Ahmad ibn Fadlan

Aḥmad ibn Faḍlān (în arabă : أحمد بن فضلان , nume complet Aḥmad ibn al-ʿAbbās ibn Rāshid ibn Ḥammād ; Bagdad , 877 - 960 ) a fost un scriitor și călător arab , de origine persană, autor al unui manuscris datat din 922 în care povestește călătorie în 921-22 într-o misiune diplomatică în numele califului Abbasid din Bagdad , al-Muqtadir , către regele bulgar al Volga Almıș ; misiune din care s-a întors acasă după ce a călătorit prin teritoriile asiatice și scandinave care anterior fuseseră aproape ignorate de cultura arabo-islamică.

Scopul ambasadei a fost de a obține de la regele proto-bulgarilor un omagiu formal adus califului , în schimbul căruia va primi sume necesare pentru construirea unei fortărețe împotriva khazarilor . Lăsând Bagdad la 12 iunie 921, misiunea a trecut prin Bukhara , Khwārezm ( la sud de Marea Aral ), Gorgan (unde a petrecut iarna), înainte de a ajunge, după mari dificultăți, la Proto -bulgari stabilit în jurul celor trei lacuri din Volga, la nord de Samara , la 12 mai 922. Misiunea a eșuat, întrucât musulmanii nu au reușit să colecteze sumele destinate regelui care, iritat de incident, a refuzat să părăsească hanafitul madhhab pentru acel shafeit din Bagdad.

După sosirea sa în Bolğar, Ibn Faḍlān s-a dus la Wisu , despre care a povestit comerțul dintre protobulgarii din Volga și triburile locale finice .

Manuscrisul lui Faḍlān, din care nu s-a primit nicio copie originală, ci doar o versiune prescurtată prezentă în Biblioteca din Mashhad ( Iran ) și diverse citări și câteva traduceri ale altor texte imediat următoare, este un document care se dovedește a fi foarte prețios pentru studiul populațiilor nordice ale perioadei, utilizările și obiceiurile lor, mai ales datorită obiectivității și preciziei autorului, aproape ca și când ar fi un antropolog modern.

Primul savant orientalist care s- a ocupat de el a fost numismatul Ch. M. Fraehn , care în 1823 a tradus ceea ce a fost menționat în opera geografică a lui Yaqut , Muʿjam al-buldān ( Întregul district ), în lucrarea sa intitulată Ibn Foszlan's und anderer Araber Berichte über die Russen aelterer Zeit (St. Petersburg, Mémoires de l'Académie Impériale des Sciences , seria VI, 1823).

Romanul Death Eaters de Michael Crichton a fost extras dintr-o refacere a manuscrisului, din care la rândul său a fost realizat filmul The 13th Warrior , cu Antonio Banderas în rolul scriitorului persan.

Bibliografie

• Stewart Gordon, Când Asia era lumea: negustori călători, cărturari, războinici și călugări care au creat „Bogățiile Orientului” , Da Capo Press, Perseus Books, 2008. ISBN 0-306-81556-7 .
• AP Kovalevskiy, Kniga Akhmeda Ibn Fadlan or ego putešestvii na Volgu v 921-922 gg. , Harkov, 1956
• Marius Canard, "La relation du voyage d'Ibn Faḍlān chez les Bulgares de la Volga", în: AIEO (Alger), XVI (1958)
• DM Dunlop, The history of the Jewish Khazars , Princeton 1954, pp. 109–14 (traducerea părții dedicate khazarilor de Ibn Fadlan).
• Ignać Kračkovskiy, Izbrannie sočinenia , IV, Moscova-Leningrad, 1957, pp. 184-86.
• Colecție de lucrări geografice de Ibn al-Faqih, Ibn Fadlan, Abu Dulaf Al-Khazraji , ed. Fuat Sezgin, Frankfurt pe Main, 1987.

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Ahmad ibn Fadlan

linkuri externe

• ( EN ) Journal of Arabic and Islamic Studies 3 (2000) , care conține articolul „Ibn Fadlan și Rūsiyyah” (Ibn Fadlan și Rus), de James E. Montgomery, cu o traducere adnotată a părții referitoare la Rūs .
• ( EN ) Risāla : Ambasada lui Ibn Fadlan la conducătorul Bulgarilor Volga , pe megaone.com . Adus la 22 mai 2008 (arhivat din original la 1 iulie 2017) .
• ( EN ) Enciclopedia Ucrainei , pe encyclopediaofukraine.com .
• ( EN ) Moștenire islamică , pe muslimheritage.com .
• ( BG ) Kroraina , pe kroraina.com .

Portal Biografii	Portalul Iranului
Portalul Islam	Portalul literaturii