Puterea iubirii (Jennifer Rush)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Puterea dragostei
Artist Jennifer Rush
Tipul albumului Singur
Publicare 24 iunie 1985
Durată 4:20
Album de origine Jennifer Rush
Tip Pop
Rocă moale
Eticheta CBS
Producător Candy de Rouge , Gunther Mende
Înregistrare 1985
Formate CD , vinil
Certificări
Discuri de platină Regatul Unit Regatul Unit [1]
(vânzări: peste 600 000)
Jennifer Rush - cronologie
Single anterior
Inelul de gheață
( 1984 )
Următorul single
Destin
( 1985 )

Puterea dragostei este o melodie co-scrisă și înregistrată inițial de Jennifer Rush în 1984. Melodia a făcut obiectul numeroaselor coperte înregistrate de mulți artiști, inclusiv duo-ul Air Supply , Céline Dion și Laura Branigan .

Versiunea originală a lui Rush, lansată în Statele Unite ale Americii la sfârșitul anului 1984 și în Europa în 1985, a ajuns pe locul 1 în Marea Britanie în octombrie 1985 și a devenit cel mai bine vândut single al anului în acea țară. Single-ul a urcat, de asemenea, în top în topurile din alte țări europene, precum și cele din Canada, Australia și Noua Zeelandă. Versiunea lui Céline Dion a atins numărul 1 în SUA, Canada și Australia în 1994. Piesa a fost tradusă și în diferite limbi, devenind un clasic pop.

Succes comercial

Puterea Iubirii a fost înregistrată pentru prima dată de cântăreața americană Jennifer Rush pentru albumul său auto-intitulat din 1984. Piesa a fost lansată ca single promoțional în Germania de Vest în decembrie 1984. În iunie 1985, Puterea Iubirii a fost lansată ca single în Marea Britanie, unde a ocupat locul întâi în topurile britanice, rămânând pe locul 1 timp de cinci săptămâni în octombrie 1985 și devenind cel mai bine vândut single al anului. [2] Din martie 2017, single-ul a vândut 1,45 milioane de exemplare doar în Marea Britanie. [3]

Succesul uriaș al Puterii Iubirii în Marea Britanie a urmat exemplul cu succesul internațional al single-ului în ultimele luni din 1985 și începutul anului 1986, inclusiv o reeditare germană care a urcat pe locul nouă în topuri. În cele din urmă, single-ul a ajuns pe primul loc în Australia, Austria, Irlanda, Norvegia, Noua Zeelandă, Spania (unde Rush a fost prezent în partea de sus a topului cu o versiune spaniolă a piesei intitulată Si tu eres mi hombre y yo tu mujer , traducere de „Dacă ești bărbatul meu și eu sunt femeia ta”) și Africa de Sud, numărul trei în Belgia, Suedia și Elveția și numărul șapte în Olanda. [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]

Deși CBS a încetat să lanseze Puterea Iubirii în America de Nord, simțindu-se singura prea europeană, a fost lansat și în Statele Unite și Canada în ianuarie 1986. Deși a ajuns pe primul loc în Canada, Puterea Iubirii nu a reușit să devină un hit american , oprindu-se la numărul cincizeci și șapte de pe Billboard Hot 100 . [11] [12] Piesa a fost interpretată de Jennifer Rush la emisiunea The Tonight Show cu Johnny Carson în martie 1986 și la American Bandstand în aprilie 1986.

Formate și piese

CD single (Germania) (Columbia: 661411 2)

  1. The Power of Love (Radio Edit) - 4:50 (text: Jennifer Rush , Mary Susan Applegate - muzică: Gunther Mende , Candy de Rouge )
  2. The Power of Love (Orchestral Remix) - 6:00 (versuri: Rush, Applegate - muzică: Mende, de Rouge)
  3. Ave Maria (Survivors Of A Different Kind) - 3:48 (versuri: Rush, Applegate, Clinica MD - muzică: Mende, de Rouge)

LP de 7 "(Australia; Noua Zeelandă) (CBS: BA 3331)

  1. Puterea iubirii - 6:00 (text: Rush, Applegate - muzică: Mende, de Rouge)
  2. I See A Shadow (Not A Fantasy) - 4:20 (versuri: Mende, Rush - muzică: DeRouge)

LP de 7 "(Brazilia) (Epic: 46.637)

  1. Puterea iubirii (O Poder Do Amor) - 6:09 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Automatic (Automático) - 3:26 (text: Suzanne Mangold - muzică: Mark Mangold)

7 "LP unic (Canada) (Epic: 34 05754)

  1. The Power of Love (Remix) - 4:20 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. I See A Shadow (Not A Fantasy) - 4:20 (versuri: Mende, Rush - muzică: DeRouge)

7 "LP unic (Europa) (CBS: CBS A 5003)

  1. The Power of Love (Orchestral Remix) - 6:00 (versuri: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. I See A Shadow (Not A Fantasy) - 4:20 (versuri: Mende, Rush - muzică: DeRouge)

7 "Single LP (Germania) (CBS: A 5003)

  1. The Power of Love (Orchestral Remix) - 6:00 (versuri: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. I See A Shadow (Not A Fantasy) - 4:20 (versuri: Mende, Rush - muzică: DeRouge)

7 "LP unic (Italia) (CBS: CBS A 5003)

  1. The Power of Love (Remix) - 4:20 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. I See A Shadow (Not A Fantasy) - 4:20 (text: Mende, Rush - muzică: de Rouge)

7 "Single LP (Portugalia) (CBS: CBS A 5003)

  1. The Power of Love (Orchestral Remix) - 6:00 (versuri: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. I See A Shadow (Not A Fantasy) - 4:20 (versuri: Mende, Rush - muzică: DeRouge)

7 "Single LP (UK) (CBS: A 5003)

  1. Puterea iubirii - 6:01 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. I See A Shadow (Not A Fantasy) - 4:20 (text: Mende, Rush - muzică: de Rouge)

7 "Single LP (UK) (CBS: A 5003)

  1. The Power of Love (Radio Edit) - 4:20 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Puterea iubirii (versiune lungă) - 6:01 (versuri: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)

7 "Single LP (UK) (CBS: A 5003)

  1. The Power of Love (Remix) - 4:20 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. I See A Shadow (Not A Fantasy) - 4:20 (text: Mende, Rush - muzică: de Rouge)

7 "LP unic (Spania) (CBS: CBS A-5003 (SG))

  1. The Power of Love (Orchestral Remix) - 6:00 (versuri: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. I See A Shadow (Not A Fantasy) - 4:20 (versuri: Mende, Rush - muzică: DeRouge)

7 "LP unic (Spania) (CBS: CBS A-6975 (SG))

  1. Si Tu Eres Mi Hombre Y Yo Tu Mujer (The Power Of Love) - 6:00 (text: Rush, Applegate, Luis Gómez Escolar - muzică: de Rouge, Mende)
  2. The Power of Love (Remix) - 4:20 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)

7 "Single LP (SUA) (Epic: 34-05754)

  1. The Power of Love (Remix) - 4:20 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. I See A Shadow (Not A Fantasy) - 4:20 (text: Mende, Rush - muzică: de Rouge)

7 "LP unic (SUA) (Epic: 15-08471)

  1. Puterea iubirii - 4:20 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Flames Of Paradise (feat. Elton John ) - 4:36 (Bruce Roberts, Andy Goldmark)

LP de 7 "(Africa de Sud) (CBS: SSC 5825)

  1. Puterea iubirii - 6:00 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. I See A Shadow (Not A Fantasy) - 4:20 (versuri: Mende, Rush - muzică: DeRouge)

12 "Single LP (Europa) (CBS: CBSA 12.5003)

  1. The Power of Love (Orchestral Remix) - 6:00 (versuri: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Nobody Move - 3:12 (Patrick Henderson, Richard Feldman, Marcy Levy)
  3. Into My Dreams - 4:00 (text: Rush, de Rouge, Mende - muzică: de Rouge, Mende)

12 "Single LP (UK) (CBS: TX 5003)

  1. The Power of Love (Extended Remix) - 7:10 am (versuri: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Come Give Me Your Hand - 3:12 (versuri: de Rouge, Mende, Rush - muzică: de Rouge, Mende)
  3. I See A Shadow (Not A Fantasy) - 4:20 (versuri: Mende, Rush - muzică: DeRouge)

Versiuni oficiale

  • Si Tu Eres Mi Hombre Y Yo Tu Mujer (Puterea Iubirii) - 6:00
  • Puterea iubirii (versiunea originală a albumului) - 6:00
  • Puterea dragostei (editare radio specială) - 4:43
  • The Power of Love (Orchestral Remix) - 6:00
  • Puterea iubirii (versiunea albumului internațional) - 5:45 (Remixat de Walter Samuel)
  • Puterea iubirii (Remix) - 4:20 (Remixat de Walter Samuel)
  • The Power of Love (Extended Remix) - 7:10 (Remixed by Walter Samuel)

Diagramele

Clasamente săptămânale

Clasament (1984-1985) Poziția maximă atinsă
Australia ( AIR ) [13] 1
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [4] 1
Flandra din Belgia ( Ultratop 50 single ) [8] 3
Canada ( RPM 100 simplu ) [11] 1
Canada ( RPM Adult Contemporary ) [14] 1
Franța ( SNEP ) [15] 32
Germania ( Diagramele de control media ) [16] 9
Irlanda ( IRMA ) [17] 1
Norvegia ( lista VG ) [5] 1
Noua Zeelandă ( Topurile muzicale oficiale NZ ) [6] 1
Olanda ( Top 40 olandez ) [10] 7
Regatul Unit ( Diagrama oficială a single-urilor ) [2] 1
Statele Unite ( Billboard Hot 100 ) [12] 57
Suedia ( Sverigetopplistan ) [7] 3
Elveția ( Schweizer Hitparade ) [9] 3

Clasamente ale anului

Clasament (1985) Poziţie
Australia ( AIR ) [18] 23
Flandra din Belgia ( Ultratop 50 single ) [19] 45
Noua Zeelandă ( Topurile muzicale oficiale NZ ) [20] 19
Olanda ( Diagrama olandeză 40 ) [21] 49
Regatul Unit ( Compania oficială de diagrame ) [22] 1
Clasament (1986) Poziţie
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [23] 14
Canada ( RPM Top 100 single din '86 ) [24] 1

Clasamentele de la sfârșitul deceniului

Clasament (1980-1989) Poziţie
Regatul Unit ( Compania oficială de diagrame ) [22] 9

Credite și personal

Personal

  • Aranjat de - Candy de Rouge , Gunther Mende
  • Inginer de sunet (remix) - Walter Samuel
  • Stăpânit de - Ralph P. Ruppert
  • Muzică de - Candy de Rouge, Gunther Mende
  • Producător - Candy de Rouge, Gunther Mende
  • Texte de - Mary Susan Applegate , Jennifer Rush
  • Texte de (adaptare spaniolă) - Luis Gómez Escolar

