Kalākaua din Hawaii

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Kalākaua
Kingdavidkalakaua dust.jpg
Regele Hawaii
Stema
Responsabil 12 februarie 1874 - 20 ianuarie 1891
Predecesor Lunalilo
Succesor Liliʻuokalani
Numele complet David Laʻamea Kamanakapuʻu Mahinulani Nalaiaehuokalani Lumialani Kalākaua
Naștere Honolulu , Hawaii , 16 noiembrie 1836
Moarte San Francisco , Statele Unite , 20 ianuarie 1891 (54 de ani)
Loc de înmormântare Mauna ʻAla
Casa regală Kalākaua
Tată Caesar Kapaʻakea
Mamă Analea Keohokālole
Consort Kapiʻolani
Religie Biserica din Hawaii
Semnătură Semnătura lui Kalakaua.svg

Kalākaua , născut ca David Laʻamea Kamanakapuʻu Mahinulani Nalaiaehuokalani Lumialani Kalākaua și cunoscut și sub numele de David Kalākaua sau cu porecla de Rege fericit ( Honolulu , 16 noiembrie 1836 - San Francisco , 20 ianuarie 1891 ), a fost rege al Hawaii din 1874 până în 1891 . Proclamat suveran după moartea precedentului conducător Lunalilo în absența moștenitorilor, în această circumstanță, așa cum sa întâmplat anterior, parlamentul național a proclamat alegeri pentru ocuparea tronului vacant, Kalākaua a câștigat alegerile și a preluat funcția ca noul rege al Hawaii.

În timpul domniei sale, Kalākaua a pus în aplicare o politică conservatoare și naționalistă, încercând să limiteze cât mai mult posibil interferența marilor comercianți străini prin numirea de membri ai populațiilor native din cadrul guvernului regatului.

În 1887 a fost obligat să acorde o constituție , renunțând la o bună parte din puterea sa și transformând țara într-o monarhie constituțională . În timpul domniei sale, hula a fost readusă la splendoarea inițială după ce a fost interzisă în 1830 de regina Ka'ahumanu după convertirea ei la creștinism. Este, de asemenea, cunoscut pentru promovarea surfingului și a artei marțiale hawaiene, Kapu Kuialua .

Francmason , a fost membru și venerabil Maestru în 1859, al Logiei Le Progrès de l'Océanie No. 124 [1] .

Biografie

Primii ani

Kalākaua în tinerețe, în jurul anului 1850.

Kalākaua a fost al doilea fiu supraviețuitor al tatălui său, marele lider Caesar Kaluaiku Kapa 'Akea din Kaua'i și soția sa, marea capessa Analea Keohokālole din Kaua'i . El a fost, de asemenea, fratele mai mare al lui Moise, James Kaliokalani , Lydia Kamaka - Eha , Anna Ka - Iulani , Ka 'imina „Auao , Kinini, Miriam Likelike și William Pitt Leleiohoku II . Numele său „Kalākaua” este tradus în mod obișnuit în „Ziua bătăliei” și se referă tocmai la tratatul impus de căpitanul britanic Lord Edward Russell al Actaeon-ului lui Kamehameha III în ziua nașterii sale. [2] [3] Deși promisă în hanai lui Kuini Liliha , regina Kaʻahumanu II a decis să-l încredințeze pentru o educație mai bună în grija marelui capessa Haʻaheo Kaniu și a soțului ei Keaweamahi Kinimaka.

Haʻaheo a murit în 1843 lăsând toate bunurile sale fiului său adoptiv. Tutela sa a trecut la tatăl său adoptiv care l-a dus să locuiască la Lahaina . Kinimaka se va căsători mai târziu cu Pai, o capessa tahitiană care o va trata pe Kalākaua ca pe un fiu până la nașterea propriului ei fiu. [4] [5]

Când Kalākaua avea doar patru ani, s-a întors la O „Ahu să trăiască cu părinții săi biologici și a început școala de șefi pentru copii . Aici a putut învăța fluent engleza și hawaiiana. De asemenea, a început să studieze dreptul la vârsta de 16 ani. În 1856, tânărul nobil făcea deja parte din personalul regelui Kamehameha al IV-lea și era patronul unei organizații politice cunoscute sub numele de „Tinerii Hawaiieni” care purta motto-ul conservator „Hawaii pentru Hawaiieni”. Kalākaua a servit și în Ministerul de Interne și, în 1863, a fost numit director general de poștă.

Alegerile din 1872

Regele Kamehameha al V-lea , ultimul monarh al dinastiei Kamehameha, a murit la 12 decembrie 1872 fără moștenitori și fără să-și fi numit succesorul la tron. Pe baza constituției regatului, dacă regele nu și-ar fi numit încă succesorul în momentul morții sale, el trebuia ales prin alegeri.

Mulți au fost candidații care au concurat pentru tronul hawaian, dar ciocnirea s-a așezat curând pe două aripi ` (Șefii) de rang înalt: William C. Lunalilo și Kalākaua. Lunalilo era mai cunoscut, în parte pentru că era un lider de rang mai înalt decât Kalākaua și era, de asemenea, un văr al lui Kamehameha V. Lunalilo s-a prezentat și el mai liberal cu promisiunea de a modifica constituția pentru a da mai multă voce poporului. Prin urmare, Lunalilo părea să fie favoritul, dar, deși mulți presau să-l proclame direct drept suveran, el dorea totuși să se organizeze alegeri regulate pentru a decide candidatul la tron.

La rândul său, Kalākaua s-a limitat la proclamarea unei poezii adresate hawaiienilor. Iată un extras:

«O, poporul meu! Bătrânii mei țărani! Scoală-te! Acesta este zvonul! Oh! La toate triburile! Oh! Oamenii mei antici! Oamenii de care a avut grijă și a construit regatul Kamehameha. Scoală-te! Acesta este zvonul. Lasă-mă să te conduc, oh poporul meu! Nu voi face nimic împotriva legilor sau împotriva păcii regatului. Vot. Nu ne lăsa conduși de străini; nu vor avea țara noastră. Nu vă lăsați îndrumați de învățăturile lor false ”.

Kalākaua a fost, fără îndoială, mai conservator decât Lunalilo, dar el a crezut că prin această scriere a atins atenția, deoarece la vremea respectivă guvernul Hawaii era predominant în mâinile străinilor. Prin urmare, Kalākaua a promis că va readuce nativii hawaiieni înapoi la guvern și a promis, de asemenea, că va modifica constituția regatului.

La 1 ianuarie 1873, au avut loc în cele din urmă alegeri populare pentru funcția de rege al Hawaii. Lunalilo a câștigat cu o majoritate copleșitoare și a doua zi guvernul a ratificat votul popular. Kalākaua a fost învins.

Kapiʻolani , regină consoartă din Kalākaua.

Regatul

Portret oficial al regelui David Kalakaua de William Cogswell.

Lunalilo a murit la 3 februarie 1874 după doar doi ani de domnie și Kalākaua a fost ales să-l înlocuiască, sprijinit de populația locală, în timp ce supușii britanici ai insulei au preferat-o pe regina Emma , văduva regelui decedat.

Odată ce a urcat pe tron, Kalākaua l-a numit pe fratele său, William Pitt Leleiohoku , ca prinț moștenitor.

Kalākaua și-a început domnia cu un tur al insulelor Hawaii pentru a-și îmbunătăți popularitatea. În decembrie 1874 , Kalākaua a trimis reprezentanți în Statele Unite pentru a negocia un tratat de reciprocitate pentru a pune capăt perioadei de depresie prin care trece Hawaii. În luna noiembrie a aceluiași an, Kalākaua a călătorit personal la Washington, DC pentru a se întâlni cu președintele Ulysses S. Grant . S-a ajuns la un acord și la 30 ianuarie 1875 a fost semnat un tratat care prevedea că unele produse manufacturate din Hawaii (inclusiv zahăr și orez) erau permise în Statele Unite fără taxe.

În prima parte a domniei lui Kalākaua, regele și-a folosit fără discriminare puterea pentru a numi sau concedia cabinetele guvernamentale. Regele Kalākaua credea că dreptul de moștenire era sacru și acest lucru a atras unele critici din partea adepților așa-numitului „Partid Misionar” care doreau o reformă a guvernului hawaian bazat pe modelul monarhiei constituționale a Regatului Unit, unde puterea suveranul părea foarte limitat și unde rolul său era acela de mare reprezentant al statului.

Călătoria regelui Kalākaua în 1881

În 1881, regele Kalākaua a părăsit Hawaii într-o călătorie în jurul lumii pentru a studia problema internațională a imigrației și pentru a îmbunătăți relațiile internaționale ale regatului său, precum și pentru a-și face o idee despre modul în care au fost gestionate celelalte monarhii ale lumii. În absența sa, sora și moștenitorul său, prințesa Lili „Uokalani , a domnit ca regent (prințul Leleiohoku, moștenitorul formal, murise în 1877). Regele a mers mai întâi la San Francisco, unde a primit o primire triumfală. Apoi s-a îndreptat spre Japonia, unde s-a întâlnit cu împăratul Meiji și apoi a continuat spre China , maharaja din Johor , Siam , unde l-a întâlnit pe regele Chulalongkorn (Rama V), continuând apoi în Birmania , în India britanică , în Egipt. , În Italia , în Belgia , în Imperiul German , în Imperiul Austro-Ungar , în Franța , în Spania , în Portugalia , în Regatul Unit și apoi din nou în Statele Unite înainte de a se întoarce în Hawaii.

În timpul călătoriei sale, suveranul s-a întâlnit cu alți șefi de stat printre care Papa Leon al XIII-lea , Umberto I al Italiei , Abu Bakar din Johor , Tewfik, viceregele Egiptului , William I al Germaniei , Rama V al Siamului , președintele SUA Chester A. Arthur și regina Victoria . A fost unul dintre primii conducători care au călătorit în lume. [6] William N. Armstrong, care a fost membru al cabinetului regelui și care l-a însoțit pe rege în încercuirea sa de navigare, [7] a documentat întreaga călătorie și impresiile derivate din aceasta în Around the World With a King . [8] În Regatul Suediei a obținut marea cruce a Ordinului Vasa direct de la regele Oscar al II-lea la 18 februarie 1881. [9]

La întoarcerea sa, Kalākaua a construit Palatul Iolani , singurul palat regal construit pe pământ american care există și astăzi, la un cost de 300.000 de dolari, o sumă extraordinară pentru acea vreme. O mare parte din mobilierul încă prezent în palat a fost comandat chiar de Kalākaua în timp ce se afla în Europa.

Stema Regatului Hawaii pe balustrada Palatului Iolani din Honolulu , Hawaii

Kalākaua a decis să ridice statuia lui Kamehameha în cinstea lui Kamehameha I , primul rege al tuturor insulelor Hawaii. Statuia originală s-a pierdut când nava s-a scufundat lângă insulele Falkland și, prin urmare, a fost necesară o nouă turnare în 1883 . Statuia pierdută a fost recuperată ulterior, reparată și trimisă în Hawaii în 1912.

Se spune că regele Kalākaua a contribuit în special cu politica sa la încercarea de a construi un adevărat imperiu polinezian. În 1886, a reușit să aloce 30.000 de dolari pentru formarea unei confederații polineziene. Regele a trimis reprezentanți în Samoa, unde Malietoa Laupepa s-a alăturat proiectului. Cu toate acestea, această confederație nu a durat mult de când regele Kalākaua și-a pierdut o mare parte din putere încă din anul următor, prin Constituția baionetelor și odată cu ridicarea la putere a partidului reformist care a pus capăt acestei alianțe.

În 1887, tensiunile dintre Partidul Misionar și suveran ajunseseră la un vârf. Adepții mișcării politice, de fapt, au criticat puternic creșterea datoriei publice a statului și l-au acuzat pe rege și cheltuielile sale nebune de acest lucru. Unii dintre străini intenționau să-l oblige pe regele Kalākaua să abdice și să-l plaseze pe sora lui Lili „Uokalani la tron, în timp ce alții doreau să dirijeze abolirea monarhiei și anexarea la Statele Unite, adunate în„ Liga Hawaiiană ”. În 1887 unii membri ai acestei ligi, înarmați cu puști, s-au adunat și l-au obligat pe rege să semneze o nouă constituție.

Portretul lui Kalakaua

Această nouă constituție, supranumită Constituția baionetă din 1887, l-a dezbrăcat pe rege de o mare parte din puterea sa executivă și i-a privat pe mulți dintre nativii hawaiieni de drepturile de vot. 75% dintre hawaieni nu mai puteau vota din cauza sexului, a vârstei, a recensământului etc. Cu aceste noi cerințe, hawaiienii, în timp ce reprezentau două treimi din electorat, au votat acum doar pentru o treime dintre ei, adică doar pentru clasa aristocratică. Restul celor cu drept de vot erau compuși din europeni rezidenți și americani.

Regele a fost obligat să ia decizii numai după consultarea cabinetului guvernamental, cu abolirea, printre altele, a veto-ului regal. Camera Nobililor, camera superioară a legislativului, a fost de asemenea declarată electivă și nu mai este prin numire directă a suveranului.

La scurt timp după aceea, a fost declanșată o contrarevoluție condusă de Robert Wilcox , animată de dorința de a restabili puterea regelui, dar aceasta a eșuat.

Ultimii ani

Din 1890, sănătatea regelui a început să se deterioreze. La sfatul medicului său personal, conducătorul a mers la San Francisco pentru un tratament mai amănunțit, dar sănătatea sa a continuat să se deterioreze inexorabil și a murit la 20 ianuarie 1891 la hotelul Palace din San Francisco. Ultimele sale cuvinte au fost „Aue, he kanaka au, eia i loko or ke kukonukonu or ka maʻi!” Sau „Vai, eu sunt un om grav bolnav”. Alții au raportat că conducătorul a spus „Spune-mi poporului că am încercat”, inclusiv scriitorul Eugene Burns în biografia sa despre conducător publicată în 1952 intitulată Ultimul rege al paradisului . [10] Cu puțin înainte de moartea sa, vocea lui a fost înregistrată pe cilindrul unui fonograf care este acum găzduit în Muzeul Bernice P. Bishop . [11]

Rămășițele sale s-au întors la Honolulu la bordul navei americane USS Charleston (C-2) . Din moment ce nu avea moștenitori, sora lui Kalākaua, Lili 'Uokalani , a fost numit pentru a-l succeda pe tronul hawaian.

Birouri onorifice

  • Președinte al Hale Naua [Templul Științei] (1886-1891). [12]
  • Membru de onoare al Ordinului Crucii Roșii a lui Constantin [Marele Conclav al Scoției] (1881-1891).

Arborele genealogic

Părinţi Bunicii Străbunicii Stra-stra-bunicii
Aliʻi Nui Kepoʻokalani din Kauaʻi * Aliʻi Nui Kameʻeiamoku de Kauaʻi *
Kohala's Aliʻi Nui Kamakaeheikuli *
Aliʻi Nui Kamanawa II din Kauaʻi
Aliʻi Nui Alapaʻiwahine din Kaʻū Aliʻi Nui KalaninuiʻIamamao din Kaʻū
Aliʻi Nui Kaoʻlanialiʻi of Kaʻū
Aliʻi Nui Caesar Kaluaiku Kapaʻakea of Kauaʻi
Aliʻi Nui Kanepawale Aliʻi Nui Kaʻihelemoana
Aliʻi Nui Kaʻopa
Aliʻi Nui Kamokuiki
Aliʻi Nui Uaua Aliʻi Nui Kaʻehunuiamamaliʻi
Aliʻi Nui Koʻi
Kalākaua din Hawaii
Aliʻi Nui Kepoʻokalani din Kauaʻi * Aliʻi Nui Kameʻeiamoku de Kauaʻi *
Kohala's Aliʻi Nui Kamakaeheikuli *
Aliʻi Nui ʻAikanaka din Kauaʻi
Prințesa Keohohiwa din Hilo Aliʻi Nui Keaweaheulu din Waiʻanae
Regina Ululani Nui din Hilo
Aliʻi Nui Analea Keohokālole of Kauaʻi
Aliʻi Nui Kahoalani Eia din Insula Hawaii Aliʻi Nui Kamakakaualiʻi din Insula Hawaii
Aliʻi Nui Kapalaoa
Aliʻi Nui Kamaʻeokalani din Insula Hawaii
Aliʻi Nui Keakaula din Insula Hawaii Prințul Ahaula din Insula Hawaii
Prințesa Kawehe din Insula Hawaii

Onoruri

Onoruri hawaiene [12]

Marele maestru al ordinului regal al lui Kamehameha I - panglică pentru uniforma obișnuită Marele maestru al ordinului regal al lui Kamehameha I
- 12 februarie 1874
Marele maestru al ordinului regal al Coroanei și panglica încrucișată pentru uniforma obișnuită Marele Maestru al Ordinului Regal al Coroanei și Crucii
- 12 februarie 1874
Marele Maestru al Ordinului Regal din Kalakaua - panglică pentru uniforma obișnuită Marele maestru al ordinului regal din Kalakaua
- 28 septembrie 1875
Marele maestru al ordinului regal al Kapiolani - panglică pentru uniforma obișnuită Marele maestru al ordinului regal al Kapiolani
- 30 august 1880
Marele Maestru al Ordinului Regal al Coroanei Hawaii - panglică uniformă obișnuită Marele Maestru al Ordinului Regal al Coroanei Hawaii
- 12 septembrie 1882
Marele Maestru al Ordinului Regal al Stelei Oceania - panglică pentru uniforma obișnuită Marele Maestru al Ordinului Regal al Stelei Oceania
- 16 decembrie 1886

