Heleno Oliveira

Această intrare despre subiectul poeților este orfană , ceea ce înseamnă că nu există legături de intrare din alte intrări . Vă rugăm să introduceți cel puțin un relevant și nu generice și elimina avertismentul. Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Heleno Alfonso Oliveira ( Santa Clara de Olinda-Recife , 1941 - Lisabona , 30 iulie 1995 ) a fost un poet brazilian care și-a petrecut ultimii doisprezece ani din viață la Florența . De la o vârstă fragedă s-a alăturat Mișcării Focolare a Chiara Lubich , implicându-se activ în răspândirea mișcării.

Biografie

Tineret în Brazilia

Heleno Alfonso Oliveira s-a născut în 1941 în Santa Clara, în nord-estul Braziliei , pe uscat din Olinda - Recife , în statul Pernambuco . El a fost fiul lui Clarindo Tenorio Oliveira, un alb de origine spaniolă (pe care fiul său îl definește ca aspru și violent), și al Laurei, o femeie neagră dintr-o cultură și elegantă familie afro-braziliană. ^[2] Heleno a avut o copilărie nefericită, mai ales datorită tensiunii dramatice pe care a simțit-o în sine, datorită coexistenței problematice a celor două culturi, cea albă și cea neagră. Nu a urmat nicio școală publică, dar a studiat acasă sub îndrumarea mamei sale. La 16 ani era un tânăr foarte sensibil, un iubitor de lectură și un frecventant al matineelor din cinematografele Recife , deoarece iubea marile filme de la Hollywood , neorealismul și nouvelle vague . ^[1]

În scurta perioadă a democrației braziliene renaștere, împreună cu alți băieți ai burgheziei catolice cultivate, a participat la un grup catolic „ progresist ”, experiență care a fost preludiul aderării la Mișcarea Focolare în 1958 . În 1958, Oliveira a întâlnit-o pe fondatoarea Mișcării , Chiara Lubich , care vizita Brazilia , prima națiune extraeuropeană în care se dezvoltă Mișcarea Focolare ^[3] și a fost fascinată de aceasta. ^[2]

În 1959 și-a părăsit familia pentru a locui în „focolare” din Recife , angajându-se la întemeierea comunităților „focolarini” din Brazilia . Din acel moment, sarcina unei „inculturări” a mesajului evanghelic în cultura braziliană a fost pentru el un angajament pe tot parcursul vieții. ^[4]

Angajament cultural și uman

În 1962 a devenit asistent al literaturii portugheze la Universitatea din Belém do Parà , din Porto Alegre , întruchipând imaginea originală a unui intelectual creștin care a combinat cercetarea academică și literară cu un angajament uman și existențial în favoarea celor mai slabi. A ținut prelegeri despre marii poeți lusitani , de la Luís de Camões la Fernando Pessoa și Sophia de Mello Breyner , și a comentat și textele politico-muzicale, deși interzise de cenzura braziliană, de Chico Buarque și Caetano Veloso . ^[5]

Cu excepția câtorva luni de la începutul anilor șaptezeci la Loppiano , cetatea Mișcării Focolare , lângă Florența , Heleno Oliveira a rămas în Brazilia până în 1983 , cu responsabilități în aceeași mișcare. ^[1] A fost posibil să-l ascult în conferințe în numele Conferinței Episcopilor brazilieni sau în teatre pentru a regiza spectacolele pe care tânărul „focolarini” le-a montat și pentru care a scris versurile melodiilor. ^[4]

Florența și Lisabona

În 1983, Oliveira a sosit în Italia , stabilindu-se la Florența , într-un moment de mare suferință spirituală și psihică pentru el, atât de mult încât a trăit inițial șederea florentină ca exil: ^[1] „Florența este o dimineață de decembrie / unde Am ajuns țipând din Hades-ul meu ” ^[6] . Dar curând, așa cum scrie biograful său Giovanni Avogadri, „întâlnește o nouă dimensiune a sufletului întruchipată în oraș: biserici, monumente, dar mai presus de toate oamenii, comunitatea eclezială ... Florența devine pentru el un imaginar și arhetipal spațiu, unde în timp va reuși să-și obiectiveze suferința, înțelegând și toate posibilitățile vieții și eliberării din punct de vedere psihologic ». ^[1]

Între 1983 și 1995 , anul morții sale premature, Oliveira și-a împărțit viața într-o revenire între Florența și Lisabona , ^[7] orașul în care Universitatea lucra la teza sa de doctorat cu privire la operele poetului Sophia de Mello Breyner Andresen . ^[5]

Din momentul transferului la Florența , Heleno Oliveira a combinat o mare producție poetică în italiană, o limbă pe care o cunoștea bine din anii 1960 , cu cea în portugheză, limba ei maternă . De fapt, el nu a publicat niciuna din vasta sa producție poetică până în anii 1990 , când a fost în cele din urmă convins să „încerce o publicație”. ^[2] Prima sa lucrare publicată (în portugheză) a fost poemul narativ-râu „Clarindo, Clarindo” , dedicat tatălui său. Publicația a avut loc în Brazilia , în februarie 1994 , și a fost și ocazia unei scurte, dar fericite întoarceri a poetului în țara sa. ^[1]

Heleno Oliveira a murit brusc la Lisabona , în urma unui infarct , la 30 iulie 1995 , la vârsta de 54 de ani.

Publicații postume

După moartea sa, poetul Sophia de Mello Breyner , recunoscând sensibilitatea și originalitatea poeziei Oliveira, a decis să se ocupe de publicarea unora dintre poeziile ei. Publicație în noiembrie 1997 cu titlul „As sombras de Olinda” , ^[1] cu o introducere de însăși Sophia de Mello Breyner . ^[8]

Datorită interesului Mia Lecomte și al prietenilor ei florentini, în următorii ani au fost publicate două colecții de poezii în italiană: „Sebbe vera la notte” (2003) ^[9] și „Oropa, França e Bahia” (2004).

Bibliografie

In portugheza

• „Clarindo, Clarindo” , Ed. Universitatea Belém do Parà, 1993.
• „As sombras de Olinda” , introducere și editare de Sophia de Mello Breyner Andresen, Ed. Caminho, Lisabona, 1997.

In italiana

• „Dacă noaptea ar fi adevărată” , editat de Mia Lecomte , introduceri de Giovanni Avogadri și Julio Monteiro Martins , Zone Editrice, Roma, 2003.
• „Oropa, França și Bahia” , Introducere de Luciana Stegagno Picchio, traduceri de Nicia Nogara și Andrea Sirotti, Edizioni della Meridiana, Florența, 2004.

Notă

Elemente conexe

• Sophia de Mello Breyner Andresen
• Mișcarea Focolare

linkuri externe

• Giovanni Avogadri, "Oropa, França și Bahia. Heleno Oliveira, vocea unui poet între două lumi" în "Semicerc" XX -XXI Florența, ianuarie 1999 , pe academia.edu .
• Giovanni Avogadri, "Nu vom mai fi niciodată exotici și blânzi. Itinerarul poetic-biografic al lui Heleno Oliveira." - Introducere în volum: Heleno Oliveira, Dacă ar fi adevărat noaptea , Zone Editrice, Roma, 2003. , pe ww3.comune.fe.it .
• Giovanni Avogadri, „Dacă noaptea ar fi adevărată - poezii italiene și cinci lucrări inedite ale lui Heleno Oliveira” - în „Sagarana” - revistă literară trimestrială, n. 23, aprilie 2006 , pe sagarana.it .
• „Heleno Oliveira: un poet brazilian” . Arhivat 2 aprilie 2015 la Internet Archive . în „Revista 35 de ani de la nașterea Centrului. Număr unic cu ocazia celor 35 de ani de la nașterea Centrului Internațional Studențesc Giorgio La Pira (1978-2013)”, Florența, decembrie 2013, pp. 23-25.

Portal Biografii

Portalul literaturii