Henohenomoheji
Această intrare sau secțiune pe această temă Japonia nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Henohenomoheji (へ の へ の も へ じ? ) Sau Hehenonomoheji (へ へ の の も へ じ? ) Se dă numele reprezentării unui chip uman pe care elevii japonezi îl desenează și îl plasează pe capul unui kakashi ( sperietoare ) [ 1] sau a teru teru bōzu . Este alcătuit din șapte personaje hiragana :へhe ,のno ,へhe ,のno ,もmo ,へhe ,じji . Primele două el sunt sprâncene , cele două nu sunt mai în ochi , mo este nasul , iar ultimul el este gura . Conturul acestei fețe este alcătuit din personajul ji , în timp ce cele două dakuten ale sale formează urechea sau obrazul .
Această pictogramă a fost comparată [ Citație necesară ] pentru popularul graffiti Kilroy era aici , deoarece ambele apar adesea în cărți de benzi desenate, filme sau alte mijloace media.
Variante
Există și alte versiuni ale lui Henohenomoheji , chiar și cu nume diferite, de exemplu: Hemehemekutsuji (へ め へ め く つ じ? ) , Heneheneshikoshi (へ ね へ ね し こ し? ) , Hemehemeshikoji (へ め へ め し し in in (し în ? ) , Shin ish în (în ? )に ん? ) . În plus, unii japonezi-brazilieni care au studiat hiragana în anii 1950, în statul Sao Paulo , au venit cu un chip fără conturul ji și, prin urmare, l-au numit henohenomohe .
Alții din São Paulo au desenat un nu mare (の) în jurul feței în loc de ji .
Alții au arătat un Henohenomoheji cu un i suplimentar (い) la sfârșit, plasat sub ji pentru a forma un gât.
Notă
- ^ (RO) Să învățăm hiragana cu culturi japoneze: henohenomoheji , pe Japanese.about.com. Adus la 11 august 2009 .
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Henohenomoheji
linkuri externe
- ( JA ) Variante ale lui Henohenomoheji , pe geocities.jp . Adus la 11 mai 2014 (arhivat din original la 6 mai 2015) .
