Creștinismul sau Europa

Această intrare sau secțiune despre subiectul non- ficțiune nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Eseul cunoscut sub numele de La Cristianità, sau Europa, a fost scris de Novalis în toamna anului 1799 într-un moment crucial și dramatic din istoria europeană: Napoleon s-a întors în Franța din expediția sa în Egipt și este pe cale să răstoarne Directorul ; după moartea în exil a lui Pius al VI-lea, niciun papa nu a stat pe tronul papal; puterile anti-franceze se reorganizează în vederea unui nou război. Eseul este în întregime pătruns de percepția unei crize epocale: ea îi datorează structura retorică și tonul similar cu un discurs. Evocarea poetică a trecutului este însoțită de o conștientizare a urgenței istorice a momentului.

Când Novalis a citit textul, în cercul romantic al lui Jena , uimirea a fost generală. Friedrich Schelling a primit-o foarte prost, Goethe , chemat să soluționeze controversa privind publicarea sa, a exprimat o opinie negativă. Acesta a fost motivul pentru care eseul va fi publicat în versiunea completă abia în 1826, aparent din inițiativa prietenului său Friedrich Schlegel . Potrivit lui Novalis, „în expoziție istoricul trebuie să devină de multe ori orator”, din acest motiv nu se poate lipsi de o privire profetică și anticipativă a viitorului, din care derivă caracterul mesianic al operei.

Eseul poate fi împărțit în trei părți fundamentale: descrierea „basmului” „vremurilor autentice catolice” reprezentate de Evul Mediu ; reconstituirea cauzelor crizei europene care au dus mai întâi la reforma protestantă și apoi la revoluția franceză ; și, în cele din urmă, „profeția” despre renașterea Europei în numele unui catolicism reînnoit. Cu toate acestea, fazele istoriei europene amintite de Novalis nu ar trebui considerate în opoziție absolută una cu cealaltă, ca o alternanță liniară a pozitivității (evul mediu) și a negativității (reformă și revoluție). Dimpotrivă, există o dialectică între ele caracterizată prin oscilație constantă, atât de mult încât epoca viitoare imaginată de filosof apare chiar din trăsăturile descompunătoare și dezintegrante pe care le atribuie raționalismului iluminist .

Text critic

- Novalis, Schriften . Die Werke Friedrich von Hardenbergs, Hrsg. von P. Kluckhohn und R. Samuel unter Mitarb. von H.-J. Mähl und G. Schulz, 2., nach den Hss. erg., verb. und erw. Auf., Kohlhammer, Stuttgart 1960-1988, Bd. III, Das Philosophische Werk II, 3. verb. Aufl. 1981, 507-524

Ediții italiene

• Creștinismul sau Europa , trad. de Ervino Pocar , Milano, 1991
• în Philosophical Opera , 2 vol., editat de Fabrizio Desideri și G. Moretti, seria NUE, Einaudi, Torino, 1993, pp. 591-609
• La Cristianità o Europa, opus textului german, editat de A. Reale, Milano, 2002

Bibliografie

• O. Brino, „Femeia creștinismului” și „chemarea solemnă la o nouă adunare originală”. Mariologie, istorie și politică în creștinism sau Novalis Europa, în „politică și religie“, 2014, 113-130 https://www.academia.edu/16645982/La_Donna_della_Cristianit%C3%A0_e_solenne_call_a_a_ne_new_assembly_originaria_._Mariologia_storia0it_Mariology_New_Assembly_originaria_._Mariologia_storia0it
• F. Desideri, vălul lui Isis. Conștiință, mesianism și natură în gândirea romantică , Milano 1997
• R. Faber, Romantischer Messianismus. „Die Christenheit oder Europa” de Über Novalis , în R. - Faber, E. Goodman-Thau, Th. Macho (Hrsg.), Abendländische Eschatologie. Pentru Jacob Taubes , Würzburg 2001, 277-288
• W. Malsch, „Europa”. Poetische Rede des Novalis. Deutung des französischen Revolution und Refexion auf die Poesie in der Geschichte , Stuttgart 1965
• G. Moretto, Steaua filosofilor, Brescia 1995
• F. Strack, Im Schatten des Neugier. Christliche Tradition und kritische Philosophie im Werke Friedrich von Hardenbergs , Tübingen 1982
• F. Vercellone, Natura vremii. Novalis și forma poetică a romantismului german , Milano 1998
• M. Versari, Urma de aur către mame. Novalis: de la istorie la mit , Patron, Bologna 1995, 47-73

linkuri externe

• ( EN ) Christianity, or Europe , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.