The Indifferent (filmul din 2020)
Indiferența este un film din 2020 regizat de Leonardo Seràgnoli War . [1] [2] Filmul este a doua adaptare cinematografică a romanului cu același nume de Alberto Moravia , după versiunea din 1964 a lui Francesco Maselli . [2]
Complot
Roma , cartierul Parioli . Datorită morții soțului ei, familia Ardengo, formată din văduva Maria Grazia și cei doi copii ai săi Michele și Carla, se află într-o stare de precaritate economică. În ultimii trei ani, managerul Leo Merumeci, iubitul Mariei Grazia, i-a oferit femeii câteva împrumuturi pentru a rambursa unele datorii și pentru a continua să ducă viața obișnuită confortabilă; Cu toate acestea, adevăratul obiectiv al lui Leo este ultimul atu rămas Ardengilor, și anume luxosul lor penthouse. Michele, fiul cel mare, nu face nimic pentru a-și ascunde disprețul față de Leo. Simțul precarității familiale este amplificat de setarea poveștii în timpul unui roi seismic de stabilire.
În timp ce sărbătorește cea de-a 18-a aniversare a Carlei, ea are o scurtă ceartă cu mama ei (care nu aprobă slujba lui de streamer de jocuri video , dorindu-și să studieze economia în schimb) și se îndepărtează. Leo ajunge la Carla, îi mai dă o băutură și o sărută; imediat după aceea Carla se simte rău și vărsături. Petrecerea de ziua de naștere se mută într-un club, unde Maria Grazia începe treptat să-și dea seama că Leo nu o iubește cu adevărat, mărturisindu-i prietenei sale Lisa că crede că are un iubit. Într-o seară, atențiile morbide ale lui Leo față de Carla se concretizează într-un abuz sexual pe care fata îl suferă pasiv după o primă încercare de evadare.
Maria Grazia crede că Leo o înșală cu Lisa (de fapt iubitul lui Michele), cu care Leo a avut o aventură cu ani în urmă și decide să-și rupă prietenia. Maria Grazia încearcă să trezească dorința lui Leo, dar după ce își dă seama de inutilitatea lucrului se lasă copleșită de tristețe. Lisa, după ce a fost lăsată de Michele, care, la fel ca mama ei, crede că este iubita lui Leo, îi dezvăluie că bărbatul și-a pus ochii pe Carla. Michele se alătură lui Leo în apartamentul său și îl amenință cu o armă, care se dovedește a fi descărcată. Leo începe să-l învingă pe Michele, dar este oprit de Carla, care pleacă cu fratele ei. Pe drumul spre casă, Michele este nevoită să recunoască că, dacă nu ar fi fost Leo, ar fi dus o viață dureroasă.
Maria Grazia, împreună cu Lisa (cu care a făcut pace) și Michele, este pe cale să participe la o petrecere de mascaradă. Carla decide să rămână în pod și îi dezvăluie mamei că Leo a abuzat-o și l-a denunțat . Cu toate acestea, Maria Grazia pare să ignore cuvintele fiicei sale și pleacă la petrecere cu Lisa și Michele.
Producție
Filmările au început la începutul lunii septembrie 2019 și au durat șase săptămâni. [3] În ceea ce privește plasarea poveștii în Roma modernă, regizorul Leonardo Guerra Seràgnoli și scenaristul Alessandro Valenti afirmă: [2]
„În roman există o neliniște familială într-o conformitate culturală și umană și abandon în timpul fascismului, acesta este un context diferit și actualizat. Primul lucru din recitirea romanului pe care l-am observat este starea de precaritate, sentimentul de a fi la marginea unei prăpăstii pe care am simțit-o prezentă chiar și astăzi, cu o serie de evoluții și căi pe care a trebuit să le înfruntăm. Lucrarea a fost lungă și aprofundată, bazată pe două domenii de cercetare: opera Moraviei și evoluția personajelor care au fost inserate în multe versiuni, în alte romane, La plictiseală și La vita interniore : parcă au retrăit în alte dimensiuni cu nuanțe diferite. Pe de o parte, am explorat romanele scrise după Gli indiferenți și a fost o călătorie fascinantă, pe de altă parte, am făcut o reflecție internă cu privire la tema precarității și cum a rezonat astăzi, întrebându-ne cine erau indiferenții de astăzi și cum au avut evoluat. " |
| ( Leonardo Guerra Seràgnoli ) |
„Întrebarea noastră a fost aceasta, au existat multe asemănări, simțul așteptării pentru ceva incert se aplică și astăzi, Macron vorbește despre sfârșitul neoliberalismului ... cum reacționează astăzi un țesut social care nu are instrumente sociale pentru a accepta acest lucru criză care intră violent în viața lor, în viața acelor clase care până de curând se credeau imune? Ce fel de reacție au? Ni s-a părut o linie interesantă, cu privire la cât de dificilă este reconstituirea unui imaginar al crizei și este interesant să ne uităm la clase care nu știau dificultățile pe care le întâmpină astăzi. Mi se pare o modernitate senzațională ". |
| ( Alessandro Valenti ) |
În ceea ce privește finalul, diferit de cel scris de Moravia, Seràgnoli susține: [1]
„Această poveste te lasă ca într-o stare de precaritate. Așa că am vrut să-i actualizez personajele luând în considerare și evoluția celor din Moravia în romanele ulterioare. Se poate spune, însă, că scriitorul însuși îi încredințase Carlei un fel de vehicul de speranță și eliberare în Gli indifferenti , fiind singurul capabil să rupă ipocrizia familiei sale. " |
Promovare
Trailerul oficial a fost lansat online pe 12 noiembrie 2020. [4]
Distribuție
Filmul a fost distribuit în format video la cerere de Vision Distribution pe Apple TV , Chili , Google Play , Infinity , Rakuten , TIMvision , Sky , MioCinema, Iorestoinsala, CG Digital și platformele The Filmclub din 24 noiembrie 2020. [1] [2]
Notă
- ^ a b c Francesco Gallo, The Indifferents de Seràgnoli inox ca Moravia , la ANSA , 21 noiembrie 2020. Accesat la 24 noiembrie 2020 .
- ^ a b c d Arianna Finos, „Gli indiferenți” de Moravia retrăiesc astăzi alături de Valeria Bruni Tedeschi: „Sunt pentru prima dată indiferentă” , în La Repubblica , 20 noiembrie 2020. Adus pe 24 noiembrie 2020 .
- ^ Valeria Bruni Tedeschi protagonistă a filmului „Gli indifferenti”, film bazat pe romanul Moraviei , la RB Casting , 26 septembrie 2019. Adus pe 26 noiembrie 2020 .
- ^
Vision Distribution, The Indifferent (2020) - Trailer oficial 90 " , pe YouTube , 12 noiembrie 2020. Adus pe 24 noiembrie 2020 .
Vision Distribution, Elemente conexe
- Indiferentul - roman (1929)
- The Indifferent - film (1964)
- The Indifferent - miniserie de televiziune (1988)
linkuri externe
- Cei indiferenți , pe visiondistribution.it .
- Indiferentul , pe indianaproduction.com .
- (RO) Indiferentul , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
