Cazul Courrier

Cazul Courrier este un roman scris de Marta Morazzoni și publicat în 1997 . În același an a câștigat Premiul Campiello și, în 2001 , cu versiunea în limba engleză a Emma Rose , Premiul Independent de ficțiune străină .

Cartea a fost tradusă în diferite limbi, inclusiv engleză, croată, franceză și suedeză. ^[1]

Complot

Alphonse Courrier nu le-a dat semenilor săi un motiv pentru multe bârfe de cincizeci de ani. Căsătorit și tatăl a doi băieți, cu o casă impecabil întreținută, proprietarul unui magazin de articole de bricolaj pe care îl inventase el însuși (nu se știe în sat că există alternative la piața săptămânală, iar în 1917 magazinul înfloritor se putea lăuda cu doi angajați) , nimeni nu credea că el însuși ar fi făcut un gest extrem, fără un motiv aparent. Pe de altă parte, viața acestui om înzestrat cu atâta discreție a călătorit mult timp pe două căi și Alphonse Courrier ar putea foarte bine să spună că are mari secrete.

În copilărie, Alphonse descoperise calea grea ce înseamnă să înfrunți fiecare moment cu o pregătire adecvată. În practică, dintr-un episod trivial, în care copilul Alphonse își pierduse controlul asupra acțiunilor sale și compromisese o sarcină școlară, el lucrase pentru a ține întotdeauna sub control ceea ce i s-a întâmplat. Mulțumită și norocului considerabil, el reușise în tot ceea ce planifica. Arătos, cu ochi albaștri periwinkle, cu părul auriu, barba și ochelarii, se căsătorise cu o femeie pe care nu o iubea, dar care întruchipa toate prerogativele soției perfecte. Copiii lui s-au născut când i-a dorit. Și nu îi lipsise dragostea.

Dar aici încep secretele lui Courrier. Iubea cea mai urâtă femeie din țară, o anume Adèle, care locuia cu doi frați tâmplari. Și practic făcuse ca o fată cu ochii încrucișați, Jeanne, să se îndrăgostească de el. Cu multe tăceri și câteva cuvinte reticente, reușise să-și manipuleze soția care, incredibil, găsise un soț pentru Jeanne, un bărbat simplu și solid, iar Jeanne devenise în felul ei o doamnă, cu demnitate și stimă care nu a putut fi prevăzută. Dar tocmai în timpul nunții tinerei, el își lăsase verigheta, creând un scandal mic și foarte util: toți participanții au conversat abundent și cu prudența cuvenită, iar soții s-au simțit mulțumiți, realizând că petrecerea a fost un succes. nu știau ce rațiune zadarnică dăduse impuls unei asemenea convivialități).

Totuși, episodul fusese fortuit, controlul lui Courrier eșuând. În fiecare marți și vineri, el se întâlnea cu femeia lui, Adèle, în timpul nopții, iar acest lucru se întâmpla în spatele magazinului. Se iubeau pe ascuns și cu adevărată pasiune. Cu toate acestea, un caz fortuit (cum ar fi cel al inelului, de exemplu) ar fi putut dezvălui venirea și venirea lui Adèle; nu s-a întâmplat niciodată. Într-o zi de vineri, când au decis că nu se pot întâlni, în timp ce Courrier era nedormit după o cină de familie, un incendiu serios s-a răspândit peste casa tâmplarilor și biata Adèle a fost scoasă fără viață. Iar Courrier, în numele controlului suveran pe care și l-a impus, nu a putut în niciun caz să-și descarce durerea și și-a dat seama cât de zadarnică fusese lupta lui.

În următorii șase ani, Alphonse Courrier a realizat alte planuri: de a avea bani, de a asigura familia. Totul mergea conform previziunilor sale. În 1917 a împlinit cincizeci de ani, s-a născut pe 1 ianuarie. Și, chiar înainte de a-și vedea cincizeci și unu de ani, în seara zilei de 27 decembrie, și-a încheiat viața cu două focuri de revolver. Țara a plin de discuții pentru o perioadă foarte lungă de timp, deoarece nimeni nu știa de sinele secret al lui Courrier.

Ediții

• M. Morazzoni, Cazul Courrier , Longanesi, Milano 1997;
• M. Morazzoni, Cazul Courrier , postfață de Giovanni Pacchiano , U. Guanda, Parma 2005

Premii literare

• 1998: Premiul Campiello , ^[2]
• 2001: Premiul independent de ficțiune străină , ^[3]

Notă

linkuri externe

• Gaetana Marrone, Paolo Puppa (editat de), Enciclopedia studiilor literare italiene , pe books.google.it , Routledge, 2006.
• ( EN ) The Alphonse Courrier Affair de Marta Morazzoni , pe independent.co.uk .
• (RO) Danny Yee, The Affair Alphonse Courrier , de la dannyreviews.com.
• ( FR ) Marta Morazzoni și L'Affaire Alphonse Courrier , pe italopolis.italieaparis.net .
• Fraze din carte: cazul Courrier , pe pensieriparole.it .

Literatura Portal : acces la intrările Wikipedia se ocupă cu literatură