Istoricul lansărilor

țară Data Format
Australia [25] 1985 Vinil (7 ")
Brazilia [26] 1985 Vinil (7 ")
Canada [27] 1984 Vinil (7 ")
Europa [28] [29] 1984 Vinil (7 ")
1985 Vinil (12 ")
Noua Zeelandă [30] 1984 Vinil (7 ")
Regatul Unit [31] [32] 1984 Vinil (7 ")
1985 Vinil (12 ")
Statele Unite [33] 1984 Vinil (7 ")
Africa de Sud [34] 1985 Vinil (7 ")

Puterea Iubirii (versiunea Air Supply)

Puterea iubirii (Tu ești doamna mea)
Artist Rezervă de aer
Tipul albumului Singur
Publicare Iulie 1985
Durată 3:57 (editare radio)
5:28 (versiunea albumului)
Album de origine Rezervă de aer
Tip Rock
Eticheta Arista
Producător Peter Collins
Formate Vinil
Alimentarea cu aer - istorie
Single anterior
Așa cum sunt
( 1985 )
Următorul single
Lonely Is the Night
( 1986 )

Duo-ul australian Air Supply a înregistrat o copertă a Puterii iubirii pentru albumul lor auto-intitulat lansat în 1985. Întrucât piesa a fost cântată de Russell Hitchcock , rolurile de gen au fost inversate în versuri (linia „Eu sunt doamna ta și tu sunt bărbatul meu "a devenit" Tu ești doamna mea și eu sunt bărbatul tău "). Piesa a fost lansată ca single în iulie 1985 în Statele Unite, iar mai târziu în Canada și Noua Zeelandă. [35] [36] [37] Versiunea lor a fost intitulată The Power of Love (You Are My Lady) pentru a nu fi confundată cu o altă piesă cu același titlu, The Power of Love de grupul american Huey Lewis și News , prezent în topuri în același timp cu single-ul duo-ului australian. Versiunea Air Supply a avut un succes moderat în Noua Zeelandă și Canada, ajungând în top 40 în ambele țări la sfârșitul anului 1985. În Statele Unite a ajuns la numărul 68. [38] Această copertă a fost inclusă în filmul Death Note - The 2017 caietul morții .

Formate și piese

7 "Promo Single LP (Statele Unite) (Arista: AS1-9391)

  1. Puterea iubirii (Tu ești doamna mea) - 5:28 (text: Jennifer Rush , Mary Applegate - muzică: Candy de Rouge , Gunther Mende )
  2. The Power Of Love (You Are My Lady) - 3:57 (versuri: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)

LP de 7 "(SUA, Canada) (Arista: AS1-9391)

  1. The Power Of Love (You Are My Lady) - 3:57 (versuri: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Apus - 2:47 am ( Graham Russell )

LP de 7 "(Noua Zeelandă) (Polydor: AIR 1)

  1. The Power Of Love (You Are My Lady) - 3:57 (versuri: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Apus - 2:47 am (Russell)

Diagramele

Clasament (1985) Poziția maximă atinsă
Canada ( RPM 100 simplu ) [39] 35
Canada ( RPM Adult Contemporary ) [40] 4
Noua Zeelandă ( Topurile muzicale oficiale NZ ) [41] 21
Statele Unite ( Billboard Hot 100 ) [38] 68
Statele Unite ( Billboard Hot Adult Contemporary Tracks ) [38] 13

Credite și personal

Puterea iubirii (versiunea Laura Branigan)

Puterea dragostei
Artist Laura Branigan
Tipul albumului Singur
Publicare Octombrie 1987
Durată 4:44
Album de origine Atingere
Tip Pop
Rock
Eticheta Atlantic Records
Producător David Kershenbaum
Înregistrare 1987
• Studiourile Powertrax
Los Angeles
Formate Vinil , casetă
Laura Branigan - cronologie
Single anterior
Sticlă spartă
( 1987 )
Următorul single
Plânge Lupul
( 1988 )

Cântăreața și compozitoarea americană Laura Branigan a înregistrat, de asemenea, propria sa versiune a The Power of Love, intitulată Power of Love și inclusă pe albumul ei din 1987, Touch . Piesa a fost produsă de David Kershenbaum și lansată în octombrie 1987 ca al doilea single promoțional al albumului după Shattered Glass . [42] Singurul a atins numărul douăzeci și șase de pe Billboard Hot 100 în decembrie a aceluiași an, devenind al șaptelea (și ultimul) top 40 al lui Branigan (va apărea din nou pe Hot 100 cu Moonlight on Water în 1990). [43] [44] Puterea iubirii a atins numărul 19 în topul Billboard Hot Adult Contemporary Tracks (unde Laura Branigan va face o apariție finală cu single-ul Never in a Million Years # 22 în 1990). [43] [45]

Cântăreața cover-ului ei din Power of Love a spus: „Acea melodie ... pentru mine este fundamentală în cântarea ei. Este o piesă reală de cântec la fel de emoționantă ca inima ta ... Este ca un cântec de dragoste clasic, dar cu un contemporan senzație ... Este într-adevăr o provocare vocală, totuși este cu adevărat interesantă. "

Formate și piese

LP de 7 "(Statele Unite) (Atlantic: 7-89191)

  1. Puterea iubirii (versiune editată) - 4:44 (text: Jennifer Rush , Mary Susan Applegate - muzică: Candy de Rouge , Gunter Mende )
  2. Spirit Of Love (Editat) - 3:35 ( Billy Steinberg , Ellen Shipley, Rick Nowels )

7 "LP unic (Canada) (Atlantic: 78 91917)

  1. Puterea iubirii - 4:44 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Spirit Of Love - 3:35 (Steinberg, Shipley, Nowels)

LP de 7 "(Guatemala) (Atlantic: 7-89191)

  1. Puterea iubirii (Poder del Amor) - 4:44 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Spirit Of Love (Espiritu De Tu Amor) - 3:35 (Steinberg, Shipley, Nowels)

7 "Promo Single LP (Japonia) (Atlantic: P2343)

  1. Puterea iubirii - 4:44 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Spirit Of Love - 3:35 (Steinberg, Shipley, Nowels)

MC Single (SUA) (Atlantic: 89191-4)

  1. Puterea iubirii (versiunea editată) - 4:44 (versuri: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Spirit Of Love (Editat) - 3:35 (Steinberg, Shipley, Nowels)

Diagramele

Clasament (1987) Poziția maximă atinsă
Statele Unite ( Billboard Hot 100 ) [43] 26
Statele Unite ( Billboard Hot Adult Contemporary Tracks ) [43] 19

Credite și personal

Înregistrare

Personal

  • Archi - Kim Scharnberg
  • Aranjat de - Bob Marlette, Kim Scharnberg
  • Inginer de sunet - David J. Holman
  • Amestecat de - David J. Holman
  • Producător - David Kershenbaum
  • Programarea bateriei - Bob Marlette
  • Programare PPG - David J. Holman
  • Tastaturi - Bob Marlette

Puterea iubirii (versiunea lui Céline Dion)

Puterea dragostei
Puterea iubirii.JPG
Captură de ecran preluată din videoclipul melodiei
Artist Celine Dion
Tipul albumului Singur
Publicare 19 octombrie 1993
Durată 4:42 (editare radio)
5:38 (versiunea albumului)
Album de origine Culoarea dragostei mele
Tip Pop
Baladă
Eticheta Columbia , Epic , 550 Music , CBS , Sony Music
Producător David Foster
Înregistrare 1993
• Ground Control Studio
Brooklyn , New York
• Planta de înregistrare
New York
Formate CD , vinil , casetă
Certificări
Discuri argintii Franţa Franța [46]
(vânzări: peste 125 000)
Regatul Unit Regatul Unit [47]
(vânzări: peste 200 000)
Discuri aurii Noua Zeelanda Noua Zeelandă [48]
(vânzări: peste 5 000)
Discuri de platină Australia Australia [48]
(vânzări: peste 70 000)
Statele Unite Statele Unite [49]
(vânzări: 1 000 000+)
Céline Dion - cronologie
Single anterior
( 1993 )
Următorul single
( 1994 )

Puterea iubirii a fost înregistrată și de cântăreața canadiană Céline Dion pentru al treilea album de studio în limba engleză, The Color of My Love (1993). Piesa a fost produsă de David Foster și lansată ca al doilea single în octombrie 1993 în America de Nord și de Sud, în noiembrie 1993 în Europa și Australia, în decembrie 1993 în Japonia și la începutul anului 1994 în restul lumii. A fost realizat și un videoclip muzical pentru versiunea radio a single-ului. [50]

Recenzii de la critici

Dave Sholin de la Gavin Report a scris despre melodie: "Un astfel de cântec puternic impune cerințe extraordinare celor care îl cântă. Doar puțini rare sunt la înălțimea sarcinii și care mai bine decât Céline Dion să reînvie melodia care a fost pentru prima dată odată ce a avut succes la nivel mondial de Jennifer Rush. Adăugați interpretarea lui Céline la producția lui David Foster, iar rezultatul nu este altceva decât superb. " [51]

Succes comercial

Puterea dragostei a fost primul hit numărul unu în topurile din SUA, Billboard Hot 100 , unde a rămas timp de patru săptămâni în februarie 1994. [52] Single-ul a fost, de asemenea, primul hit care a atins numărul unu. al doilea single numărul unu în Canada. [53] [54] Puterea Iubirii a fost, de asemenea, în fruntea topurilor pentru Adult Contemporary din Canada și Statele Unite. [55] [56] În restul lumii a ajuns în top zece în Belgia, Franța, Noua Zeelandă, Regatul Unit și Suedia. Single-ul a obținut mai multe certificări: argint în Franța și Regatul Unit și platină în Statele Unite.

În total, 1,5 milioane de exemplare au fost vândute doar în Statele Unite.

Premii și recunoștințe

Puterea dragostei a câștigat, de asemenea, un premiu ASCAP Pop pentru cea mai interpretată melodie din Statele Unite și a fost nominalizat la un premiu Grammy la categoria Cel mai bun spectacol vocal feminin . Piesa a câștigat, de asemenea, o nominalizare la American Music Award pentru cel mai bun single Pop / Rock, două nominalizări la Billboard Music Award pentru Hot 100 Single of the Year și Hot Adult Contemporary Single of the Year, o nominalizare la Premiul Juno pentru Single of the Year. Datorită aranjamentului The Power of Love , David Foster a fost nominalizat la Premiul Juno pentru producătorul anului.

Publicații

Puterea iubirii este una dintre cele mai importante melodii din cariera lui Céline Dion. A fost interpretat în timpul tuturor turneelor ​​și concertelor sale și a fost inclus în toate albumele sale live: À l'Olympia (1994), Live à Paris (1996), Live à Paris DVD (1996), Au cœur du stade ( 1999)), Live in Las Vegas: A New Day ... (2007), Taking Chances World Tour: The Concert (2010) și Céline une seule fois / Live 2013 (2014). De asemenea, a participat la cele mai mari compilații ale lui Dion: All the Way ... A Decade of Song (1999), Complete Best (2008), My Love: Essential Collection (2008) și The Best of Celine Dion & David Foster (2012) ). Videoclipul pentru The Power of Love a fost inclus în colecția de videoclipuri lansată în 2000 de Dion, All the Way ... A Decade of Song & Video .

Interpretări live

Céline Dion a interpretat The Power of Love de multe ori, precum și la concertele sale, de asemenea, în mai multe programe de televiziune pentru promovarea single-ului și a albumului The Color of My Love . În 1993, Céline a cântat single-ul în timpul ceremoniei de inaugurare la Casa Albă a noului președinte al Statelor Unite, Bill Clinton , la Kennedy Center din Washington DC . [57] Single-ul a fost cântat și în programul de televiziune muzical britanic Top of The Pops în 1993. [58] În mai 1994, a cântat single-ul la The Tonight Show cu Jay Leno . [59] În timpul promovării single-ului, Céline a interpretat piesa la American Music Awards din 1995 și în specialul de televiziune CBS , That's Just the Woman in Me , dedicat cântăreței canadiene și difuzat pe 15 februarie 2008.

Formate și piese

CD single (Brazilia) (550 muzică: 2-659799)

  1. The Power of Love (Radio Edit) - 4:42 (text: Jennifer Rush , Mary Susan Applegate - muzică: Candy de Rouge , Gunther Mende )
  2. Nu trăiești fără să te iubesc - 4:23 ( Diane Warren )

CD single (Europa) (Columbia: 659799 1)

  1. The Power of Love (Radio Edit) - 4:47 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Nu trăiești fără să te iubesc - 4:22 (Warren)

CD Maxi Single (Europa; Spania) (Columbia: 659799 2; CBS / Sony: 659799 2)

  1. The Power of Love (Radio Edit) - 4:47 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Nu trăiești fără să te iubesc - 4:22 (Warren)
  3. Did You Give Enough Love - 4:22 (Seth Swirsky, Arnie Roman)

Mini single CD (Japonia) (Epic: ESDA 7167)

  1. The Power of Love (Radio Edit) - 4:42 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Dacă mi-ai cerut - 3:55 (Warren)

Single CD (Japonia) (Epic: ESCA 5878)

  1. The Power of Love (Radio Edit) - 4:42 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Nu trăiești fără să te iubesc - 4:23 (Warren)
  3. Dacă mi-ai cerut - 3:55 (Warren)

Single Promo CD (UK) (Epic: XPCD 348)

  1. Puterea iubirii - 4:42 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)

Single CD (Marea Britanie) (Epic: 659799 2)

  1. The Power of Love (Radio Edit) - 4:42 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Nu trăiești fără să te iubesc - 4:23 (Warren)
  3. Ai dat destulă dragoste - 4:22 (Swirsky, Roman)

Promo Single CD (SUA) (550 Muzică: BSK 5482)

  1. Puterea iubirii (Radio Edit) - 4:42 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Puterea iubirii (versiunea albumului) - 5:38 (versuri: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)

CD single (SUA) (550 muzică: 36K 77230)

  1. The Power of Love (Radio Edit) - 4:42 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Nu trăiești fără să te iubesc - 4:23 (Warren)

7 "LP unic (SUA) (Epic: 36-77230)

  1. Puterea iubirii (Radio Edit) - 4:42 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Nu trăiești fără să te iubesc - 4:23 (Warren)

7 "LP unic (Europa) (Columbia: 659799 7)

  1. The Power of Love (Radio Edit) - 4:47 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Nu trăiești fără să te iubesc - 4:22 (Warren)

LP unic de 7 "(Filipine) (Epic: QEL 45-20285)

  1. Puterea iubirii - 4:42 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Puterea iubirii - 4:42 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)

7 "LP unic (Marea Britanie) (Epic: 659799 7)

  1. The Power of Love (Radio Edit) - 4:42 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Nu trăiești fără să te iubesc - 4:23 (Warren)

LP de 7 "(Spania) (CBS / Sony: ARIC-262)

  1. The Power of Love (Radio Edit) - 4:42 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)

7 "LP unic (Zimbabwe) (Columbia: SPCOL 3820)

  1. Puterea iubirii - 4:42 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Misled - 3:30 (text: Peter Zizzo - muzică: Jimmy Bralower)

Single MC (Australia) (Epic: 659828-4)

  1. Puterea iubirii (Radio Edit) - 4:42 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Nu trăiești fără să te iubesc - 4:23 (Warren)

MC Single (Canada) (Columbia: 38T 77230)

  1. The Power of Love (Radio Edit) - 4:42 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Nu trăiești fără să te iubesc - 4:23 (Warren)

MC Single (Europa) (Columbia: 659779 4)

  1. The Power of Love (Radio Edit) - 4:47 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Nu trăiești fără să te iubesc - 4:22 (Warren)

MC Single (Marea Britanie) (Epic: 659 799 4)

  1. Puterea iubirii (Radio Edit) - 4:42 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Nu trăiești fără să te iubesc - 4:23 (Warren)

MC Single (SUA) (550 Muzică: 36T 77230)

  1. The Power of Love (Radio Edit) - 4:42 (text: Rush, Applegate - muzică: de Rouge, Mende)
  2. Nu trăiești fără să te iubesc - 4:23 (Warren)