Onoruri străine [13]

Marele cordon al ordinului lui Leopold (Regatul Belgiei) - panglică pentru uniforma obișnuită Marele Cordon al Ordinului lui Leopold (Regatul Belgiei)
- 1881
Marele comandant al Ordinului Dannebrog (Regatul Danemarcei) - panglică pentru uniforma obișnuită Marele comandant al Ordinului Dannebrog (Regatul Danemarcei)
- 1881
Cavalerul Marii Cruci a Ordinului Legiunii de Onoare (a treia Republică Franceză) - panglică pentru uniforma obișnuită Cavalerul Marii Cruci a Ordinului Legiunii de Onoare (a III-a Republică Franceză)
- 1881
Gulerul Ordinului Suprem de Crizantemă (Statul Japoniei) - panglică pentru uniforma obișnuită Gulerul Ordinului Suprem de Crizantemă (Statul Japoniei)
- 14 martie 1881
Comandant cu placă a ordinului imperial al lui Franz Joseph (Imperiul Austro-Ungar) - panglică pentru uniforma obișnuităComandant cu placă a ordinului imperial al lui Franz Joseph (Imperiul Austro-Ungar)
- 1870
Mare Cruce Cavaler al Ordinului Imperial al lui Franz Joseph (Imperiul Austro-Ungar) - panglică pentru uniforma obișnuităCavalerul Marii Cruci a Ordinului Imperial al lui Franz Joseph (Imperiul Austro-Ungar)
- 22 septembrie 1874
Cavalerul de clasa I al Ordinului Vulturului Roșu (Imperiul German) - panglică pentru uniforma obișnuită Clasa I a Cavalerului Ordinului Vulturului Roșu (Imperiul German)
- 1881
Cavaler de cruce cran din ordinul San Carlo (Principatul Monaco) - panglică pentru uniforma obișnuită Cavaler de cruce Cran din ordinul Sf. Carol (Principatul Monaco)
- 1883
Mare Cruce Cavaler al Ordinului Leului Olandez (Regatul Țărilor de Jos) - panglică uniformă obișnuită Cavalerul Marii Cruci a Ordinului Leului Olandez (Regatul Țărilor de Jos)
- 1881
Mare Cruce Cavaler al Ordinului Neprihănitei Concepții din Vila Viçosa (Regatul Portugaliei) - panglică uniformă obișnuită Cavalerul Marii Cruci a Ordinului Neprihănitei Zămisliri din Vila Viçosa (Regatul Portugaliei)
- 19 august 1881 [14]
Cavalerul Marii Cruci a Ordinului Sfinților Maurice și Lazăr (Regatul Italiei) - panglică pentru uniforma obișnuită Cavalerul Marii Cruci a Ordinului Sfinților Maurice și Lazăr (Regatul Italiei)
- 1878
Cavaler Marea Cruce a Ordinului Crucii Takovo (Regatul Serbiei) - panglică pentru uniforma obișnuită Cavaler Marea Cruce a Ordinului Crucii Takovo (Regatul Serbiei)
- 28 iunie 1883 [15]
Comandant onorific Cavaler al Ordinului Sfinților Mihail și Gheorghe (Regatul Unit) - panglică pentru uniforma obișnuită Cavaler onorific Comandant al Ordinului Sfinților Mihail și Gheorghe (Regatul Unit)
- 1865
Cavaler onorific de Mare Cruce al Ordinului Sfinților Mihail și Gheorghe (Regatul Unit) - panglică pentru uniforma obișnuită Cavaler onorific al Marii Cruci a Ordinului Sfinților Mihail și Gheorghe (Regatul Unit)
- 28 iulie 1881 [16]
Guler din ordinul Isabelei Catolice (Regatul Spaniei) - panglică pentru uniforma obișnuită Guler din ordinul Isabelei Catolice (Regatul Spaniei)
- 24 august 1881 [14] [17]
Comandant al Marii Cruci a Ordinului Vasa (Regatul Suediei) - panglică pentru uniforma obișnuită Comandant al Marii Cruci a Ordinului Vasa (Regatul Suediei)
- 2 septembrie 1881 [18]
Comandant al Marii Cruci a Ordinului Stelei Polare (Regatul Suediei) - panglică pentru uniforma obișnuită Comandant al Marii Cruci a Ordinului Stelei Polare (Regatul Suediei)
- 1884
Cavaler de Mare Cruce al Ordinului Coroanei Thailandei (Regatul Thailandei) - panglică uniformă obișnuită Cavaler de Mare Cruce al Ordinului Coroanei Thailandei (Regatul Thailandei)
- 28 aprilie 1881 [19]
Guler mare al ordinului Liberator (Statele Unite ale Americii din Venezuela) - panglică pentru uniforma obișnuită Marele guler al Ordinului Eliberatorului (Statele Unite ale Americii din Venezuela)
- 1881

Notă

  1. ^ Hamill, John și colab. Francmasoneria: O sărbătoare a meșteșugurilor , JG Press, 1998. ISBN 1572152672
  2. ^ Niklaus Rudolf Schweizer, Turning tide: the reflux and the reflux of nationality Hawaiian , Peter Lang, 2005, p. 249, ISBN 0-8204-7030-9 .
  3. ^ Regatul Hawaii, tratate și convenții încheiate între Regatul Hawaii și alte puteri, din 1825 , Pacific Commercial Advertiser Print, 1875, p. vii.
  4. ^ Darlene E. Kelley, Kalakaua Partea 2 ( TXT ), despre Keepers of the Culture: A study on time of the Hawaii Islands După cum au spus anticii , 1 ianuarie 2001. Accesat la 28 ianuarie 2010 .
  5. ^ Sheldon Dibble , History of the Sandwich Islands , Lahainaluna, Press of the Mission Seminary, 1843, p. 330.
  6. ^ Ka Momi. Arhivat 20 iunie 2010 la Internet Archive . Huapala.org. Adus la 28.07.2011.
  7. ^ William N. Armstrong,Despre autor: William N. Armstrong (ediție Hardcover) , în Recenzii editoriale , Mass Market Paperback, Amazon.com, mai 1995, ISBN 1-56647-017-X .
  8. ^ Armstrong, William N. și Grant, Glen,Around the World With a King , Mutual Pub Co, mai 1995, ISBN 1-56647-017-X .
  9. ^ Sveriges Statskalender 1882
  10. ^ David Thompson, Celebrele ultime cuvinte ale lui Kalakaua? , în revista Honolulu , PacificBasin Communications, februarie 2013.
  11. ^ Bishop Museum Tries To Revive Past King's Voice. Arhivat 8 martie 2012 la Internet Archive. Kitv.com (2009-11-24). Adus la 28.07.2011.
  12. ^ a b Arca Regală
  13. ^ Royal Ark
  14. ^ a b Arhivă
  15. ^ Nacionalnarevija
  16. ^ www.leighrayment.com
  17. ^ Turul regelui în jurul lumii: detalii suplimentare ale vizitei regale în Spania și Portugalia , Honolulu, Insulele Hawaii, The Pacific Commercial Advertiser, 15 octombrie 1881. Accesat la 16 decembrie 2016 . Găzduit în Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. al Congresului ..
  18. ^ Turul regelui în jurul lumii: detalii suplimentare ale vizitei regale în Spania și Portugalia , Honolulu, Insulele Hawaii, The Pacific Commercial Advertiser, 15 octombrie 1881. Accesat la 16 decembrie 2016 . Găzduit în Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. al Congresului ..
  19. ^ The Royal Tourist - Kalakaua's Letters Home from Tokio to London. Editor: Richard A. Greer. Data: 10 martie 1881

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Predecesor Regele Hawaii Succesor Stema Regatului Hawaii.png
Lunalilo 12 februarie 1874 - 20 ianuarie 1891 Lili 'uokalani
Controlul autorității VIAF (EN) 17.388.066 · ISNI (EN) 0000 0000 8096 8679 · Europeana agent / base / 53526 · LCCN (EN) n93087647 · GND (DE) 118 827 812 · BNF (FR) cb13559130v (data) · WorldCat Identities (EN) lccn- n93087647
Biografii Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii