Ivan Tresoldi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Ivan Tresoldi , alias ivan , ( Milano , 12 mai 1981 ), este un poet italian , artist de stradă .

Biografie

„cine aruncă semințe la vânt”, Milano - 2003

Numele său apare pe zidurile Milano din februarie 2002, când unele dintre lucrările sale încep să atragă atenția ziarelor și a cetățenilor. Inițial, Ivan a fost cunoscut pentru poeziile și „cântarele” sale, adică scurte poezii pictate pe pereții și parapetele orașului.

Dintre acestea, cel care a apărut pe peretele docului din Milano :

„Cine aruncă semințe în vânt va face cerul să înflorească”

Folosind o tehnică mixtă, care îl ține suspendat între graffiti , poezie și artă stradală , reușește să ajungă la un public larg [1] [2] , devenind lider [3] [4] și referință principală [5] [6] [ 7] [8] ale poeziei stradale italiene contemporane [9] [10] . Din 2003 a pictat peste trei sute de intervenții de poezie de stradă [11] [12] [13] în Europa , Statele Unite , Africa și America de Sud și a expus în mai mult de două sute cincizeci de expoziții colective [14], inclusiv Milano , Florența , Torino , Roma , Palermo , Veneția în Italia și Statele Unite , Cuba , Liban , Franța , Germania , Haiti , Franța , Kosovo , Cehoslovacia , Albania , Spania , Anglia și Palestina în străinătate. Dintre acestea, expoziția, comandată de consilierul de cultură de la Milano de atunci Vittorio Sgarbi , a fost înființată în 2007 la PAC , artă de stradă, artă dulce , la care au participat cei mai renumiți artiști ai artei de stradă italiene. [15] [16]

În iulie 2008 a fost invitat la cel de-al XII-lea Festival Internațional de Poezie din Havana, în timp ce, în iunie 2010, 2011 și 2012, a deschis și a participat la zilele Festivalului Internațional de Poezie din Genova . [17] [18] [19] [20] . În februarie 2009, Ivan realizează prima sa expoziție personală [21] în Spazio Oberdan din Milano , o expoziție care reunește diferite suflete ale stângii italiene și îi conduce pe Filippo Penati și Riccardo De Corato să se ciocnească tocmai pe „problema artistică [22] ” de graffiti.expoziția , editura Skira a publicat catalogul, ivan, Poesia Viva [23] , care conține întreaga sa producție artistică și poetică, textele introductive ale catalogului sunt semnate de Gino Strada , Caparezza , Armando Cossutta . 2012 este mărturie pentru cea de-a 17-a ediție a Premiului Campiello [24] [25] . În 2013 promovează Primul Festival Internațional de Poezie Stradă din Milano, care are a cincea ediție în San Donato Milanese în 2017 (cu direcția artistică a străzii poet Mister Caos ). Adunând experiențe locale și internaționale care se referă la poezia stradală. [26] Ca parte a proiectului „Cittadella nell'Arte”, el inaugurează seria de picturi murale de autor la ar. chivistico Cetatea Arhivelor din Milano. A apărut pe coperta numărului 98 al inserției culturale a Corriere della Sera LaLettura [27] , care a fost urmată de o expoziție de grup la Trienala din Milano [28] . În septembrie 2017 a colaborat, cu Renzo Piano și studioul de arhitectură Obr din Milano, la construcția „Piazza del Vento”, la Genova [29] [30] [31] . Colaborează cu revista de benzi desenate Linus (periodic) , cu redacția și agenda Smemoranda din 2009, cu Jalla Jalla difuzat de Radio Popolare , cu programul de televiziune Che tempo che fa [32] de pe Rai3 , cu Facultatea de Arhitectura Universității din Ferrara [33] [34] [35] [36] , Institutul European de Design din Roma [37] și Milano , cu Dartmouth College din Hanovra, New Hampshire [38] [39] , unul dintre universitatea din Ivy Leauge care reunește cele mai prestigioase opt universități din Statele Unite .

În mai 2020, el vorbește cu Emilio Isgrò , Stefano Boeri și Odile Decq pe paginile naționale ale LaLettura pe tema artei publice și participative [40] [41] , în timpul prevederilor de carantină sanitară pentru Covid19 ; confruntare urmată de un dialog între autor, Emilio Isgrò și criticul de artă Marco Bazzini, în direct de streaming [42] pe paginile Corriere della Sera [43] în fața unui public de peste 45.000 de persoane [44]

Certificat de participare a lui ivan la XII Festivalul Internațional de Poezie din Havana.

În noaptea de 6 martie 2021 pictează în fuchsie (simbolul color al rețelei feministe , lgbt și antifasciste Non Una Di Meno cu care colaborează autorul) cuiul degetului mijlociu al operei „LOVE” a lui Maurizio Cattelan ( cunoscut sub numele de „Il Dito”) situat în Milano în Piazza Degli Affari . Lucrarea a fost redenumită „LOVE Assai” [45] [46] [47] . În urma incidentului care își găsește o mare importanță în rândul rețelelor de socializare și al presei italiene și internaționale [48] , Cattelan declară: „ Vandalismul atunci când este gratuit este violență, dar dacă pot da cuiva un deget pentru a crește gradul de conștientizare cu privire la o chestiune importantă precum respectul femeilor, îmi pare rău că celelalte patru lipsesc " [49]

Dispute

Mai multe fraze și imagini ale operei lui Ivan au făcut obiectul interesului autorilor, protagoniștilor lumii divertismentului, politicienilor [50] , publicității și publicațiilor. Autorul a contestat adesea [51] utilizarea neautorizată a conținutului său [52] în scopuri comerciale: printre acestea Fabio Volo , rapperul Moreno , [53] Marco Mengoni , artistul pop Fedez [54] . Colaborările recunoscute de autor sunt în schimb cu rapperul Caparezza [55] , Tiziano Ferro și Luca Carboni [56] , rapperul Ghali [57] , Roberto Vecchioni și Francesco Guccini [58] .

Introducere de Gino și Cecilia Strada la „ivan. Poesia Viva” Ed. Skira - 2009

Expresia „ Viitorul nu mai este ceea ce a fost odată”, care a contribuit la notorietatea lui Ivan, [59] a fost propusă de artist ca parte a propriei sale producții din 2004 , dar este atribuită și lui Paul Valéry (din Regards sur le monde actuel , 1931), preluat mai târziu și de poetul american contemporan Mark Strand și de mulți alții. Această frază, de-a lungul anilor, a fost semnată de Ivan pe cărți, pereți și afișe și a fost folosită și în producția de articole de merchandising (hanorace și tricouri ). Tresoldi a susținut paternitatea într-un interviu, afirmând: „Nu există proprietate asupra cuvintelor, pentru mine cunoașterea crește doar dacă este împărtășită. Înainte de Mark Strand, Paul Valéry , Hermann Abs sau Karl Valentin, probabil că altcineva a spus-o, poate un fermier sau un țăran Cred că valoarea unei propoziții aparține oricui o poartă, nu oricui a scris-o sau o deține, toate creațiile mele nu conțin drepturi de autor ".

Printre celelalte „scări” ale sale ne putem aminti: „o pagină goală este un poem ascuns”, „toată lumea merită regimul pe care îl suportă”, „poetul ești tu cel care citești”, „acum cel mai bun pas este să nu te miști”, „ cunoașterea nu crește dacă nu este împărtășită ”,„ cel care aruncă semințe în vânt va face să înflorească cerul ”,„ visarea nu costă nimic, trezirea costă scump ”,„ cunoașterea crește numai dacă este împărtășită ” [60] .

În septembrie 2018, el a fost condamnat [61] [62] [63] de Curtea Penală din Milano la pedeapsa prejudiciului pentru aproximativ douăzeci de intervenții în zona Milano între 2011 și 2014 [64] [65] [66] ; pedeapsă suspendată în primă instanță pentru recunoașterea circumstanțelor atenuante generice și apoi comutată într-o sancțiune economică (și pentru despăgubirea părților, inclusiv a municipiului Milano stabilit în legislația civilă). Un apel în sprijinul autorului este semnat de diverși exponenți ai culturii italiene, inclusiv Moni Ovadia , Caparezza , Gino & MIchele ., The Punkreas , Franki hi energy . Ivan Tresoldi a declarat, chestionat în proces, că a lucrat întotdeauna după ce și-a „împărtășit” proiectul cu localnicii și că autorizarea formală nu este întotdeauna necesară pentru anumite intervenții, deoarece „un verbal, dar evident, al cetățenilor”. [67]

