Să vorbim despre turul iubirii

Să vorbim despre turul iubirii
Céline Dion la Stade de France din Paris
Tur Céline Dion
Album	Sa vorbim despre dragoste S'il suffisait d'aimer
start	Boston 21 august 1998
Sfârșit	Montreal 31 decembrie 1999
Spectacole	6 în Asia 10 în Europa 71 în America de Nord 89 Total
Cronologie de Céline Dion excursii
Falling into You Tour (1996/1997) O nouă zi ... (2003/2007)

Turneul Let's Talk About Love World este cel de - al patrulea turneu mondial al lui Céline Dion și al optulea vreodată. ^[1] A fost organizat începând din vara anului 1998 pentru a susține albumele „ Let's Talk About Love ” și „ S'il suffisait d'aimer ”, începând din decembrie 1998 și „ These Are Special Times ” și la sfârșitul anului 1999 „ All calea ... O decadă a cântecului ". În țările vorbitoare de franceză, Dion a interpretat în mod regulat cinci piese din „ Hai să vorbim despre dragoste ” și cinci din „ S'il suffisait d'aimer ”.

Informații despre tur

Înainte de începerea oficială a turneului, Céline a susținut patru concerte pentru a sărbători Anul Nou chinezesc la Melbourne ( Australia ) pe 31 ianuarie și 1 februarie 1998 și în Hawaii ( Statele Unite ale Americii ) pe 4 și 5 februarie. Formația acestor concerte a fost similară cu cea din Falling into You Tour cu adăugarea „The Reason” și „ My Heart Will Go On ”.

Cele 35.000 de bilete pentru primele două concerte din august 1998 în Boston s-au încheiat într-o jumătate de oră, câștigând 2 milioane de dolari. Dion a dezvăluit că Boston este orașul din care a început turneul, deoarece este primul oraș din SUA care s-a îndrăgostit de ea. ^[2]

Cele 20.000 de bilete pentru concertul inaugural de la Centrul Național de Închiriere Mașini din Fort Lauderdale (Florida) au fost epuizate în mai puțin de două ore. ^[3]

În Europa, Céline Dion a evoluat în unele dintre cele mai mari stadioane din șase națiuni diferite. Multe spectacole anunțate după mai 1999 au fost anulate din cauza bolii bruște a soțului și managerului lui Dion, René Angélil ; unele au fost amânate, altele anulate: ( Dublin , Birmingham , Frankfurt pe Main , Göteborg , Viena , Barcelona , Marsilia , Lyon , Köln și Lisabona ).

Céline Dion a susținut un spectacol public final în fața celor 20.000 de spectatori ai Centrului Molson din Montréal în seara de 31 decembrie 1999 , cu o gama mai lungă și complet reprelucrată, cu invitați speciali câțiva cântăreți canadieni proeminenți. Concertul a fost difuzat în Statele Unite ale Americii sub titlul „ Millennium Concert ”, iar în Franța ca „ La dernière de Céline ”.

A doua zi, cântăreața a susținut un concert privat în Las Vegas pentru familia și oaspeții din industria muzicală. Mai târziu, cântăreața s-a retras de pe scenă pentru câțiva ani pentru a se dedica familiei sale.

Informații despre concert

Potrivit Rolling Stone, setul a costat mai mult de 10 milioane de dolari și ar lua 100.000 de dolari suplimentari de fiecare dată pentru a configura luminile și scena care ar angaja 80 de persoane din anturajul turneului. ^[4] Scenografia a fost proiectată de Yves Aucoin. Scena era în formă de inimă și așezată în centrul arenei, surmontată de o copertă înconjurată de patru ecrane uriașe. ^[5]
Costumele de scenă au fost proiectate de Christian Lacroix , inclusiv kimono-ul pe care Céline îl poartă la deschidere.

Pentru piesa de deschidere, imnul universal de dragoste „Hai să vorbim despre dragoste”, Céline Dion a fost alăturată pentru finală de un cor de copii.

În timpul concertului, Céline a interpretat trei duete virtuale, cu artiștii respectivi afișați pe marile ecrane: violonistul Taro Hakase în „To Love You More”, „Treat Her Like a Lady” cu Diana King , „ Tell Him ” cu Barbra Streisand și „ Nemurirea ” cu Bee Gees .

Vocalistul secund Barnev Valsaint s-a alăturat lui Dion în centrul scenei pentru un duet la „I'm Your Angel”.

Céline a propus din nou două coperte Bee Gees, cu scena transformată într-o discotecă din anii șaptezeci. Într-un costum în stil John Travolta , a cântat și a dansat „ Stayin 'Alive ”, urmat de „ You Should Be Dancing ” cântat de cântăreții ei de sus, în timpul căruia Dion a dansat pași inspirați de Saturday Night Fever în centrul scenei.

Jean-Jacques Goldman a apărut surprinzător să cânte în „J'irai où tu iras” și violonistul Taro Hakase pentru a cânta în „To Love You More”. Violonistul Mark Wood l-a înlocuit în timpul unor concerte de la sfârșitul anului 1998, iar Roddy Chiong de la formația Shania Twain la începutul anului 1999. În timpul celorlalte concerte nu existau violoniști, iar imaginile cu Taro Hakase au fost proiectate pe marele ecran.

Diana King a cântat „Treat Her Like a Lady” cu Céline pe scenă pe 2 octombrie 1998 în Orlando (Florida) . The Bee Gees au apărut pentru „Immortality” a doua zi în Fort Lauderdale, Florida .

„Love Is On the Way” și „ All by Myself ” au fost înlocuite în decembrie 1998 cu „I'm Your Angel” și respectiv „ The Power of Love ”.

Performanță de deschidere

• Natura umană (Asia)
• Dakota Moon (Statele Unite) (la unele concerte)
• Corey Hart (America de Nord) (la unele concerte)
• André-Philippe Gagnon (America de Nord)
• Danny Brillant (Paris)
• The Corrs (Edinburgh)
• Mike + The Mechanics (Londra și Sheffield)
• Xavier Naidoo (München)

Alerta de concerte

America de Nord

1. "Sa vorbim despre dragoste"
2. "Declaratie de dragoste"
3. „ Pentru că m-ai iubit ”
4. „ Motivul ”
5. „ Totul se întoarce la mine acum ”
6. „ Să te iubesc mai mult ”
7. „ Tratează-o ca pe o doamnă ”
8. „ Spune-I ”
9. " S'il suffisait d'aimer "
10. „ Eu sunt îngerul tău ”
11. „ Puterea Iubirii “
12. Acoustic Medley:
    1. „ Prima dată când ți-am văzut fața ”
    2. „ Pentru că ”
    3. „ Lacrimi în Rai ”
    4. „ Tot drumul ”
13. „ Dragostea poate muta munții “
14. Medley Bee Gees:
    1. " Stayin 'Alive "
    2. „ Ar trebui să dansezi ”
15. „ Nemurirea ”
16. " My Heart Will Go On "

Asia

1. "Sa vorbim despre dragoste"
2. "Declaratie de dragoste"
3. „ Pentru că m-ai iubit ”
4. „ Motivul ”
5. „ Totul se întoarce la mine acum ”
6. „ Să te iubesc mai mult ”
7. „ Tratează-o ca pe o doamnă ”
8. „ Spune-I ”
9. „ Puterea Iubirii “
10. Acoustic Medley:
    1. „ Prima dată când ți-am văzut fața ”
    2. „ Pentru că ”
    3. „ Lacrimi în Rai ”
    4. „ Tot drumul ”
11. „ Dragostea poate muta munții “
12. " Stayin 'Alive "
13. „ Ar trebui să dansezi ” (Dance Interlude)
14. „ Nemurirea ”
15. " My Heart Will Go On "

Europa

1. "Sa vorbim despre dragoste"
2. "Declaratie de dragoste"
3. „ Pentru că m-ai iubit ”
4. „ Motivul ”
5. „ Totul se întoarce la mine acum ”
6. „ Să te iubesc mai mult ”
7. „ Tratează-o ca pe o doamnă ”
8. „ Spune-I ”
9. „ Gândiți-vă de două ori ”
10. " S'il suffisait d'aimer "
11. " Pour que m'aimes TU Encore "
12. „ Eu sunt îngerul tău ”
13. "Puterea dragostei"
14. Acoustic Medley:
    1. „ Prima dată când ți-am văzut fața ”
    2. „ Pentru că ”
    3. „ Lacrimi în Rai ”
    4. „ Tot drumul ”
15. „ Dragostea poate muta munții “
16. " Stayin 'Alive "
17. „ Ar trebui să dansezi ” (Dance Interlude)
18. „ Nemurirea ”
19. " My Heart Will Go On "

Țările francofone

1. "Sa vorbim despre dragoste"
2. " Dans ONU Autre monde "
3. „ Je sais pas ”
4. „ Motivul ”
5. " Je crois toi "
6. „ Să te iubesc mai mult ”
7. „ Tratează-o ca pe o doamnă ”
8. „Terenuri”
9. „ Spune-I ”
10. " S'il suffisait d'aimer "
11. " On ne change pas "
12. „ Eu sunt îngerul tău ”
13. "Puterea dragostei"
14. Acoustic Medley:
    1. " Ce n'était qu'un rêve "
    2. " D'amour ou d'amitié "
    3. " Mon ami m'a quittée "
    4. " L'amour existe encore "
    5. „ Un garçon pas comme les autres (Ziggy) ”
15. „ Dragostea poate muta munții “
16. " Stayin 'Alive "
17. „ Ar trebui să dansezi ” (Dance Interlude)
18. " Pour que m'aimes TU Encore "
19. " My Heart Will Go On "

Concert Millennium

1. " My Heart Will Go On "
2. " Destin "
3. „ All the Way ” (duet virtual cu Frank Sinatra )
4. „ Prima dată când ți-am văzut fața ”
5. Acoustic Medley:
   1. " Ce n'était qu'un rêve "
   2. " D'amour ou d'amitié "
   3. " Mon ami m'a quittée "
   4. „ Un porumbel ”
6. „ Așa este ”
7. „ Eu sunt îngerul tău ” (cu Garou )
8. „ Când mă îndrăgostesc ” (cu Daniel Lavoie )
9. " J'irai où tu iras " (cu Luke Mervill)
10. „Le blues du businessman” (cu Bruno Pelletier )
11. „Regarde-moi”
12. " L'amour existe encore "
13. " Summer of '69 " ( Bryan Adams solo)
14. „ It's Only Love ” (cu Bryan Adams)
15. „ When You're Gone ” (cu Bryan Adams)
16. „ (Tot ce fac) o fac pentru tine ” (cu Bryan Adams)
17. „ Trăiește (pentru Cel pe care îl iubesc) ”
18. " Des mots qui sonnent "
19. "Unison"
20. „ Incognito ”
21. „ Dragostea poate muta munții “
22. " Pour que m'aimes TU Encore "
23. " S'il suffisait d'aimer "
24. „ Toți de mine “
25. " Ce n'était qu'un rêve "

Note Aditionale

America de Nord

• „Zora sourit”, din decembrie 1998 a fost înlocuit cu „S'il suffisait d'aimer”.
• „Dragostea este pe drum” din decembrie 1998 a fost înlocuit cu „Sunt îngerul tău”.
• „All by Myself” din decembrie 1998 a fost înlocuit cu „The Power of Love”
• „Fly” a fost interpretat pe 2 octombrie 1998 la Orlando Arena.
• „Așa este” a fost realizat pe 5 noiembrie 1998 la Centrul Național de Închiriere Mașini.

Asia

• „Think Twice” și „S'il suffisait d'aimer” au fost interpretate pe 25 ianuarie pe Aeroportul Kai Tak.
• „Watashi Wa Totemo Shiawase Ne” și „Pour que tu m'aimes encore” au fost interpretate la Tokyo Dome, Osaka Dome și Nagoya Dome.

francofon

• „It's All Coming Back to Me Now” a fost interpretat în Canada, înlocuit cu „To Love You More” în țările europene de limbă franceză.
• „J'irai où tu iras” a fost interpretat în Canada.

Datele turneului

Data	Oraș	țară	Loc
America de Nord
21 august 1998	Boston	Statele Unite ale Americii	Centrul Flotei
22 august 1998
25 august 1998	Philadelphia		Core States Center
26 august 1998	Washington		Centrul MCI
30 august 1998	East Rutherford		Arena Continental Airlines
31 august 1998	Uniondale		Nassau Veterans Memorial Coliseum
3 septembrie 1998	New York		Grădina Madison Square
4 septembrie 1998
8 septembrie 1998	Toronto	Canada	Amfiteatrul Molson
9 septembrie 1998
14 septembrie 1998	Chicago	Statele Unite ale Americii	United Center
15 septembrie 1998
18 septembrie 1998	Cleveland		Gund Arena
19 septembrie 1998	Cincinnati		Coroana
22 septembrie 1998	Detroit		Palatul Auburn Hills
23 septembrie 1998
25 septembrie 1998	Chapel Hill		Centrul Dean Smith
27 septembrie 1998	Charlotte		Charlotte Coliseum
28 septembrie 1998	Nashville		Nashville Arena
30 septembrie 1998	Tampa		Palatul de gheață
2 octombrie 1998	Orlando		Orlando Arena
3 octombrie 1998	Fort Lauderdale		Centrul Național de Închiriere Mașini
7 octombrie 1998	Calgary	Canada	Canadian Airlines Saddledome
9 octombrie 1998	Vancouver		GM Place
10 octombrie 1998	Seattle	Statele Unite ale Americii	KeyArena
13 octombrie 1998	Oakland		Oakland Coliseum
14 octombrie 1998	San Jose		San Jose Arena
16 octombrie 1998	Las Vegas		Centrul Thomas & Mack
21 octombrie 1998	Inglewood		Great Western Forum
22 octombrie 1998	Anaheim		Iazul săgeții din Anaheim
25 octombrie 1998	Phoenix		America West Arena
29 octombrie 1998	Pittsburgh		Pittsburgh Civic Arena
1 decembrie 1998	Albany		Pepsi Arena
5 decembrie 1998	Halifax	Canada	Centrul de metrou Halifax
7 decembrie 1998	Montreal		Centrul Molson
8 decembrie 1998
11 decembrie 1998
12 decembrie 1998
13 decembrie 1998
17 decembrie 1998
18 decembrie 1998
Asia
Data	Oraș	țară	Loc
25 ianuarie 1999	Caolun	Hong Kong	Aeroportul Kai Tak din Hong Kong
28 ianuarie 1999	Osaka	Japonia	Osaka Dome
29 ianuarie 1999
31 ianuarie 1999	Tokyo		Tokyo Dome
1 februarie 1999
3 februarie 1999	Nagoya		Domul Nagoya
America de Nord
Data	Oraș	țară	Loc
12 februarie 1999	Honolulu	Statele Unite ale Americii	Stadionul Aloha
25 martie 1999	Minneapolis		Target Arena
26 martie 1999	Milwaukee		Centrul Bradley
29 martie 1999	orasul Kansas		Kemper Arena
31 martie 1999	Indianapolis		Market Square Arena
2 aprilie 1999	Dallas		Reunion Arena
4 aprilie 1999	San Antonio		Alamodome
6 aprilie 1999	Memphis		Piramida
7 aprilie 1999	Birmingham		Birmingham-Jefferson Coliseum
11 aprilie 1999	Houston		Centrul Compaq
12 aprilie 1999	New Orleans		Louisiana Superdome
Europa
Data	Oraș	țară	Loc
14 iunie 1999	Amsterdam	Olanda	Amsterdam ArenA
16 iunie 1999	Bruxelles	Belgia	Stadionul King Baudouin
19 iunie 1999	Paris	Franţa	Stade de France
20 iunie 1999
1 iulie 1999	Zurich	elvețian	Letzigrund
3 iulie 1999	Munchen	Germania	Olympiastadion
6 iulie 1999	Sheffield	Regatul Unit	Stadionul Don Valley
8 iulie 1999	Edinburgh		Stadionul Murrayfield
10 iulie 1999	Londra		Stadionul Wembley
11 iulie 1999
America de Nord
Data	Oraș	țară	Loc
8 septembrie 1999	Montreal	Canada	Centrul Molson
9 septembrie 1999
11 septembrie 1999	Quebec		Colisée Pepsi
13 septembrie 1999	Ottawa		Centrul Corel
14 septembrie 1999
17 septembrie 1999	Toronto		Centrul Air Canada
18 septembrie 1999
20 septembrie 1999	Bivol	Statele Unite ale Americii	Marine Midland Arena
24 septembrie 1999	Boston		Centrul Flotei
25 septembrie 1999	Providența		Centrul Civic Providence
27 septembrie 1999	Columb		Value City Arena
29 septembrie 1999	Omaha		Auditoriul Civic Omaha
1 octombrie 1999	Denver		Centrul Pepsi
3 octombrie 1999	St. Louis		Centrul Kiel
22 octombrie 1999	orasul Atlantic		Teatrul Circ Maximus
23 octombrie 1999
24 octombrie 1999
5 noiembrie 1999	Ft. Lauderdale		Centrul Național de Închiriere Mașini
31 decembrie 1999	Montreal	Canada	Centrul Molson

Date de box office

TV live și video de acasă

Concertele din 19-20 iunie 1999 la Stade de France din Paris au fost filmate pe DVD și VHS Au cœur du stade și înregistrate pe albumul live Au cœur du stade în august 1999. Spectacolul „Concertul Mileniului” a fost transmis în direct pe Canalul TV al Quebec TVA .

Personal

• Regizorul turneului: Suzanne Gingue
• Director de producție: Ian Donald
• Asistent al regizorului turneului: Michel Dion
• Inginer de sunet din fața casei: Danis Savage
• Inginer de sunet de scenă: Daniel Baron
• Tehnici de sistem sonor: François Desjardins, Marc Beauchamp, Marc Thériault
• Director de iluminat: Yves Aucoin
• Director asistent de iluminat: Normand Chassé
• Tehnici de iluminat: Jean-François Canuel, Antoine Malette, Michel Pommerleau
• Tehnici de echipament de bandă: Jean-François Dubois, Guy Vignola, Stéphane Hamel
• Set: Tonje Wold
• Capul: Frédéric Morosovsky
• Asistent de producție: Patrick Angélil
• Asistent tur: Louise Labranche
• Asistent pentru Céline: Manon Dion
• Bodyguard: Eric Burrows
• Coafor: Louis Hechter
• Stilist: Annie L. Hortch
• Coregraf: Dominique Giraldeau
• Garderoba muzicienilor: DUBUC mode de vie

Grup

• Director muzical și tastaturi: Claude "Mégo" Lemay
• Tobe: Dominique Messier
• Bas: Marc Langis
• Tastaturi: Yves Frulla
• Chitare: André Coutu
• Percuție: Paul Picard
• Coraliști: Julie LeBlanc, Barnev Valsaint, Elise Duguay

Notă