Cand ma indragostesc

Acest articol sau secțiune referitoare la muzică nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citări din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

When I Fall in Love este o melodie populară scrisă de Victor Young (muzică) și Edward Heyman (versuri) și introdusă în coloana sonoră a filmului One Minute to Zero . Tema a fost cântată pentru prima dată de Jeri Southern în aprilie 1952, compozitorul, Victor Young, a aranjat și a produs piesa care a devenit un clasic. Mulți artiști și-au înregistrat propria versiune a piesei, dar cea mai reușită a fost cea lansată de Doris Day în iulie 1952.

Day a fost înregistrat pe 5 iunie 1952 și a fost lansat ca single de Columbia Records împreună cu piesa din partea B, Take Me in Your Arms (numărul de catalog 39786). ^[1] Cântecul a atins numărul 20 în topul Billboard .

În 1996 Natalie Cole a lansat o copertă a filmului Când mă îndrăgostesc în „duet virtual” alături de tatăl ei Nat King Cole , a cărui voce era pe coperta sa din 1956. Piesa a câștigat două premii Grammy în 1996, unul în categoria Cea mai bună colaborare pop. vocal și celălalt pentru Cel mai bun aranjament instrumental însoțit vocal. ^[2]

When I Fall in Love (versiunea lui Rick Astley)

Când mă îndrăgostesc a fost înregistrat și de cântărețul și compozitorul britanic Rick Astley în primele sale zile. Piesa a fost lansată ca single pe 30 noiembrie 1987, coincizând cu relansarea versiunii lui Nat King Cole , cu ocazia aniversării a 30 de ani. ^[3] Acest single este amintit în principal pentru o competiție luptată pentru numărul unu de Crăciun din Marea Britanie. În timp ce casa de discuri rivală EMI spera să-și vadă elevii, Pet Shop Boys , ajung pe primul loc, versiunea Nat King Cole a fost relansată. Acest lucru a dus la o încetinire a achizițiilor versiunii Astley, permițând băieților Pet Shop să ajungă la râvnitul număr unu. În ciuda faptului că a vândut peste 250.000 de exemplare și a primit o certificare de argint de către BPI , single-ul a atins numărul doi în Marea Britanie, rămânând acolo timp de două săptămâni. Versiunea lui Nat King Cole a ajuns la numărul patru. De când single-ul a fost lansat ca partea A a discului, cealaltă jumătate a inclus My Arms Keep Missing You , care a avut un succes deplin în Europa. ^[4]

Formate și piese

Diagramele

Credite și personal

Personal

• Aranjat de - Gordon Jenkins
• Inginer de sunet - Mark McGuire
• Amestecat de - Mark McGuire
• Producător - Aitken Waterman Stock
• Manșon - Mainartery

Istoricul lansărilor

When I Fall in Love (versiune de Céline Dion și Clive Griffin)

Cand ma indragostesc
Captură de ecran video
Artist	Céline Dion , Clive Griffin
Tipul albumului	Singur
Publicare	13 iulie 1993
Durată	4:20
Album de origine	Nedormită în coloana sonoră originală din Seattle , The Color of My Love
Tip	Pop Baladă
Eticheta	Columbia Records , Epic Records , Epic Soundtrax
Producător	David Foster
Formate	CD , vinil , casetă
Céline Dion - cronologie
Single anterior Ai dat destulă dragoste ( 1993 ) Următorul single Plus haut que moi ( 1993 )

Coperta filmului Când mă îndrăgostesc înregistrată de Céline Dion în duet cu Clive Griffin este tema coloanei sonore a comediei romantice Insomnia d'amore . Piesa a fost lansată ca single în iulie 1993 în America și Europa. ^[23] Piesa a fost înregistrată special pentru coloana sonoră și ar fi trebuit inițial să fie cântată în duet de Dion și Stevie Wonder , dar când Céline a auzit demo-ul melodiei interpretat de Warren Wiebe, ea a spus că duetul ar fi cel mai bine cântat cu Wiebe. . Piesa a fost nominalizată la Premiul 36 Grammy la categoriile Cea mai bună interpretare vocală pop de către un duo sau grup (Cèline Dion, Clive Griffin) și Cel mai bun aranjament instrumental însoțit vocal ( David Foster , Jeremy Lubbock ). Grammy a fost câștigat de producătorii Foster și Lubbock. Piesa a apărut pe albumul de coloană sonoră pentru Sleepless in Love (numărul nouă de pe Billboard SUA 200 și de patru ori platină cu vânzări de peste 4 milioane de exemplare în Statele Unite), iar mai târziu pe albumul Dion. The Color of My Love , lansat în noiembrie 1993. ^{[24] [25] [26]} Videoclipul a fost regizat de Dominic Orlando la Hollywood. ^[27]

