Proteiformele

The Protean este un roman de știință-ficțiune al scriitorului american Poul Anderson , publicat inițial ca o nuvelă sub titlul Victoriei tăcute în 1953, ulterior extins în formă de roman și publicat în 1959 sub numele de Războiul celor două lumi . ^[1]

Romanul tratează unele dintre temele recurente din literatura lui Paul Anderson: un război catastrofal care perturbă umanitatea , bombardamente din spațiu, capitulare, foamete și epidemii . ^[2]

Complot

În anul 2043, Pământul, deja testat de un conflict mondial anterior, a ieșit recent învins de un nou război împotriva marțienilor . Ostilitățile, aparent inițiate din motive inutile, au cauzat pierderi grele de ambele părți. Marțienii, deși nu sunt înclinați spre răzbunare și generosi în spirit, au decis totuși să nu permită terestrilor să se refacă, preferând să împiedice dezvoltarea lor tehnologică, industrială și economică, pentru a preveni orice dorință de răzbunare. Martienii au ocupat Luna instalând pe ea o baterie de arme atomice cu care vizează Pământul, amenințând repercusiuni în caz de rebeliune. ^[3]

David Arnfeldt, ofițer al forțelor terestre de demobilizare, comandant adjunct al unui avanpost spațial, este repatriat pe Pământ. Orașe întregi au fost distruse, iar planeta este afectată de foamete, epidemii și degradări. Guvernul mondial a fost mutat în Brazilia, iar forțele de ocupație marțiană au preluat controlul asupra tuturor punctelor cheie. În timpul călătoriei dificile spre casă, David o întâlnește pe Catherine "Kitty" Hawthorne, o tânără văduvă de război cu o fiică tânără care îi oferă cu disperare în schimbul banilor. David refuză oferta, dar decide să o ajute pe Kitty și pe micuța Alice oricum, luându-i de-a lungul călătoriei dificile. Odată ajunși la marea vilă a lui David, sunt dezamăgiți să o găsească deja ocupată de marțieni. Comandantul extraterestru, Regelin dzu Coruthan de origini nobile, regretă faptul că nu și-a putut transfera oamenii în alt loc și îi dă lui David o sumă ca chirie. Coexistența dintre teritori și marțieni sub același acoperiș este inițial problematică din cauza intoleranței lui David și Kitty față de invadatori, dar prezența va duce cele două grupuri să se aprecieze reciproc. În special, David și Regelin, ambii foști combatanți, vor descoperi că războiul a început neclar și că alegerile tactice discutabile făcute de comandanții șefi ai celor două părți au prelungit războiul dincolo de ceea ce este necesar și au provocat pierderi imense inutile între rândurile marțiene și terestre. ^[3]

Într-o zi sosesc la vilă doi inspectori guvernamentali, un marțian și un pământean, al cărui comportament îl face pe Kitty suspect; femeia descoperă că cei doi comunică pe ascuns într-o limbă necunoscută și că ascund documente și arme de tehnologie necunoscută în bagajele lor. Alertat de Kitty, David îl avertizează pe Regelin că, după dificultăți inițiale, decide să acorde credit teranului, informând comanda superioară a descoperirii. David, temându-se că cei doi infiltrați se vor bucura de protecții la summiturile marțiene și că, în urma denunțului, toți martorii pot fi eliminați, încearcă să scape și în luptă îl rănește pe unul dintre cei doi infiltratori: în surpriza generală pierde fizionomia terestră și se transformă în extraterestru. Regelin simte apoi că extratereștrii care se schimbă de formă s-au infiltrat între terieni și marțieni, ocupând toate posturile de comandă pentru a încuraja războiul dintre cele două rase în propriul lor avantaj. Evadarea rămâne singura soluție imediată și, prin urmare, David, Kitty și Alice, împreună cu Regelin evadează în încercarea de a ajunge la unii dintre foștii lor tovarăși pentru a-și avertiza rasele respective cu privire la pericolul iminent. În timpul evadării, grupul află că invazia a ceea ce se dovedește a fi o rasă mutantă de la Sirius , „Tahowass”, capabil să preia cele mai disparate fiziomiomii, se desfășoară de ani de zile și că aparentele erori tactice care au continuat războiul a crescut pierderile, au fost căutați și orchestrați de tahowass-ul care a înlocuit comandanții și conducătorii terestri și marți. ^[3]

Mulțumită infiltratilor dintre marțieni, schimbătorii de formă ai lui Sirius reușesc să asedieze fugarii. În colț, Regelin și David se prefac că sunt morți, uciși de Kitty, care se preface că i-a trădat pentru a salva viața fiicei sale Alice. Cadavrele celor doi, găsite de Tahowass, sunt în schimb cele ale a doi dintre tovarășii lor de schimbare a formei, induși să-și asume aspectul. Cei doi prieteni, care au scăpat nevătămați, organizează împreună forțele Pământului și marțiene pentru a demonta planurile invadatorilor și a-l aresta pe liderul lor, „Informația Supremă”. ^[3]

David și Kitty, între timp căsătoriți în fugă, se reunesc, Regelin și tovarășii săi marțieni reconsideră condițiile predării terestre, punând bazele unei colaborări fructuoase și reciproce între popoare. ^[3]

Personaje

David Mark Arnfeld

Fost astronaut și ofițer militar terestru.

Christine "Kitty" Hawthorne

O văduvă de război cu o fiică tânără, ea trăiește în dificultăți până când îl întâlnește pe David și îl însoțește în drumul său spre casă. Va deveni soția lui.

Alice

Fiica lui Kitty, luată ostatică de tahowass.

Regelin dzu Coruthan

Un ofițer marțian, el este avertizat de David cu privire la tentativa de invazie extraterestră de către rasa schimbătoare de forme a tahowass-ului, defectează încercarea de a opri invazia și devine mari prieteni cu David și Kitty, în ciuda neîncrederii reciproce inițiale.

Radeef al Keessub

Extraterestru de schimbare a formei de la Sirius, înlocuind un terestru numit Gellert. Ea este demascată de David și Regelin, răpită și apoi ucisă. Din aceasta, cei doi învață povestea extratereștrilor invadatori și a planurilor lor de invazie.

Bill Hansen

Doctor pământean. El o vindecă pe Alice și îi ajută pe fugari oferindu-le refugiu. El este descoperit de extratereștrii tahowass și ucis.

Inteligența Supremă

Lider al extratereștrilor din Sirius și infiltrat între teritori și marțieni pentru a încuraja războiul dintre cele două popoare.

Notă

Ediții

• Poul Anderson , Silent Victory , publicat în: ( EN ) AA.VV., Two Complete Science-Adventure Books , editat de Katharine Daffron, vol. 10, Editura Wings, 1953.
• (EN) Poul Anderson, The War of Two Worlds, prima ediție, Ace Books, 1959.
• Poul Anderson, The Protean , traducere de Patrizio Dalloro , Urania , vol. 255, Mondadori, 1961, p. 128.
• Poul Anderson, The Proteants , traducere de Giorgio Monicelli , Urania, vol. 533, Mondadori, 1970, p. 168.
• The Protean , publicat în antologia: Poul Anderson, Viitorul pământului , Biblioteca Urania , vol. 5, Mondadori, 1980, p. 552.

Elemente conexe

• Poul Anderson
• Shapeshifter
• Invazia extraterestră

linkuri externe

• ( EN ) Edițiile The Protean , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
• Bibliografie italiană a lui I proteiformi , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .

Portal de science fiction

Portalul literaturii