Indochina (film)
| Indochina | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | Indochine |
| Țara de producție | Franţa |
| An | 1992 |
| Durată | 159 min |
| Relaţie | 1.85: 1 |
| Tip | dramatic , sentimental |
| Direcţie | Régis Wargnier |
| Scenariu de film | Érik Orsenna , Louis Gardel |
| Producător | Eric Heumann , Jean Labadie |
| Producator executiv | Alain Belmondo , Gerard Crosnier |
| Distribuție în italiană | Film internațional italian |
| Fotografie | François Catonné |
| Asamblare | Agnès Shwab , Geneviève Winding |
| Efecte speciale | Philippe Hubin |
| Muzică | Patrick Doyle |
| Scenografie | Jacques Bufnoir |
| Costume | Pierre-Yves Gayraud, Gabriella Pescucci |
| Machiaj | Cedric Gerard, Hervé Soulie |
| Interpreti și personaje | |
| |
| Actori vocali italieni | |
| |
Indochina (Indochine) este un film din 1992 regizat de Régis Wargnier , cu Catherine Deneuve și Vincent Perez în rolurile principale. Filmul a primit numeroase premii, inclusiv Oscarul și Globul de Aur pentru cel mai bun film străin și César pentru cea mai bună actriță într-un rol principal.
Complot
Filmul este plasat în timpul luptei pentru independența Indochinei franceze între anii douăzeci și cincizeci prin două povești de dragoste. Prima ligă este Eliane, un bogat latifundiar francez, și Jean Baptiste, locotenent în marina franceză, al doilea același locotenent cu Camille, o tânără prințesă vietnameză și fiica adoptivă a lui Eliane care luptă pentru independența țării sale. În timpul unei rebeliuni țărănești, Camille ucide un ofițer francez și, pentru aceasta, trebuie să meargă sub pământ împreună cu Jean-Baptiste, care a dezertat pentru ea. După o perioadă petrecută într-o ascunzătoare din Golful Halong , în care se naște fiul lor Ėtienne, cuplul trebuie să plece și este întâmpinat într-o companie de actori de stradă, care sunt de fapt militanți ai Partidului Comunist Vietnamez.
Epilogul este tragic, întrucât Jean Baptiste este capturat de armată la câțiva pași de granița cu China și se va termina într-un sinucidere pus în scenă chiar de comuniști sau poate de armata franceză. Camille, capturat și după câteva luni, va petrece cinci ani în închisoare și va fi eliberat abia la sfârșitul dominației franceze. După independență, va deveni o figură politică importantă pentru crearea noului stat vietnamez, dar nu-și va mai vedea niciodată fiul, Ėtienne, care, între timp, a fost salvat din fericire și a revenit în grija bunicii sale adoptive Eliane, care tocmai unui adult acum Ėtienne spune povestea care a dus la nașterea sa și la sfârșitul colonizării franceze în Indochina. Este totuși un film nostalgic despre epoca colonialismului francez [1]
Mulțumiri
- 1993 - Premiul Academiei
- Cel mai bun film străin ( Franța )
- Nominalizare la cea mai bună actriță pentru Catherine Deneuve
- 1993 - Globul de Aur
- Cel mai bun film străin ( Franța )
- 1994 - Premiul BAFTA
- Nominalizare Cel mai bun film străin ( Franța )
- 1993 - Premiul César
- Cea mai bună actriță într-un rol principal pentru Catherine Deneuve
- Cea mai bună actriță în rol secundar pentru Dominique Blanc
- Cea mai bună fotografie pentru François Catonné
- Cea mai bună scenografie pentru Jacques Bufnoir
- Cel mai bun sunet pentru Dominique Hennequin și Guillaume Sciama
- Nominalizare Cel mai bun film pentru Eric Heumann și Régis Wargnier
- Nominalizare pentru cel mai bun regizor la Régis Wargnier
- Nominalizare pentru cel mai bun actor în rol secundar pentru Jean Yanne
- Nominalizare Cea mai bună promisiune feminină pentru Linh Dan Pham
- Nominalizare pentru cea mai bună montare în Geneviève Winding
- Nominalizare la cele mai bune costume pentru Pierre-Yves Gayraud și Gabriella Pescucci
- Cea mai bună nominalizare la muzică pentru Patrick Doyle
- 1992 - Premiile National Board of Review
- Cel mai bun film străin (Franța)
- 1993 - Premiile Goya
- Cel mai bun film european (Franța)
Curiozități ale versiunii italiene
În dublarea italiană există vocea lui Fabrizio De Flaviis, pe atunci în vârstă de doar 3 ani și jumătate, în regia tatălui său Flavio De Flaviis în studiourile de înregistrare ale videoclipului 2. [2]
A fost distribuit în cinematografele italiene de către IIF - Italian International Film. Viza de cenzură datează din 17 august 1992. [3]
Notă
- ^ k Ray, Yu-Mei, Vietnam , EDT
- ^ Interviu exclusiv cu Fabrizio De Flaviis , pe guide.supereva.it . Adus la 15 ianuarie 2020 .
- ^ Italia Taglia , pe italiataglia.it . Adus 15.01.2020 .
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe belleindochine.free.fr .
- ( EN ) Indochina , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( EN ) Indochina , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Indochina , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Indochina , în Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Indochina , pe FilmAffinity .
- (EN) Indochina , de la Box Office Mojo , Amazon.com .
| Controlul autorității | LCCN ( EN ) n2013074989 |
|---|
