Fiul nopții

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Fiul nopții
Titlul original Mai întunecat decât crezi
Alte titluri Domnul întunericului
Autor Jack Williamson
Prima ed. original 1948
Prima ed. Italiană 1952
Tip roman
Subgen science fiction , fantastic , horror
Limba originală Engleză
Setare Statele Unite ale Americii în anii 1950
Editați datele pe Wikidata · Manual

Fiul nopții ( Darker Than You Think ), publicat și sub numele de Lord of Darkness , este un roman fantastic publicat de americanul Jack Williamson în 1948 .

O primă ediție și mai mică a cărții apăruse deja în 1940 , pe paginile revistei Necunoscute .

Copilul nopții este pentru mulți [ citație necesară ] considerată ca fiind capodopera lui Williamson, un autor care a reușit să scrie opera spațială , dar care, în acest caz, se concentrează pe atmosfere misterioase și elemente supranaturale, împletite cu pricepere în conotații științifice.

Prima traducere în italiană, a lui Giorgio Monicelli sub pseudonimul lui Tom Arno, a fost publicată la 20 noiembrie 1952 , în al patrulea număr al Uraniei .

Complot

- Da, Barbee. Ești unul dintre ai noștri. Cel mai puternic pe care l-am generat, pentru ca tu să fii ghidul nostru. Tu ești cel pe care îl numim Fiul nopții. [1] "

( April Bell, din capitolul 20 )

Un jurnalist fără bani este implicat în ceea ce pare a fi o serie de morți tragice, cele care par la început visele se împlinesc, până când descoperă că este descendentul unei strămoșii străvechi de vrăjitori-vârcolaci, deja învinși de oameni în vremurile preistorice, și angajat prin cuplaje selective pentru a recrea cel mai pur și mai puternic dintre ei, fiul nopții, al titlului italian.

Ospitalitate

Recenzia lui Catherine Crook de Camp pentru Astounding a lăudat romanul ca „o fantezie excepțională [cu] un design excelent al complotului, acțiune în mișcare rapidă și suspans care explodează în groaza de înaltă tensiune”. [2]

Brian W. Aldiss și David Wingrove au ales Fiul nopții ca „cel mai bun roman al lui Williamson”, declarând că „este bine artizanat, plin de suspans și entuziasm autentic și declanșat de un bun simț al răului. Personajele, deși evidente. , sunt clar delimitate, dar principalul avantaj al romanului este că este plin de plăcerea vieții sălbatice, de alergarea liberă în întuneric, de păduri, de munte și de mirosurile brizei. " [3]

RD Mullen a descris romanul ca „primul efort serios al lui Williamson de a depăși limitele științifico-ficționale” și a remarcat că, la fel ca romanele tradiționale contemporane, „combină fanteziile celor mai întunecate superstiții cu revelațiile psihanalizei”. [4]

Robert Weinberg a inclus Fiul nopții pe lista sa de romane cheie de groază, afirmând că cartea era „plină de imagini întunecate și puternice” și că Fiul nopții „rămâne romanul definitiv al vârcolacului”. [5]

Continuare

O poveste de continuare scrisă de Poul Anderson și intitulată Inside Passage a fost publicată în 1996 în The Williamson Effect , într-o antologie de omagii aduse lui Williamson.

Influențe și admiratori

Povestea l-a influențat în special pe omul de știință și ocultistul de rachete Jack Parsons . „Patrula solară” a lui Williamson influențase ideile sale asupra primei, dar Copilul nopții a fost cel care a paralel cu experiențele sale din urmă:

„Parsons a avut un interes deosebit pentru una dintre poveștile lui Williamson care a apărut recent în revista fantasy Unknown .

...

Descrierea poveștii unei femei cu părul roșu călare pe o fiară mare amintea de mitologia personală a lui Crowley , iar povestea lui Will Barbee pare să fi captat imaginația lui Parsons deoarece a rezonat cu trezirea fervorii sale pentru OTO . [6] "

Neil Gaiman a pretins că este un fan al cărții. [7]

Ediții

  • Jack Williamson , The son of the night , traducere de Tom Arno , seria Urania nr.4, Arnoldo Mondadori Editore, 1952.
  • Tom Arno Jack Williamso, Fiul nopții , seria Urania nr.342, Arnoldo Mondadori Editore, 1964.
  • Jack Williamson, The son of the night , traducere de Ugo Malaguti , seria I Classici della Scienza n.6, Balanță Editrice, 1972.
  • Jack Williamson, The son of the night , traducere de Tom Arno, seria Oscar nr.700, Arnoldo Mondadori Editore, 1976.
  • Jack Williamson, The son of the night , traducere de Tom Arno, seria Classici Urania nr.71, Arnoldo Mondadori Editore, 1983.
  • Jack Williamson, Lordul întunericului , traducere de Ugo Malaguti, seria I Maestri del Fantastico n.2, Fanucci Editore, 1989.
  • Jack Williamson, The son of the night , traducere de Giorgio Monicelli (revizuit de Dario Rivarossa), seria Urania Collezione 048, Arnoldo Mondadori Editore, ianuarie 2007, p. 330.

Notă

  1. ^ Fragment preluat din ediția de referință
  2. ^ "Recenzii de carte", Știință ficțiune uimitoare , octombrie 1949, p.141
  3. ^ Aldiss & Wingrove, Trillion Year Spree , Victor Gollancz , 1986, p.264
  4. ^ "Recenzii: noiembrie 1975" , Studii de știință-ficțiune , noiembrie 1975
  5. ^ Robert Weinberg, „Ce trebuie să știți: douăzeci și unu de clasici de groază” în Mort Castle (ed.), On Writing Horror: A Handbook . Cincinnati, SUA: Writer's Digest Books, 2007 ISBN 1582974209 (p.20).
  6. ^ Pendle, George (2005) Strange Angel: The Otherworldly Life of Rocket Scientist Jack Parsons . Weidenfeld & Nicolson , pagina 170.
  7. ^ biți, ciudățenii și, știi, chestii ... , Jurnalul lui Neil Gaiman, noiembrie 2006 "Jack Williamson a murit, la 98 de ani. Cred că primul roman SF pe care l-am citit vreodată a fost cartea sa Seetee Shock, deși nu a fost până când i-am citit romanul de schimbători de forme, mai întunecat decât crezi, în adolescență, am știut că sunt fan. "

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=The_son_of_night&oldid=121880807 ”