Illevioni
Illevioni erau un popor vechi care au ocupat o insula numita Scatinavia în secolul I î.Hr. , în conformitate cu ceea ce roman geograful Pliniu spune în Naturalis Historia (cartea 4, capitolul 27), scrisă în jurul anului 77 AD Scatinavia lui Pliniu este considerat a fi echivalent cu Peninsula scandinavă , care în primul secol nu fusese încă pe deplin explorată de romani, și, prin urmare, a fost descrisă ca o insulă. Pliniu a spus că este o insulă „de dimensiuni cel puțin nesigure”. [1] Illevioni locuiau în singura parte cunoscută a insulei și, potrivit lui Pliny, vorbeau despre cele 500 de sate ale lor ca pe o lume separată ( alterum ).
Etnonim
Întrucât Illevioni apar doar în operele lui Pliniu, s-au făcut numeroase încercări de a lega acest popor de alte triburi menționate în alte texte clasice și de diferite grupuri etnice ale erei moderne. O ipoteză avansată de unii cercetători la începutul secolelor al XIX -lea și al XX-lea susține că Illevioni este o derivare a sintagmei ille e (S) uiones , dar această abordare necesită o modificare a textului original. Alte referiri la erorile de transcriere au fost folosite de savanții de la începutul secolului al XX-lea pentru a argumenta că Illevioni nu sunt nimeni altul decât Leuonoi citat de Ptolemeu sau Suiones menționat de Tacit. [2] .
O altă idee este că Illevioni erau un popor antic din Halland din Suedia . Această ipoteză se bazează pe o discuție despre o rădăcină comună a celor două nume [3] și ipoteza că numele tribului a fost păstrat în numele provinciei. [4] În acest caz, Illevioni ar fi Hallin della Scandza , citat de Giordane . Termenul Hilleviones poate fi împărțit în Hill-eviones, unde -eviones ar avea aceeași etimologie ca Avioni . Prefixul Hil- sau Hal- ar reprezenta numele oamenilor. Alți cercetători propun o legătură cu Elveconi de pe coasta sudică a Mării Baltice.
Mișcarea de a echivala Illeviile lui Plini, Suiones ale lui Tacit și Suehans ale lui Jordanes a fost o încercare avansată în secolul al XVII-lea de către Rudbeckienii Școlii Hiperboree Suedeze, [5] conform cărora Suedia era nu numai patria goților , ci și leagănul a omenirii. [6] În centrul acestei mișcări se afla un profesor de la Universitatea din Uppsala , Olaus Rudbeck (1630-1702), a cărui lucrare este descrisă de Lundgreen-Nielsen de la Universitatea din Copenhaga în acest mod: „Prin etimologii fanteziste și prin coincidențe forțate ale faptelor istorice și științifice, Olaus Rudbeck a arătat că Suedia a fost leagănul umanității și prima civilizație, identificabilă cu continentul pierdut al Atlantidei menționat de Platon . El a considerat limba suedeză mama tuturor limbilor și a văzut Mitologiile greacă și romană ca versiuni distorsionate ale proto-miturilor suedeze ”. [7] Eforturile depuse pentru a construi o istorie lungă și glorioasă pentru Suedia au devenit un obiectiv politic în timpul războiului de 30 de ani , culminând cu expansionismul suedez . [6] [8]
Istorie
Descrierea lui Pliny
De-a lungul drumului care ducea la Scatinavia, așa cum a fost descris de Plini, erau insule locuite de oameni despre care se spune că au „urechi suficient de mari pentru a acoperi restul corpului, altfel goi”. Pliniu a mai scris că pe insulele din apropiere „ființele umane s-au născut cu picioarele calului”. [1] Lăsând aceste ținuturi inospitaliere, un călător ar intra în țara Ingaevonilor din Germania , unde, potrivit lui Pliny, încep să se obțină informații mai fiabile. [1] În acest teritoriu mai familiar există un lanț muntos numit Saevo , care ocupă întregul promontoriu numit Cimbri ( Cimbrorum ), care se termină într-un golf numit Codanus . Aici, în acest golf, se află insula cunoscută sub numele de Scatinavia.
Partea care menționează Illevioni este scurtă:
| ( LA ) «Incipit deinde clarior aperiri fame ab gente Inguaeonum, quae est prima in Germany. Mons Saevo ibi, inmensus ad Cimbrorum usque promunturium efficit sinum, here Codanus vocatur, refertus insulis, quarum clarissima est Scatinavia, inconpertae magnitudinis, portionem tantum eius, quod notum sit, Hillevionum gente quingentis incolente pagis: quare alterum orbeam terrant appell. nec minor opinia estului Aeningia " | ( IT ) „Îndepărtându-ne, intrăm în țara Ingævones, primul din Germania. În națiunea lor există un munte imens numit Sevo, nu mai mic decât lanțul Riphæan și care formează un golf imens de-a lungul coastei la fel de mare ca promontoriul Cimbri. Acest golf, care poartă numele de „Codanian”, este plin de insule; cea mai faimoasă dintre acestea este Scandinavia, de o dimensiune incertă: singura parte cunoscută este locuită de un stat Illevioni, care formează 500 de sate și este numită a doua lume: se crede că insula Eningia nu este minoră " |
| ( Bostock [1] ) | |
Într-un alt capitol al Naturalis historia, Pliniu menționează câteva insule numite Scandiae (Cartea 4, Capitolul 104), din care însă nu menționează poziția geografică, dar care sunt în general considerate ca făcând parte din regiunea scandinavă .
Toți geografii clasici care au scris despre această regiune în primele șase secole au citat diferite triburi ca locuitori ai insulei scandinave „principale”. Cu puțin timp înainte de Plini, Pomponius Mela a scris ceva despre Codannovia (care se presupune că este Scandinavia) în care ar putea fi găsit un trib numit teutoni . În Deigine et situ Germanorum scris de Tacit în jurul anului 98 d.Hr., tribul numit Sitoni și cel numit Sueoni sunt menționați printre locuitorii țărilor vecine. [9] Sueonii sunt descriși ca locuitori „în mare”, ceea ce este de obicei interpretat ca „pe o insulă”. [10] Zona descrisă de Tacitus a fost uneori considerată echivalentă cu Scatinavia lui Pliniu, deși alte variații ale denumirii folosite de Tacitus, Scandiae și Scandinavia, nu se referă la aceeași regiune.
În secolul al II-lea, Ptolemeu menționează patru insule Skandiai în Geografia sa. Pe cea mai mare insulă, Skandia, pot fi găsite șapte triburi distincte, inclusiv Geats ( Goutai ) și Daucioni , dar niciunul dintre cele șapte [11] nu se găsește printre scrierile a doi geografi care, înainte de Plini, locuiseră pe Insula ' .
Unii cărturari din secolul XX, inclusiv etimologul american Kemp Malone (1889-1971), au susținut că motivul diferențelor dintre Pliniu, Tacit și Ptolemeu în ceea ce privește numele triburilor constă în faptul că „informatorii” lor provin din regiuni diferite , experți doar în zona scandinavă pe care o locuiseră: „Numele Scadinavia (cu variantele sale) a ajuns în lumea clasică prin surse occidentale și [...] Tacitus, ale cărui informații despre nord au venit din est, nu știe nimic despre nume , spre deosebire de Pliny care a obținut informațiile din vest ”. [12] Malone a susținut că Ptolemeu s-a bazat pe surse occidentale pentru a vorbi despre Skandia și triburile scandinave și a fost, de asemenea, motivul pentru care Ptolemeu nu a menționat Sueonii sau „suedezii” printre triburile Skandia, ci le-a localizat pe coasta de sud-est Baltic . [12]
În secolul al VI-lea, Giordane a scris că Suehanii și Hallinii se numără printre numeroasele triburi care au populat insula Scandza . Dar la începutul secolului al IX-lea, numele Suehans a fost folosit pentru a indica suedezii , deși, conform cărturarului James Boykin Rives, „este foarte dificil să se evalueze gradul de continuitate etnică aici, deoarece era obișnuit în rândul carolingienilor și altor popoarele anterioare să atribuie nume antice noilor popoare ". [13]
Notă
- ^ a b c d Traducere din latină în engleză a Naturalis historia . Pliniu. Ediții și traduceri: engleză. John Bostock, MD, FRSHT Riley, Esq., BA Londra. Taylor și Francis, Red Lion Court, Fleet Street. 1855.
- ^ JV Svensson (1919). Namn och Bygd , p. 12. Qtd în Kendrick, TD (1930). A History of the Vikings , Charles Scribner's Sons, New York, ISBN 9780486433967 , p. 71
- ^ Nordisk familjebok (1883). 1800-talsutgåvan, 6. Grimsby - Hufvudskatt , p. 1237-1238. ( SW )
- ^ Nota de subsol 245. Arhivat la 28 septembrie 2007 la Internet Archive . în Germania și Agricola din Tacit: Traducerea Oxford, revizuit cu note , p.59.
- ^ Lundgreen-Nielsen, Flemming. „Istoria limbajului nordic și istoria ideilor I: Umanismul”. În Limbile nordice: un manual internațional de istorie a limbilor nord-germanice . Eds. Oskar Bandle și colab., Vol I. Berlin și New York: de Gruyter, 2002. ISBN 3110148765 , p. 358: „Termenul„ hiperborean ”a fost preluat din unele ode ale lui Pindar și Horace și înseamnă literalmente oameni care trăiesc la nord de vântul de nord ( Boreas ) . [Olaus Verelius, fondatorul] a susținut punctul de vedere al lui Johannes Magnus în ce bază cultura umană a început în Suedia grație gotilor ”.
- ^ a b Stadius, Peter (2001). "Perspective sudice asupra nordului: legende, stereotipuri, imagini și modele" Arhivat 25 octombrie 2007 la Internet Archive. BaltSeaNet Working Paper 3, The Baltic Sea Area Studies, Gdansk / Berlin, 2001.
- ^ Lundgreen-Nielsen, Flemming. „Istoria limbajului nordic și istoria ideilor I: Umanismul”. În Limbile nordice: un manual internațional de istorie a limbilor nord-germanice . Eds. Oskar Bandle și colab., Vol I. Berlin și New York: de Gruyter, 2002. ISBN 3110148765 , p. 358.
- ^ Ohlsson, Stig Örjan (2001). „Schița cercetării în istoria limbajului nordic înainte de 1800”. În Limbile nordice: un manual internațional de istorie a limbilor nord-germanice . Eds. Oskar Bandle și colab., Vol I. Berlin și New York: de Gruyter, 2002. ISBN 3110148765 , p. 66: „Punctul central al lui [Olaus] Rudbeck în cultura suedeză l-a făcut o figură de frunte pentru un grup de cărturari din Uppsala care lucrează la aceeași paradigmă, așa-numiții rudbeckieni, inclusiv fiul său, Olof Rudbeck Jr. Pentru a-și susține teoriile, chiar false textele istorice au fost construite chiar de rudbeckieni ”.
- ^ "Deasupra Sueonilor, învecinându-se cu sitonienii; și, deși împărtășesc aceleași idei în orice altceva, diferă într-un singur lucru, că aici porunca este exercitată de o femeie" ( Tacitus Germania . Clarendon Ancient History Series. Traducere de James Boykin Rives. Oxford University Press, 1999.)
- ^ Unii savanți moderni, precum Tuomo Pekkanen, profesor emerit de filologie latină la Universitatea din Jyväskylä (Finlanda), președinte al Academiei Latinitate Fovendae (Italia), au poziționat Sueonii pe coasta de sud-est a Mării Baltice lângă o insulă. Pekkanen, Tuomo (1968). „Originea etnică a Doulosporoi”. Arctos, Acta Philologica Fennica , Supplementum I; Helsinki, 1968
- ^ Conform lui Ptolemeu, Geog. II.II.XI.16, au fost: Chaidenoi, Phavonai, Phiraisoi, Phinnoi, Goutai, Daukiones și Leuonoi.
- ^ a b Malone, Kemp (1924). „Skandia lui Ptolemeu”. Revista americană de filologie , vol. 45, nr. 4, 1924, pp. 364-365.
- ^ Rives, JB (1999). Tacitus Germania . Seria de istorie antică Clarendon. Tradus cu introducere și comentarii de James Boykin Rives. Oxford University Press, 1999. ISBN 0199240000 , p. 312.