Notă

  1. ^ Street Art în profunzime - Revistă , în Ansa.it.
  2. ^ Interviu cu Ivan, poetul străzii , în Ziguline .
  3. ^ Marco Bazzini, Interviu cu poetul care a colorat sculptura lui Cattelan la Milano , pe artribune.com , 10 martie 2021. Adus 11 martie 2021 .
  4. ^ Dând glas zidurilor | O cartografiere a poeziei stradale , pe NEUTOPIA , 19 martie 2021. Adus 18 aprilie 2021 .
  5. ^ Ivan Tresoldi - Rai-Radio-2 - RaiPlay Radio , pe Rai . Adus la 23 octombrie 2018.
  6. ^ Francesco Terzago, Afinitatea și diferențele dintre poezia străzii E Me , pe neutopiablog.org .
  7. ^ Cine este Ivan Tresoldi, poetul străzii din Milano , în Il Sussidiario.net .
  8. ^ Friuli Sera, Pt.2: Street Poetry de la începuturile sale până astăzi - Friuli Sera ziarul din ziua precedentă , pe friulisera.it .
  9. ^ Când cuvintele aparțin tuturor: poezie de stradă | , în Ziarul Zeviro .
  10. ^ „Poezia asaltului” lui Ivan, în căutarea modernității și a publicului , în Panorama (arhivat din original la 25 octombrie 2016) .
  11. ^ Arta de stradă în Milano: Pao, Ivan Tresoldi și Orticanoodles pentru Institutul Gaetano Pini. , în Artribune .
  12. ^ Ivan Tresoldi reînvie monumentul partizanilor , în La Repubblica .
  13. ^ Oggi.it, Ivan, poetul de stradă care a deschis mintea italienilor , pe blog.oggi.it.
  14. ^ Ivan Tresoldi, poetul graffiti , pe LaStampa.it .
  15. ^ Street Art, Pavilionul de artă contemporană Sweet Art - PAC Milano , pe 1995-2015.undo.net . Adus la 31 august 2017 .
  16. ^ Street Art, Sweet Art. 10 ani mai târziu , în PAC . Adus la 31 august 2017 .
  17. ^ Al 17-lea festival de poezie - program , în Palazzo Ducale Fondazione per la Cultura , 30 mai 2011. Adus la 31 august 2017 (arhivat din original la 31 august 2017) .
  18. ^ Festivalul de poezie: Noaptea poeziei. Programul , în mentelocale.it , 20 iunie 2011. Adus la 31 august 2017 (arhivat din original la 31 august 2017) .
  19. ^ Boll900, 2013, n. 1-2 - Francesco Terzago, Street Poetry and Street Art in the global society and advertising. Exemplul italian al lui Ivan Tresoldi și al grupului H5N1 , pe www.boll900.it . Adus la 31 august 2017 .
  20. ^ Ivan Tresoldi, poetul graffiti , pe LaStampa.it . Adus la 31 august 2017 .
  21. ^ Corriere Della Sera, Muri di Versi: "Vreau să ajung la inimă" - Milano , pe milano.corriere.it .
  22. ^ Tresoldi: „Criminalizarea noastră este inutilă, avem nevoie de comunicare” , în Repubblica.it .
  23. ^ Ivan - Poetry Viva, Skira 2009 [1]
  24. ^ FlashNews, Campiello Giovani: cei cinci finaliști selectați astăzi la Verona , pe LiberoReporter , 20 aprilie 2012. Adus la 13 iulie 2021 .
  25. ^ Printre semifinalistele de la Campiello sunt și două tinere de la "da Ponte" , pe www.piazzadaponte.it . Adus la 13 iulie 2021 .
  26. ^ Artribune, ivan îi cheamă pe mulți să răspundă: se organizează primul festival de poezie de stradă
  27. ^ «La Lettura», artistul acoperă numărul 1-100 , în Corriere della Sera .
  28. ^ ARTE.it, La Lettura - Milano - Triennale di Milano - Arte.it , pe arte.it.
  29. ^ OBR Paolo Brescia și Tommaso Principi, Piazza del Vento din Genova , în Arhitecți , 30 octombrie 2017. Accesat la 8 septembrie 2018 .
  30. ^ Valentina Silvestrini, Piazza del Vento a OBR din Genova | Artribune , în Artribune , 1 noiembrie 2017. Adus 8 septembrie 2018 .
  31. ^ „Piazza del Vento” inaugurat la Târg - Liguria , în ANSA.it , 22 septembrie 2017. Accesat la 8 septembrie 2018 .
  32. ^ Ivan a Che Tempo Che Fa (decembrie 2013)
  33. ^ Șocul artei îl trezește pe Ferrara | estense.com Ferrara , pe www.estense.com . Adus la 28 iulie 2017 .
  34. ^ Ferrara - Acțiune futuristă a studenților de la Ferrara + Art Kitchen Milano , pe asinorossoferrara.blogspot.se . Adus la 28 iulie 2017 .
  35. ^ RuaUduFerrara, O PAGINĂ NEGRĂ PENTRU EDUCAȚIE ... SĂ SCRIEM ÎMPREUNĂ , 23 noiembrie 2010. Adus pe 28 iulie 2017 .
  36. ^ Simbolurile cutremurului din centrul istoric , de Andrea Musacci Jurnalist , 14 aprilie 2013. Adus pe 28 iulie 2017 .
  37. ^ nois3.it, IED Factory »Cine aruncă semințe în vânt va face cerul să înflorească , pe www.iedfactory.net . Adus la 28 iulie 2017 (arhivat din original la 28 iulie 2017) .
  38. ^ Ivan Tresoldi pentru Dartmouth College, „Fă ceea ce trebuie” , pe frandit.dartmouth.edu .
  39. ^ Ivan Tresoldi, artistul „vandal” al picturilor murale, merge la facultate în America , pe milano.corriere.it .
  40. ^ Lectura „Să colorăm pereții” , pe corriere.it .
  41. ^ Lectura „Să colorăm pereții” , pe stefanoboeriarchitetti.net .
  42. ^ Corriere Della Sera, Isgrò + ivan + Marco Bazzini , pe facebook.com .
  43. ^ Corriere Della Sera, în regia lui ivan + Isgrò + Bazzini , pe m.facebook.com .
  44. ^ Corriere Della Sera, Isgrò + ivan + Marco Bazzini , pe facebook.com .
  45. ^ Un cui fuchsia pe degetul lui Cattelan în Piazza Affari: blitz-ul artistului de stradă Ivan pentru 8 martie , în La Repubblica , 5 martie 2021. Adus 11 martie 2021 .
  46. ^ Mario Francesco Simeone, Maurizio Cattelan's Finger Is Dyed Pink, cu smalțul lui Ivan Tresoldi , pe exibart.com , 5 martie 2021. Adus 11 martie 2021 .
  47. ^ Giulia Ronchi, Degetul lui Cattelan cu smalț roz: discursul lui Ivan , pe artribune.com , 5 martie 2021. Adus 11 martie 2021 .
  48. ^ 8 martie: degetul lacuit roz deranjează nu numai patriarhia , pe Il Sole 24 ORE . Adus de 11 martie 2021.
  49. ^ Marco Bazzini, Interviu cu poetul care a colorat sculptura lui Cattelan la Milano , pe artribune.com , 10 martie 2021. Adus 11 martie 2021 .
  50. ^ Fassino: în Partidul Democrat aș dori Ciampi - Corriere della Sera , pe www.corriere.it .
  51. ^ Interviu cu Ivan , în Ziguline .
  52. ^ Concert de extremă dreapta la Manzoni Ivan: «Un poem al meu a fost denaturat» , în Corriere della Sera .
  53. ^ Moreno - The General Switch ft. Antonio Maggio , pe YouTube .
  54. ^ Fedez, FEDEZ - Sclavia este scrisă, se citește libertatea (Video oficial) .
  55. ^ Michele Salvemini - Caparezza - Website oficial , în Caparezza (arhivat din original la 18 iulie 2014) .
  56. ^ lucacarboniVEVO, Luca Carboni, Tiziano Ferro - Silent people .
  57. ^ Ghali, Ghali - Wily Wily (Prod. Charlie Charles) .
  58. ^ Francesco Guccini în duet cu Roberto Vecchioni: un „cântec de autor” inspirat de Alex Zanardi , în Repubblica.it , 6 noiembrie 2018. Adus pe 7 noiembrie 2018 .
  59. ^ Viitorul nu mai este ceea ce a fost odată: reacția viceprimarului din Milano Riccardo Decorato
  60. ^ Sole24ore / Jobtalk "răspunsul lui ivan" , pe jobtalk.blog.ilsole24ore.com . Adus la 21 decembrie 2017 (arhivat din original la 22 decembrie 2017) .
  61. ^ Milano, „El a murdărit pereții cu versurile sale”: condamnat poetul-scriitor , în Repubblica.it , 28 septembrie 2018. Accesat la 1 octombrie 2018 .
  62. ^ http://www.exibart.com , Half Victory. Ivan Tresoldi condamnat de Curtea de la Milano pentru arta sa urbană , la Exibart . Adus la 1 octombrie 2018 .
  63. ^ Radio Onda d'Urto »MILAN: POETUL DE STRadă IVAN TRESOLDI condamnat pentru murdărie. , pe www.radiondadurto.org . Adus la 1 octombrie 2018 .
  64. ^ Redazione Milano online, Poezii pe pereții Milanului, Ivan Tresoldi judecat pentru murdărire , în Corriere della Sera . Adus la 1 octombrie 2018 .
  65. ^ Redazione Milano online, Procesul „poetului de stradă” Ivan Tresoldi amânat în septembrie , în Corriere della Sera . Adus la 1 octombrie 2018 .
  66. ^ ANNA GIORGI, Milano, stradă de poezie de stradă - Il Giorno , în Il Giorno , 29 septembrie 2018. Adus 1 octombrie 2018 .
  67. ^ Giuseppe Guastella, „ Purtarea, nu funcționează”: amendă de către judecător poetului de stradă Ivan Tresoldi , în Corriere della Sera . Adus la 1 octombrie 2018 .

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 164 725 246 · LCCN (EN) nb2010016045 · WorldCat Identities (EN) lccn-nb2010016045
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Ivan_Tresoldi&oldid=122292759 ”