Atingerea păcatului
Touch Păcatului (tian zhùdìng) este un 2013 de film scris și regizat de Jia Zhangke .
Filmul a fost prezentat în competiție la Festivalul de Film de la Cannes 2013 , unde a câștigat Prix du Scénario . [1]
Complot
Filmul este împărțit în patru sferturi de 30 de minute fiecare. În Shanxi provincia din nord-estul Chinei (locul de naștere al lui Jia Zhangke), într - un mic sat din munți, în timpul privatizării, șeful satului vândut mina unui industriaș bogat din Canton , în schimbul mitei mari.. Dahai, nu a reușit și fără muncă, denunță corupția și încearcă să obțină inspectoratului central de la Beijing de a interveni fără a reuși. El insistă asupra protesteze public intriga, dar este bătut. El este oferit bani și un acord favorabil, dar de acum, frustrat și batjocorit de proprii săi concetățeni, el decide să-și facă dreptate pentru el însuși.
În episodul anterior am asistat la o crimă triplă de un bărbat pe o motocicletă care, pentru a se apăra de la pândă a trei criminali înarmați cu securi, extras un automat și i-au ucis fără milă. Același ucigaș, înapoi acasă, în orașul Chongqing , pe marginea Yangtze , întâlnește soția și frații , care serbeaza ziua a 70 -a mamei sale sa. Din ce în ce inconfortabil, San Zhou anunță soției sale că el va pleca a doua zi. Când a cerut explicații, el răspunde: „Sunt plictisit.“ „Dar ce crezi că faci?“ soția lui îl întreabă - „Când mă împușc eu nu te plictisești.“ Ajuns în Canton a jefui o femeie, uciderea ei cu soțul. El scapă netulburată și calm.
Într - un oraș mare în Hubei , China centrală, Xiao Yu, o femeie tânără, refuză să urmeze iubitul ei căsătorit și este bătut de soția lui , care a descoperit aventura lor. El lucrează ca recepționer într-o saună lumină roșie. Atunci când un client dorește să impună un serviciu sexual plătit pe ea, se revoltă și îl ucide cu înjunghieri.
În sudul Chinei, în Dongguan , Guangdong provincia, un băiat Xiao Hui funcționează ca un calandru într - o fabrică de textile mare. Vorbind cu un partener îl distrage atenția și el rănește mâna. Regula este că acum el va trebui să treacă salariul la alta până când este vindecat și se poate întoarce la locul de muncă. El decide să părăsească fabrica, se alătură unui prieten într-un conglomerat industrial în mijlocul deșertului. El devine un loc de muncă ca un chelner într-un bordel de lux, unde întâlnește o fată. Cei doi sunt întâlnire, Xiao Hui se încadrează în dragoste și propune ca acestea să fugă împreună. Fata, care lucrează ca prostituată în club, răspunde: „Dragostea nu face parte din lumea mea.“ El are o fiică în vârstă de trei ani și trebuie să o sprijine. Xiao Hui, dezgustat, părăsește locul și începe să lucreze în fabrică mare cu prietenul său. După doar două zile, obosit și alienați, el se aruncă de pe terasă.
Origine
Poveștile sunt realiste și se bazează pe evenimente reale, chiar dacă au raportat în mod liber: conform declarațiilor directorului și actrița Zhao Tao , protagonistul celui de al treilea episod [2] , „Prima poveste se bazează pe cazul unui sat din care un număr relativ mare de probleme sociale sunt revelate: cât de rapid de dezvoltare economică a condus la un decalaj mare între bogați și săraci, problema justiției, corupția care guverneaza societatea rurală“.
„În a doua poveste (Zhou Kehua) , am experimentat mai mult de o problemă de acest tip personal, pentru că mediul de viață al unui sat este foarte deprimat, majoritatea tinerilor sunt în afara de muncă. În acest context, pare dificil să înțeleagă valoarea vieții. În acest caz, protagonistul a devenit un criminal profesionist care pare să utilizeze crima de a schimba existența lui și satisface o nevoie spirituală ».
Zhao Tao a jucat în a treia poveste și a declarat: „Am vrut să descrie un aspect fundamental al violenței, care este pierderea demnității. Pentru că în momentul de oameni violență sunt adesea lipsiți de demnitate de către cei care sunt mai puternici. Oamenii scapa de sub control, și să se ridice dincolo de limitele lor, conduse să reacționeze cu violență la fel de mult ca și personajul meu, de necesitatea de a păstra demnitatea durerii ».
"În ultima poveste, referindu -se în mod clar la multe sinucideri care au avut loc în Foxconn fabricii, muncitorii deportați încă foarte tineri în Dongguan vorbesc, și este supus unui violență invizibilă, inclusiv cea a unei producții mecanizate, care supune individul la un zgomotul omniprezent, departe de familie. Băieți în vârstă de 19 ani, tocmai a sosit de la țară, în speranța de a face o avere în oraș, se află furnizarea de forță de muncă ieftină pentru activitatea alienantă a metropolei care nu reușește să le integreze ».
Critică
Rotten Tomatoes îi dă un scor de 92/100, bazat pe 48 opinii de la critici profesioniști, cu o medie de 7,5 din 10. Evaluarea site - ului este:. „Scenariul nu este la fel de elegant ca coregrafia secvențelor de acțiune, dar filmul oferă suficientă violență stilizată pentru a depăși momentele de dificultate cu forța narativă. " [3]
Filmul a fost pozitiv primit la Festivalul de Film de la Cannes, deși cu mai multe critici [4] , în care există o abordare stilistică diferită în comparație cu lucrările anterioare ale regizorului, cunoscut pentru un realism liniștit și o viziune suprarealistă a Chinei contemporane. [5]
Distribuție
Cu toate că filmele lui Jia au fost lansat oficial în China, din 2004, lucrările sale anterioare au fost desprins de cenzura guvern și „Touch Sin“ nu a fost lansat în cinematografe. Cu toate acestea, mai 2013, guvernul a anunțat că filmul ar fi lovit teatre în China continentală - o surpriză în chineză și observatori internaționali care au găsit subiectul poveștii prea negativ pentru autoritățile chineze. O directivă de la Departamentul Central de Propaganda a informat că nu critici interviuri sau comentarii cu privire la film va fi lansat oricum. [6]
Premii și recunoștințe
- Festivalul de Film de la Cannes 2013 : Prix du Scenario pentru Jia Zhangke (selecția oficială)
- Festivalul International du Film d'Histoire de Pessac 2013: Prix ficțiune (prezidat de Thomas Lacoste) pentru Jia Zhangke (selecția oficială)
- Festivalul International du Film de Flandre-Gent : Georges Delerue Premiul pentru cea mai bună muzică
- Criticii Toronto Film Association Awards 2013: Cel mai bun film străin
Selecţie
- Festivalul de Film de la New York - 2013
- Independent Spirit Awards 2014: Cel mai bun film străin
Notă
- ^ (EN) Premii 2013 , pe festival-cannes.fr. Accesat 04 mai 2014 (arhivate din original la 22 noiembrie 2016).
- ^ Interviu BBC cu directorul și partenerul său
- ^ A Touch of Sin (2013) - Rotten Tomatoes
- ^ 'Touch of Sin,' În Jia Zhangke își schimbă stilul său , dar nu și temele - LATimes
- ^ LA Times, Dennis Lim
- ^ https://www.economist.com/blogs/analects/2013/11/chinese-cinema/print
linkuri externe
- Site - ul oficial , pe atouchofsin.com.
- Atingerea păcatului , pe CineDataBase, Rivista del cinematografo .
- Atingerea păcatului , pe MYmovies.it , Mo-Net SRL.
- Atingerea păcatului , pe FilmTv.it , Arnoldo Mondadori Editore .
- Atingerea păcatului , pe lumea de voce actori, AntonioGenna.net.
- (RO) A Touch of Sin pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- (RO) A Touch of Sin , pe Allmovie , toate mediile de rețea .
- (RO) A Touch of Sin pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- (EN, ES) Atingerea păcatului , pe FilmAffinity .
- (RO) A Touch of Sin , de Box Office Mojo , Amazon.com .
- (RO) Touch Sin , la BFI Film & TV Baza de date, British Film Institute .