Diagramele

Clasamente săptămânale

Clasament (1993-1994) Poziția maximă atinsă
Australia ( AIR ) [53] 1
Belgia Flandra ( Ultratop 50 simplu ) [60] 5
Canada ( RPM 100 Hit Track ) [54] 1
Canada ( RPM Adult Contemporary Tracks ) [55] 1
Canada ( Graficul single-urilor cu amănuntul The Record ) [61] 1
Europa ( Eurochart Hot 100 Single ) [62] 17
Franța ( SNEP ) [63] 3
Germania ( diagrame de control media ) [64] 57
Islanda ( Íslenski listinn ) [65] 3
Irlanda ( IRMA ) [66] 13
Noua Zeelandă ( Topurile muzicale oficiale NZ ) [67] 7
Olanda ( Top 40 olandez ) [68] 18
Olanda ( Top 100 ) [69] 22
Marea Britanie ( Top 100 în topul oficial ) [70] 4
Scoția ( Graficul oficial de vânzări la single-urile scoțiene Top 100 ) [71] 14
Statele Unite ( Billboard Hot 100 ) [52] 1
Statele Unite ( Billboard Hot Adult Contemporary Tracks ) [56] 1
Statele Unite ( Billboard Mainstream Top 40 ) [72] 2
Statele Unite ale Americii ( Billboard Rhythmic Songs ) [73] 21
Suedia ( Sverigetopplistan ) [74] 7

Clasamente anuale

Clasament (1993) Poziţie
Canada ( RPM Top 100 melodii A / C din 1993 ) [75] 62
Clasament (1994) Poziţie
Australia ( AIR ) [76] 6
Flandra din Belgia ( Ultratop 100 jaaroverzichten 1994 ) [77] 25
Canada ( Top 100 piese de succes ale RPM din 1994 ) [78] 10
Canada ( RPM Top 100 melodii A / C din 1994 ) [79] 2
Franța ( SNEP ) [80] 12
Noua Zeelandă ( Topurile muzicale oficiale NZ ) [81] 47
Olanda ( Top 40 olandez ) [82] 148
Statele Unite ( Billboard Hot 100 Single ) [83] 4
Statele Unite ( Billboard Hot 100 Single Vânzări ) [83] 8
Statele Unite ( Billboard 100 Single Airplay ) [83] 8
Statele Unite ( Billboard Hot Adult Contemporary Singles & Tracks ) [83] 4
Suedia ( Sverigetopplistan ) [84] 27

Clasamentele de la sfârșitul deceniului

Clasament (1990-1999) Poziţie
Franța ( SNEP ) [85] 160
Statele Unite ( Billboard Hot 100 single din anii '90 ) [86] 48

Crediti e personale

Registrazione

  • Registrato ai Ground Control Studios di Brooklyn e ai Record Plant Studios di New York City .
  • Masterizzato al Gateway Mastering

Personale

Cronologia di rilascio

Paese Data Formato
Australia [87] novembre 1993 Musicassetta
Brasile [88] ottobre 1993 CD
Canada [89] Musicassetta
Europa [90] [91] [92] novembre 1993 Maxi CD • Musicassetta • Vinile (7")
Filippine [93] Vinile (7")
Giappone [94] [95] 12 dicembre 1993 CD
luglio 1996 Mini CD
Regno Unito [96] [97] [98] novembre 1993 CD • Musicassetta • Vinile (7")
Spagna [99] Maxi CD
Stati Uniti [100] [101] [102] 19 ottobre 1993 CD • Vinile (7")
Zimbabwe [103] 1994 Vinile (7")

Altre versioni

Questo è l'elenco degli altri esecutori della canzone:

Note

  1. ^ bpi.co.uk , https://www.bpi.co.uk/award/7221-2842-1 .
  2. ^ a b JENNIFER RUSH | full Official Chart History | Official Charts Company , su www.officialcharts.com . URL consultato il 14 gennaio 2019 .
  3. ^ ( EN ) The Official Top 20 biggest selling singles of all time by female artists , su www.officialcharts.com . URL consultato il 12 gennaio 2019 .
  4. ^ a b Steffen Hung, Jennifer Rush - The Power Of Love , su austriancharts.at . URL consultato il 14 gennaio 2019 .
  5. ^ a b norwegiancharts.com - Jennifer Rush - The Power Of Love , su norwegiancharts.com . URL consultato il 14 gennaio 2019 .
  6. ^ a b charts.org.nz - Jennifer Rush - The Power Of Love , su charts.nz . URL consultato il 14 gennaio 2019 .
  7. ^ a b swedishcharts.com - Jennifer Rush - The Power Of Love , su swedishcharts.com . URL consultato il 14 gennaio 2019 .
  8. ^ a b Jennifer Rush - The Power Of Love [ collegamento interrotto ] , su ultratop.be . URL consultato il 14 gennaio 2019 .
  9. ^ a b Jennifer Rush - The Power Of Love - swisscharts.com , su swisscharts.com . URL consultato il 14 gennaio 2019 .
  10. ^ a b ( NL ) Stichting Nederlandse Top 40, Top 40 week 48 van 1985 , su Top40.nl . URL consultato il 14 gennaio 2019 .
  11. ^ a b Library and Archives Canada, Image : RPM Weekly , su www.bac-lac.gc.ca , 17 luglio 2013. URL consultato il 14 gennaio 2019 .
  12. ^ a b Jennifer Rush The Power Of Love Chart History , su Billboard . URL consultato il 14 gennaio 2019 .
  13. ^ ( EN ) David Kent (historian) , in Wikipedia , 6 dicembre 2018. URL consultato il 14 gennaio 2019 .
  14. ^ Library and Archives Canada, Image : RPM Weekly , su www.bac-lac.gc.ca , 17 luglio 2013. URL consultato il 14 gennaio 2019 .
  15. ^ lescharts.com - Jennifer Rush - The Power Of Love , su lescharts.com . URL consultato il 14 gennaio 2019 .
  16. ^ Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts , su www.offiziellecharts.de . URL consultato il 14 gennaio 2019 .
  17. ^ Copia archiviata , su irishcharts.ie . URL consultato il 24 gennaio 2019 (archiviato dall' url originale il 4 marzo 2016) .
  18. ^ ( EN ) David Kent (historian) , in Wikipedia , 6 dicembre 2018. URL consultato il 15 gennaio 2019 .
  19. ^ ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS , su ultratop.be . URL consultato il 15 gennaio 2019 .
  20. ^ ( EN ) The Official New Zealand Music Chart , su THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART . URL consultato il 15 gennaio 2019 .
  21. ^ Dutch Charts - dutchcharts.nl , su dutchcharts.nl . URL consultato il 15 gennaio 2019 .
  22. ^ a b 1980s Singles Chart Archive - everyHit.com , su www.everyhit.com . URL consultato il 15 gennaio 2019 .
  23. ^ [https://austriancharts.at/year.asp?id=1986&cat=s Das sterreichische Hitparaden- und Musik-Portal], su austriancharts.at . URL consultato il 15 gennaio 2019 .
  24. ^ Item Display - RPM - Library and Archives Canada , su web.archive.org , 21 ottobre 2012. URL consultato il 15 gennaio 2019 (archiviato dall' url originale il 21 ottobre 2012) .
  25. ^ ( EN ) Jennifer Rush - The Power Of Love , su Discogs . URL consultato il 18 gennaio 2019 .
  26. ^ ( EN ) Jennifer Rush - The Power of Love , su Discogs . URL consultato il 18 gennaio 2019 .
  27. ^ ( EN ) Jennifer Rush - The Power Of Love , su Discogs . URL consultato il 18 gennaio 2019 .
  28. ^ ( EN ) Jennifer Rush - The Power Of Love (Orchestral Remix) , su Discogs . URL consultato il 18 gennaio 2019 .
  29. ^ ( EN ) Jennifer Rush - The Power Of Love , su Discogs . URL consultato il 18 gennaio 2019 .
  30. ^ ( EN ) Jennifer Rush - The Power Of Love , su Discogs . URL consultato il 18 gennaio 2019 .
  31. ^ ( EN ) Jennifer Rush - The Power Of Love (Remix) , su Discogs . URL consultato il 18 gennaio 2019 .
  32. ^ ( EN ) Jennifer Rush - The Power Of Love (Extended Remix) , su Discogs . URL consultato il 18 gennaio 2019 .
  33. ^ ( EN ) Jennifer Rush - The Power Of Love , su Discogs . URL consultato il 18 gennaio 2019 .
  34. ^ ( EN ) Jennifer Rush - The Power Of Love , su Discogs . URL consultato il 18 gennaio 2019 .
  35. ^ ( EN ) Air Supply - The Power Of Love (You Are My Lady) , su Discogs . URL consultato il 15 gennaio 2019 .
  36. ^ ( EN ) Air Supply - The Power Of Love (You Are My Lady) , su Discogs . URL consultato il 15 gennaio 2019 .
  37. ^ ( EN ) Air Supply - The Power Of Love (You Are My Lady) / Sunset , su Discogs . URL consultato il 15 gennaio 2019 .
  38. ^ a b c Air Supply Chart History , su Billboard . URL consultato il 15 gennaio 2019 .
  39. ^ Library and Archives Canada, Image : RPM Weekly , su www.bac-lac.gc.ca , 17 luglio 2013. URL consultato il 15 gennaio 2019 .
  40. ^ Library and Archives Canada, Image : RPM Weekly , su www.bac-lac.gc.ca , 17 luglio 2013. URL consultato il 15 gennaio 2019 .
  41. ^ charts.org.nz - Air Supply - The Power Of Love (You Are My Lady) , su charts.nz . URL consultato il 15 gennaio 2019 .
  42. ^ ( EN ) Laura Branigan - Power Of Love , su Discogs . URL consultato il 15 gennaio 2019 .
  43. ^ a b c d Laura Branigan Power Of Love Chart History , su Billboard . URL consultato il 15 gennaio 2019 .
  44. ^ Laura Branigan Moonlight On Water Chart History , su Billboard . URL consultato il 15 gennaio 2019 .
  45. ^ Laura Branigan Never In A Million Years Chart History , su Billboard . URL consultato il 15 gennaio 2019 .
  46. ^ web.archive.org , https://web.archive.org/web/20120303033010/http://www.disqueenfrance.com/fr/page-259165.xml?year=1994&type=6 .
  47. ^ bpi.co.uk , https://www.bpi.co.uk/award/7221-3394-1 .
  48. ^ a b Gavin Ryan (2011). Australia's Music Charts 1988-2010. Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  49. ^ riaa.com , https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&ar=Celine+Dion&ti=The+Power+of+Love#search_section .
  50. ^ CelineDionVEVO, Céline Dion - The Power Of Love (Official Music Video) . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  51. ^ www.americanradiohistory.com , https://www.americanradiohistory.com/Archive-Gavin-Report/90/93/Gavin-1993-10-29.pdf . URL consultato il 15 gennaio 2019 .
  52. ^ a b Celine Dion The Power Of Love Chart History , su Billboard . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  53. ^ a b CÉLINE DION - THE POWER OF LOVE (SONG) , su australian-charts.com . URL consultato il 16 febbraio 2019 .
  54. ^ a b Library and Archives Canada, Image : RPM Weekly , su www.bac-lac.gc.ca , 17 luglio 2013. URL consultato il 15 gennaio 2019 .
  55. ^ a b Library and Archives Canada, Image : RPM Weekly , su www.bac-lac.gc.ca , 17 luglio 2013. URL consultato il 15 gennaio 2019 .
  56. ^ a b Celine Dion The Power Of Love Chart History , su Billboard . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  57. ^ CelineDionHD, Celine Dion - The Power Of Love (Live President's Gala 1994) . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  58. ^ Bonnesvisagie, Céline Dion - Power of Love (Live TOTP, 1993) . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  59. ^ FYO PIX, CÉLINE DION - The Power of Love & Interview / Entrevue (Live / En public) 1994 . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  60. ^ [ http://ultratop.airplay.ch/nl/showitemurl.asp?cat=s&id=2e47&realurl=/nl/song/2e47/celine-dion-the-power-of-love C line Dion - The Power Of Love], su ultratop.be . URL consultato il 15 gennaio 2019 .
  61. ^ Billboard, 1994-03-19.pdf ( PDF ), su americanradiohistory.com .
  62. ^ Billboard, 1994-02-26.pdf ( PDF ), su americanradiohistory.com .
  63. ^ CÉLINE DION - THE POWER OF LOVE (CHANSON) , su lescharts.com . URL consultato il 15 gennaio 2019 .
  64. ^ Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts , su www.offiziellecharts.de . URL consultato il 15 gennaio 2019 .
  65. ^ timarit.is , http://timarit.is/files/12115927.pdf#navpanes=1&view=FitH . URL consultato il 15 gennaio 2019 .
  66. ^ The Power of Love , su irishcharts.ie . URL consultato il 16 febbraio 2019 (archiviato dall' url originale il 17 febbraio 2019) .
  67. ^ CÉLINE DION - THE POWER OF LOVE (SONG) , su charts.nz . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  68. ^ ( NL ) Stichting Nederlandse Top 40, Top 40 week 13 van 1994 , su Top40.nl . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  69. ^ CÉLINE DION - THE POWER OF LOVE , su dutchcharts.nl . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  70. ^ ( EN ) Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company , su www.officialcharts.com . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  71. ^ ( EN ) Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 | Official Charts Company , su www.officialcharts.com . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  72. ^ Celine Dion The Power Of Love Chart History , su Billboard . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  73. ^ Celine Dion The Power Of Love Chart History , su Billboard . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  74. ^ swedishcharts.com - Swedish Charts Portal , su swedishcharts.com . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  75. ^ Library and Archives Canada, Image : RPM Weekly , su www.bac-lac.gc.ca , 17 luglio 2013. URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  76. ^ ARIA Charts - End of Year Charts - Top 50 Singles 1994 , su aria.com.au . URL consultato il 16 febbraio 2019 .
  77. ^ ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS , su ultratop.be . URL consultato il 16 febbraio 2019 .
  78. ^ Library and Archives Canada, Image : RPM Weekly , su www.bac-lac.gc.ca , 17 luglio 2013. URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  79. ^ Library and Archives Canada, Image : RPM Weekly , su www.bac-lac.gc.ca , 17 luglio 2013. URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  80. ^ Snepmusique.com, le site du Snep , su web.archive.org , 24 dicembre 2013. URL consultato il 16 febbraio 2019 (archiviato dall' url originale il 24 dicembre 2013) .
  81. ^ OFFICIAL TOP 40 SINGLES , su nztop40.co.nz .
  82. ^ www.top40web.nl , http://www.top40web.nl/jaarlijsten/jr1994.html . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  83. ^ a b c d Billboard, 1994-12-24; 1994 - THE YEAR IN MUSIC .pdf ( PDF ), su americanradiohistory.com .
  84. ^ Copia archiviata , su hitlistan.se . URL consultato il 22 maggio 2015 (archiviato dall' url originale il 22 maggio 2015) .
  85. ^ InfoDisc : Les Chansons classées par le nombre de Points obtenus , su www.infodisc.fr . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  86. ^ Billboard, 1999-12-25; 1999 - THE YEAR IN MUSIC .pdf ( PDF ), su americanradiohistory.com .
  87. ^ ( EN ) Celine Dion* - The Power Of Love , su Discogs . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  88. ^ ( EN ) Celine Dion* - The Power Of Love , su Discogs . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  89. ^ ( EN ) Celine Dion* - The Power Of Love , su Discogs . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  90. ^ ( EN ) Celine Dion* - The Power Of Love , su Discogs . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  91. ^ ( EN ) Celine Dion* - The Power Of Love , su Discogs . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  92. ^ ( EN ) Celine Dion* - The Power Of Love (Radio Edit) , su Discogs . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  93. ^ ( EN ) Celine Dion* - The Power Of Love , su Discogs . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  94. ^ ( EN ) Celine Dion* - The Power Of Love , su Discogs . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  95. ^ ( EN ) Celine Dion* - The Power Of Love , su Discogs . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  96. ^ ( EN ) Celine Dion* - The Power Of Love , su Discogs . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  97. ^ ( EN ) Celine Dion* - The Power Of Love , su Discogs . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  98. ^ ( EN ) Celine Dion* - The Power Of Love , su Discogs . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  99. ^ ( EN ) Celine Dion* - The Power Of Love , su Discogs . URL consultato il 6 febbraio 2019 .
  100. ^ ( EN ) Gold & Platinum , su RIAA . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  101. ^ ( EN ) Celine Dion* - The Power Of Love , su Discogs . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  102. ^ ( EN ) Celine Dion* - The Power Of Love , su Discogs . URL consultato il 17 gennaio 2019 .
  103. ^ ( EN ) Celine Dion* - The Power Of Love , su Discogs . URL consultato il 17 gennaio 2019 .

Collegamenti esterni

Musica Portale Musica : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Power_of_Love_(Jennifer_Rush)&oldid=121859332 "