Iepurele imbatabil

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Iepurele imbatabil
Baseball Bugs title card.png
Titlul original Bug-uri de baseball
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1946
Durată 7 min
Relaţie 1.37: 1
Tip animație , comedie , sport
Direcţie Friz Freleng
Scenariu de film Michael Maltese
Producător Edward Selzer
Casa de producție Desene animate Warner Bros.
Distribuție în italiană Warner Bros.
Asamblare Treg Brown
Muzică Carl Stalling
Animatori Manuel Perez , Ken Champin, Virgil Ross , Gerry Chiniquy
Fundaluri Paul Julian , Hawley Pratt
Actori vocali originali
Actori vocali italieni

Iepurul imbatabil (Baseball Bugs) este un film din 1946 în regia lui Friz Freleng . Este un scurtmetraj de animație din seria Looney Tunes , lansat în Statele Unite la 2 februarie 1946. [1] Titlul desenului animat este un joc dublu de cuvinte. „Bugs” era atunci o poreclă obișnuită pentru cineva care era considerat nebun, excentric sau fanatic. Pe lângă forma sa adjectivală, inspirație indirectă pentru numele Iepurașului, substantivul a fost uneori aplicat și pasionaților de sport.

Complot

Bug-uri care distrag atenția unui adversar

La Polo Grounds există un joc de baseball între oaspeți, „Gas-House Gorillas”, și echipa gazdă, „Tea Totallers”. Totalele de ceai sunt bătrâni și sunt dominate de Gorilele Gas-House, jucători mari, care se zbat, care intimidează și arbitrul. Bugs Bunny , un singuratic fan al Tea Totallers, insultă gorilele și susține că le poate bate cu o singură mână. Înconjurat de gorile, este forțat să-și demonstreze abilitățile jucând în toate rolurile adversarilor și coborând cu 95 de puncte (fără a avea niciunul). Cu toate acestea, datorită vicleniei sale, Bugs reușește să depășească echipa vizitatorului cu un punct, deci cu 96 de puncte. Dar adversarul reușește să arunce mingea din teren și, întrucât un homerun ar câștiga Gorilele, Bugs Bunny iese din stadion și îl urmărește mai întâi cu taxiul și apoi cu autobuzul, ajunge la „ Umpire State Building ”, urcă în vârf la vârf și în cele din urmă reușește să prindă mingea, eliminând ultimul jucător advers și astfel câștigând jocul.

Distribuție

Ediție italiană

Dublarea italiană a fost realizată de Royfilm în 1996 pentru transmisia de televiziune și în regia lui Renzo Stacchi . Scurtul a fost dublat pe versiunea europeană, care prezintă Porky Pig pronunțând linia titlului în loc de Bugs Bunny. Deși aspectul Bug-urilor a fost restabilit în edițiile DVD, dublarea a rămas intactă. Deoarece nu a fost înregistrată o coloană internațională, muzica prezentă în timpul dialogurilor a fost schimbată.

Ediții video de acasă

VHS

America de Nord
  • Gandaci! (1988)
  • Bugs Bunny's Festival of Fun (1990)

Laserdisc

  • Gandaci! & Elmer! (1989)
  • The Age of Looney Tunes Vol. 3 (23 decembrie 1992)

DVD și disc Blu-ray

Odată restaurat, scurtmetrajul a fost lansat pe DVD-Video în America de Nord pe primul disc al Looney Tunes Golden Collection: Volumul 1 (intitulat Best of Bugs Bunny ) lansat pe 28 octombrie 2003; [2] DVD-ul a fost lansat în Italia pe 2 decembrie 2003 în colecția Looney Tunes , cu titlul Bugs Bunny . [3] La 13 octombrie 2009 a fost inclus în primul disc al colecției DVD Looney Tunes Spotlight Collection Volumul 7 , [4] în timp ce la 12 octombrie 2010 a fost inclus în primul DVD al colecției The Essential Bugs Bunny , [5] lansat în Italia pe 19 aprilie 2013 cu titlul Looney Tunes: Bugs Bunny Collection . [6] Mai târziu a fost inclus (cu comentariu audio opțional de Eric Goldberg ) pe primul disc al Colecției Platinum Looney Tunes: Volumul 1 , lansat în America de Nord pe disc Blu-ray pe 15 noiembrie 2011 [7] și pe DVD pe 3 iulie 2012. [8] În cele din urmă a fost inserat, din nou, cu comentarii audio, în primul disc al BD Bugs Bunny 80th Anniversary Collection , lansat în America de Nord la 1 decembrie 2020. [9]

Ospitalitate

Istoricul animației David Gerstein a selectat filmul pentru a fi inclus în The 100 Greatest Looney Tunes Cartoons , scriind că „oricât de liniștit ar putea acționa Bugs uneori pe tot parcursul poveștii, eroul nostru este neobișnuit de vulnerabil de data aceasta (...) și asta face victoria sa finală mult mai satisfăcătoare. Victoria nu este de fapt o mică faptă, având în vedere circumstanțele bizare ale poveștii. (...) Dar punerea în scenă impecabilă a palpitantului Iepurele imbatabil ne permite să apreciem imposibilitatea în timp ce ne înveselim eroul nostru. " [10]

Notă

  1. ^ (EN) Jerry Beck și Will Friedwald , Looney Tunes and Merrie Melodies: A Complete Illustrated Guide to the Warner Bros. Cartoons, New York, Holt Paperbacks, 1989, p. 164, ISBN 0805008942 .
  2. ^ (RO) Ora de comedie The Bugs Bunny / Looney Tunes - The Looney Tunes Golden Collection , pe tvshowsondvd.com, CBS Interactive . Accesat la 3 decembrie 2019 (arhivat din original la 3 martie 2016) .
  3. ^ Lansări pe DVD - decembrie 2003 , pe Tempiodelvideo.com , Focus Video. Adus pe 19 august 2020 .
  4. ^ (EN) Looney Tunes: Spotlight Col: V7 (DVD) , pe amazon.com. Adus la 7 decembrie 2019 .
  5. ^ (EN) Ben Simon, The Essential Bugs Bunny , despre Animated Views, 15 noiembrie 2010. Adus pe 2 decembrie 2019.
  6. ^ Lansări pe disc DVD / Blu-Ray - aprilie 2013 , pe Tempiodelvideo.com , Focus Video. Adus pe 19 august 2020 .
  7. ^ (RO) David Lambert, Ora comediei Bugs Bunny / Looney Tunes - Blu-ray Bugs: „Looney Tunes Platinum Collection V1” , pe tvshowsondvd.com , CBS Interactive, 21 iulie 2011. Adus pe 2 decembrie 2019 (arhivat din original pe 4 martie 2016) .
  8. ^ (RO) David Lambert, The Bugs Bunny / Looney Tunes Comedy Hour - Versiunea DVD a „Platinum Collection: Vol. 1” , pe tvshowsondvd.com , CBS Interactive, 14 martie 2012. Accesat la 2 decembrie 2019 (arhivat din original la 4 martie 2016) .
  9. ^ (EN) Bryan Kluger, Bugs Bunny 80th Anniversary Collection on High-Def Digest, Internet Brands, 19 decembrie 2020. Adus la 1 ianuarie 2021.
  10. ^ (EN) Jerry Beck (eds), The 100 Greatest Looney Tunes Cartoons, San Rafael, Insight Editions, 2020 [2010], p. 15, ISBN 978-1-64722-137-9 .

Elemente conexe

linkuri externe