On ne change pas

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea unui DVD sau single cu același titlu, consultați On ne change pas (single) sau On ne change pas (DVD) .
On ne change pas
Artist Celine Dion
Tipul albumului Colectie
Publicare 3 octombrie 2005 Europa
4 octombrie 2005 Canada Statele Unite
Durată 188: 27
Tip Pop
Eticheta Columbia , Epic
Producător René Angélil , Paul Baillargeon , Didier Barbelivien , Erick Benzi , David Foster , Humberto Gatica , Jean-Jacques Goldman , Patrick Hampartzoumian, Daniel Hétu, Tino Izzo, UP Keller, David Kreuger , Marcel Lefebvre , Claude Lemay, Kristian Lundin , Per Magnusson , Eddy Marnay , Romano Musumarra, Christopher Neil , Aldo Nova , Rudi Pascal, Serge Perathoner, Jean-Alain Roussel, Atilla Șereftuğ , Jannick Top , Jacques Veneruso
Certificări
Discuri aurii elvețian Elveția [1]
(vânzări: peste 15 000)
Discuri de platină Belgia Belgia [2]
(vânzări: peste 30 000)

Canada Canada (3) [3]
(vânzări: peste 300 000)
Franţa Franța (3) [4]
(vânzări: 610 600+)

Céline Dion - cronologie
Albumul anterior
( 2004 )
Următorul album
( 2007 )
Singuri
  1. Je ne vous oublie pas
    Publicat: 10 octombrie 2005
  2. Tous les secrets
    Publicat: 13 martie 2006
  3. I Believe in You (Je crois en toi)
    Publicat: 1 mai 2006

On ne change pas este primul mare succes al cântăreței canadiene Céline Dion în franceză, lansat de Columbia Records pe 4 octombrie 2005. Conține piese înregistrate între 1981 și 2005, inclusiv trei piese noi, toate lansate ca single: Je ne vous oublie pas , Tous les secrets și I Believe in You (duet cu Il Divo ). Primul single a ajuns pe locul doi în Franța, lovind discul de argint. Celelalte single-uri au ajuns la numărul douăzeci și, respectiv, la treizeci. On ne change pas a primit recenzii pozitive de la critici și un succes excelent în vânzări, ajungând pe locul unu în Franța și Belgia Valonia și pe locul doi în Canada și Elveția. On ne change pas a fost certificat de 3 ori platină în Franța și Canada, platină în Belgia și aur în Elveția. În 2009 a fost relansat cu titlul Best of - 3 CD (uneori promovat ca Triple Best of ).

fundal

Pe 7 iulie 2005, site-ul oficial celinedion.com a anunțat că un nou album cu cele mai bune hituri în limba franceză a lui Dion va fi lansat în octombrie 2005. [5] Compilația pe două CD-uri, intitulată On ne change pas, urma să conțină anterior material inedit, inclusiv primul single al lui Jacques Veneruso, Je ne vous oublie pas . [5] [6] Pe 22 august 2005, a fost anunțată lista tarck a On ne change pas, iar data lansării albumului a fost programată pentru 3 octombrie 2005 în Europa și 4 octombrie 2005 în America de Nord. [7] Cu toate acestea, în unele țări europene, On ne change pas a fost lansat la 30 septembrie 2005. [8] Videoclipul muzical Je ne vous oublie pas a fost difuzat la televizor pe 31 august 2005. [9] Videoclipul a fost filmat la Royal Impérial Theatre din Montréal la 29 iulie 2005 și regizat de Didier Kerbrat , regizorul Dion a lucrat în videoclipul Contre Nature în 2004.

Cuprins

Sony Music Entertainment a lansat mai multe versiuni ale albumului, dar toate includ cele trei piese noi inedite: Je ne vous oublie pas, Tous les secrets și I Believe in You (duet cu Il Divo). Ediția standard a fost lansată pe două CD-uri cu carcasă și un Digipak de colecție care conține, de asemenea, un DVD bonus cu treizeci de minute de imagini exclusive și videoclipul Je ne vous oublie pas . Ediția nord-americană include hiturile în franceză ale lui Céline Dion din anii 1990 și 2000, dar se concentrează și pe melodiile din anii 1980 care au făcut-o o vedetă în Québec, începând cu single-ul său de debut din 1981, Ce n 'était qu'un rêve . Ediția europeană conține în principal melodiile care au devenit populare în Franța și, de asemenea, câteva piese rare. Include hit-uri precum Pour que tu m'aimes encore , Je sais pas , Un garçon pas comme les autres (Ziggy) , Tout l'or des hommes , S'il suffisait d'aimer și D'amour ou d'amitié , ma de asemenea, single-ul numărul unu Sous le vent , disponibil doar pe albumul de debut al cântăreței franceze Garou , și Ma Nouvelle-France înregistrate pentru filmul din 2004, The new heroes . [7] [10] În noiembrie 2005, ediția finală a fost lansată în Europa și Canada cu trei CD-uri și un DVD bonus într-o cutie lungă . [11] Ediția euro-canadiană, subtitrată L'Intégrale, conține cincizeci de melodii înregistrate între 1981 și 2005, incluzând toate hiturile în franceză și diverse piese rare. Între martie și aprilie 2006, site-ul oficial al Céline Dion anunță o nouă ediție a colecției, concentrată într-un singur CD care conține nouăsprezece piese și disponibil în Europa și Canada. [12] În noiembrie 2005, a fost lansat și DVD-ul On ne change pas , o colecție de clipuri video cu marile hit-uri ale lui Dion în franceză, cu materiale bonus, de asemenea. [13] În noiembrie 2009, a fost lansat Best of - 3 (promovat uneori ca Triple Best Of ), un CD triplu cu toate hiturile franceze ale lui Dion, disponibil doar în țările europene francofone. [14]

Singuri

Primul single, Je ne vous oublie pas a fost lansat pe CD în Franța, Belgia și Elveția la 10 octombrie 2005, la o săptămână după lansarea albumului. A inclus versiunea instrumentală a melodiei și Sous le vent înregistrat cu Les 500 Choristes. Single-ul a debutat pe locul doi în clasamentul single-urilor franceze; a fost certificat argint în Franța. Al doilea single, Tous les secrets a apărut într-un film de animație, Asterix și Vikingii . [15] [16] [17] Videoclipul cu fragmente ale filmului a fost prezentat pentru prima dată pe 27 februarie 2006. [18] Singurul CD al Tous les secrets a fost lansat în țările francofone din Europa în martie 13 2006 și a inclus versiunea în limba engleză a melodiei, intitulată Let Your Heart Decide . [19] A fost lansat și videoclipul versiunii în engleză a single-ului. Ambele versiuni ale melodiei au fost prezentate pe coloana sonoră a filmului, iar videoclipurile muzicale au fost incluse pe DVD-ul Asterix și Vikings . [20] [21] Tous les secrets a ajuns la numărul douăzeci în Franța. Al treilea single, I Believe in You (Je crois en toi) în duet cu grupul britanic Il Divo , a fost lansat pe un CD în Franța și Elveția la 1 mai 2005. [22] Single conține, de asemenea, o piesă cântată doar din grupul Il Divo, Hasta Mi Final . Ambele piese au fost incluse pe albumul Il Divo, Ancora . Piesa a atins numărul 30 în Franța, iar în iunie 2006 a fost inclusă pe albumul oficial al Cupei Mondiale FIFA 2006 , Voices from the FIFA World Cup . [23] [24] I Believe in You a fost lansat în ianuarie 2006 în SUA ca single promoțional pe albumul Il Divo, Ancora și a ajuns pe locul treizeci și unu în topul Billboard Adult Contemporary .

Promovare

În Canada, Cèline Dion apare la talentul Star Académie pe 2 octombrie 2005, unde cântă Je ne vous oublie pas live din Las Vegas cu concurenții din studio. [25] [26] La 11 decembrie 2005, a jucat în Je ne vous oublie pas în spectacolul canadian L'école des fans unde duetează câțiva copii. Dion a vizitat, de asemenea, Franța la începutul lunii octombrie 2005, în timpul pauzei sale din emisiunea A New Day ... și a înregistrat mai multe apariții la televizor. [27] [28] La 7 octombrie 2005 a apărut la Star Academy unde a cântat în Je ne vous oublie pas și unde duetează cu concurenții din Pour que tu m'aimes encore și On ne change pas . [29][30] Acest episod al Academiei Stelelor a devenit cel mai urmărit spectacol de televiziune de către audiența franceză, obținând o cotă de 36,8% cu un vârf de 9 080 000 de spectatori în timpul spectacolului Pour que tu m'aimes encore. [31] Céline Dion a cântat Je ne vous oublie pas pe Au Nom des Autres pe 10 octombrie 2005 și pe Hit Machine pe 15 octombrie 2005.[30] Pe 5 noiembrie 2005, cântăreața a interpretat câteva piese la Les Choristes Ensemble 500 , inclusiv Je ne vous oublie pas, I Believe in You cu Il Divo, S'il suffisait d'aimer, Pour que tu m'aimes encore și L'envie with Johnny Hallyday . [32] [33] Emisiunea a devenit cel mai urmărit program de televiziune din prime time francez, atrăgând în medie 7.870.720 de spectatori și obținând o cotă de 36,7%, stabilind un record pentru program. Unele dintre melodiile lui Dion sunt prezentate pe două dintre cele 500 de albume coriste: 500 Choristes Avec ... / Vol.1 (2005) și 500 Choristes Avec ... / Vol.2 (2006). [34] Pe 25 decembrie 2005, Céline a interpretat I Believe in You cu Il Divo la Vivement Dimanche și pe 27 decembrie a cântat Je ne vous oublie pas pe Les Disques D'or . Mai târziu, pe 29 decembrie, Dion a interpretat trei piese la Spectacolul Simfonic , printre care Je ne vous oublie pas, I Believe in You cu Il Divo și Le blues du businessman . În cele din urmă, spectacolul Tous les secrets de pe Hit Machine , înregistrat în octombrie 2005, a fost ecranizat la 1 aprilie 2006.

Recenzii de la critici

Albumul a întâmpinat recenzii pozitive din partea criticilor muzicali. Potrivit lui Rob Theakston de la AllMusic , „ On ne change pas este fără îndoială o finalizare a colecției All the Way ... A Decade of Song din 1999. Dion a adunat un catalog decent de hituri în limba franceză, de la dance-pop la pasionat și melodramatic. Pentru cei care nu sunt familiarizați cu această parte a carierei sale (sau pentru cei care nu vorbesc franceza), depășirea blocului de a nu putea înțelege materialul în cauză va duce la o apreciere mai largă și mai holistică a profunzimii și a producției prolifice a cariera sa într-un timp atât de scurt ... Pe partea pozitivă, există câteva piese noi, inclusiv duetul cu Il Divo, I Believe in You (Je crois en toi) ". [35]

Succes comercial

În Canada, On ne change pas a debutat la numărul doi, vânzând 34.000 de exemplare; prima poziție a fost ocupată de Nickelback . În a doua săptămână, albumul a rămas pe poziția a doua cu vânzări de 16.000 de unități. În ianuarie 2006, On ne change pas a fost certificat triplu platină în Canada pentru vânzarea a 300.000 de exemplare. [36] De asemenea, albumul a ocupat topul topurilor din Québec timp de trei săptămâni. [37] În Franța, albumul a rămas în fruntea topurilor timp de șapte săptămâni consecutive și în 2005, devenind cea mai bine vândută compilație. [38] În prima săptămână a vândut 109.000 de exemplare, în timp ce în săptămâna următoare a vândut încă 71.000 de exemplare. On ne change pas a fost certificat și triplu platină în Franța datorită vânzării a peste 790.000 de exemplare. [39] [40] Albumul a urcat pe primul loc rămânând acolo timp de trei săptămâni consecutive în Belgia Valonia și pe locul al doilea în Elveția, obținând statutul de platină în Belgia și statutul de aur în Elveția. [41] [42] [43]

Mulțumiri

În 2005, Céline Dion a primit Chérie FM Star - Premiul de onoare . În 2006, a fost nominalizată la Premiul Félix la categoriile Cântăreață feminină a anului și Cântecul cel mai popular al anului pentru single-ul Je ne vous oublie pas . [44] Dion a fost, de asemenea, nominalizată la Premiul muzical NRJ pentru categoria Artistă feminină a anului francofonă. [45]

Urme

On ne change pas (North American Edition)

CD 1

  1. Je ne vous oublie pas ( Inedit) - 3:35 (Jacques Veneruso)
  2. Tous les secrets (Inedit) - 2:46 ( Kristian Lundin , Sebastian Thott, Didrik Thott, Carl Björsell, Veneruso)
  3. Pour que tu m'aimes encore - 4:14 ( Jean-Jacques Goldman )
  4. S'il suffisait d'aimer - 3:35 am (Goldman)
  5. Sous le vent (feat. Garou ) - 3:32 (Veneruso)
  6. Tout l'o des hommes - 3:01 am (Venerus)
  7. Je sais pas - 4:32 (Goldman, J. Kapler )
  8. On ne change pas - 4:09 am (Goldman)
  9. J'irai où tu iras (feat. Jean-Jacques Goldman ) - 3:26 (Goldman)
  10. Et je t'aime encore - 3:27 (Goldman, Kapler)
  11. Destin - 4:15 am (Goldman)
  12. Je he will say - 3:57 (Goldman)
  13. Les derniers seront les premiers (feat. Jean-Jacques Goldman) - 3:32 (Goldman)
  14. Vole - 2:57 (Goldman)
  15. Un garçon pas comme les autres (Ziggy) - 2:58 (Luc Plamondon, Michel Berger)
  16. L'amour existe encore - 3:50 am (Plamondon, Riccardo Cocciante )
  17. I Believe in You (Je crois en toi) (feat. Il Divo ) - 4:01 ( Jörgen Elofsson , Per Magnusson , David Kreuger , Matteo Saggese, Plamondon)

CD 2

  1. Je danse dans ma tête - 4:12 (Plamondon, Romano Musumarra)
  2. On traverse un miroir - 4:40 am (Isa Minoke, Robert Lafond)
  3. Partout je te vois - 4:09 am ( Eddy Marnay , Nova)
  4. Le blues du businessman - 4:31 (Plamondon, Berger)
  5. Incognito - 4:39 (Plamondon, Jean-Alain Roussel)
  6. Lolita (trop jeune pour aimer) - 4:19 (Plamondon, Daniel Lavoie )
  7. Des mots qui sonnent - 3:56 (Plamondon, Nova, Marty Simon)
  8. La voix du bon Dieu - 3:22 (Marnay, Suzanne-Mia Dumont)
  9. D'amour ou d'amitié - 4:00 (Marnay, Jean Pierre Lang, Roland Vincent)
  10. Mon ami m'a quittée - 3:01 am (Marnay, Christian Loigerot, Thierry Geoffroy)
  11. Tellement j'ai d'amour pour toi - 2:58 (Marnay, Hubert Giraud)
  12. Les chemins de ma maison - 4:13 (Marnay, Patrick Lemaitre, Alain Bernard)
  13. Mélanie - 3:48 (Marnay, Diane Juster)
  14. Une doves - 3:13 ( Marcel Lefebvre , Paul Baillargeon )
  15. Ma chambre - 4:14 am ( Jean-Pierre Ferland , Daniel Mercure)
  16. Ne partez pas sans moi (Grand Prix at Eurovision 1988) - 3:07 ( Nella Martinetti , Atilla Șereftuğ )
  17. Fais ce que tu voudras - 3:43 am (Marnay, René Grignon)
  18. Quand on n'a que amoour (Live) - 3:48 ( Jacques Brel )
  19. Ce n'était qu'un rêve - 3:49 (Thérèse Dion, Jacques Dion, Céline Dion )

DVD

  1. Je ne vous oublie pas (videoclip muzical) - 3:54
  2. Da, județele Céline m'etait - 24:31

On ne change pas (ediția europeană / japoneză)

CD 1

  1. Je ne pas Vous oublie (nepublicate) - 03:35 (Venerus)
  2. Tous les secrets (Inedit) - 2:46 (Lundin, S. Thott, D. Thott, Björsell, Veneruso)
  3. Pour que tu m'aimes encore - 4:14 (Goldman)
  4. S'il suffisait d'aimer - 3:35 am (Goldman)
  5. Sous le vent (feat. Garou) - 3:32 (Veneruso)
  6. Tout l'o des hommes - 3:01 am (Venerus)
  7. Je sais pas - 4:32 (Goldman, Kapler)
  8. On ne change pas - 4:09 am (Goldman)
  9. Dans un autre monde - 4:37 (Goldman)
  10. Un garçon pas comme les autres (Ziggy) - 2:58 (Plamondon, Berger)
  11. L'amour existe encore - 3:50 am (Plamondon, Cocciante)
  12. J'irai où tu iras (feat. Jean-Jacques Goldman) - 3:26 (Goldman)
  13. Et je t'aime encore - 3:27 (Goldman, Kapler)
  14. Vole - 2:57 (Goldman)
  15. Je he will say - 3:57 (Goldman)
  16. Quand on n'a que amoour (Live) - 3:48 (Brel)
  17. I Believe in You (Je crois en toi) (feat. Il Divo) - 4:01 (Elofsson, Magnusson, Kreuger, Saggese, Plamondon)

CD 2

  1. Le ballet - 4:19 (Goldman)
  2. Contre nature - 4:10 (Venerus)
  3. Je danse dans ma tête - 4:12 (Plamondon, Musumarra)
  4. Le blues du businessman - 4:31 (Plamondon, Berger)
  5. Le loup, la biche et le chevalier (une chanson douce) - 3:13 (Maurice Pon, Henri Salvador )
  6. D'amour ou d'amitié - 4:00 (Marnay, Lang, Vincent)
  7. Mon ami m'a quittée - 3:01 am (Marnay, Loigerot, Geoffroy)
  8. Les chemins de ma maison - 4:13 (Marnay, Lemaitre, Bernard)
  9. Ne partez pas sans moi (Grand Prix at Eurovision 1988) - 3:07 (Martinetti, Șereftuğ)
  10. Je ne veux pas - 4:03 am (Marnay, Musumarra)
  11. Zora sourit - 3:52 (Goldman, Kapler)
  12. Destin - 4:15 am (Goldman)
  13. Tellement j'ai d'amour pour toi - 2:58 (Marnay, Giraud)
  14. Ma Nouvelle-France - 3:11 (Plamondon, Patrick Doyle )
  15. Les derniers seront les premiers (feat. Jean-Jacques Goldman) - 3:32 (Goldman)
  16. Ce n'était qu'un rêve - 3:49 (T. Dion, J. Dion, C. Dion)

DVD

  1. Je ne vous oublie pas (videoclip muzical) - 3:54
  2. Da, județele Céline m'etait - 24:31

On ne change pas ( L'intégrale Edition)

Această ediție prezintă hit-urile franceze ale lui Dion conținute într-o cutie lungă de 3 CD-uri și 1 DVD. L'Intégrale a fost disponibil doar în Europa (21 noiembrie 2005) și Canada (29 noiembrie 2005). [46]

CD 1

  1. Je ne pas Vous oublie (nepublicate) - 03:35 (Venerus)
  2. Tous les secrets (Inedit) - 2:46 (Lundin, S. Thott, D. Thott, Björsell, Veneruso)
  3. Sous le vent (feat. Garou) - 3:32 (Veneruso)
  4. Tout l'o des hommes - 3:01 am (Venerus)
  5. Et je t'aime encore - 3:27 (Goldman, Kapler)
  6. Vole - 2:57 (Goldman)
  7. Je he will say - 3:57 (Goldman)
  8. I Believe in You (Je crois en toi) (feat. Il Divo) - 4:01 (Elofsson, Magnusson, Kreuger, Saggese, Plamondon)
  9. Ma Nouvelle-France - 3:11 (Plamondon, Doyle)
  10. Contre nature - 4:10 (Venerus)
  11. En attendant ses pas - 4:07 (Goldman)
  12. Le loup, la biche et le chevalier (une chanson douce) - 3:13 (Pon, Salvador)
  13. La mémoire d'Abraham - 3:49 am (Goldman)
  14. Le monde est stone - 3:40 am (Plamondon, Berger)
  15. Plus haut que moi (feat. Mario Pelchat ) - 4:18 (Marnay, Ken Cummings, Mark Blatte)
  16. Terenuri - 4:17 (Benzi)

CD 2

  1. Pour que tu m'aimes encore - 4:14 (Goldman)
  2. Le blues du businessman - 4:31 (Plamondon, Berger)
  3. Zora sourit - 3:52 (Goldman, Kapler)
  4. S'il suffisait d'aimer - 3:35 am (Goldman)
  5. Destin - 4:15 am (Goldman)
  6. Les derniers seront les premiers (feat. Jean-Jacques Goldman) - 3:32 (Goldman)
  7. Elle - 3:12 am (Marnay, Baillargeon)
  8. Le ballet - 4:19 (Goldman)
  9. Des mots qui sonnent - 3:56 (Plamondon, Nova, Simon)
  10. On ne change pas - 04:09 (Goldman)
  11. Je sais pas - 4:32 (Goldman, Kapler)
  12. Un garçon pas comme les autres (Ziggy) - 2:58 (Plamondon, Berger)
  13. Quand on n'a que amoour (Live) - 3:48 (Brel)
  14. Je danse dans ma tête - 4:12 (Plamondon, Musumarra)
  15. L'amour existe encore - 3:50 am (Plamondon, Cocciante)
  16. Dans un autre monde - 4:37 (Goldman)
  17. Je ne veux pas - 4:03 am (Marnay, Musumarra)

CD 3

  1. Partout je te vois - 4:09 am (Marnay, Nova)
  2. Incognito - 4:39 (Plamondon, Roussel)
  3. Lolita (trop jeune pour aimer) - 4:19 (Plamondon, Lavoie)
  4. La voix du bon Dieu - 3:22 (Marnay, Dumont)
  5. Mélanie - 3:48 (Marnay, Juster)
  6. Une doves - 3:13 (Lefebvre, Baillargeon)
  7. Ma chambre - 4:14 am (Ferland, Mercure)
  8. Fais ce que tu voudras - 3:43 am (Marnay, Grignon)
  9. Ce n'était qu'un rêve - 3:49 (T. Dion, J. Dion, C. Dion)
  10. D'amour ou d'amitié - 4:00 (Marnay, Lang, Vincent)
  11. La religieuse - 3:32 ( Didier Barbelivien )
  12. Mon ami m'a quittée - 3:01 am (Marnay, Loigerot, Geoffroy)
  13. Ne partez pas sans moi (Grand Prix at Eurovision 1988) - 3:07 (Martinetti, Șereftuğ)
  14. Les chemins de ma maison - 4:13 (Marnay, Lemaitre, Bernard)
  15. Trois heures vingt - 3:41 (Marnay, Lemaitre)
  16. Tellement j'ai d'amour pour toi - 2:58 (Marnay, Giraud)
  17. Les oiseaux du bonheur - 3:43 am (Marnay, André Popp )

DVD

  1. Je ne vous oublie pas (videoclip muzical) - 3:54
  2. Da, județele Céline m'etait - 24:31

On ne change pas (One-Disc Edition)

Ediția One-Disc a albumului On ne change pas conține 19 hituri ale lui Céline Dion colectate pe un singur CD și disponibile pe piața europeană (3-4 martie 2006) și în Canada (4 aprilie 2006). [47]

  1. Je ne vous oublie pas - 3:35 (Venerus)
  2. Tous les secrets - 2:46 (Lundin, S. Thott, D. Thott, Björsell, Veneruso)
  3. Pour que tu m'aimes encore - 4:14 (Goldman)
  4. S'il suffisait d'aimer - 3:35 am (Goldman)
  5. Sous le vent (feat. Garou) - 3:32 (Veneruso)
  6. Tout l'o des hommes - 3:01 am (Venerus)
  7. Je sais pas - 4:32 (Goldman, Kapler)
  8. On ne change pas - 04:09 (Goldman)
  9. Un garçon pas comme les autres (Ziggy) - 2:58 (Plamondon, Berger)
  10. L'amour existe encore - 3:50 am (Plamondon, Cocciante)
  11. J'irai où tu iras (feat. Jean-Jacques Goldman) - 3:26 (Goldman)
  12. Et je t'aime encore - 3:27 (Goldman, Kapler)
  13. I Believe in You (Je crois en toi) (feat. Il Divo) - 4:01 (Elofsson, Magnusson, Kreuger, Saggese, Plamondon)
  14. D'amour ou d'amitié - 4:00 (Marnay, Lang, Vincent)
  15. Les derniers seront les premiers (feat. Jean-Jacques Goldman) - 3:32 (Goldman)
  16. Medley Starmania (Live) - 6:33
  17. Le blues du businessman - 4:31 (Plamondon, Berger)
  18. Quand on n'a que amoour (Live) - 3:48 (Brel)
  19. Ce n'était qu'un rêve - 3:49 (T. Dion, J. Dion, C. Dion)

Diagramele

Clasamente săptămânale

Grafice (2005) Poziţie
maxim
Belgia (Flandra) [48] 33
Belgia (Valonia) [48] 1
Canada [49] 2
Europa [50] 46
Finlanda [48] 30
Compilația Franței [51] 1
Germania [48] 72
Grecia [52] 11
Italia [53] 54
Olanda [48] 59
Polonia [54] 19
Quebec [55] 1
Elveția [48] 2
Ungaria [56] 80

Clasamente la sfârșitul anului

Clasament (2005) Poziţie
Belgia (Valonia) [57] 4
Franța (compilație) [58] 1
Elveția [59] 60
Clasament (2006) Poziţie
Belgia (Valonia) [60] 62
Franța [61] 95

Notă

  1. ^ Edelmetall 2005 , pe hitparade.ch , Swiss Music Charts. Adus la 31 decembrie 2005 .
  2. ^ Les disques d'or / de platine - 2006 , pe ultratop.be , Ultratop. Adus 01-01-2007 .
  3. ^ "Certificare aur și platină, ianuarie 2006". Canadian Recording Industry Association. Copie arhivată , pe cria.ca. Adus la 6 noiembrie 2010 (arhivat din original la 10 iulie 2012) . . Adus 01-02-2006.
  4. ^ "Certificări albume triple platine - an 2006". Syndicat National de l'Édition Phonographique. Copie arhivată , pe disqueenfrance.com . Adus la 25 august 2012. Arhivat din original la 10 iulie 2011 . . Adus 02.11.2006.
  5. ^ a b Noul album al lui Celine! | Site-ul oficial Celine Dion , pe celinedion.com , 3 martie 2014. Adus pe 12 mai 2018 (arhivat din original pe 3 martie 2014) .
  6. ^ Filmare video pentru „Je ne vous oublie pas” | Site-ul oficial Celine Dion , pe celinedion.com , 3 martie 2014. Adus pe 12 mai 2018 (arhivat din original pe 3 martie 2014) .
  7. ^ a b "On ne change pas", Celine's First Language French "Best Of" CD | Site-ul oficial Celine Dion , pe celinedion.com , 3 martie 2014. Adus pe 12 mai 2018 (arhivat din original pe 3 martie 2014) .
  8. ^ Céline Dion - On Ne Change Pas - Sony Music Entertainment Germany GmbH , în archive.is , 12 aprilie 2013. Accesat 12 mai 2018 (arhivat din original la 12 aprilie 2013) .
  9. ^ Videoclipul „Je ne vous oublie pas” pentru TeamCeline! | Site-ul oficial Celine Dion , pe celinedion.com , 3 martie 2014. Adus pe 12 mai 2018 (arhivat din original pe 3 martie 2014) .
  10. ^ „Nouvelle France” în Franța | Site-ul oficial Celine Dion , pe celinedion.com , 9 aprilie 2014. Adus pe 12 mai 2018 (arhivat din original pe 9 aprilie 2014) .
  11. ^ Celine Dion 'On ne change pas' L'Intégrale | Site-ul oficial Celine Dion , pe celinedion.com , 9 aprilie 2014. Adus pe 12 mai 2018 (arhivat din original pe 9 aprilie 2014) .
  12. ^ Celine Dion „On ne change pas” One-Disc Edition | Site-ul oficial Celine Dion , pe celinedion.com , 8 aprilie 2014. Adus pe 12 mai 2018 (arhivat din original la 8 aprilie 2014) .
  13. ^ Celine Dion: 'On ne change pas' DVD-ul | Site-ul oficial Celine Dion , pe celinedion.com , 9 aprilie 2014. Adus pe 12 mai 2018 (arhivat din original pe 9 aprilie 2014) .
  14. ^ Best Of Celine Dion , Sme Strategic Marketing Group, 23 noiembrie 2009. Accesat pe 12 mai 2018 .
  15. ^ "Tous les secrets" Prezentat în filmul următor | Site-ul oficial Celine Dion , pe celinedion.com , 8 aprilie 2014. Adus pe 12 mai 2018 (arhivat din original la 8 aprilie 2014) .
  16. ^ Asterix și The Vikings Info! | Site-ul oficial Celine Dion , pe celinedion.com , 8 aprilie 2014. Adus pe 12 mai 2018 (arhivat din original la 8 aprilie 2014) .
  17. ^ Date de lansare „Asterix și vikingii” | Site-ul oficial Celine Dion , pe celinedion.com , 8 aprilie 2014. Adus pe 12 mai 2018 (arhivat din original la 8 aprilie 2014) .
  18. ^ Previzualizați noul videoclip al lui Celine pentru „Asterix și vikingii” | Site-ul oficial Celine Dion , pe celinedion.com , 9 aprilie 2014. Adus pe 12 mai 2018 (arhivat din original pe 9 aprilie 2014) .
  19. ^ „Tous les secrets” The Single | Site-ul oficial Celine Dion , pe celinedion.com , 8 aprilie 2014. Adus pe 12 mai 2018 (arhivat din original la 8 aprilie 2014) .
  20. ^ „Asterix & The Vikings” CD Soundtrack | Site-ul oficial Celine Dion , pe celinedion.com , 13 martie 2013. Adus pe 12 mai 2018 (arhivat din original la 13 martie 2013) .
  21. ^ DVD-ul „Asterix și Vikingii” Disponibil în Quebec! | Site-ul oficial Celine Dion , pe celinedion.com , 8 aprilie 2014. Adus pe 12 mai 2018 (arhivat din original la 8 aprilie 2014) .
  22. ^ Single "I Believe In You" CD lansat în Franța! | Site-ul oficial Celine Dion , pe celinedion.com , 8 aprilie 2014. Adus pe 12 mai 2018 (arhivat din original la 8 aprilie 2014) .
  23. ^ Albumul oficial „Cupa Mondială FIFA 2006” | Site-ul oficial Celine Dion , pe celinedion.com , 9 aprilie 2014. Adus pe 12 mai 2018 (arhivat din original pe 9 aprilie 2014) .
  24. ^ Duet Success for Celine! | Site-ul oficial Celine Dion , pe celinedion.com , 9 aprilie 2014. Adus pe 12 mai 2018 (arhivat din original pe 9 aprilie 2014) .
  25. ^ Celine pe „Star Académie” din Quebec | Site-ul oficial Celine Dion , pe celinedion.com , 8 aprilie 2014. Adus pe 12 mai 2018 (arhivat din original la 8 aprilie 2014) .
  26. ^ Celine și René Welcome Star Académie în Vegas! | Site-ul oficial Celine Dion , pe celinedion.com , 9 aprilie 2014. Adus pe 12 mai 2018 (arhivat din original pe 9 aprilie 2014) .
  27. ^ 02 OCT, 2005 @ Colosseumul de la Caesars Palace | Site-ul oficial Celine Dion , pe celinedion.com , 8 aprilie 2014. Adus pe 12 mai 2018 (arhivat din original la 8 aprilie 2014) .
  28. ^ Celine Înapoi în Franța !! | The Official Celine Dion Site , su celinedion.com , 9 aprile 2014. URL consultato il 12 maggio 2018 (archiviato dall' url originale il 9 aprile 2014) .
  29. ^ Celine on Star Academy | The Official Celine Dion Site , su celinedion.com , 8 aprile 2014. URL consultato il 12 maggio 2018 (archiviato dall' url originale l'8 aprile 2014) .
  30. ^ a b Celine TV Appearances in France | The Official Celine Dion Site , su celinedion.com , 8 aprile 2014. URL consultato il 12 maggio 2018 (archiviato dall' url originale l'8 aprile 2014) .
  31. ^ ( FR ) Médiamétrie, Mesure d'audience Télévision, Radio, Cinéma, Internet, études médias audiovisuels , su www.mediametrie.fr . URL consultato il 12 maggio 2018 .
  32. ^ Celine on French TV! | The Official Celine Dion Site , su celinedion.com , 8 aprile 2014. URL consultato il 12 maggio 2018 (archiviato dall' url originale l'8 aprile 2014) .
  33. ^ Don't miss Celine on French TV! | The Official Celine Dion Site , su celinedion.com , 8 aprile 2014. URL consultato il 12 maggio 2018 (archiviato dall' url originale l'8 aprile 2014) .
  34. ^ Celine Featured On Les 500 Choristes Album! | The Official Celine Dion Site , su celinedion.com , 9 aprile 2014. URL consultato il 12 maggio 2018 (archiviato dall' url originale il 9 aprile 2014) .
  35. ^ On Ne Change Pas - Céline Dion | Songs, Reviews, Credits | AllMusic , su AllMusic . URL consultato il 12 maggio 2018 .
  36. ^ Canadian Recording Industry Association (CRIA): Gold & Platinum - January 2005 , su cria.ca , 22 novembre 2010. URL consultato il 12 maggio 2018 (archiviato dall' url originale il 22 novembre 2010) .
  37. ^ ADISQ , su adisq.com , 29 febbraio 2012. URL consultato il 12 maggio 2018 (archiviato dall' url originale il 29 febbraio 2012) .
  38. ^ Disque en France , su snepmusique.com , 15 settembre 2012. URL consultato il 12 maggio 2018 (archiviato dall' url originale il 15 settembre 2012) .
  39. ^ Disque en France , su snepmusique.com , 15 settembre 2012. URL consultato il 12 maggio 2018 (archiviato dall' url originale il 15 settembre 2012) .
  40. ^ Panels Culture , su panelsculture.gfk.fr , 3 aprile 2008. URL consultato il 12 maggio 2018 (archiviato dall' url originale il 3 aprile 2008) .
  41. ^ ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS , su ultratop.be . URL consultato il 12 maggio 2018 .
  42. ^ ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS , su ultratop.be . URL consultato il 12 maggio 2018 .
  43. ^ Steffen Hung, Die Offizielle Schweizer Hitparade und Music Community , su www.hitparade.ch . URL consultato il 12 maggio 2018 .
  44. ^ ADISQ , su adisq.com , 10 gennaio 2014. URL consultato il 18 maggio 2018 (archiviato dall' url originale il 10 gennaio 2014) .
  45. ^ Celine Nominated For NRJ Music Award | The Official Celine Dion Site , su celinedion.com , 1º febbraio 2014. URL consultato il 18 maggio 2018 (archiviato dall' url originale il 1º febbraio 2014) .
  46. ^ Celine Dion 'On ne change pas' L'Intégrale | The Official Celine Dion Site , su celinedion.com , 9 aprile 2014. URL consultato il 18 maggio 2018 (archiviato dall' url originale il 9 aprile 2014) .
  47. ^ Celine Dion 'On ne change pas' One-Disc Edition | The Official Celine Dion Site , su celinedion.com , 8 aprile 2014. URL consultato il 18 maggio 2018 (archiviato dall' url originale l'8 aprile 2014) .
  48. ^ a b c d e f ultratop.be - Céline Dion - On ne change pas
  49. ^ Canadian Albums: Oct 25, 2005 , in Billboard , Nielsen Business Media, Inc. URL consultato il 10 febbraio 2013 .
  50. ^ Celine Dion - Chart history ( PDF ), in Billboard , Nielsen Business Media, Inc. URL consultato il 14 marzo 2013 .
  51. ^ ( FR ) Le Détail des Albums de chaque Artiste , su infodisc.fr , InfoDisc. URL consultato il 14 marzo 2013 (archiviato dall' url originale il 4 agosto 2014) .
  52. ^ Top 50 Ξένων Άλμπουμ: Eβδομάδα 20-26/11 , in ifpi.gr , IFPI Greece . URL consultato il 14 marzo 2013 (archiviato dall' url originale il 24 novembre 2005) .
  53. ^ Classifica settimanale dal 07/10/2005 al 13/10/2005 , su fimi.it , Federazione Industria Musicale Italiana . URL consultato il 14 marzo 2013 (archiviato dall' url originale il 23 febbraio 2012) .
  54. ^ Sales for the period 03.10.2005 - 09.10.2005 , in OLiS ,Związek Producentów Audio-Video . URL consultato il 10 febbraio 2013 .
  55. ^ Palmarès: top 5 ventes francophone , in adisq.com , ADISQ . URL consultato il 14 marzo 2013 (archiviato dall' url originale il 3 dicembre 2013) .
  56. ^ ( HU ) Archiwum , su mahasz.hu , Hivatalos magyar slágerlisták. URL consultato il 14 marzo 2014 .
  57. ^ ( FR ) Rapports Annuels 2005 , in ultratop.be , Ultratop & Hung Medien. URL consultato il 18 marzo 2013 .
  58. ^ Snepmusique.com, le site du Snep Archiviato il 15 settembre 2012 in Internet Archive .
  59. ^ Swiss Year-End Charts - 2005 , in swisscharts.com , Hung Medien. URL consultato il 18 marzo 2013 .
  60. ^ ( FR ) Rapports Annuels 2006 , in ultratop.be , Ultratop & Hung Medien. URL consultato il 18 marzo 2013 .
  61. ^ ( FR ) Les Albums (CD) les plus Vendus en 2006 , in infodisc.fr , Dominic Durand / InfoDisc. URL consultato il 18 marzo 2013 (archiviato dall' url originale il 7 marzo 2013) .

Collegamenti esterni

Musica Portale Musica : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=On_ne_change_pas&oldid=122360700 "