - - 2 1 1 0 73 33 17 23 45,21
Iul-Nov 2010 Italia Verona 1D 12 3 4 5 CI + CILP 2 + 1 1 + 0 0 + 0 1 + 1 - - - - - - - - - - 15 4 4 7 26,67
Noiembrie-dec. 2011 Italia Grosseto B. 6 3 0 3 ACOLO 0 0 0 0 - - - - - - - - - - 6 3 0 3 50,00
Iul-Sep 2017 Italia Fonduri de curse C. 4 0 1 3 CI-C 2 1 0 1 - - - - - - - - - - 6 1 1 4 16,67
Cariera totală 146 46 43 57 22 11 3 8 - - - - 2 1 1 0 170 58 47 65 34.12

Naţional

Echipă Nat din la Record
G. V. Nu. P. GF GS DR % Câștiguri
Liban Liban 28 iunie 2013 30 aprilie 2015 14 3 6 5 17 22 −5 21.43

Palmarès

Jucător

Competiții de tineret

Roma: 1983-1984
Roma: 1983

Competiții naționale

Roma: 1982-1983
Roma: 1983-1984 , 1985-1986 , 1990-1991
Sturm Graz: 1996
Sturm Graz: 1996-1997

Individual

Top 11 Campionatul European de Fotbal Germania de Vest 1988 : 1

Antrenor

Gallipoli: 2008-2009
Gallipoli: 2009

Onoruri

Ordinul de merit al cavalerilor al Republicii Italiene - panglică pentru uniforma obișnuită Ordinul de merit al cavalerilor al Republicii Italiene
- Roma , 30 septembrie 1991. La inițiativa președintelui Republicii [29] .

Viata privata

Locuiește în municipiul Castel Gandolfo . [ citație necesară ] În martie 2005, la alegerile regionale din Lazio, a candidat la Forza Italia , dar nu a fost ales [30] .

Notă

  1. ^ Repubblica.it
  2. ^ Enciclopedia fotbalului web.archive.org
  3. ^ Tablou de bord Roma-Cesena, Corriere dello Sport.
  4. ^ După o pedeapsă greșită, Sensi îl condamnă pe Giannini corriere.it , 7 martie 1994
  5. ^ Almanah de fotbal ilustrat - Istorie 1898-2004 , scoruri din finala Cupei Italiei, de la pagina 373 la pagina 440
  6. ^ areanapoli.it
  7. ^ Arrigo Beltrami (editat de). Almanah ilustrat al fotbalului 1988 . Modena, Editura Panini, 1988.
  8. ^ Echipa turneului , pe it.uefa.com . Adus la 31 iulie 2012 .
  9. ^ (EN) Campionatul echipa , pe linguasport.com. Adus la 31 iulie 2012 .
  10. ^ Massese l-a exonerat pe Giannini - il Centro , pe ricerca.gelocal.it .
  11. ^ Foggiacalciomania.com . Adus la 20 noiembrie 2012 (arhivat din original la 1 februarie 2010) .
  12. ^ Giannini, rămas bun de la Gallipoli. Nu am putut aștepta mai mult. Arhivat 16 ianuarie 2016 în Arhiva Internet ., La Gazzetta del Mezzogiorno , 16 iunie 2009
  13. ^ Gallipoli, noua eră începe cu Giannini [ link rupt ] , La Gazzetta del Mezzogiorno , 16 iunie 2009
  14. ^ Gallipoli, frunze Giannini , Tuttomercatoweb , 8 februarie 2010
  15. ^ Senzațional: Giannini revine la Gallipoli , Tuttomercatoweb , 10 februarie 2010
  16. ^ Giuseppe Calvi, Gallipoli in haos Giannini: "Enough is enough" , în La Gazzetta dello Sport , 22 martie 2010. Accesat la 3 iulie 2013 .
  17. ^ Hellas Verona: Giuseppe Giannini este noul tehnician pe hellasverona.it , 24 iunie 2010
  18. ^ Succesul cu Verona oferă Salernitana Granatissimi.com locul al doilea
  19. ^ Comunicat oficial al clubului de fotbal Hellas Verona hellasverona.it , 8 noiembrie 2010
  20. ^ Giuseppe Giannini nou antrenor usgrosseto1912.it , 30 octombrie 2011
  21. ^ Grosseto: Giannini câștigă și demisionează sportmediaset.mediaset.it
  22. ^ „Prințul” Giannini devine șeful Libanului , în Corriere della Sera , 2 iulie 2013. Adus 3 iulie 2013 .
  23. ^ Racing Roma, Giuseppe Giannini este noul antrenor la tuttomercatoweb.com
  24. ^ Fondi, Pezone nuovo proprietario. Giannini sarà l'allenatore tuttomercatoweb.com
  25. ^ Latina: Giannini responsabile giovanili - Calcio , in ANSA.it , 14 febbraio 2017. URL consultato il 15 febbraio 2017 .
  26. ^ Ex - Giannini nuovo supervisore del settore giovanile della Lupa Frascati , Tuttolatina, 3 settembre 2018.
  27. ^ Spareggio per l'accesso alla Coppa UEFA 1989-1990 .
  28. ^ 3º posto
  29. ^ Cavaliere Ordine al merito della Repubblica Italiana Sig. Giuseppe Giannini quirinale.it , 6 aprile 2011
  30. ^ Lorenzo Salvia, Attori e sportivi, tutti bocciati , in Corriere della Sera , 6 aprile 2005. URL consultato il 3 luglio 2013 .

Altri progetti

Collegamenti esterni