Recenzii de la critici

Editorul AllMusic, Stephen Thomas Erlewine, a remarcat că albumul lui Céline Dion, The Color of My Love , care conține coperta filmului When I Fall in Love , a avut „o producție atentă, compoziție profesională (evidențiată de When I Fall in Love , The Power of Love and Think De două ori ). ^[28]

Succes comercial

Când mă îndrăgostesc a ajuns în top 40 în unele țări, inclusiv numărul 21 în Canada, 22 în Noua Zeelandă, numărul 23 în Statele Unite și numărul 37 în Olanda. ^{[29] [30] [31] [32]} Single-ul a fost destul de reușit în topurile pentru adulti contemporani din Statele Unite și Canada, unde a ajuns în top zece. ^{[33] [34]}

Interpretări live

În 1998, Céline Dion a interpretat live When I Fall in Love în duet cu cântăreața canadiană Anne Murray . Mai târziu, spectacolul a fost inclus pe DVD-ul acestuia din urmă intitulat An Intimate Evening with Anne Murray ... Live. ^[35] Această versiune a apărut și pe albumul Duets: Friends & Legends din 2007 al lui Murray. ^[36]

Formate și piese

CD Maxi Single (Australia) (Columbia: 659408 1)

1. Céline Dion și Clive Griffin - Când mă îndrăgostesc (din coloana sonoră originală a filmului fără somn în Seattle ) - 4:20 (text: Edward Heyman - muzică: Victor Young )
2. Céline Dion - If I Were You - 5:07 (text: Roman - muzică: Peiken)

Single CD (Europa) (Epic Soundtrax: 659408 1)

1. Céline Dion și Clive Griffin - Când mă îndrăgostesc (din coloana sonoră originală a filmului Sleepless in Seattle ) - 4:20 (text: Heyman - muzică: Young)
2. Céline Dion - If I Were You - 5:07 (text: Arnie Roman - muzică: Shelly Peiken)

Mini single CD (Japonia) (Epic Soundtrax: ESDA 7149)

1. Céline Dion și Clive Griffin - Când mă îndrăgostesc (din coloana sonoră originală a filmului Sleepless in Seattle ) - 4:25 (text: Heyman - muzică: Young)
2. Céline Dion - If I Were You - 5:08 (text: Roman - muzică: Peiken)

CD Maxi Single (Marea Britanie) (Epic Soundtrax: EPC 659408 2)

1. Céline Dion și Clive Griffin - Când mă îndrăgostesc (din coloana sonoră originală a filmului Sleepless in Seattle ) - 4:20 (text: Heyman - muzică: Young)
2. Céline Dion - Dacă mi-ai cerut - 3:55 ( Diane Warren )
3. An Affair To Remember (muzică: Harold Adamson, Harry Warren, Leo McCarey)

CD Maxi Single (Marea Britanie) (Epic Soundtrax: XPCD341)

1. Carly Simon - In The Wee Small Hours of the Morning (din coloana sonoră originală a filmului Sleepless in Seattle ) - 3:14 (text: Bob Hilliard - muzică: David Mann)
2. Céline Dion și Clive Griffin - Când mă îndrăgostesc (din coloana sonoră originală a filmului Sleepless in Seattle ) - 4:20 (text: Heyman - muzică: Young)

Single Promo CD (SUA) (Epic Soundtrax: ESK 77021)

1. Céline Dion și Clive Griffin - Când mă îndrăgostesc (din coloana sonoră originală a filmului Sleepless in Seattle ) - 4:20 (text: Heyman - muzică: Young)

7 "Promo Single LP (Spania) (Epic: ARIE 3214)

1. Céline Dion și Clive Griffin - Când mă îndrăgostesc (din coloana sonoră originală a filmului Sleepless in Seattle ) - 4:20 (text: Heyman - muzică: Young)

7 "LP unic (SUA) (Epic: 34-77021)

1. Céline Dion și Clive Griffin - Când mă îndrăgostesc (din coloana sonoră originală a filmului Sleepless in Seattle ) - 4:20 (text: Heyman - muzică: Young)
2. Céline Dion - If I Were You - 5:07 (text: Roman - muzică: Peiken)

MC Single (SUA) (Epic Soundtrax: 34T77021)

1. Céline Dion și Clive Griffin - Când mă îndrăgostesc (din coloana sonoră originală a filmului Sleepless in Seattle ) - 4:20 (text: Heyman - muzică: Young)
2. Céline Dion - If I Were You - 5:07 (text: Roman - muzică: Peiken)

Diagramele

Credite și personal

Înregistrare

• Înregistrat la Chartmaker Studios din Malibu ( CA )

Personal

• Aranjat de - Jeremy Lubbock
• Amestecat de - Humberto Gatica
• Muzică de - Victor Young
• Producător - David Foster
• Texte de - Edward Heyman

Istoricul lansărilor

Copertă de alți interpreți

Anii '60

• O versiune a fost înregistrată de Nat King Cole la 28 decembrie 1956 și lansată în 1957 de Capitol Records pe albumul Love Is the Thing (numărul de catalog SW824). ^[45] Melodia a fost folosită și în filmul Istanbul din 1957, unde Cole a jucat și a cântat melodia. Single-ul a fost lansat în Marea Britanie în 1957 și a ajuns pe locul doi în topul single-urilor din Marea Britanie. Această înregistrare a fost relansată în 1987 și a ajuns pe locul patru. Din 2014, versiunea lui Nat King Cole a fost utilizată ca temă publicitară pentru compania de energie scoțiană SSE.
• Johnny Mathis și-a înregistrat propria versiune a When I Fall in Love pe albumul său din 1959, Open Fire, Two Guitars , care s-a situat în topul topurilor din Marea Britanie și multe alte țări. ^[46]
• O altă copertă a fost înregistrată de actrița americană Sandra Dee în 1960. ^[47]
• Cântăreața de jazz americană Etta Jones a lansat o versiune a piesei în 1960, care a petrecut opt ​​săptămâni pe Billboard Hot 100 , atingând numărul 65. ^[48]
• Trio american vocal pop The Lettermen a lansat o copertă a clasicului When I Fall in Love ca single în 1961 și a devenit extrem de popular, reușind să rămână pe topuri 14 săptămâni, ajungând la numărul 7, în timp ce a ajuns pe locul 1 în Billboard Easy Listening . . ^[49] Earl Palmer, bateristul rock 'n' roll / rithm și blues, a cântat la această versiune.
• Violonistul canadian Guy Lombardo a înregistrat, de asemenea, piesa. Versiunea sa a fost lansată în 1962 și a apărut pe eticheta sa Decca LP, Prin cerere specială.
• Idolul adolescentului și starul TV Johnny Crawford și-a înregistrat propria versiune a When I Fall in Love , lansată în 1963. ^[50]
• Tom Jones a lansat în 1966 un album sub eticheta Decca, intitulat From the Heart și care conține o nouă versiune a When I Fall in Love. ^[51]

Anii '70

• Donny Osmond a cântat o copertă a piesei în 1973 pentru albumul său, A Time for Us . Piesa lansată ca single a petrecut treisprezece săptămâni pe Billboard Hot 100 , ajungând la numărul 55, în timp ce în Marea Britanie a obținut un mare succes, deoarece a ajuns pe locul 4 în topul celor mai bine vândute. ^[52]

Anii 1980

• Carpenters a înregistrat această melodie pentru cea mai recentă specialitate de televiziune, Music, Music, Music! din 1980. Richard Carpenter a lansat oficial coperta albumului lor Lovelines în 1989, la șase ani după moartea surorii sale Karen . ^[53] Piesa a apărut și în a doua colecție, Interpretations , lansată în 1994. ^[54] Richard a lansat și un VHS intitulat Interpretations , care conținea videoclipul versiunii lor Când mă îndrăgostesc . ^[55]
• În 1984, Linda Ronstadt a înregistrat o versiune a clasicului și a inclus-o ca prima piesă de pe albumul ei Lush Life , lansat în 1984. ^[56] Piesa a fost lansată ca single promoțional pentru album și a atins numărul 24 pe Hot Adult Piste contemporane de Billboard .
• Natalie Cole a înregistrat, de asemenea, o copertă a clasicului și a făcut-o de două ori. Prima versiune, în genul R & B / jazz lin, a fost inclusă în albumul său din 1987, Everlasting (numărul 14 în topul American Adult Contemporary), în timp ce a doua versiune, într-un gen mai tradițional, a înregistrat pentru albumul său din 1996, Stardust , a fost înregistrat într-un duet virtual cu tatăl său, Nat King Cole, a cărui voce a fost preluată din versiunea sa din 1956. ^{[57] [58]} Această versiune a câștigat un premiu Grammy 1996 pentru cea mai bună colaborare vocală pop și un premiu Grammy pentru cel mai bun instrumental și aranjament vocal, obținut de aranjorii Alan Broadbent și David Foster . ^[2]

Anii '90

• Pianistul și cântărețul american Little Willie Littlefield a înregistrat, de asemenea, o copertă a piesei pentru albumul său din 1990, Singalong cu Little Willie Littlefield . ^[59]

Anii 2000

• În 2002, cântărețul country Kenny Rogers a inclus o copertă a temei în colecția sa de melodii de dragoste Love Songs . ^[60]
• Barry Manilow a inclus versiunea sa de When I Fall in Love pe albumul său din 2006 cu hituri din anii 60: The Greatest Songs Of the Sixties . ^[61]
• Cântăreața crossover Lesley Garrett a înregistrat coperta clasicului pentru albumul ei din 2007 intitulat When I Fall in Love . ^[62]

Notă

linkuri externe

• ( RO ) When I Fall in Love, melodie , pe AllMusic , All Media Network .
• ( RO ) Când mă îndrăgostesc , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
• ( RO ) Când mă îndrăgostesc , pe SecondHandSongs .

Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică