În sănătatea ta
| În sănătatea ta | |
|---|---|
| Artist | Joan Baez |
| Autor / i | Joan Chandos Báez, Ennio Morricone |
| Tip | Muzică ușoară |
| Data | 1971 |
Here’s to You este o piesă muzicală compusă de Joan Baez pentru text și de Ennio Morricone pentru muzică, interpretată chiar de Baez și publicată în 1971 ca parte a coloanei sonore a filmului Sacco e Vanzetti de regizorul Giuliano Montaldo .
Piesa este un omagiu adus celor doi anarhiști italieni , Nicola Sacco și Bartolomeo Vanzetti , care au fost condamnați la moarte de către un tribunal din Statele Unite în 1921 și uciși pe scaunul electric în 1927 acuzați de jaf și crimă, dar condamnați în principal pentru apartenența lor politică mișcării radicale, mai degrabă decât în urma unui proces regulat care s-a dovedit vinovat, dincolo de orice îndoială rezonabilă.
Textul este inspirat de o declarație atribuită lui Vanzetti în timpul unui interviu cu un jurnalist al Alianței de Ziare din America de Nord , Philip D. Strong, care l-a vizitat în închisoare în mai 1927, cu trei luni înainte de execuția sa: [1]
„Dacă nu ar fi aceste lucruri, probabil aș fi trăit viața mea acolo, vorbind la colțurile străzilor cu bărbați disprețuiți. Aș fi putut muri neglijat, necunoscut, un eșec. Acum nu suntem un eșec. Aceasta este cariera noastră și triumful nostru. În întreaga noastră viață nu am fi putut spera niciodată să îndeplinim o astfel de misiune în favoarea toleranței, dreptății și înțelegerii în rândul ființelor umane așa cum facem acum din greșeală. Cuvintele noastre - viața noastră - durerile noastre - nu contează. Adevăratul scop al vieții noastre - viața unui bun cizmar și a unui biet pescar - este să fi făcut toate acestea! Ultimul și definitiv moment ne aparține - o astfel de agonie este triumful nostru! " |
Versiunea italiană a piesei este Am văzut un film , cu un text scris de Ruggero Miti și Franco Migliacci , cântat de Gianni Morandi .
Piesa este prezentă și în jocurile video Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (în credite) și Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (în creditele de deschidere ). Hideo Kojima , creatorul seriei Metal Gear , a declarat de fapt că apreciază foarte mult muzica lui Morricone, până la includerea ei în jocurile sale.
Notă
- ^ Nicola Sacco și Bartolomeo Vanzetti, The Letters of Sacco and Vanzetti , Londra, Penguin, 2007, p. l, ISBN 978-0-14-310507-7 . Adus pe 24 noiembrie 2015 .
linkuri externe
- (RO) Iată-ți , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
